information - WIGE Montafon

APRIL
AUSGABE 37/2016
INFORMATION
informationS- UnD WErBEmagaZin DEr WigE montafon
www.wige-montafon.at
■ Vorwort
■ Stellenmarkt
■ Veranstaltungskalender
■ Erfolgreiche Sportlerfamilie montafon
■ termine 2016 – WigE montafon
■ Erfolgreiche Wintersaison für BergeplUS im montafon
GENERALSANIERUNG
NEUE GONDEL
BUSERSATZVERKEHR
ab Dienstag, 29. März
bis Sonntag, 3. April
(Winterbetrieb)
und ab Sonntag, 1. Mai
(Sommerbetrieb)
in Betrieb
ab vorauss.
26. Mai 2016
MEHR KOMFORT
Mit einer Investitionssumme
von ca. EUR 700.000,00 sorgen
wir für eine deutliche
Komfortsteigerung für unsere
Gäste!
Überzeugt Euch am
besten selbst!
Kristberg Montafon
Wie Pfeil und Bogen…
Workshop zur Stärkung der Motivation
Wie Pfeil und Bogen…
Workshop zur Stärkung der Motivation
Zum Thema
Bei
der
heutigen
Intensität
von
Zum Thema
Beanspruchung ist es enorm wichtig,
Bei der heutigen Intensität von Beanspruchung ist es
„Anspannung
und
Entspannung“
als
enorm wichtig, „Anspannung und Entspannung“ als
gleichwertige
Komponenten
von
gleichwertige Komponenten von Leistungshandeln zuLeistungshandeln zusammenzuführen. Also
sammenzuführen. Also die Fähigkeit, aus dem Moment
diezwischen
Fähigkeit,
aus dem Moment
heraus
Beschleunigungs-Modus
und heraus
Entzwischen
Beschleunigungs-Modus
und
schleunigung hin- und herschalten zu können. „AnspanEntschleunigung
hinund
herschalten
nung und Entspannung“ in ausgewogenem Maß machen zu
können.
undSchwarze
Entspannung“
es erst
möglich,„Anspannung
dass der Pfeil ins
triff. Und in
ausgewogenem
Maß
machen
es erst
hinter jedem Ziel steht auch ein Grund, dieses erreichen
möglich,
dass
der
Pfeil
ins
Schwarze
triff.
zu wollen. Dies ist das Motiv, aus dem die eigentliche
Und entsteht.
hinter jedem Ziel steht auch ein Grund,
Motivation
dieses erreichen zu wollen. Dies ist das
Motiv, aus dem die eigentliche Motivation
entsteht.
Seminarziel
Sie lernen Alternativen zu Ihrer aktuellen Situation kenSeminarziel
nen und
deﬁnieren für sich den Handlungsbedarf. Darauf
Sie lernen
Alternativen
zu Ihrer
aufbauend
erarbeiten
Sie Möglichkeiten,
welcheaktuellen
als Ankennen im
und
definieren
fürbeitragen
sich den
spornSituation
und zur Entlastung
Alltag
oder Beruf
können,
sodass wieder mehr Freude
Handlungsbedarf.
Daraufund Leichtigkeit
aufbauend
entstehen
und das eigene
Leistungsstreben als
erfüllendals
erarbeiten
Sie Möglichkeiten,
welche
erlebtAnsporn
werden kann.
und zur Entlastung im Alltag oder
Referentin
Gertrud Filzmaier, Diplom-System-Coach,
Referentin
BeratungFilzmaier,
– BegleitungDiplom-System-Coach,
– Training, Schruns
Gertrud
Beratung – Begleitung – Training, Schruns
Zielgruppe
Interessierte Personen, Arbeiter und Angestellte im
Zielgruppe
Land Vorarlberg
Interessierte Personen, Arbeiter und Angestellte im Land Vorarlberg
Seminarbeitrag
EUR 155,00, MwSt (btto für ntto), SU, PG
Seminarbeitrag
EUR 155,00
Seminarort
MwSt (btto für ntto), SU, PG
Freitag, 15. April 2016 und
Mittwoch, 04. Mai 2016
Seminarort
jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag,
15. April 2016 und
Seminarraum Schruns, Jakob-Stemer-Weg 10
Mittwoch, 04. Mai 2016
jeweils
von 14.00
18.00
Anmeldungen
bis 11.bis
April
2016 Uhr
möglich
Seminarraum
Schruns,
per SMS Handy 0664/3538017 oder per
Jakob-Stemer-Weg
10
E-Mail: gertrud.ﬁ[email protected]
Beruf beitragen können, sodass wieder mehr
Freude und Leichtigkeit entstehen und das Anmeldungen bis 11. April 2016 möglich
eigene Leistungsstreben als erfüllend erlebt per SMS Handy 0664/3538017 oder per
liEBE montafonErinnEn!
liEBE montafonEr!
In den letzten Jahren fand ein ständiger Wandel in der Versorgung der Talschaften
statt. Die Verkaufsﬂächen haben sich laufend aus den kleinen Orten hin zu den Einkaufszentren auf die grüne Wiese hin verlagert.
Beim Gedanken an das Lebensmittelgeschäft ums Eck schwelgen viele Kindheitserinnerungen mit. Es ist absehbar, dass in Zukunft immer mehr Dörfer ohne Nahversorger auskommen werden müssen. Dies trifft insbesondere Einheimische und
Gäste, die sich derzeit über täglich frische Lebensmittel, regionale Produkte und
über ein umfangreiches Sortiment freuen können.
Wir müssen beachten, dass nicht nur der Bäcker, die Metzgerei, das Gasthaus, die
Bank, etc. sondern auch das Lebensmittelgeschäft zu einer funktionierenden Dorfgemeinschaft dazu gehören.
Sandra Bitschnau
Vorstand WIGE Montafon,
Unternehmerin in
Tschagguns mit
14 MitarbeiterInnen.
Es gibt eine immer größer werdende Anzahl an Lebensmittelnahversorgern, die nicht mehr rentabel geführt
werden können und auf Nahversorgungsförderung des Landes Vorarlberg angewiesen sind.
Wir können hier nur gemeinsam entgegenwirken. Ersparen wir uns „lange Fahrten“ für den täglichen Einkauf,
fördern wir den Nahversorger indem unsere Ortsvereine und Institutionen ihren Bedarf im heimischen Geschäft abdecken und nutzen wir die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten vor Ort!
!
u
f
a
t
n
u
M
I kof im
Micro
Needling
Neu bei uns erhältlich.
kosmetikstudio samia og
sabrina wachter & michaela rippl
latschaustraße 1, 6774 tschagguns, tel +43 (0)5556 / 744 66
[email protected], www.samia-kosmetik.at
öffnungszeiten di-fr 8:30-12:00 und 13:30-18:00 uhr
termine nach vereinbarung
STELLENMARKT
eXplorer hoTel MonTaFon
• explorer Buddy rezeption
• explorer Buddy Service
• explorer Buddy housekeeping
Vollzeit 40 Stunden/Wo, Teilzeit 30 Stunden/Wo,
Teilzeit 20 Stunden/Wo
ab sofort
• Teamleitung rezeption (m/w)
• Teamleitung Service (m/w)
Vollzeit 40 Stunden/Wo
ab sofort
• lehrling / auszubildende hga & hotelkauffrau/mann
Vollzeit 40 Stunden/Wo
ab sofort / Einstieg jederzeit möglich
Kontakt:
Explorer Hotel Montafon GmbH
Dorfstr. 127 B, A-6793 Gaschurn im Montafon
www.explorer-hotels.com/montafon
[email protected]
TenniSclUB MonTaFon SchrUnS-TSchaggUnS,
sucht für die Saison 2016 (Mai – Sept.)
Clubheimbewirtung. Keine Miete!
Kontakt: 0664 2116511
illWerke ToUriSMUS ist einer der vielseitigsten
Anbieter von Freizeitaktivitäten mit diversen Bergbahnen,
Attraktionen und Gastronomiebetrieben in Vorarlberg.
Für die Sommersaison 2016 suchen wir Verstärkung für das
Kassa Team der Kassa Golmerbahn, Vandans & Latschau
• Stellvertretung leitung kassa & Ticketing –
ganzjahresstelle
• kassa angestellte/r (100 prozent) Sommer/Winter
Mautstelle der Silvretta-Hochalpenstraße, Partenen
• kassa angestellte/r
Senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung unter
Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an:
[email protected]
Weitere Informationen finden Sie unter: illwerke-tourismus.at
SchraMM Mode cenTer
Möchtest Du in 3 Jahren eine TOP-MODEBERATERIN sein?
Wir bieten einem interessierten, modischen Mädchen mit
wachem Geist eine fachlich fundierte und werteorientierte
• lehrlingsausbildung
bei Schramm (im Silvretta-Center Schruns)
Wir freuen uns über eine schriftliche Bewerbung mit Foto an
Fa. Desiree Schramm GmbH, Am Garnmarkt 4, 6840 Götzis
[email protected]
kUlTUrBÜhne SchrUnS
• aushilfe geringfügig in der gastronomie
4 - 8 Stunden/Wo, Euro 10,-/Stunde
ab sofort
Bewerbung an [email protected] oder
Tel. 0043 677 61 64 61 40
nUTZen Sie die gelegenheiT ihre Freien STellen koSTenloS ZU inSerieren!
Senden Sie uns per Email an [email protected] ihre Stellenanzeige mit max. 60 Wörter text zu (keine Bilder oder logos).
Die Stellenanzeige wird in der kommenden ausgabe des WigE magazin kostenlos veröffentlicht sowie online auf der
WigE-homepage unter der rubrik "Stellenangebote".
GESCHENKS
gUTScheine der Wirtschaftsgemeinschaft Montafon
... Immer ein passendes Geschenk für Freunde, Familie
und Mitarbeiter
einZUlÖSen in allen Wige-MonTaFon
MiTgliedSBeTrieBen
Erhältlich in den tourismusbüros und
Banken im montafon
DEr gESchEnKStipp für firmEn: Einkaufsgutscheine als Mitarbeitergeschenk bis zu Euro 186,- lohnsteuer- und sozialversicherungsfrei.
silvretta-montafon.at
s“
Support „The Monroe
ab 13.00 Uhr, Valisera
Bahn Bergstation
www.montafon.at
HÖHePunkte im APril
bis 03.04.2016
Montafon
6. Jäger ski Wm
Im Montafon entscheidet sich bei der 6. Jäger Ski WM erneut, wer sich zu
Recht Jäger-Skiweltmeisterin und Jäger-Skiweltmeister nennen darf.
Höchste Konzentration, Ziel anvisieren und Schuss! Auf der Pirsch wie auch
auf der Piste entscheidet eine Kombination aus Geschicklichkeit, Präzision
und Ausdauer über Erfolg oder Misserfolg.
Das Event: Ein Spektakel von ganz besonderem Kaliber. In diesem Sinne:
Die Jagd auf den Titel ist eröffnet!
Mehr Infos auf www.jaeger-ski-wm.com
Alle VerAnstAltungen im Überblick
FreitAg // 01.04.2016
09.30 Uhr Hotel Montafoner Hof Tschagguns
kOcHscHule im Rahmen der 6. Jäger Ski WM mit 2-Haubenkoch Holger Stösser ‚Das Beste aus Wald, Flur und Weinberg‘
68,00 € inkl. Mittagessen, Getränken & Rezepte
Anmeldung bis 31. März erforderlich Tel. +43 50 6686
13.30 Uhr Raiffeisenplatz St. Gallenkirch
bAuernmArkt regionale Köstlichkeiten & Handwerk
mit Bewirtung
19.00 Uhr Gasthof Löwen Tschagguns
trADitiOnelle VOlksmusik Reservierung erbeten
Tel. +43 5556 72247
19.00 Uhr Aktiv & Spa Hotel Alpenrose Schruns
liVe-musik mit den ‚Silbertaler‘, Präsentation Weingut Anton
Waldschütz, sowie Buffet mit wilden Schmankerln
Reservierung erforderlich Tel. +43 5556 72665
20.00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg
tHeAter ‚Das Orakel vom Jungfrauenhof‘, ländliches Lustspiel
KVV: Sparkasse Schruns 9,00 €
20.00 Uhr Kulturbühne Schruns
VOlks-trAsH-kAbArett ‚Die 3 Friseure‘, mit ihrem neuen
Programm ‚Hut ab!‘, KVV: Raiba, Sparkasse &
www.laendleticket.com 17,00 €
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
FrÜHlingskOnZert mit den Mitgliedern des Karl-Szymanowski-Quartett Grzegorz Kotów (Violine), Volodia (Viola), Marcin
Sieniawski (Cello) & Igor Tchetuev (Klavier)
21.00 Uhr Irish Pub Einbahn Schruns
liVe-musik mit ‚Hems Harlem‘, Eintritt frei
sAmstAg // 02.04.2016
09.30 Uhr Skigebiet Golm
6. Jäger ski Wm riesentOrlAuF mit einem Zwischenstopp
am Schießstand, mehr Infos auf www.jaeger-ski-wm.com
13.00 Uhr Bergrestaurant Bella Nova St. Gallenkirch
AnDreAs gAbAlier liVe ab 13.00 Uhr ‚The Monroes‘
Eintritt frei für Skijahres-, Skisaison-, Skimehrtages- und
Skitageskarteninhaber
20.00 Uhr Polysaal Gantschier
FrÜHJAHrskOnZert der Harmoniemusik Tschagguns
Eintritt frei
20.00 Uhr Rätikonhalle Vandans
VOrtrAg ‚Alpin in Patagonien‘, Bergsteigen im El Chalten
Massiv von Christoph Thaler & Matthias Stutz, Gastbeitrag von
Stefanie Mais, Eintritt: freiwillige Spende
20.00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg
tHeAter ‚Das Orakel vom Jungfrauenhof‘, ländliches Lustspiel
KVV: Sparkasse Schruns 9,00 €
mOntAg // 04.04.2016
19.00 Uhr Sporthotel Bachmann Gargellen
ZitHerAbenD Tischreservierung erbeten Tel. +43 5557 6316
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
ärZtlicHe VOrtrAgsreiHe mit Dr. Susanne Thönig
DienstAg // 05.04.2016
14.00 Uhr Montafoner Bergbaumuseum Silbertal
Silbertaler DOrFgesPräcHe – Erzählungen aus dem Leben
von kleinen und großen Ereignissen, von Bräuchen und Traditionen und von der einen oder anderen amüsanten Dorfbegebenheit, Eintritt frei
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
DiAVOrtrAg ‚Abenteuer Tibet‘ von Wolfgang Axt
mittWOcH // 06.04.2016
20.30 Uhr Felbermayer Gaschurn
DiAVOrtrAg Nepal - Leben wo die Berge den Himmel berühren‘ von Andreas Künk, Eintritt frei
DOnnerstAg // 07.04.2016
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
DiAVOrtrAg ‚Faszinierendes Argentinien‘ von Wolfgang Axt
FreitAg // 08.04.2016
sAmstAg // 16.04.2016
20.00 Uhr Kulturbühne Schruns
kOnZert mit Peter Ratzenbeck, KVV: Raiba, Sparkasse &
www.laendleticket.com 19,00 €
20.00 Uhr Pfarrsaal Latschau Tschagguns
Premiere tHeAter Latschau ‚Landeier‘, Komödie von
Frederick Holkamp in einer Montafoner Dialektfassung von
Thomas Caracristi, KVV: ab 07. April Tel. +43 680 2462798
(08.30- 11.30 Uhr)
20.00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg
tHeAter ‚Das Orakel vom Jungfrauenhof‘, ländliches Lustspiel
KVV: Sparkasse Schruns 9,00 €
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
JAZZ Am kAmin Oliver Fabro (Gitarre) & Martin Hess (Bass)
Spanischer Flamenco trifft Jazz und lateinamerikanische Musik
sAmstAg // 09.04.2016
08.00 Uhr Kirchplatz Schruns
FrÜHJAHrsmArkt bis 17.00 Uhr
mOntAg // 18.04.2016
12.00 Uhr Talstation Bergbahn Gargellen
WAter AttAck & Beachparty , die Teilnehmer müssen auf
Ski oder Snowboard ein ca. 15 m langes Wasserbecken
durchqueren, tolle Sachpreise, Startgeld 5,00 €, Eintritt frei
mehr Infos unter www.bergbahnen-gargellen.at
20.00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg
tHeAter ‚Das Orakel vom Jungfrauenhof‘, ländliches Lustspiel
KVV: Sparkasse Schruns 9,00 €
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
ärZtlicHe VOrtrAgsreiHe mit Dr. Susanne Thönig
DOnnerstAg // 21.04.2016
19.00 Uhr Montafoner Heimatmuseum Schruns
VOrtrAg ‚Der Viehmarkt im Montafon‘ von Mag. Désirée
Mangard, ein zweihundertjähriger Kampf der Montafoner um
das Recht auf einen eigenen Viehmarkt
21.30 Uhr Aktiv & Spa Hotel Alpenrose Schruns
liVe-musik mit den ‚Silbertaler‘, Eintritt frei
19.30 Uhr Kunstforum Montafon Schruns
JOur FiXe gemeinsam Zeichnen und Skizzieren in lockerer
Atmosphäre, keine Anmeldung erforderlich, bis 22.00 Uhr
Modellkosten: 15,00 €
22.00 Uhr Kulturbühne Schruns
blAck PreZ liVe, KVV: Raiba, Sparkasse &
www.laendleticket.com 9,00 €
FreitAg // 22.04.2016
mOntAg // 11.04.2016
19.30 Uhr Museum Frühmesshaus Bartholomäberg
gemeinsAmes singen neuer und alter Volkslieder, Eintritt frei
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
ärZtlicHe VOrtrAgsreiHe mit Dr. Susanne Thönig
20.00 Uhr Felbermayer Gaschurn
bArmusik mit Bar-Pianist Felix Bohle
mittWOcH // 13.04.2016
20.00 Uhr Pfarrsaal Latschau Tschagguns
tHeAter Latschau ‚Landeier‘ drei Bauern haben alles, wovon
ein richtiger Bauer träumt: Felder, Vieh und ertragreiche
Ernten, aber etwas Entscheidendes fehlt: der passende Deckel
zum Topf - sprich Frauen
Kartenvorverkauf Tel. +43 680 2462798 (08.30-11.30 Uhr)
20.00 Uhr Kulturbühne Schruns
kOnZert mit ‚The Sweet Remains‘, KVV: Raiba, Sparkasse &
www.laendleticket.com 18,00 €
20.30 Uhr Felbermayer Gaschurn
DiAVOrtrAg Montafon - sehen und erleben‘ mit Grenzblicken
nach Ostafrika von Andreas Künk, Eintritt frei
sAmstAg // 23.04.2016
DOnnerstAg // 14.04.2016
20.00 Uhr Pfarrsaal Latschau Tschagguns
tHeAter Latschau
Kartenvorverkauf Tel. +43 680 2462798 (08.30-11.30 Uhr)
20.00 Uhr Kulturbühne Schruns
VOrtrAg‚ USA – Nationalparks, Canyons Metropolen‘ von
Werner Amann
20.30 Uhr Vereinshaus Silbertal
FrÜHJAHrskOnZert der Bürgermusik Silbertal, Eintritt frei
FreitAg // 15.04.2016
sAmstAg // 24.04.2016
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
kOnZertAbenD Bettina Gradinger (Geige), Roland Lindenthal
(Cello) & Florian Krumpöck (Klavier) spielen Werke von Schubert & Brahms
14.30 Uhr Pfarrsaal Schruns
beneFiZ-FlOHmArkt zu Gunsten der Organisation der Frauen
des Sozialkreises, Hanny Borger liest Otto Borger & Heinz Bitschnau ‚Gschichtli‘, musikalisch umrahmt von der Musikschule Montafon (Klasse Beate Auer)
20.00 Uhr Pfarrsaal Latschau Tschagguns
tHeAter Latschau
Kartenvorverkauf Tel. +43 680 2462798 (08.30-11.30 Uhr )
mittWOcH // 27.04.2016
16.00 Uhr Rätikonhalle Vandans
kAsPerltHeAter Minimus Maximus ‚Die Bremer Stadtmusikanten‘ für Kinder ab 3 Jahren, Eintritt: 5,00 €
FreitAg // 29.04.2016
13.00 Uhr Information St. Gallenkich
HeilPFlAnZenkunDe mit Angelika Thaler-Zugg, Dauer: 2-3
Stunden, Anmeldung erforderlich Tel. +43 680 2356305
Kosten: 21,00 €
19.30 Uhr MAP Kellergalerie Schruns
AusstellungserÖFFnung ‚Wohin gehen wir?‘ von Renate
und Ernst Wimmer
20.00 Uhr Pfarrsaal Latschau Tschagguns
tHeAter Latschau
Kartenvorverkauf Tel. +43 680 2462798 (08.30-11.30 Uhr)
sAmstAg // 30.04.2016
17.00 Uhr Gemeindesaal St. Anton i. M.
kOnZert der Musikschule Montafon ‚Popcorns and Salt
Peanuts‘
19.00 Uhr Kultursaal Schruns
bucHPräsentAtiOn ‚Die Trachten im Montafon‘ vom
Vorarlberger Trachtenverband, 13.00 bis 17.00 Uhr Sonderpostamt mit gestaltetem Sonderstempel und Briefmarkenpräsentation ‚Wärchtigjüpple‘, Eintritt frei
19.30 Uhr Pfarrsaal Schruns
kOnZert mit dem Barockensemble ‚E392‘, Veranstalter Kulturverein Illlitz, Eintritt: 16,00 €
20.00 Uhr Pfarrsaal Latschau Tschagguns
tHeAter Latschau
Kartenvorverkauf Tel. +43 680 2462798 (08.30-11.30 Uhr)
22.00 Uhr Kulturbühne Schruns
DJ mOritZ esYOt liVe
20.00 Uhr Kulturbühne Schruns
kAbArett ‚Das Interview‘ mit Maria & Anna Neuschmid
KVV: LändleTicket, Raiba & Sparkasse 22,00 €
Ausstellungen / museen
mOntAFOner HeimAtmuseum // scHruns
‚Sterbstund‘ & ‚Montafoner Kulturerbe‘, Volkskunde, Volkskunst, Montafoner Tracht, Schopf, Sennerei, Rauchküche, Nähkammer, Museumsstube,
Werkstätten, u. v. m., Geöffnet Di–Fr 15.00–17.00 Uhr (bis 1.4.)
HAus Des gAstes // scHruns
Hemingway-Ausstellung Mo – Fr 08.00–12.00 & 14.00–18.00 Uhr, Sa, So
& Ft 09.00–12.00 & 15.00–18.00 Uhr, ab 11.4. Mo–Fr 08.00–12.00 &
14.00–17.00 Uhr, Briefmarkenschau ‚Wärchtigjüppli‘ des Philatelieclub
Montfort (ab 22.4.), Eintritt frei
mAP kellergAlerie // scHruns
‚Wohin gehen wir?‘ von Renate und Ernst Wimmer, Geöffnet: Mi, Sa & So
18.00–20.00 Uhr (ab 30.4.)
mOntAFOner bergbAumuseum // silbertAl
Montafoner Bergbaugeschichte und ‚Silbertal im 1. Weltkrieg‘
Geöffnet Mi & Fr 15–17 Uhr (bis 1.4.)
kOntAkt
[email protected] (Redaktionsschluss: jeweils 5. des Vormonats)
mOntAFOn tOurismus gmbH
6780 Schruns/Austria
Tel.: +43 50 6686
www.montafon.at
Fax: +43 5556 72253-19
inhalt // redaktion
Montafon Tourismus GmbH
Fotonachweise
Montafon Tourismus GmbH, Montafon Tourismus
GmbH - Daniel Zangerl, Theatergruppe Latschau
museum FrÜHmessHAus // bArtHOlOmäberg
‚Archäologie im Gebirge und älteste Besiedlungsgeschichte des Montafons‘, Geöffnet Di & Do 15–17 Uhr (bis 1.4.)
AlPin- & tOurismusmuseum // gAscHurn
„Zeitreise durch die Silvretta“ und Sonderausstellung ‚Sehnsuchtsvoll
erwartet‘, Geöffnet Di–Fr 15–17 Uhr (bis 1.4.)
HAus Des gAstes // gAscHurn
Hemingway-Ausstellung, Geöffnet Mo–Fr 08.00–12.00 & 14.00 – 18.00
Uhr, Sa, So & Ft 09.00–12.00 & 15.00–18.00 Uhr, ab 11.4. Mo–Fr
08.00–12.00 & 14.00–17.00 Uhr, Eintritt frei
krAFtWerk // lAtscHAu
Schauraum, Geöffnet Mo–So von 08.00–18.00 Uhr, Eintritt frei
energie.rAum // PArtenen
Mo–Fr 09.00–18.00 Uhr, Sa/So 10.00–17.00 Uhr, barrierefrei, Eintritt frei
Weitere PrOgrAmme & FreiZeitmÖglicHkeiten:
Alle Informationen von A-Z auf www.montafon.at
Detaillierte Veranstaltungen auf www.montafon.at/events
Bergerlebnisse auf www.montafon.at/bergerlebnisse
Geführte Touren auf www.montafon.at/schneeschuhwanderungen
Geführte Skitouren auf www.montafon.at/skitouren
www.obervermuntwerk2.at
SAVE THE
DATE
FRÜHLINGS ERWACHEN
FR, 29.04.16 Abend
Seien Sie dabei bei der großen Hausmesse direkt bei uns im
Geschäft in St. Anton. Es erwarten Sie an allen drei Tagen
Vorträge (ab 13.00 Uhr) zu den Themen Gesundheit, Wellness
und Schönheit, eine große Tombola mit Preisen im Gesamtwert von € 5.000, Aktionen uvm. Detaillierte Infos finden Sie
auf www.tschofen-kurt.at. Wir freuen uns auf Sie!
inkl. Aperitif und 4-Gänge-Menü mit Kabarettbegleitung
Catering: Hotel Hirschen, Silbertal
18.30 Uhr Empfang | 19.00 Uhr Beginn im Eventzelt
Wir bitten um Voranmeldung, keine Abendkasse!
60 € pro Person | T +43 5522 83999| www.pointen.net
DO, 28.04.16 + FR, 29.04.16
09.00 –16.00 Uhr durchgehend geöffnet
jede volle Stunde Pointen & Püree Programm im Eventzelt
09.00 –18.00 Uhr durchgehend geöffnet
Pointen & Püree - Schlemmen mit Spaß
Do, 28. – Sa, 30.
April 2016
SA, 30.04.16
www.tschofen-kurt.at
Tradition und bodenständiges Handwerk seit 36 Jahren in St. Anton i. M.
Wer frisch in ein neues Zuhause einzieht oder seinen vier
Wänden ein hochwertiges Aussehen verleihen möchte, ist
bei Kurt Tschofen Raumgestaltung genau richtig.
In unserer hauseigenen Näherei fertigen wir erstklassige Vorhänge
und Dekorationen sowie Hotel-, Tisch- und Bettwäsche.
In unserer Polsterwerkstatt werden in neuer und alter Polstertradition Möbel für den Gastronomie- sowie Privatbereich
restauriert und angefertigt.
Ganz im Sinne von „Handwerk hat goldenen Boden“ restauriert
unser Bodenlegermeister alte Holzböden und verlegt neue
Böden sowie Unterböden aller Arten, zB schwimmende Holzböden,
trockene Unterböden, Kork und Kunststoffböden. Das Beschichten
von Industrieböden gehört ebenfalls zu unserem Service.
Geobiologe und
Schlafberater
Kurt Tschofen
Fachberatung und
Raumgestaltung
Renate Tschofen
Ein Drittel unseres Lebens verbringen wir im Bett – da sollte das
Schlafsystem ausgeklügelt und perfekt auf uns abgestimmt sein.
In unserem Schlafstudio werden nach Vermessung des Körpers
orthopädische Schlafsysteme gefertigt. Als Vorbild gilt das meistverkaufte und hochwertige TASSO Wasserbett, welches eine
schmerzfreie Schlafphase ohne Schwitzen und Frieren ermöglicht.
Zudem garantieren wir ein 2-monatiges Rückgaberecht, ganz
ohne Kosten sowie eine Nachkaufgarantie von 20 Jahren.
In unserem Ausstellungsraum finden Sie eine erstklassige Auswahl an Stoffen, Teppichen, Polster, Bett- und Tischwäsche sowie
Dekorationen. Beratung braucht Vertrauen – mit unserem fachlich
bestens geschulten Team bieten wir Professionalität und Seriosität.
Vereinbaren Sie einen Termin – unverbindlich – bei Ihnen zu
Hause ober bei uns im Geschäft.
Fachberatung Schlafen
Birgit Stücklschweiger
Bodenlegermeister
Jürgen Tschofen
AU F E N
L
G
N
A
L
32
A U F 2 .0
!
ME TER
ENTDECKE DIE VIELFALT
Laufen Sie zur Höchstform auf und profitieren
Sie von 22 km purem Langlauf-Vergnügen!
Ein Erlebnis, das man sich auf keinen Fall entgehen
lassen sollte.
SILVRETTA-BIELERHOEHE.AT
Die Volks-Trash-Kabarettler
sind zurück!
Erfolgreiche
Sportlerfamilie
Montafon
„Mr. Fingerpicking“ - ein Feuerwerk
aus purer musikalischer Energie!
Montafon Tourismus
unterstützt 14 Winter- und
Sommersportler aus
dem Tal.
Bild: Die Montafoner Sportlerfamilie
2015/2016: Hinten: Tobias Jenny,
Daniel Zugg, Lukas Wörnschiml, Thomas
Feurstein, Lukas Hausberger, MarkusFessler-Jenny (Montafon
Tourismus), Tim Greber, Michael
Hämmerle und Alessandro Hämmerle
(v.l.n.r.). Vorne kniend: Markus Schairer.
Bildnachweis: Montafon Tourismus GmbH
Das Montafon steht für Outdoor-Sport der Spitzenklasse. Um diese Positionierung zu fördern, unterstützt Montafon Tourismus unter dem Dach
„Sportlerfamilie Montafon“ heimische Profi- und junge Nachwuchssportler
der ÖSV-Sportarten sowie Mountainbike gemäß der sportlichen Positionierung des Tales. Im Jahr 2015/2016 sind es zwölf Sportler und zwei Sportlerinnen, welche das Montafon als Werbeträger repräsentieren.
Black Prez (USA) LIVE - Hip Hop
Djane „Fairy from the beautiful Island“
„Die Förderung der Profi- und Nachwuchssportler trägt enorm zum Imagegewinn des Tals bei. Insbesondere da alle unsere Familienmitglieder die
sportliche Marke Montafon und das echte Bergerlebnis, für das wir als Tal
stehen, verkörpern.“ , erklärt Manuel Bitschnau, Geschäftsführer von Montafon Tourismus.
Vielversprechende Sportstars
Trio mit dem amerikanischen Singer-/
Songwriter Brian Chartrand
Multivision
USA – NATIONALPARKS,
CANYONS UND METROPOLEN
DO 14.4. / 20 Uhr
Die größte Sportlergruppe machen die Snowboarder aus: Markus Schairer,
Alessandro Hämmerle und Lukas Mathies aus dem A-Kader, sowie Michael
und Luca Hämmerle aus dem B-Kader. Die einzigen Damen in der Sportlerfamilie sind ebenfalls Snowboarderinnen: Victoria Boric aus dem A-Kader
und Sophia Ganahl aus dem C-Kader. Hinzu kommen die Individualsportler Thomas Feurstein und Marco Feichtner, beide in der Sportart Freeride
Snowboard aktiv. Montafon Tourismus unterstützt zudem drei Montafoner
Skibergsteiger: Lukas Hausberger, Lukas Wörnschiml und Daniel Zugg.
Neben den Wintersportlern sind mit den Mountainbikern Tobias Jenny und
dem 15-jährigen Nachwuchssportler Tim Greber auch zwei Vertreter des
Sommersports Teil der Montafoner Sportlerfamilie.
Die Reise führt in den gigantischen
und atemberaubenden Westen der USA
Kartenvorverkauf in allen Raiffeisen
Banken und Sparkassen sowie
online unter www.laendleticket.com
Die Sponsoring-Vereinbarung beinhaltet, dass die Sportler entweder ein
Kopf-, Brust- oder Materialsponsoring oder eine Kombination aus diesen
tragen und für gemeinsame Interviews und Fotoshootings zur Verfügung
stehen. Im Gegenzug unterstützt sie Montafon Tourismus finanziell, vom
Bergbahnpool Montafon Brandnertal gibt es eine Wintersaisonkarte dazu.
Wachter Versicherungsmakler GmbH
TERMINE 2016
Kompetenz aus Erfahrung – seit 1994.
WIGE Montafon
Fr, 20. bis So, 22. Mai, täglich ab 10:00 Uhr
Mercato Bella Italia
Kirchplatz Schruns
Was suchen Menschen in unsicheren Zeiten?
Sa, 11. Juni, ab 10:30 Uhr
Sicherheiten
in Gold
US Car Treffen Montafon
Vatertagaktion
Kirchplatz Schruns
Wir laden Sie herzlich ein:
Fr, 19. bis So, 21.Aug.
Fr ab 14:00 Uhr / Sa + So ab 10:00 Uhr
Vortrag: von Herrn Kirchmair,
Multi- Invest GmbH Österreich / Deutschland
6. Mittelalterspektakel
Montafon
Wann: FR 08. April 2016, 18:00 Uhr
Wo: Haus Montafon - Musikschule - 3. Stock
Kirchplatz Schruns
Fr, 16. Sept., ab 14:00 Uhr
Whisky & Wein
Anschließend Weinverkostung mit Weinkenner
Josef Dönz / Spar Silbertal und Käse vom Käsehaus
Montafon. (Eintritt und Verkostung frei )
Sa, 1. Okt., ab 10:00 Uhr
Anmeldung zu unserem interessanten Vortrag
per Mail oder telefonisch:
[email protected], Tel. 05556/75250
Kirchplatz Schruns
Bura Markt
mit Sura Kees Prämierung
Kirchplatz Schruns
Fr, 7. Okt., ab 18:00
Lange Kunst- und
Einkaufsnacht
Zentrum Schruns
Sa, 15. Okt., ab 10:00 Uhr
Lehrlingsmesse Montafon
Poly Gantschier
So, 11. Dez., ab 10:00 Uhr
Silbriga Sonntig Markt
Kirchplatz Schruns
Do, 22. Dez., ab 19:00 Uhr
Adventgewinnspielverlosung
Kirchplatz Schruns
Illwerke Tourismus ist einer der vielseitigsten Anbieter von Freizeitaktivitäten mit
diversen Bergbahnen, Attraktionen und Gastronomiebetrieben in Vorarlberg.
Wir suchen für das Panorama-Restaurant Grüneck und das
Restaurant Silvrettasee eine/en
Restaurantleiter/in
Was Sie bei uns erwartet
‒
‒
‒
‒
‒
Ganzjahresstelle
Leitung und Organisation aller Restaurantabläufe
Führung der Mitarbeiter
Angebots- und Produktentwicklung
Abwicklung kaufmännischer Tätigkeiten
Sie verfügen über
Weitere Infos:
Wirtschaftsgemeinschaft Montafon
Batloggstr. 24 | A-6780 Schruns
Tel. +43 (0)5556 20 253
Fax +43 (0)5556 20 256
E: [email protected]
www.wige-montafon.at
*Änderungen vorbehalten
‒
‒
‒
eine fundierte Ausbildung in der Gastronomie
Führungserfahrung in vergleichbarer Position von Vorteil
Kreativität, Organisationstalent, Flexibilität
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten
Team. Abhängig von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung, ist für diese Tätigkeit ein Bruttogehalt ab € 3.300,- vorgesehen.
Interesse geweckt?
Senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins bis spätestens 14. April 2016 an:
Illwerke Tourismus, Marcellin Tschugmell
[email protected]
Rodunderstraße 57, 6773 Vandans
Weitere Informationen finden Sie unter:
ILLWERKE-TOURISMUS.AT
Erfolgreiche Wintersaison für BergePLUS im Montafon
Seit bereits fünf Jahren bietet Montafon Tourismus seinen
Gästen mit BergePLUS abwechslungsreiche Aktivitäten
von Frühling bis Herbst. Erstmals wurde diese Wintersaison das Gästeprogramm auch in der kalten Jahreszeit lanciert. Und das mit großem Erfolg – nutzten doch weit über
600 Teilnehmer das neue Angebot, das von 21. Dezember
2015 bis 1. April 2016 lief.
„Jeden Tag ein Schneeerlebnis“: Unter diesem Motto entdeckten Gäste täglich außer samstags die verschneite Montafoner Bergwelt unter anderen Gesichtspunkten. Das
Gästeprogramm reichte von Schneeschuhwanderungen, kulturgeschichtlichen Dämmerspaziergängen, Lama-Trekkings
bis hin zu Eisstockschießen und ergänzte das bereits bestehende breite Angebot an Winteraktivitäten im Montafon.
„Wir sind sehr zufrieden mit der Auslastung unseres BergePLUS Gästeprogramms im Winter. Besonders das Lama-Trekking findet großen Anklang – gerade bei Familien, die auch abseits der Skipisten außergewöhnliche Erlebnisse suchen.“ so
Manuel Bitschnau, Geschäftsführer von Montafon Tourismus.
„Auch die Schneeschuhwanderungen – speziell in Gargellen
und der Silvretta Bielerhöhe – wurden sehr häufig gebucht.“
Was BergePLUS neben den außergewöhnlichen Erlebnissen
besonders attraktiv macht? Sie richten sich gleichermaßen an
Einheimische und Gäste. Für letztere der rund 220 BergePLUS
Partnerbetriebe im Montafon ist die Teilnahme sogar inklusive. Jede Tour wird mit einem top ausgebildeten einheimischen
Guide durchgeführt.
„Wir halten die Gruppengröße bei BergePLUS bewusst sehr
klein, weil hohe Qualität sowie professionelle und persönliche
Betreuung unserer Gäste für uns oberste Priorität haben“, erklärt Roland Fritsch, Leiter der Produktabteilung bei Montafon
Tourismus, die Philosophie von BergePLUS.
Ab 12. Mai startet das Frühjahrsprogramm von BergePLUS mit
(E)-Mountainbiken, Klettern und Wandern für die ganze Familie. Im Sommer werden zusätzlich spezielle Aktivitäten für
Kinder angeboten.
Weitere Informationen auf www.montafon.at/bergeplus
Die freche und bunte Sommer Kollektion
von
Kids ist schon
eingetroffen.
Komm vorbei und überzeug dich selbst!
SILVRETTA CENTER | 6780 Schruns, Tel. 0664 127 1844 | www.simonekindermode.com | [email protected]
Zugestellt durch Österreichische Post
Symbolfoto
Leasing plus Versicherung
Mit Ihrem neuen Leasing-Auto dem Frühling entgegen.
Beispiel:
BMW 1er-Reihe 116i
Kaufpreis:
€ 25.850,00 inkl. USt.
Anzahlung:
€ 6.000,00 inkl. USt.
Restwert:
€ 9.500,00 inkl. USt.
Laufzeit:
60 Monate
Haftpflichtprämie:
€ 27,40*
Jahres-km:
20.000 km
Vollkaskoprämie:
€ 67,00*
Monatsrate:
€ 214,00 inkl. USt.*
Motorbez.Vers.Steuer: € 38,19*
* Berechnungsgrundlage: Frau, 35 Jahre alt, Bezirk Bludenz
Sollzinssatz - 3,534 %, eff. Jahreszinssatz - 3,957 %, Rechtsgeschäftsgebühr EUR 115,24 inkl. Ust.,
Bearbeitungsentgelt EUR 220,-- inkl. Ust., Gesamtkosten über LZ - EUR 28.675,24 inkl. Ust.
* Berechnungen basieren auf Kaskostufe 0
* Bonus/Malus Stufe 0 · 80 KW · alle Angaben inkl. USt. · 3 Jahre Mindestlaufzeit.
Kombinationsangebot bei Abschluss
von “Leasing plus Versicherung”:
Ihr Raiffeisenberater informiert Sie gerne näher!
Die erste
n
Versicher drei
ung
prämien s sind
kostenlos
!
Sie erreichen uns auch per Mail unter [email protected] und
Tel. 05552/6153-0 oder 05556/7122-0.
Ein Angebot der Raiffeisenbank Bludenz-Montafon, Raiffeisen-Leasing und Raiffeisen Versicherung
Stand per 02.03.2016
www.raiba-bludenz-montafon.at