1 嶋 3

¨
.一
﹃ 一 一
・
・・ ﹁
・
・ ・
・
ΦEД EhЛ ЬHAЯ MИ PAЦ ИOHHAЯ CЛ
「
MC POCC1111)
(Φ
3APE「 IIcTPMPoじ A劇 ○
Ⅱ PИ К A3
《〃 》
地 ル7
20 μ n
Ⅳ10CKBa
7 。B.eceH如
И3MelreIIII
B
Ⅲ
9HT
, pe,1申
‐
嚇
yo■ y7r4
tュ ,景 061
¬
loc,1■ 6■ ■H6Й
=.摯
Й
10, Ё
童Д
Π6 6ф opMiё 童
aЧe.
1
嶋
3
oT 30 oKTЯ 6pЯ 2013「 ,N0430
1_■
〈
く
0
Btuettx pe詢
1Ё ie10菫 ИИ
〉1
Φ eД epaЦ llИ 〉
Ⅲ 餞
2014F.地
3aKOH〈 く0 1paxД aHcTBc PoccИ
B14i OeAepa」 ILHo「 0 3aKOHa
3MeHeHЙ Й B
Φ OДepttIЬ HЫ Й
ёT
20-a・ npe廟
71・ Φ
3
ЙcKOЙ
│―
〉
0TД
“ e■ Ь菫軍 e3aКOHoД aTeЛ ЬHЫ e aKTЬ I POccИ ЙcК oИ OeД epaЦ ИИ〉
Π PИ
KA3Ы BAЮ
:
r43MeHeHrzfl B AAunHucrparanurrfr pernaMeHT npeAocraBJlerIHt
@egepa,'isnofi MHrpauuoHnofi c,ryx6ofi rocyAapcreeHHofi ycnyruI no o@opruneHl4ro.
BbrAaqe, [poAneHHrc CpOKa ДeИ CTBИ Я И BOCCTaHOBЛ eHИ Ю BИ 3 HHOCTpaHHbIM
fpaxAaHaM H Jrr4rIaM 6e3 「 paЖ ДaHcTBa, yTBepЖ ДeHHЬ IИ ΠpИ K器 OM OMC Poccnu
or 30 orrr6pr 20 I 3 r.
Buecru
K.O. PoruoAaHoecrcHfi
Pyrcoao4r,rreJrb
Ccr6panue saroHoaareJ.rscrea Poccailcrcoft (DeAepauuu,20l,1. Ng I 6.
ct. I 828.
2l ruaapr
3aperucrpNpoBaH B MrHucrepcrBe tocruuM14 Poco.rilcxoi'r (Deaepauuu
201.1
r.. perxcrpauuoHsut fi Ng -l I ()6J
IDMC
Poc[ry
つ4
flpu,roxeuue
OMC Poccuu
or <19> Mapra 2015 r. Ilb 157
K npHxa:iy
H:meueuuR,
B HOCH M bIE B AAM I{ HHCTPATH B H bI fi
PETJIA MCHT II PEAOCTA BJIEH IIq
(DegeparbHofi Mr{rpauuoHHofr ciryrc6ofi rocyAapcrBeHHofi ycJryrn rro
Oф OpMЛ eHИ Ю ,BЬ IД aЧ e,Π poД Л eHИ Ю cpoК a
И HOCTpaHHЬ IPI「 pattЩ aHaM
И Л ИЦaM 6e3
Π pИ Кa30M
1.町 HК T
Φ
ДeЙ cTBИ Я И
BOcCTaHOBЛ eHИ Ю
ΓpattЩ aHcTBa,yTBep堀
M(〕 PoccIIИ OT 30 oК TЯ 6pЯ 2013「
BИ 3
颯 eHHЬ IИ
.〕 11430
30 И3Л OЖ ИTЬ B cЛ eД yЮ ЩeЙ peД aKЦ ИИ
《30. Π peД OcTaBЛ eH′ e rё cyД apcTBcHHOЙ
ycЛ y「 И =o Oф OpM"HII10, BЬ ェ嵐申
HpoД Л9HИ Ю cpOKa ДeИCTBIЯ И BoCCTaHO■ ЛeHИ Ю pИ 3 ИH9CTpaHttBIv rpaDKAaHaM
ocyЩ ecTB」 IneTCЯ B cooTBeTCTbИ И c:
:
e‐ ,
oT 15 aBwcTa 1996「 .コ b l14i03《 C)nopiД Кe BL103Д a И3
l;
PoCcИ ЙcК oЙ OeД epaЦ ЙИИBЪe3Д a B POccИ ЙcК yЮ ΦeД epaЦ ЙI。 ゝ
〉
Φ eД OpttЬ HЫ M 3aKOHOM OT 25 ИЮ ЛЯ 2002「 .ゝ l115,Φ 3〈 く
0 ΠpaBoBoM■ o■ 0不 e=И 4
2;
И HOCTpaHHЫ x「 paЖ Дatt B P6ccИ Й‐
ckOЙ Φ eД epaЦ ИИ〉〉
色 59-03く く
(D ΠopЯ ДKe paCCMOTpeHИ Я
o6pall:Iilllllil:∫ lllllycll」 :」 Iilttillli:b;ム
‐
Φ eД epttЬ HЬ IM
3aК OHOM
Юc鰊 畷 ∬胤 電l蠍北 説 魃
率
∝
声
二蠍 窓響
e
' Co6pauae 3axoHoAarenrcrsa Poccuficrofi @eaepaunl.r, 1996, Ng 34, cr. 4029; 1998, Ne 30, cr. 3606; 1999, Ilb 26,
cr' 3175;2003, Ne 2,cr.159; Ns 27, cr. 2700 2004, Ns 27. cr. 27ll:2006. Ns 27, cr. 2877;Ne31,cr.3420;2007, Ne l,
et.29; Ne 3, cr. 410; J\b 49, c"r.6071; Ns 50, cr. 6240:2008, Ns 19. cr. 2094; Ns 20, cr.2250; Ns 30, cr. 3583, 3616;
]{e 49, cr. 5735,5748;2009, .l{! 7, cr.772: Ne 26, cr. 3123; Ne 52, cr.6407,6413,64501 2010, Nr I l, cr. I 173; Ns 15,
cr.1740, i756; Np 21, c'r.2524;Nt 30, cr.40ll; No 31, cr.4196; ]'{! 52, cr.7000;2011, Ne l, cr. 16, 28,29; Ns 13,
cr. 1689; Ns I 5, cr. 202 1; Ns 17, cr. 2321; Ne 50, cr. 7339, 7340, 7342:20 12, .It! 3 l, cr. 4322; Ne 47, cr.6398; Ns 53,
cr.7597,7628,7646;2013,Ne23,cr.2866,2868;Ns27.cr.3470,3477;Ng30,m.4040,4057;Ns48,cr.6l65;No51,
cr.6694; Ife 52, cr. 6954, 6955:2014, Nr 16, cr. 1828; Nr 19. cr.23l l; Ns 49, cr. 6921; Ne 52, cr.755'7;2015, Ne l,
cr. 36, 57, 7 5, 77 ; Nt 21, c'r. 298 l, 2984. fiutee - <Oeaepar sHsr fi :axoH>r.
' Co6panue 3aKoHonarenrcraa Poccnficxofi @e4epatwvi,2002. Ns 30, cr. 3032; 2003, Ns 27, cr. 2700; Ne 46, cr. 4437;
2004, Ne 35, cr. 3607;Is 45, cr.4377;2006, Ns 30, cr. 3286: l'{! 31, cr. 342A;2007, Jllb l, cr.2l;Ne 49, cr.607l;Ne 50,
cr.6241;2008, Ns 19, cr.2094; Nr 30, m. 3616:2009,,\s 19. cr.2283; Nr 23,cr.2760; Ne 26,cr.312; Ns 52,cr.6450;
2010,Ns21,ct.2524;Ne 30,cr.4011;Nr31,cr.4196;Ns40,cr.4969;lris 52,cr.7000;20ll,Ne l, cr.29,50;Ne 13,
cr. 1689; Ne 17, cr. 2318,2321; Ns 27, cr.3880, Nr 30, cr.4590; Ns 49, cr. 7043,7061; Ng 50, cr.7342,j352;2012,Ns31,
cr.4322;Ns47,cr.6396,6397;Ns53,cr.7640,7645 2013.Ns19,cr.2309,2310;Ne23,cr.2866;Ne27,cr.3461,34'tO,
3477;Ne 30,cr.4037,4040,4057,4081;Ng52, q.6949.6951.6954,6955,7007;2014,Ne l6,cr.1828,1830, l83l;
Ns19,cr.2311,2332;Ife26,cr.3370;Ns30,cr,4231,4233:Ne48,cr.6638,6659;Ne49,cr.6918;Ns 52,cr.1557;2015,
Ns l, cr. 61, 72; Ne I 0, cr. I 426; Ng 4, cr. 2016; Ng 2 I . cr. 2984.
'Co6pa*re 3axoHorarer'Ircrna Poccl.irZcxofi Oeaepauru.2006. Nq 19. cr. 2060;201 0, Ne 27. cr. 34 l0; J',{s 31. cr.4l96:
20l3,.hle 19, cr.230i: l\s 27, cr. 31'74 2014. Ne 48. cr. 6638
o
Co6panrae 3aKoHonarerrscrsa Poccur-lcroI @elepauurz. 1006, -rrrg j0, cr. 3285;2007, Ne 49, cr.607 l;200g, Nq 30,
cr.3589,3616;2009,Ns29, cr.3636;2010,l',1!21, cr.2524:Ns 31. cr.4198;Ne 52, cr.7000;20il, Ng I3, c.r. 1689;]'{s 27,
cr.3880;Ne29,cr.4291;Ns49,cr.7061;l',/!50,cr.7342:2012.Ne31,cr.4322:2013,J.]b23,cr.2866;Ne48,cr.6165;
Ne 5 l, cr. 6696; Ns 52. cr. 6950,7557
1
.
〕
D
@eaepa,rrHbrM 3aKoHoM oT 31 MaЯ 2002「 .AFo 62-03〈
〈O FpaЖ ДaHcTBc PoccИ
@eAepauura,,';
Π
peД O:i』 :l:I磁
:II:現
lilC∬
ΠocTaHoBЛ
eHИ eM
糞
MyHliИ i塁 !H]lxltЛ ;1:LΦ
H:[I√
cИ ЙcК OЙ
:乏
ЙcК OЙ
〈
3〈 06 opraHИ 3aЦ
И
И
oeД epaЦ ИИ3;
paBИ TeЛ ЬcTBa PoccИ ЙcК OЙ Φ eД
epaЦ ИИ OT 9
eHИ
И
Π OЛ OЖ eHИ Я 06 ycTaHoBЛ
Д
eHИ
Π
ИЮ HЯ 2003「
Nb 335(〈 06 yTBepЖ
И ф OpMЬ I BИ 3Ь I,Π opЯ Ka И
Д
ycЛ oBИ Й ee oф OpMЛ eHИ Я И BЬ IД aЧ
И,Π poД ЛeHИ Я cpOК a ee
ДeЙ cTBИ Я,BOccTaHoBЛ eHИ Я
ec B cЛ yЧ ae yTpaTЬ I,a TaК Ж e ΠOpЯ
4;
ДKa aHHyЛ ИpoBaHИ Я BИ 3Ь D〉
ΠocTaHoBЛ eHИ eM
Π paBIITeЛ ЬcTBa PoccИ ЙcК
OЙ Φ eД epaЦ ИИ OT 7
ИЮ ЛЯ 2011「
p富
堂議」
鶏∬
棚 胤 I[孟∫
驚I軍
.
Л
:胤 ∬ T篭 ∴
rttlittX■
.
ycЛ y「 ,B ф OpMe ЭЛeК TpoHHЬ Ix OК yMeHTOB〉
Д
HpaBИ ЛaMИ OЦ eHKИ palЖ ДaHaMИ Э eК TIIBHOcTИ
фф
ДCЯ TeЛ ЬHOcTЙ pyК oЁ OДИTeЛ eЙ
「
TeppИ TOpИ ttЬ HЬ Ix opFaHOB
eД
epia」
IЬ HЫ x Opra菫 0, 7CΠ OЛ
ф
HИ Te■
ЁiacTЙ
X
.,PyK7pHLIX
ΠO即 a3Д eЛ eHIIЙ
(И
eTOM mЧ
ecTBa npcゃ `HoЙ
oTaBJICHIII Й品
FOCyД apcTBeHHЫ x ycly「 , a TaKЖ e ,pИ MeHeHИ
Я pe3yЛ LTaT9B yKa3aHHOI1 0燕
1軍 КЙ KaK
OCHOBaHИ Я ДЛЯ ΠpИ HЯ TИ Я
pemeHИ Й 0 ДocpoЧ HOM HpeК paЩ eHИ И Иcno■ HcHИ Я
C00TBeTCTByK)IЦ ИMИ
CBOИ X
pyК OBOД ИTeЛ ЯヽlИ
ДoЛ Ж HOCTHЫ x
o6Я 3aHHOcTeЙ
eM
ttpaBИ Te」IЬ cTBa PoccИ cК OЙ
eД epaЦ
:Ili,III::IIII:12Fli]i号 lil:HИ
)c yЧ
│
Й
Φ Й
И
,
И
itt
fi登
i斜響種
》
靱驚
翼
雑
離
榊 肩 Tr'労 識嚇鵠 躁牝お
N029,cT 4479
1翌
│、
〕
,N051,cT
)14
7219,2015,Nb ll,cT 1603
Φ eД epaЦ 14И
29 MapTa 2004
「 oД a,
perИ cTpaЦ ИOHHЬ IИ
4
ΠpИ Ka30M
Φ `イC
PoccИ И,Φ CБ PoccИ И,レ IИ Д POcCИ И oT 7 oК TЯ 6pЯ 2014「
Nb 328/520/18572〈
く06 yTBepЖ
ДeHИ И ф opMЬ I BИ 30BOЙ aHKeTЬ l, ΠpeД cTaBЛ ЯeMoЙ
ИHOCTpaHHЬ IM
paЖ ДaHИ HoM
ИЛИ
ЛИЦoM 6e3 FpaЖ
Φ eД epa」■ЬHyЮ
ДaHcTBa B
「
MИ paЦ ИoHHyK)CЛ yЖ 6y ДЛЯ ΠoЛ yЧ eHИ Я FOCyД apcTBeHHoЙ ycЛ yFИ Π0 0ф OpMЛ eHИ Ю
「
BЫ ДaЧ e,ΠpoД ЛeHИ K)cpoKa ДeЙ CTBИ Я ЛИ6o BoccTaHOBЛ eHИ Io BИ 3Ь 〉
HacToЯ Щ ИM AД MИ HИ CTpaTИ BHЬ IM pe「 ЛaMeHToM
И
ИHЬ IMИ HOpMaTИ BHЬ IMИ
ΠpaBoBЬ IIⅥ ИaК TaMИ 〉
.
,
I〉
.〉
;
.
2.Д oΠ oЛ HИ TЬ Π
yHК ToM 32.l cЛ eД yЮ Щe「 o cOД epЖ aHИ Я
〈
〈32.1.Д ЛЯ Oф OpMЛ eHИ Я BИ 3Ы Ha BЪ e3Д B POCcИ ЙcKyЮ Φ eД epaЦ ИЮ B ЦeЛ Яx
ⅡpИ cMa B
paЖ ДaHcTBo PoccИ ИcК OИ Φ eД epaЦ ИИ ДoΠ OЛ HИ TeЛ ЬHO ΠpeД cTaBЛ ЯeTcЯ
「
peШ eHИ e o ΠpИ 3HaHИ И ИHocTpaHHO「 o FpaЖ ДaHИ Ha ИЛИ ЛИЦa 6e3 FpaXД aHcTBa
HOCИ TeЛ eNI pyccК o「 o Я3ЬIKa B C00TBeTcTBИ И cO CTaTЬ eЙ 33.l Φ eД epaЛ ЬHoF0 3aК OHa
paЖ ДaHcTBc PoccИ ИcК OИ OeД epaЦ ИИ〉〉И erO КoΠ ИЯ 〉
《0
「
3.平 yHК T 77,9cЛ 9 CЛ 9Bく く,pev9単 10'pO不
K)1■ ero ЛИЦa〉 〉ДQ暉 o■ HИ TЬ CЛ OBaMИ
《‐
`1● 1‐ nelЯ x n,41Ma B「 pal,01aHCTB0
,■ ИヨЬI Ha,Ъ e,A B POoCnicК yЮ Φ ёttepaЦ ttI。
p.axAI=aMぅ ツ暉 3aⅢ H■ M=童 yⅢКTe 7%1
ⅢⅢ oⅢ ,事輝 0,Aep甲 甲 ;“ HOCTp申 事
A,轟nИ OTpaTH・ BHo,oleF」 IaMeHTか 。
'M「
4.Дo立 o■ mITIHyttRTo∼ 179。 lc」 IeД
ero,o,要pЖ aHHЯ
《79.1.06ヽ lk童 o,cH菫 観 BИ 3a Ha■ Ъ"Щ
13Д B POCcЙ
け IO Φ eД epa=Й Ю B Цettx ttpИ eMa
ム amlly,
Fpa率
,FpaX「 班 CTB9 P99,4“ 卜OЙ 99苺 paЦ 甲 111ュ 10TC,`HOOTpaHHwy
"鍛
HO■ yЧ ‐
aHЙ Ha ИЛЙ ЛЙ
4BmeMy pemeHИ e o ΠpИ 3HaHИ И ИHbcTpattHoro rpaЖ Д‐
6e3
paЖ ДaHcTBa HocИ TeЛ eM pyccК oFO Я3Ь IKa B C00TBeTcTBИ И cO CTaTЬ eЙ=a 33.1
「
Φ eД epaЛ ЬHo「 o 3aKOHa
《O FpaЖ ДaHcTBc POCCИ ИcК oИ
Φ eД epaЦ ИИ〉
〉 B
ΠepИ oД
:
.〉
.
:
BpeMettHo「 O
Πpe6Ы BaHИ Я
Ha TOppИ TopИ И Po,cИ ttCК 9Й OCД epaЦ ttИ
.
HacTOЯ tterO● yHК Ta;立 o来 eT‐ 6Ы TЬ ToЛ ЬK0
BLIAaeTCЯ HocTpaHH「 oMy,paxAaHЙ Iァ 責a cpOて Дo l 16Д 五.
B cЛ yЧ ae npЙ HЯ TИЯ y=oЛ HoMottё HHЫ M ΠoД pa3Д eЛ cHИ eM IЙ ■И TcppИ TopИ aЛ ЬHЫ ‐
M
opraHoM peШ eHИ Я o BЬ IД aЧ e BИ 3Ы Ha口 Ъe3Д B PoCcИ ЙcKyЮ cleД epaЦ ИIo B ЦeЛ ЯX
paxДaHcTBё PoccИ ЙckoЙ Φ eД epaЦ ttЙ ИMeЮ ‐
HpИ cMa B
ИHocTpaHHoro
Щ aЯ c, y
「
rpaxД aHЙ Ha ″HaЯ ДeЙ cTByloIЦ aЯ BИ 3a aHHyЛ ЙpyeTcЯ IIyT‐ CM i,ocTaHoBК Й Ha HeЙ
3=3a,yKa3aHHtt B
―
M章 Orё KpaTHOЙ Й
ι
綺 3,Ц ё ΠepBё M
Й
OTTИ CKa
MaCTИ ЧHo「 O
Ш TaMna
く
く
AHHyЛ ИpoBaHo〉 〉 (Π pИ ЛOЖ eHИ e
К
ムぬ 5
AД MИ HИ CTpaTИ BHoMy perЛ aMeHTy).
Д OKyMeHTЬ I ДЛЯ Oф OpMЛ eHИ Я BИ 3Ь I Ha BЪ e3Д B POCcИ ЙcК yЮ Φ eД epaЦ ИЮ B ЦeЛ Яx
paЖ ДaHcTBo PoccИ ИcК OИ Φ eД epaЦ ИИ ДoЛ Ж HЬ 1 6Ь ITЬ ΠpeД CTaBЛ eHЬ I ДЛЯ
ΠpИ cMa B
「
paccMoTpeHИ Я He Πo3Д HCe ЧcM 3a 20 pa6oЧ Иx ДHeЙ Дo ИcTeЧ eHИ Я pa3peШ eHHo「 o
CpOKa
Πpe6Ь IBaHИ Я.〉 〉
1 3aperИ
cTpИ poBaH
.
ゝ色 135543.
B
ヽ4И HИ cTepcTBe ЮcTИ ЦИИ
Poccuficxoft @eaepaulr,r
l5
nneapn 2015
roaa.
peruc'rpauuoHHsrii