SVOLME OTAK

SVOLME OTAK
2016 Spring & Summer Catalog
SVOLME OTAK
2016 Spring & Summer Catalog
www.svolme-otak.net
Starring...... 4 p e oples who has the
own tast e accent knot SVOLME OTAK
O wn Tast e Accent Knot
サッカーを中心としたスポーツの現場で培われてきたフィロソフィを
タウンユースアイテムとしてカジュアルアップ。そんなスボルメオタクの
2 0 1 6 年春夏コレクションを、4 人のこだわり男たちが着こなした。
Patricio（ model ）
Akinobu Sekizawa（ bespoke board maker ）
Fumi（ hamburger shop“ L.A. GARAGE ”owner ）
Bambi（ cyclist, coffee supplier ）
モビライトストライプクルーパーカー
No.
: 661-03111
Color : BLACK
Price : ¥15,000 (+tax)
裏毛ロングパンツ
No.
: 661-02312
Color : BLACK
Price : ¥13,000 (+tax)
Patricio（ model ）
ボーダーシャツ
デニム裏毛ハーフパンツ
No.
No.
: 661-03510
: 661-02412
Color : WHITE＊NY
Color : BLUE
Price : ¥13,000 (+tax)
Price : ¥11,000 (+tax)
海と自然と家族愛。人気モデルが隠し持つ
誠実さに裏打ちされたライフスタイル。
004
ファッション雑誌やインターネット、広告などで、この男の姿を見ない
所の足はロングボード。車にもショートのクルーザーデッキを載せてる
1ヶ月があるだろうか。Patricio は、ファッションに興味がある男性なら誰
し、こっちに来てからは、サーフィンを中心としたビーチライフが自然に
もがその顔に覚えのある、メンズカジュアル界を代表する売れっ子モデ
楽しめてます」。
ルだ。そんな華やかな世界で活躍しつつも、その実はスポーツと自然、
もちろんその行動範囲は、海だけにとどまらない。2 人の息子が笑顔
そして家族を愛する誠実な男である。「小中高ずっとサッカー部だった
になるなら、どんなことにだって挑戦する。
「今まであまりアウトドアっぽ
こともあり、休日は 2 人の息子とボールを蹴ることも多いですね。僕自身
い遊びはしてこなかったけど、やっぱりBBQとかに子供たちを連れて行
も、一時期は少し離れていたフットサルをまたやり始めていて、今度地
くと、すごく喜ぶんですよ。流石にまだ小さいので泊まりのキャンプには
元の仲間とチームを作ろうと思ってるんですよ」。
行けてませんが、僕も含めてちょっとずつ慣らしている最中です」。
趣味は専らサーフィン。かつて都内に住んでいた頃には実現できな
そんな P a t r i c i o のライフスタイルに、S V O L M E O T A K がジャスト
かった、夢のビーチライフを送っている。「約 2 年前に今の家に引っ越し
フィット。
「街着としてデザインされているのに、動きやすさは抜群。サッ
てからは、波が良くて時間が許せば、毎日のように海に入ってます。近
カーにも海にも着ていける優れものですね」。
005
モビライトストライプパーカー
モビライトストライプ T シャツ
モビライトストライプハーフパンツ
ポケット付き T シャツ
モビライトロングパンツ
No.
No.
No.
No.
No.
: 661-02611
: 661-03010
: 661-02912
: 661-03710
: 661-03212
Color : BLACK
Color : BLACK
Color : BLACK
Color : NAVY
Color : BEIGE
Price : ¥15,000 (+tax)
Price : ¥7,400 (+tax)
Price : ¥8,300 (+tax)
Price : ¥ 6,400(+tax)
Price : ¥13,000 (+tax)
006
007
Akinobu
Sekizawa
（ bespoke board maker ）
モビライトストライプパーカー
OTAK T シャツ
裏毛ハーフパンツ
No.
No.
No.
: 661-02611
: 661-04010
: 661-02212
Color : NAVY
Color : WHITE
Color : GRAY
Price : ¥15,000 (+tax)
Price : ¥5,000 (+tax)
Price : ¥9,500 (+tax)
体温を感じさせるサーフボード作りを通じて
日本のビーチカルチャーを変える。
0 08
撮影時、こちらが「肩書きはサーフボードシェイパーで良いですか？」
という。「オーストラリアのビーチカルチャーって素晴らしくて、基本的
と尋ねると、関沢さん「僕の場合は、シェイプだけに限らず、購入後の
に“海はみんなのもの。誰もが好きなカタチで、リラックスして楽しめる
リペアやアフターケアまで、すべての工程を自分ひとりでやっているの
場所 ”っていう考え方なんですよ。日本の海も同じように、もっと身近で
で、シェイパーというカテゴリーとは少し違うかもしれませんね。せっか
リラックスできる、楽しい場所になって欲しいですね。それぞれが好き
くオーダーで作らせていただくからには、一緒に海にも入るし、タイミン
な道具で、好きなスタイルで遊べるようなビーチカルチャー。サーフボー
グが合う方には工程も見ていただいています。そうする事で、お客さん
ドでもSUP でも浮き輪でも、あくまでマナーの中で各々が楽しめていれ
にとっても僕にとっても、ますます気持ちの入った、特別な一本ができ
ば、それで良いじゃないですか」。
あがる気がするんですよね」。
キーワードはリラックス。そんな関沢さんのライフスタイルに、SVOL
故にビスポークボードメーカー。関沢さんは monetalkという名前で自
ME OTAK の服はとてもフィットしていると語ってくれた。「袖を通した
身のハンドシェイプサーフボードを展開する、とてもハートウォーミング
瞬間、気持ちの良い服だなって感じました。海でも家でも作業中でも、
な人物だ。その考え方は、かつてのオーストラリア留学から来るものだ
ずっと着ていたくなる服ですね」。
009
裏毛トレーナー
モビライトバイカラーハーフパンツ
No.
No.
: 661-02011
: 661-03312
Color : NAVY
Color : BEIGE
Price : ¥15,000 (+tax)
Price : ¥8,300 (+tax)
010
ポケット付き T シャツ
デニム裏毛ロングパンツ
No.
No.
: 661-03710
: 661-02512
Color : NAVY
Color : BLUE
Price : ¥6,400 (+tax)
Price : ¥16,000(+tax)
011
メロウな時が流れるアメリカンダイナーを通じて
飾らないスタンダードな U S A カルチャーを体現
東京・三宿の交差点からスグの場所に、ひと際アメリカンな雰囲気
しいハンバーガーを味わっていただければ嬉しいですね」。人を笑顔
に包まれたハンバーガーショップ、L . A . G A R A G E がある。オーナー
にし、ハッピーにさせてくれる F u m i さんのすべてが、このお店には詰
を務める F u m i さんは、原宿の某ハンバーガーショップにて経験を積
まっているのだ。
み、昨年の 5 月に独立。満を持してこのお店をオープンさせた。大きな
ファッションは至ってシンプル。気取らないスタイルが多いと話す。
「基本的には T シャツやパーカー、デニムにスニーカーっていうラフな
窓ガラスに囲まれた店内は開放感たっぷりで、ウッドを基調とした温
もりのある内装、さらにチェック柄のボックスシートがより一層アメリ
着こなしが多いですね。職場もプライベートも変わりません。難しいアイ
カンなスタイルを醸し出す。「徐々に、ネオンや大好きなスケートボー
テムは苦手かも…… 」。
“ベーシックで楽 ”がキーワード。そんな Fumi さ
ドなどの小物類で装飾を増やしていく予定です」。そして店内には次
んの日常に SVOLME OTAK のアイテムは、実にナチュラルに溶け込ん
から次へと F u m i さんが作るハンバーガーを求め、多くの人が足を運
でいるようだ。
「動きやすくて、合わせやすいものが揃っているので、い
んでくる。奥にあるキッチンが慌ただしくなりながらも、お客さんとの
つでも着ていたくなりますね。肌触りの良い T シャツやスウェット、それ
コミュニケーションも欠かさない。「少しでも楽しんでもらって、美味
と特にストライプのパンツが気に入っています」。
Fumi（ hamburger shop“ L.A. GARAGE ”owner ）
吹き出し T シャツ
No.
: 661-03810
Color : NAVY
Price : ¥5,000 (+tax)
012
013
裏毛トレーナー
モビライトストライプパンツ
No.
No.
: 661-02011
: 661-02712
Color : BLACK
Color : BLACK
Price : ¥15,000 (+tax)
Price : ¥12,900 (+tax)
裏毛クルーパーカー
No.
: 661-01911
Color : NAVY
Price : ¥16,000 (+tax)
014
015
普遍的な提案の中に、揺るぎないこだわりを。
肩肘張らない自転車とコーヒーの伝道師。
かつての自転車ブームは落ち着き、そのムーブメントは今や、都市生
も持つという。メッセンジャー時代も仕事先で喫茶店を見つけてはマメ
活者のライフスタイルにおける定番と化した。そんな自転車カルチャー
にチェックし、見聞を広め続けた。しかしその理想形とは、決して小難し
隆盛の頃、その中心人物のひとりとして活躍した Bambi さん。2007 年
いものではない。「自転車もコーヒーも知れば知るほど奥が深いし、必
から 2014 年までをバリバリのメッセンジャーとして過ごし、世界大会に
然的に思考はマニアックになっていく。けれど僕が表現したいのはそう
も出場した人物だ。現在は第一線を退き、また新たな道を歩んでいる。
いうことではないんです。誰もが気軽に楽しめる、人それぞれの生活に
「今は三軒茶屋の GREEN FINGERSという植物と雑貨のお店で、自
フィットしたコーヒーと自転車のカタチを提案したいんですよね」。
転車とコーヒーの責任者として働いています。この 2 つは、どちらも僕の
フラットシンキングでありながら、その奥に強いこだわりを秘める。
ライフスタイルには欠かせない大切なもの。それを同時に取り扱えて、
Bambi さんは SVOLME OTAK のウェアにも共感を得ていたようだ。
「街着として洗練されたラインなのに、かなり動きやすい。細身だけど
かつ僕なりの理想的なカタチでお見せすることができているので、毎日
とても充実していますね」。
動作性が高い服って、僕みたいな自転車乗りにとって、もの凄いアドバ
そんな Bambi さんはその昔、某コーヒーショップに勤務していた経験
ンテージなんですよ」。
Bambi
（ cyclist, coffee supplier ）
016
裏毛クルーパーカー
モビライトバイカラーハーフパンツ
No.
No.
: 661-01911
: 661-03312
Color : GRAY
Color : KHAKI
Price : ¥16,000 (+tax)
Price : ¥8,300 (+tax)
017
シンプルシャツ
No. : 661-03610
Color : WHITE
Price : ¥11,500 (+tax)
シンプル T シャツ
No. : 661-03910
Color : WHITE
Price : ¥5,000 (+tax)
モビライトロングパンツ
No. : 661-03212
Color : KHAKI
Price : ¥13,000 (+tax)
裏毛トレーナー
No.
: 661-02011
Color : NAVY
Price : ¥15,000 (+tax)
裏毛ロングパンツ
No.
: 661-02312
Color : GRAY
Price : ¥13,000 (+tax)
018
019
【 BACK 】
モビライトストライプブルゾン
No.
: 661-02814
Color : BLACK,NAVY
Price : ¥16,000 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
モビライトストライプ T シャツ
No.
: 661-03010
Color : BLACK,NAVY
Price : ¥7,400 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
モビライトストライプハーフパンツ
No.
: 661-02912
Color : NAVY,BLACK
Price : ¥8,300 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
モビライトストライプブルゾン
No.
: 661-02814
Color : NAVY
Price : ¥16,000 (+tax)
モビライトストライプハーフパンツ
No.
: 661-02912
Color : NAVY
Price : ¥8,300 (+tax)
020
【 BACK 】
【 BACK 】
021
【 BACK 】
裏毛ジャケット
No.
: 661-02114
Color : NAVY,BLACK
Price : ¥18,500 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
裏毛ジャケット
No.
: 661-02114
Color : NAVY
Price : ¥18,500 (+tax)
裏毛クルーパーカー
No.
裏毛クルーパーカー
: 661-01911
Color : GRAY
No.
Price : ¥16,000 (+tax)
Color : NAVY,GRAY,BLACK
: 661-01911
Price : ¥16,000 (+tax)
裏毛ロングパンツ
No.
Size
【 BACK 】
: S/M/L/XL
: 661-02312
裏毛ロングパンツ
No.
Color : NAVY
: 661-02312
Color : NAVY,GRAY,BLACK
【 BACK 】
Price : ¥13,000 (+tax)
Price : ¥13,000 (+tax)
Size
022
023
: S/M/L/XL
裏毛ジャケット
No.
: 661-02114
Color : BLACK
Price : ¥18,500 (+tax)
チェックシャツ
No.
: 661-03410
Color : BLACK
Price : ¥13,000 (+tax)
裏毛ハーフパンツ
No.
【 BACK 】
: 661-02212
Color : BLACK
Price : ¥9,500 (+tax)
ボーダー半袖シャツ
No.
: 661-04210
Color : WHITE＊NY
Size
: S/M/L/XL
裏毛ハーフパンツ
No.
: 661-02212
Color : BLACK,NAVY,GRAY
Price : ¥9,500 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
【 BACK 】
裏毛トレーナー
No.
: 661-02011
Color : GRAY,BLACK,NAVY
Price : ¥15,000 (+tax)
【 BACK 】
024
025
Size
: S/M/L/XL
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
Price : ¥9,500 (+tax)
デニム裏毛ロングパンツ
No.
: 661-02512
Color : BLUE,INDIGO
Price : ¥16,000(+tax)
Size
: S/M/L/XL
【 BACK 】
シンプル T シャツ
No.
: 661-03910
Color : WHITE,NAVY,
BLACK,TURQUOISE
Price : ¥5,000 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
【 BACK 】
モビライトストライプクルーパーカー
: 661-03111
Color : BLACK,NAVY
Price : ¥15,000 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
モビライトストライプパンツ
No.
: 661-02712
Color : BLACK,NAVY
Price : ¥12,900 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
【 BACK 】
シンプルシャツ
No.
: 661-03610
Color : WHITE
Price : ¥11,500 (+tax)
Size
【 BACK 】
: S/M/L/XL
チェックシャツ
No.
: 661-03410
Color : BLACK
Price : ¥13,000 (+tax)
【 BACK 】
【 BACK 】
026
Size
: S/M/L/XL
027
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
No.
【 BACK 】
【 BACK 】
ボーダーシャツ
チェック半袖シャツ
No.
No.
: 661-03510
: 661-04110
Color : WHITE＊NY
Color : BLACK
Price : ¥13,000 (+tax)
Price : ¥9,500 (+tax)
Size
Size
: S/M/L/XL
: S/M/L/XL
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
デニム裏毛ハーフパンツ
No.
: 661-02412
Color : BULE,INDIGO
Price : ¥11,000 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
【 BACK 】
ポケット付き T シャツ
No.
: 661-03710
Color : BLACK,NAVY,WHITE
Price : ¥ 6,400(+tax)
Size
: S/M/L/XL
モビライトロングパンツ
吹き出し T シャツ
No.
No.
: 661-03212
Color : BEIGE,KHAKI
Color : WHITE,BLACK,NAVY
Price : ¥13,000 (+tax)
【 BACK 】
028
Size
: S/M/L/XL
: 661-03810
Price : ¥5,000 (+tax)
【 BACK 】
Size
029
: S/M/L/XL
【 BACK 】
Shop List
【 BACK 】
SVOLME SAPPORO
シラトリスポーツ藤枝店
〒060-0061 北海道札幌市中央区南 1 条西 2-18
〒426-0031 静岡県藤枝市築地 575 番地の 1
IKEUCHI 5FIKEUCHIビル 5F
TEL：054-646-2200
TEL：011-211-5783
KISHIPO 心斎橋店
SVOLME MORIOKA
〒542-0086 大阪府大阪市中央区西心斎橋 1-6-14
〒020-0034 岩手県盛岡市盛岡駅前通 1-44
ビッグステップ 2F
フェザンテラス 1F
TEL：06-6245-0410
TEL：019-629-2227
http://www.kishispo.com/
| SVO L M E OTA K | 2 01 6 S p r i ng & S u m m e r C a t a l o g
SVOLME HARAJUKU
KISHIPO 泉佐野店モビライトストライプパーカー
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 4 丁目 25 番 29 号
〒598-0001 大阪府泉佐野市上瓦屋 236-1
No.
b-town 神宮前 B 棟
TEL：072-475-1100
TEL：3-6438-9985
http://www.kishispo.com/
: 661-02611
Color : NAVY,BLACK
Price : ¥15,000 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
SVOLME FUKUOKA
栄光スポーツ
〒810-0041 福岡県福岡市中央区大名 1-3-3
〒700-0913 岡山県岡山市北区大供 1-3-7
NEO 大名Ⅱ 1F
TEL：086-231-5897
TEL：092-717-6612
http://www.eikosports.co.jp/
【４月よりリニューアル OPEN 】
福岡県福岡市博多区博多駅中央街 1-1 博多マルイ７階
太陽スポーツ富山店
〒520-2153 富山市黒瀬北町 1-7-7
サッカー・フットサルショップ L A C O S S O 吉祥寺店
TEL：076-425-1030
〒180-0005 東京都武蔵野市御殿山 1 丁目 2 番 1 号
http://www.taiyosp.co.jp/
吉祥寺御殿山デュープレックスリズ 1F
TEL：042-72-5056
【 BACK 】
OTAK T シャツ
スポーツウェブショッパーズ
No.
TEL：049-224-5551
: 661-04010
Color : WHITE,BLACK,NAVY
http://www.sports-ws.com/fp.html
Price : ¥5,000 (+tax)
Size
: S/M/L/XL
SVOLME OTAK online shop
http://www.svolme-otak.net/onlineshop/
www.svolme-otak.net
・パンフレットに掲載されている商品につきましては一部展開されない店舗もございます。詳しくは最寄りの店舗にお問い合わせください。
モビライトバイカラーハーフパンツ
No.
: 661-03312
【 BACK 】
・本パンフレット掲載商品については、諸事情により価格・デザイン・仕様の変更を行う場合がございますので、ご了承ください。
・写真、イラストの色調は印刷の関係で実物と多少異なります。
・掲載商品の表示価格はすべて税抜価格です。
Color : KHAKI,BEIGE
Price : ¥8,300 (+tax)
Size
030
: S/M/L/XL
031

Download Report