平成27年 2月号

最新中国経済ニュース
2015
5 年 2 月号 No.1
201
No.1502
Y’s Consulting Limited
上海事務所：上海市黄浦区九江路 399 号華盛大厦 1007 室 ( TEL:86-21-6352-2208 )
蘇州事務所：蘇州市蘇州工業園区翠園路 181 号商旅大厦 6 棟 1108 室 (TEL:86-512-6288-6988 )
深圳事務所：深圳市羅湖区建設路 1072 号東方広場 10 楼 1010 室 ( TEL:86-755-8831-6995 )
会社ホームページ: http://www.ys-consul.com.cn
【INDEX】
中国法改正ニュース
１．《直接投資外貨管理政策のさらなる簡素化および改善に関する通達》
２． 2015 年 2 月より施行の法律法規
中国最新情報：上海・蘇州・深圳
中国法改正ニュース
１．《直接投資外貨管理政策のさらなる簡素化および改善に関する通達》
直接投資外貨管理政策のさらなる簡素化および改善に関する通達》
通達番号：漚発[2015]13 号
公布日：2015 年 2 月 13 日
国家外貨管理局は、2015 年 2 月 13 日付けで『直接投資外貨管理政策のさらなる簡素化および改善に関する
通達』（汇发[2015]13 号、以下『13 号通達』）を公布しました。
当該『13 号通達』により、直接投資項目（新規法人設立、増資等）に係る「外貨登記」、「出資確認」、「外貨年度
報告」に関し、その手続が簡便化されております。
現行
『13 号通達』
外貨登記
外貨管理局の審査・認可が必
外貨登記に際し、外貨管理局の審査・認
（企業基本情報登記）
要であり、企業自ら外貨管理局
可が不要となり、資本金口座開設銀行に
へ登記を申請する
おいて直接登記が可能。
資本金の払込後、会計事務所
会計事務所による「験資手続」および「出
に委託をし、「験資手続」および
資確認手続」が不要となり、資本金口座
「出資確認手続」を実施しなけ
開設銀行が直接外貨管理局に対して「国
ればならない。
内直接投資通貨出資入金登記」手続を
出資確認
行ない、企業は当該結果に基づき資本
金を使用することができる。
外貨年度
報告
名称
「外貨年度報告」
「ストック権益登記」
・企業基本情報表
・前年度末の国内直接投資の権益デー
・前年度末の BS
タ
--1-Y’S CONSULTING LIMITED
TOKYO･HONGKONG･SHANGHAI･SHENZHEN･SUZHOU
最新中国経済ニュース
Y’s Consulting Limited
資料
・前年度の PL
・前年度末の海外直接投資の権益デー
・前年度末の「外商投資企業国
タ
外投資者の出資持分統計表」
期限
8 月 31 日
9 月 30 日
当該『13 号通達』は、2015 年 6 月 1 日より施行となります。
http://www.safe.gov.cn/resources/wcmpages//wps/wcm/connect/safe_web_store/safe_web/zcfg/zbxmwhgl/zjtz
whgl/node_zcfg_zbxm_kjtz_store/ecb2730047782024852fa73b4795588d/
2015
2015 年 2 月より施行の法律法規
2015 年 2 月より施行される主要な法律法規は以下の通りである。
《国務院部門行政審査・許可行為の規範化による行政審査・許可関係業務の改善に関する通知》
(国発［2015］6 号)2015 年 1 月 19 日発布・実施
《国家税務総局の電池、塗料に対する消費税徴収に関する通知》（財税［2015］16 号）
2015 年 1 月 26 日発布、2015 年 2 月 1 日実施
《非居住者企業の財産の間接譲渡における企業所得税の若干の問題に関する公告》
（国家税務総局公告 2015 年第 7 号）2015 年 2 月 3 日公布・施行
《一部税務行政審査・許可事項の取り消し後の関係する管理問題に関する公告》
（国家税務総局公告 2015 年第 8 号）2015 年 2 月 4 日公布・施行
--2-Y’S CONSULTING LIMITED
TOKYO･HONGKONG･SHANGHAI･SHENZHEN･SUZHOU
最新中国経済ニュース
Y’s Consulting Limited
中国最新情報
【上海】徐
上海】徐浦～南浦大橋間
大橋間に路面電車計画
路面電車計画
上海当局は、市内を流れる黄浦江両岸の再開発に関する行動計画『黄浦江両岸地区公共空間建設 3 カ年
行動計画(2015～2017 年)』を発表した。
駐車場などの公共施設や路面電車・水上バス・路線バスなどの交通システム、スローモビリティゾーンを中心
に整備し、低酸素型都市づくりに取り組む。
このうち軌道交通では、黄浦江を跨ぐ徐浦大橋と南浦大橋の浦西地区に路面電車を新設する。主に観光客
向けで、全長は 13.1 ㎞。また、徐匯浜江～小陸家嘴間と小陸家嘴～楊浦浜江間の水上バス 2 路線を開設する
計画である。
【蘇州】2014 年度総括表彰大会が開催
年度総括表彰大会が開催
2 月 26 日午後、蘇州工業園区で 2014 年度総括表彰大会が開催された。過去一年間で遂げた成果をまとめ、
先進団体と先進個人を表彰 · 奨励し、園区全域の多くの幹部や住民たちが新たなスタートラインに立って、団
結一心で、再出発し、新しい目標を目指して、「新たな段階に邁進し、新しい江蘇省を建設する」活動の中で、
牽引役やパイオニアとしての役割を果たすように動員している。
江蘇省党委員会副書記、蘇州市党委員会書記の石泰峰氏、蘇州市党委員会副書記、市長の周乃翔氏、蘇
州市政治協商会議主席の高雪坤氏、蘇州市党委員会常務委員、蘇州市党委員会事務総長の王少東氏、蘇
州市党委員会常務委員、園区工作委員会書記の王翔氏等が会議に出席した。そして、園区工作委員会副書
記、管理委員会主任の楊知評氏が同会議の司会者を務めた。
過去一年間で、園区全区は蘇州市党委員会、蘇州市政府の正しい指導の下で、安定の中で前進することを
堅持し、イノベーションのけん引役を際立たせ、先頭を切って改革を突破した。経済社会が持続的かつ健全的
なよい発展を維持していて、通年の地域生産総額が 2001 億元に達し、8.3％増となった。そして、公共財産の
予算収入は 230.3 億元に達し、11.3％増加した。実際に利用した外資は 19.6 億ドル、輸出入総額は 802.8 億ド
ル、固定資産の投資額は 700.6 億元で、それぞれ安定した成長が維持されている。また、社会消費財小売総
額は 315.9 億元を達成し、13.4％増加した。都市部住民一人当たりの支配可能収入は 5.25 万元で、8.7％増とな
った。発展の実質と収益が引き続き最適化され、レベルアップされた。
【広東省】
広東省】
深圳市における
《深圳
市における 2015 年最低賃金改定について》
通達番号：
公布日
： 2015 年 1 月 29 日
深圳市政府は、2015 年 1 月 29 日付けで 2015 年最低賃金を公布いたしました。
当該通達により、2015 年 3 月 1 日以降の深圳市における最低賃金は、以下のように変更されることになりま
す。
(1) 全日制就業労働者：2,030 元/月（2014 年：1,808 元/月）
(2) 非全日制就業労働者：18.5/時（2014 年：16.5 元/月）
2008 年の最低賃金（1,000 元）と比べ、ここ 7 年間で最低賃金が 2 倍になったことになります。
なお、深圳市における最低賃金については、下記事項に留意する必要があります。
① 最低賃金の構成について
--3-Y’S CONSULTING LIMITED
TOKYO･HONGKONG･SHANGHAI･SHENZHEN･SUZHOU
最新中国経済ニュース
Y’s Consulting Limited
以下に掲げるものは最低賃金に含まれないことになります（深圳市従業員給与支払条例第 35 条）。
・残業代
・夜勤・高温・低温・坑道及び有毒有害等の特殊な労働条件下の手当て
・最低賃金を構成しないその他費用
また、給与から「従業員本人の原因により雇用単位において発生する経済的損失の賠償額」および「雇用単位
が法に基づき制定する就業規則により従業員に対して実施する罰金」を控除した残額も、最低賃金を下回って
はならないものとされております（条例第 34 条）
なお、上海等一部の地域においては、社会保険料や住宅積立金の個人負担分も最低賃金に含まれないこと
が、地方レベルの通達において明記されております。
② 最低賃金を下回る給与を支給する場合におけるペナルティーについて（賠償金）
最低賃金と給与の差額を支払わなければならず、期間を経過しても支払わない場合には、支払うべき金額の
50％以上 100％以下の標準に従い、労働者に対して賠償金を追加して支払わなければならない（労働契約法
第 85 条）。
※その他、「最低賃金規定」や「労働契約の違反及び解除に係る経済補償弁法」等においても、賠償金規定が
あります。
③ 最低賃金を下回る給与を支給する場合におけるペナルティーについて（罰金）
労働保障部門の改善命令に従わない場合、3 万元以上 5 万元以下の罰金（条例第 56 条）
http://www.szhrss.gov.cn/qt/zfzxgzdt/201501/t20150129_2807817_13604.htm
《広東省における最低賃金を調整することに関する通達》
広東省における最低賃金を調整することに関する通達》
通達番号：粤政函[2015]20 号
公布日
： 2015 年 2 月 15 日
広東省人民政府は、2015 年 2 月 15 日付けで『広東省における最低賃金を調整することに関する通達』（粤政
函[2015]20 号）を公布いたしました。
当該通達により、2015 年 5 月 1 日以降の広東省における最低賃金は、以下のように変更されることになりま
す。
分類
適用地域
全日制就業労働者
非全日制就業労働者
（元/月）
（元/時間）
1類
広州
1550 元 → 1895 元
15 元/時間 → 18.3 元/時間
2類
珠海、佛山、东莞、中山
1310 元 → 1510 元
12.5 元/時間 → 14.4 元/時間
3類
汕头、惠州、江门、肇庆
1130 元 → 1350 元
11.1 元/時間 → 13.3 元/時間
4類
河源、梅州、汕尾、阳江、
1010 元 → 1210 元
10 元/時間 → 12 元/時間
湛江、茂名、清远、潮州、
揭阳、云浮
http://zwgk.gd.gov.cn/006939748/201502/t20150226_570217.html
--4-Y’S CONSULTING LIMITED
TOKYO･HONGKONG･SHANGHAI･SHENZHEN･SUZHOU

Download Report