marking cutting engraving 㞟ሻ⬺⮯⨨ www.troteclaser.com ຠ⋡ⓗ࡞㞟ሻ⬺⮯ᶵ⬟ࡀ࣮ࣞࢨ࣮ຍᕤᶵࡢ㛗ᑑࢆᐇ⌧ ᭱㐺࡞ࢯ࣮ࣜࣗࢩ࡛ࣙࣥຍᕤရ㉁ࢆྥୖ トロテックの集塵脱臭技術 レーザー加工機を安全かつ清潔な作業環境を保つために 集塵脱臭装置は必要不可欠です。埃とガスを加工エリア から除去するほか、活性炭を使用した集塵脱臭装置に よって、レーザー加工時に発生する臭いもろ過します。 これによってレーザー加工を施した 完成品のクオリティ がより向上します。また、お客様のニーズに合わせた 集塵脱臭装置を選択することによって使用者の安全と 環境を保護します。Atmosシリーズは、次世代トロテック の先駆けとなる商品です。ユーザーフレンドリーな 操作性、生産性、ランニングコストに関する新しい スタンダードを提案します。 環境保護への取り組み 効率的に粉塵とガスをろ過し、臭いを除去することで、 レーザー加工機の長寿命化を実現するとともに お客様に クリーンな作業環境を提供します。 賢明なソリューション トロテックは長年に渡ってレーザーシステムと集塵脱臭システム 間の相互作用に関する研究を重ねてきました。その結果として、 モニターの遠隔操作およびフィルター交換のオンラインインジケ −タ―等、数多くの賢明なソリューションをお客様に提供できる ようになりました。 標準 効率的な稼働 トロテックの集塵脱臭装置は、最も厳しい使用条件と長期の 耐用年数に対応できるように設計されています。レーザー加工 技術を集塵技術の組み合わせによって高い生産性を実現します。 また、低メンテナンスによってサービスにかかるはずの貴重な時間を 節約することができます。 自動出力制御 フロー制御技術がフィルターの汚れ具合に応じて 集塵機能を確実に自動調整します。この技術によ って、ガスと埃の安定した吸引性能を発揮します。 簡単なフィルター交換 フィルターと活性炭の交換は非常に簡単で便利です。 革新的な構造設計により、集塵脱臭装置のフィルターの交換を ごくわずかな手作業で済ませることができます。 デジタルコントロールパネル Atmos集塵脱臭装置の上部に搭載された操作盤は 操作性と利便性に優れています。 オプション デジタル式操作盤 簡単なフィルター交換 クリーニングセット レーザーの内部とワークピースのクリーニングを アシストします。クリーニングセットはAtmos 集塵脱臭装置の排気パイプの横に接続します。 遮音モジュール 動作中のノイズ量をさらに抑えるためのモジュール で、Atmos 集塵脱臭装置の運転音が一層静かに なります。オフィスや店舗での稼働に最適です。 豊富な種類の交換用フィルター 交換要フィルターカートリッジ 交換用フィルターカートリッジ 標準フィルターまたはHEPAフィルターのどちらかを選択する ことができます。標準フィルターは、CO2 か flexx機能のレーザー 加工機にお勧めします。 一方、HEPAフィルターは、特にファイバーレーザーでのご使用 にお勧めです。粒子フィルターは必要に応じて簡単に交換でき ます。トップカバーをを開いて、古いフィルターを外し、新しい フィルターを取り付けてセットするだけです。 各種材料の加工で高い効果を発揮 Atmos シリーズ 現在、お使いのトロテック レーザー加工機に最適な 集塵脱臭装置をご提案します。 Atmos Nano: コンパクト設計で簡単に移動できます。埃の排出量が 低く、臭いの少ないファイバーレーザー加工に適した 材料の加工の際の使用を推奨します。 Atmos Duo: 独立型で２つのブラシレスフロータービンが装着されています。 埃が大量に発生する材料の加工に適しています。 Atmos Mono: 独立型でブラシレスフロータービンが装着されています。 中程度の埃の発生する材料の加工に適しています。 Atmos Mono Plus/Atmos Duo Plus: 各２種類の"Plus"集塵脱臭装置は二つの活性炭が含まれています。 強い臭いを発生する材料の加工に適しています。 ブラシレスタービン Atmos 集塵脱臭装置には、連続運転可能なブラシレス タービンが装着されています。ブラシレスタービンは、 メンテナンスフリーです。連続式の外気冷却システム により長寿命を実現します。 双方向制御 Atmos 集塵脱臭システムは、モニター経由で制御ができる ので非常に便利です。レーザー加工開始または作業終了 時点で瞬時にトロテックのレーザーソフトウェアJobControl® 上で作業状況や警告などフィードバックされた内容を確認する ことができます。 洗浄セット 遮音モジュール 活性炭フィルター 極めて消臭効果の高い活性炭を使用することで、 臭いを最大限にろ過します。 換気接続 Atmosの独立型ユニットは、すべて外付けの換気 装置に標準接続が可能です。 メカニカルプレフィルター iOS appを使って操作 メカニカルプレフィルター メカニカルプレフィルターは大量の埃が付着する場合 に使用されます。レーザー加工機と集塵脱臭装置の間 に設置され、埃の粒子を容器内に回収します。 圧縮空気を使う場合、機械的処理と自動的処理の いずれかを選択することができます。例えば、 アクリル加工時のように、とりわけ粘着性の高い粒子 が発生する場合には、メカニカルプレフィルターを 添加材投入ユニットと組み合わせて使用することで、 フィルターの耐用年数を延長できます。 オプション 省エネモード トロテックのレーザーソフトウェアJobControl®を使っ て、レーザー作業前後の集塵脱臭装置の稼働時間を 自動的に設定することができます。最適な排気吸引が 可能になる ほか、貴重なエネルギーとコストの節約に もつながります。 標準 Atmos Compact: 卓上小型レーザー加工機に直接取り付けられるので省 スペースで運用できます。低量の埃を発生する材料の 加工に適しています。 Atmos ࢩ࣮ࣜࢬ 〇ရࣛࣥࢵࣉ Atmos Nano ᧤ነዐኮኌእኒኁኗ) Atmos Compact Atmos Mono ᧤ነዐኮኌእኒኁኗ) ᧤䕻䵚⨚) Atmos Mono Plus ᧤䕻䵚⨚) Atmos Duo Plus ᧤䕻䵚⨚) ⮥⺇ ⯴嫛[ピ[浧PP 399 x 328 x 540 675 x 815 x 555/520 700 x 560 x 1050 700 x 560 x 1050 700 x 560 x 1050 摜摞 32 kg 88 kg 104 kg 113 kg 115 kg 榊䄟Ⅴ㱧 230V/50/60 Hz 115V/50/60 Hz 230V/50/60 Hz 115V/50/60 Hz 230V/50/60 Hz 115V/50/60 Hz 230V/50/60 Hz 115V/50/60 Hz 230V/50/60 Hz ዙኜዙ ブラシレス フロー制御(1) ブラシレス フロー制御(1) ブラシレス フロー制御 (1) ブラシレス フロー制御 (1) ブラシレス フロー制御 (2) 欷摞 (m³/h) 50-200 (320) m³/h 50-200 (320)m³/h 50-200 (320)m³/h 50-200 (320)m³/h 50-400 (640) m³/h ⛇ㆤ┪ 8.5 KPa (230V) 5.8 KPa (115V) 8,500 Pa (230V) 5,800 Pa (115V) 8,500 Pa (230V) 5,800 Pa (115V) 8,500 Pa (230V) 5,800 Pa (115V) 8,500 Pa (230V) ኲኀወኜዙቋ ␔捷㱚抯 㿊㊶䌼 コンビフィルター ィル F5&HEPA 活性炭 2.2Kg クイックフィルター チェンジ コンパクトフィルター コンパクトフィルター ポケットフィルター 形状Boxタイプ 標準 Class F9フィルター 活性炭 18Kg 活性炭 18Kg Class不明 オプション HEPAフィルター または (trotecに問い合わせ) クイックフィルターチェンジ または メインフィルター メインフィルター 活性炭 15Kg 活性炭 9Kg 活性炭 18Kg 活性炭18Kg 㦏拸ቍ ዉዙናዙ┯ぴ㳮 Speedy 100¿Eer Speedy 300¿Eer Rayje t Rayje t Rayje t Speedy 100シリーズ Speedy 100シリーズ Speedy 100 Speedy 300シリーズ Speedy 300シリーズ Speedy 100ÀHxx Speedy 360シリーズ Speedy 300 Speedy 300ÀHxx Speedy 360 シリーズ 岼函䜿⬒ ╤⇫Ⓟ㈰ ⛇ㆤ♲㈓ Speedy 100ÀH[[ Speedy 300 Speedy 300¿EHU Speedy 360¿EHU Speedy 400シリーズ SP500 室内 温度：+5-+35℃ 湿度：65％まで レーザーソフトウェアコントロール 機種により違いがありますので確認ください。 トロテック・レーザー・ジャパン株式会社 社：〒114-0012 東京都北区田端新町2-3-7 MKビル1F 本 Tel: 03-4578-9988 Fax: 03-5692-5208 テクニカルセンター：〒189-0011 東京都東村山市恩多町5-43-17 Tel: 042-313-0740 Fax: 042-313-0798 関西営業所：〒536-0015 大阪市城東区新喜多1-5-26 アカツキ京橋ビル7F Tel: 06-6180-2200 Fax: 06-6180-2301 www.troteclaser.com email: [email protected] www.facebook.com/troteclaserjapan https://twitter.com/trotec_japan
© Copyright 2024 ExpyDoc
![ZU-525N/ZU-425Nオーナーズマニュアル[PDF：200KB] - アビー](http://s3.expydoc.com/store/data/007130122_1-b5e7a6cc19894e88fbc839ef78e37fd6-250x500.png)
