NEW Wheel Type Asphalt Finisher F50W4 Paving Width 2.3～5.0m ※本表の単位は国際単位系による SI 単位。 ・カタログに掲載した内容は、予告なく変更することがあります。 ・掲載写真は販売仕様と一部異なる場合があります。 ・掲載写真はカタログ用にポーズをつけて撮影したものです。 ・掲載写真の色は印刷の関係上、実物と異なる場合があります。 〒555-0012 大阪市西淀川区御幣島2丁目14番21号 札幌営業所 仙台営業所 東京営業所 関東サービスセンタ 中部営業所 大阪営業所 中国営業所 福岡営業所 F50W4 150130 〒063-0866 〒984-0015 〒175-0091 〒351-0115 〒491-0824 〒555-0012 〒733-0012 〒812-0002 札幌市西区八軒６条東2丁目8番10号 仙台市若林区卸町3丁目3番5号 東京都板橋区三園1丁目50番15号 埼玉県和光市新倉７丁目14番２号 一宮市丹陽町九日市場字宮浦1340番地 大阪市西淀川区御幣島2丁目14番21号 広島市西区中広町3丁目3番18号 福岡市博多区空港前１丁目９番８号 TEL （011）633-2125 TEL （022）235-1571 TEL （03）3979-4311 TEL （048）423-8680 TEL （0586）85-8812 TEL（06）6473-1741 TEL（082） 503-8381 TEL （092） 611-0995 ㈹ ㈹ ㈹ ㈹ ㈹ ㈹ ㈹ ㈹ ホームページアドレス http://www.hantak.co.jp FAX （011）633-2135 FAX （022）235-1419 FAX （03）3979-4316 FAX （048）423-8681 FAX （0586） 85-8815 FAX （06）6472-5414 FAX （082）503-8380 FAX （092）611-0997 特定特殊自動車軽油 排出ガス2011年基準適合車 国土交通省 超低騒音建設機械 新たな道をつくる の自信作です。 2011 年排出ガス規制適合 & クラス初の超低騒音を実現。 さらにやさしい機械へと進化しました。 F50W4 特定特殊自動車2011年排出ガ ス 規制に 適合 現場や 社会に新たな やさ し さ を 追求 新世代ク リ ー ン エ ン ジ ン 排出ガ ス を 一層クリ ー ン に した 新クリ ー ン エ ン ジ ン は 、世界で もト ッ プ を搭 載 。 レ ベ ル に あ る 、特定特殊自動車 2011年排出ガ ス 規制を クリ ア 。さ ら 排 出 ガ ス を 大 幅に 低減 に 環境にや さし い 道路機械へと 進化して い ま す 。 し 、特 定 特 殊 自 動 車 2011年排出ガ ス 規制に 適合し ま し た 。さ ら に 超 低 騒 音レ ベ ル 基 準 に も 適合 し 、作 業 現 場 や 社 特定特殊自動車 軽油 排出ガス 2011 年基準適合車 会 環 境 に 新 た な やさし さ を 追求 して い ま す 。 新世代ク リ ー ン エン ジ ン 最 適な 燃料 噴射を か な え る コ モ ン レ ー ル 式 燃料 噴 射シ ス テ ム を はじ め 、ク ー ル ド EG R、VG タ ー ボ な ど の 採用により 、低燃費・ 低排出 ガ ス・低騒音と いっ た 環境性能を 追求。同時に従来機に比べ 5.6% の パワ ー アッ プ を 実現、すぐ れた レスポ ンスも かな え て いま す 。 エンジンシステム図 高温空気 VG ターボ 新気 超低騒音レ ベル基準を ク リ ア 排気 DPD 酸化 触媒 実現して い ま す。住宅地や 市街地な ど の 現場は 酸化活性化 エンジン セラミック フィルタ 超低騒音レ ベ ル 基準に適合した 、高い 静粛性を も と より 、周辺騒音に 気を つ かう 夜間で も 、より 安心して 作業が 行え ま す 。 PM 燃焼 国土交通省 超低騒音型建設機械 PM を 除去す る D PD 冷却空気 排気ガス EGR バルブ 排出ガ ス 中の PM を 捕集・ 燃焼除去す る D PD を 新採用。PM が堆積し て く ると 、フィ ル タク リ ー ニ ング 制御により 、自動的に 燃焼を 開始し ま す 。 エコ モー ド スイ ッ チも 搭載 PM の堆積状態は運転席カ ラ ー モ ニタ ー の DPD ゲー ジで 確認で き ま す 。 省エネ 運転に配慮するエコ モ ー ドスイッ チを 搭載。ま た、運転席のメ イ ン モ ニ タ ー には 、省エ ネ 運転の 目安がわかる エコ 表示を 採用。エン ジン D PD 構造解説 回転数表示とと もに、ランプ点灯で低燃費な 運転操作を サ ポートしま す。 排 気 写真はオプション装着車 信頼のＲＶ３連スクリード Paving the way, With our way. Wheel Type Asphalt Finisher ＲＶ３連スクリード 6.0m までワンタッチ伸縮が可能な 3 連伸縮タイプ F50W4 ● 舗 装 幅 ： ２ . ３～５ . ０ m ● 路盤材施工可能 ● 舗 装 厚 ： １０～１５０㎜ ● 超低騒音型建設機械認定機 ● 質 量 ： 約１０ , ８４０㎏（TV 仕様） ● 特定特殊自動車 2011 年排出ガス基準適合車 ： 約１０ , ６５０㎏（V 仕様） ● 車検取得可能（大型特殊） 1 エコモードスイッチ 酸化触媒 セ ラ ミ ッ ク フィ ルタ 炭化水素（HC） と 一酸化炭素（CO） を 除去 P M を捕集 ・燃焼除去 エコ表示 クールド EGR EGR（排気ガス再循環システム）は、高効率な EGR クーラ付タイプを採用。 排気をより多く再循環することで、エンジン燃焼温度を下げ、NO ｘ低減効果 を高めています。 VG ターボ 2.3m 弁角度を可変制御し、低速から高速まで幅広い回転域でターボ効果を発 5.0m 揮。作業負荷に応じた、パワフルな運転をかなえ ます。また高い充填効率 でエンジン燃焼を改善、NO ｘ低減にも効果を発揮します。 モニター表示（DPD ゲージ） 2 プッシュ ロ ー ラ 大容量8 t ホッパ 合 材を 受け 取る 際に ダ ン プ と 合材を 受け 入れや す い 、最適な の 接 車 性 を 高 め る 、固 定 式 の ホ ッ パ 形 状 を 実 現 。機 能 的 な プ ッ シ ュ ロ ー ラ を 採 用 。前 輪 の フ ロ ン ト 形 状と ワ イ ド な コ ン ベ 負 担を 低 減 し 、カ ー ブ で も よ り ヤ 開 口 部が 合 材 滞留を 新型 RV ３連スクリードが、 ス ム ー ズ にダ ン プ を 押す こ と が 抑制、合材供給もスムーズ で き る ほ か 、合材こ ぼ れ の 防 止 に おこ な え ま す。ス ピ ー ド すぐ れた舗装品質と より 安定し た仕上がり を 実現。 に も 貢献し ま す 。 を 求めら れ る 現 場に も 余裕で 対応し ま す 。 ま た、大容量の合材供給能力と 高い走行性能で 、 ス クリ ー ド後退防止構造 作業性を さ ら に革新し まし た。 写真はオ プシ ョ ン装着車 ダ ン プ 接車時に、万一機械が押さ れて 後退し た場合でも 、スクリ ー ド 締固め装置 が一緒に 動かな い 後退防止構造 スクリ ード の 締固め 装置は 、お 客 で 、既設面へ の 傷つ け や スクリ ー 様の ニ ー ズに 応じ て 、バイ ブレ ー ド マ ーク を 防止し ま す。 タ 仕様 （V 仕様） と 、より 高密度な 仕 上げ が 得ら れ る 、油 圧 モ ー タ 直 結 駆 動 式 の タ ン パ &バ イ ブ レ ー タ 仕様（T V 仕様） の2 タ イ プ を ご 用意し て い ま す 。 高効率なブロ ア式加熱装置 プロ パンガ スバー ナ によ る 熱風で 、スクリ ー ドプレ ー トを 均等に加熱。 舗装開始時から 安定した舗装面を 実現する のはも ち ろ ん 、加熱時間が 世界基準の 高剛性を 誇る 新型 RV ３連スクリード 短く 、ガ ス 消費も 抑制する 高効率タ イ プ で す 。温度セン サ ー により 、最 ラ チェッ ト上下式サイ ドプレ ー ト （標準仕様） 適温度はラ ンプ 表示でお知ら せし ま す。 サ イ ド プ レ ー ト は 、作 業 中 で も レ ン チ に よ り プ レ ー ト 端 部 の 高 さ 調 整 が 可 能 な 、ラ チ ェ ッ ト 上 下 式 タ イ プ を 標 準 採 用 。端 部 の 仕 上げ に 配 慮し て い ま す 。 2.3m 新型スクリード は、施工中の舗装幅変更がスムー ズに行えること に加え 、 より 高精度な舗装品質を 実現し て いま す 。 5.0m 5m幅フ ルに広がるステップ スロ ー プク ラ ウン & パワ ーク ラウン 装置 舗装面に 足跡を つ け ず に 施工幅最端部ま で 移動で き る ス テッ プ リ ヤスクリ ード にはスロ ー プク ラ ウン 装置を 採用。路肩への摺り 付け 作 は 、従来機より も 前後幅を 50mm アッ プ。良好な 視界確保だ け で 業が容易で 、リ ヤ スクリ ード の 跳ね上がり も 防止。パワ ー ク ラ ウン 装置 なく 歩行性 ・ 安全性も 向上し まし た 。 （油圧式）は 、ク ラ ウ ン 量の 調整も 楽々。施工中の 連続操作、山道な ど でも すぐ れた作業効率を 発揮し ま す。 各種合材に対応す る 調整式ス ト ラ イ ク オ フ 合材の 種類に 合わ せ た 呑み込み角度の 調整が容易で 、より 幅広い 合材に対応でき ま す 。 モ ー ルド ボー ド （伸縮式） リ ヤ ス ク リ ード に連動し 伸縮す る モ ー ル ド ボ ー ド は 、最 適な 抱え 込 み 量 が 容 易に 調 整で き 、端 部へ の ス ム ー ズ な 合材 送り を 実 現し ま す 。 最大敷き 均し厚150mm に対応 ク ラ ス トッ プ の 合材供給能力と 、レ ベリ ン グ シリ ン ダ の ゆと り あ る ト ラ ベ ル 量により 、最大敷き 均し厚 150mm を可能 に して い ま す 。 簡単・ 迅速なパワー段差装置 ス イ ッ チ 操作で 簡単、ス ピ ー ディ な 段差調 整を 行え る パワ ー 段差装置は、敷き 均し 厚 の 変化によっ て 段差 （スジ） 発生を 抑え 、均 一な 舗装面に 仕上げま す 。急激な 舗装厚 変更を と も な う 縦方向の 摺り 付け 作業で も 、スム ー ズな 段差調整が可能で す 。 オ ー ト スクリ ー ド ロック &ソフト スタ ー ト機能 合材待ち など で 舗装作業を 一時停止した場合、自動ロック装 置が作動。 リ フ トシリ ン ダ がスクリ ー ドの 降下を 防止し ま す 。再スタ ー ト時は電子 制御によるソフ トスタ ー ト機能が自動で 働き 、スクリ ー ドマ ー ク がつく こと なく 発進でき ま す 。 すぐ れた走行性能を実現 高い走行性能を発揮するパラレルドライブ４ＷＤシステムにより、駆動 力を要するスタート時も、前・後輪が同時に回転をスタート。 スリップのないスムーズな走行を実現します。 また作業時も、走行フィードバック制御により、抜群の低速安定性をか なえ、舗装精度を高めています。 なおノンスピンデフも装備しています。 4 3 カラーモニター 運転席のメインモニターには、明るい場所でも見やすい 7 インチワイドのフル カラーモニターを新採用。機械コンディション、エンジン回転数、速度表示といっ た従来表示に加え、各種作業情報も集約。さらに、カメラ映像、緊急操作、 DPD 情報、機械管理機能なども採用。作業状態の見える化により、安心・確 実な操作サポートをかなえました。 高精度 な機械も 、より 簡単・確実にコ ン ト ロ ー ルで き る よう に 。 誰も が扱いやす い操作系を 実現 して いま す。 操作パネル と カラーモニター を採用！！ 新デザイン 新デザイン操作パネル 使い勝手に配慮した新デザインの操作パネルに、 フルカラーのメインモニターを配しました。 また、万一のスクリード操作ボックスの集中コントロール故障時にも、 運転席の操作パネルで操作可能です。 AGC ブラケット（G ＋ G） （オプション） スクリ ー ド部集中コ ン ト ロ ー ル& カ ラ ー サブモニタ ー 作業速度は自在に 調整 左 右 ス ク リ ー ド 端 部 に 集 中 コ ン ト ロ ー ル を 装 備 （伸 縮 、レ ベ 走行ス ピ ード は 、走行ボリ ュ ー ム ス イ ッ チ の 操作だ け で 自在に 調整 リ ン グ 、コ ン ベ ヤ 高速 撒き 出し ス イ ッ チ 付） 、機 械後 部から の 操作 し 、必要な 速度が得ら れま す 。ま た アク セ ル 、負荷や 状況に 応じ た 走 も か な え て い ま す 。ま た 機械後部に はカ ラ ー サ ブ モ ニ タ ー も 採用。 行モ ード の 切り 替え （2W D/4W D/高速）も ス イ ッ チ ひと つ 。誤操作 サ ブ モ ニ タ ー で は 、タ ン パ & バ イ ブ レ ー タ 回 転や 加 熱 温 度 、緊 急 なく 安定走行がで き ま す 。 操 作な ど の 設定が で き ま す 。 低速2W D 舗装速度に適したモード で後輪のみ駆動 します。走行速度1.0 ～20m/min 左右グレードセンサーのオプション後付け装着に対応するブラケット 本体幅 を設定しています。 2.5 m 以内 低速4W D 舗装速度に適したモード で力強い4輪駆動 します。走行速度1.0 ～20m/min 高速 現場搬入や回送時に適し たモ ード で自動 変速します。走行速度0 ～15k m/h （前進時 スクリ ード 部集中コント ロ ー ル 機械後部のカラ ー サブモニタ ー 自動パーキングブレーキ 非常停止スイッチ 万一のアクシデントに備え、エンジンの非常停止スイッチを、運転席 パネルおよびスクリード操作ボックスに装備しています。 走行状態と完全連動した、自動 パーキングブレーキを採用。パー 走行スイッチ OFF →ブレーキ ON キングブレーキの掛け忘れによる 走行スイッチ ON →ブレーキ OFF 事故を未然に防ぐとともに、予期 せぬ動きによる施工面への影響 エンジン停止 →ブレーキ ON 写真はオプション装着車 超音波式合材フローコントローラ配線 & ブラケット（オプション） ス ク リ ー ド は輸送本体幅2.5ｍ以内に格納 オプションの超音波式合材フローコントローラ取付に対応する、配線 多彩な 現場に 柔軟に 対応す る た めに 。範多の３連 スク リ ー ドは 、 & ブラケットをオプション設定しています。 サ イ ド プ レ ー ト を 装 着し た 状 態で 、輸 送 本 体 幅 2. 5m 以 内を 実 現。広幅の ト レ ー ラ ー で 輸送す る 必要がな い た め 、輸送コ ス その他の安全装備 トも 抑制で き ま す 。 を抑えます。 輸送時の 本体固定穴 輸送時の 安全性を確保すると ともに 、固縛作業の 効率化を エンジンセーフティ機能 はか りました。 エ ンジン始動時に、走行・コンベヤ・スクリューのい ずれかス イッ チ が O N の場合、作動機が作動しない エンジン セーフティ機能（インター ＊非常停止スイッチ作動時にはモニター表示されます。 緊急時操作性の向上 運転席パネルやスクリード操作ボックスの故障時でも、必要な 操作ができるよう、緊急時操作性を向上。操作系のバックアッ ロ ック機能）を搭載。機械の 急な 動き によ る事故を防止する安心設 計です。解除するに は一度スイッチを OFF に してから スイッ チを入れ てください。 輪止め 巻き込みを防止するスクリューガード 加熱装置自動停止機能 スクリード加熱装置では、ブロア回転をモニタリング。万一のトラブル で燃焼中にファンが停止した場合には、ガスバーナの弁を閉じて異常 加熱や失火を防止します。 プ機能を増やし、施工の続行や緊急回避時の機械移動（走行） を可能にしています。 5 6 270° ものワイドな前方視界をカバーし、 消耗部品の耐久性向上や、整備性への配慮など、 飛躍的に安全確認を容易にする FVM 安心作業を信頼で支えるタフさを実現。 （フィールド ビュー モニター） を設定。 先進安全システムが、 現場スタッフすべての作業安全をさらに革新します。 前方視界 270 アク セス容易な点検・整備機器類 使 用 頻 度 の 高 い 点 検 機 器 類 は 、機 械サ イド に 集 約 。ア ク セ ス を 容 易 に し 日 常 の 機 械 コ ン デ ィ シ ョ ン 管 理 に 配 慮し て い ま す 。 度を達成！ ！ ま た 、ス ク リ ード 部 の 確 認 窓 や 、サ イ ド メ ッ シ ュ カ バ ー に よ り 、 滞留合材の チ ェ ッ ク も 容易に 行え ま す 。 エンジンルー ム 手前移動で使いやすく な っ たバー ナ 点火装置 先進の安全システム「FVM」を道路機械にも対応 右側 注）スクリードは最大 5m 状態で表示 FVM （フィールド ビュー モニター） （オプション） 運 転席 のカ ラーモニターには 、新 たに FVM（フィールドビューモニター）をオプシ ョン設定。 前方視界 270 度を見やすい上空視点 で表示。オペレータの安全確認を非常に 容易にし、現場安全をひと目でサポート します。またカメラは切替が可能、夜間も 作動油フィ ルタ （リ タ ー ン） 見やすいモニター画面を実現しました。 オイ ルク ーラ 作動油フィ ルタ （HST） ラジエー タ 左側 FVM は、舗装工事特有の作業状況に配慮。目視容易なスクリード側ではな く、ホッパの死角部分の安全確認を重視したセッティングとしました。 安全サポートはもとより、合材残量確認も容易となるため、作業の効率化に も役立ちます。 FVM 画面 （昼間時） カメラ切替も簡単に 上空映像とフロントカメラの切替操作もスイッチひとつ。見やすい 映像で安全確認ができます。 FVM 画面 （夜間時） フロントカメラ サイドカメラ ＊ FVM は周囲確認をサポートするシステムで、障害物との衝突を防止するシステムではありません。 FVM だけに頼った運転は行わず、安全運転を心がけてください。 カメラ（ホッパ監視用） との同時装着はできません。 7 ブレ ー キフ ルード 燃料フィ ルタ 料プレフィ ルタ エアクリ ー ナ 点検灯 バッテリ 8 標準装備/オプション のアスファルトフィニッシャなら、お客様の現場や作業内容に応じて、 ベストなマシンを仕立てることが可能。 豊富に揃った推奨オプションの組み合わせで、理想の 1 台をご提案いたします。 標準装備 主な標準装備 （共通装備） 本体 ●ホイ ー ル式 車検取得により 一般道走行が 可能で す 。 ●4.5m 幅スクリ ード スクリ ード ●ブロ ア 加熱装置（プロ パン ガ ス） 従来から 普及し て い る プ ロ パン ガ ス バー ナ によ る 加熱装置。 過加熱防止の ため の 自動停止機能も 装備し て い ま す 。 開閉式リ テ ー ニングプレ ート 延長スクリ ュ ー 置き 洗浄装置 走行指針 ●標準ホッ パ （容量 8t） ●プッ シュ ロ ー ラ ●パワ ー ク ラ ウン ●独立駆動コ ン ベヤスクリ ュ ー ●パワ ー 段差 ●自動パー キン グブレ ー キ ●伸縮式モ ー ル ドボード ●レ ベリ ン グシリ ン ダ ケー ジ ●タ ン パ &バイ ブレ ー タ 仕様 （TV 仕様） ［バイ ブレ ー タ 仕様 （V 仕様） も 選択可］ ●運転席 （新操作パネ ル 、カ ラ ー モ ニ タ ー 、オ ペレ ー タ シート など ） ●後部サ ブカ ラ ー モ ニタ ー ●オ ー トスクリ ード ロッ ク &ソフ トスタ ー ト機能 ● LED後部補助照明 ●スクリ ー ドアシス ト機能 ●非常停止スイッ チ ●スクリ ー ド後退防止構造 ●エンジン セ ー フ ティ 機能 （イ ン タ ー ロック 機能） ●スクリ ー ド部集中コ ン トロ ー ル ●スクリ ュ ー ガ ード ●レベリ ング スイッ チ ●輪止め ●スクリ ー ドステッ プ ●洗浄装置 ●ラ チェッ ト上下式サ イ ドプレ ー ト ペー ル 缶ホルダ ー スコッ プ掛け 消火器 シック ネ ス ハン ドル その他標準装備 ●アー ムレ スト 付オペレ ータ シート ●輪止め 工具入れ レ ベリ ン グ シリ ン ダ ゲ ー ジ LED 後部補助照明 オプション ※はセ ットオ プ ショ ン オプション 省力化 快適 ・そ の他 折畳式キャ ノ ピ ●A GCセ ン サ ー （4タ イ プ ） ●折畳式キャ ノ ピ ●AGC ブラ ケット ●作業灯（LED ） ●ホ ッパエプ ロ ン ●走行指針照明（LED ） ●ホ ッパ部合材止め板 ●ホッ パ部差込み銘板 ●フ ロ ア 部合材止め板 （ゴ ム 製） ●開閉式サ イ ドプレ ート ●コ ン ベヤ合 材フ ロ ー コ ン トロ ー ラ ●薄型サ イ ドプレ ート ホッ パエプ ロ ン 安全 チ ル ト式コ ント ロ ー ルスタ ンド※ 作業灯（ LED） 走行指針照明（ LED ） カ メ ラ （ホッ パ監視用） ※ 薄型サ イド プレ ート そ の他 オ プショ ン ●チ ル ト式 コ ント ロ ー ルスタ ン ド＆カ メ ラ （ホッ パ監視用） ●LPG 非常停止装置 ● FVM （フィ ー ル ド ビュ ー モ ニタ ー） ●ホッパ部差し 込み銘板 ●イモ ビ ラ イ ザ ー キ ー ● LPG 非常停止装置 （詳しく は販売店にご相談くださ い） 9 イ モビ ラ イ ザ ー キ ー 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
