≪中南米西岸向け輸出≫ SA4/SA6サービス開始のお知らせ

2015 年 12 月
お客様各位
≪中南米西岸向け輸出≫ SA4/SA6サービス開始のお知らせ
貴社益々ご清栄の事お慶び申し上げます。
さて、この度弊社では、中南米西岸向けサービスの改編に伴い、現行サービス(SA2)に代わり、SA4・SA6 サービスを開
始することとなりましたのでご案内申し上げます。日本発貨物は、上海港もしくは、高雄港経由にてお引き受けいたします。
今後共、弊社サービスへの変わらぬお引き立てを賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
記
【新サービス航路名】
SA4
SA6
【新サービス開始本船】
(SA4)
EVER UNITED
VOY 0242-141E
(ETD 高雄 2015年12月26日
(SA6)
ETD 上海 2016年1月2日
ETA MANZANILLO
2016年1月18日)
YM NEW JERSEY 083E
(ETD 高雄 2016年1月2日
ETD 上海 2016年1月8日
ETA MANZANILLO
2016年1月26日)
【 本船寄港地 寄港曜日】
SA4サービス
寄港地
高雄
上海
MANZANILLO
BUENAVENTULA
CALLAO
IQUIQUE
SAN ANTONIO
+16
+21
+25
+28
+31
月曜日
土曜日
水曜日
土曜日
火曜日
航海日数
-7
0
到着曜日
SA6サービス
寄港地
高雄
上海
航海日数
-6
到着曜日
LAZARO
PUERTO
CARDENAS
QUETZAL
+18
+20
火曜日
木曜日
MANZANILLO
BUENAVENTURA
GUAYAQUIL
CALLAO
+22
+26
+29
+33
土曜日
水曜日
土曜日
水曜日
0
【日本発曜日・輸送日数】
SA4 サービス
積港
神戸
大阪
名古屋
横浜
東京
出港曜日
月
日
土
土
金
積替港
上海
上海
高雄
高雄
高雄
MANZANILLO
28
29
30
30
31
BUENAVENTULA
33
34
35
35
36
CALLAO
37
38
39
39
40
IQUIQUE
40
41
42
42
43
SAN ANTONIO
43
44
45
45
46
積港
神戸
大阪
名古屋
横浜
東京
出港曜日
月
日
土
土
金
積替港
上海
上海
高雄
高雄
高雄
MANZANILLO
29
30
31
31
32
LAZARO CARDENAS
31
32
33
33
34
PUERTO QUETZAL
33
34
35
35
36
GUAYAQUIL
40
41
42
42
43
荷揚港・輸送日数
SA6 サービス
荷揚港・輸送日数
その他、地方港発スケジュールは営業担当までお問合せ下さい。
お問い合わせ先:
陽明日本株式会社 営業部 北米チーム
以上
東京 TEL 03-5440-2681
大阪 TEL 06-6244-9531
2