2015年7月~9月

菜單
華風洋食
東京-高雄
前菜
鮭魚卷 佐橙柚
和風油醋醬
開心果生菜沙拉及
主菜
香炒 XO 醬干貝佐蟹肉炒飯
燴時蔬
或
香烤雞腿 佐菠菜
芒果莎莎醬
彩椒 焗烤洋芋蓉及
麵包
雜糧麵包 軟麵包
德國麵包
奶油
甜點
時鮮水果
芒果布丁 佐覆盆子醬
或
哈根達斯冰淇淋
和風料理
前菜
蝦卷 雞肉串
醃漬蟹肉
煮物
蔬菜樂煮物
小盅
芝麻豆腐
明蝦
主菜
香烤牛菲力佐日式薑燒醬
白飯
漬物
味噌湯
甜點
時鮮水果
和菓子
或
哈根達斯冰淇淋
咖啡
茶
若未能滿足閣下的選擇
尚祈見諒
104Q3-CI103C-1
メニュー
グルメチョイス
東京-高雄
アペタイザー
野菜サラダ サーモンロール 柑橘のカラメル
ローストピスタチオ添え 柚子ドレッシング
メインディッシュ
貝柱の XO ソース炒め 蟹チャーハン
野菜添え
又は
鶏腿肉のグリル マンゴーサルサソース
ホウレン草 ベルペッパーマッシュポテト添え
パン各種
ラウウゲンロール マルチグレインロール
白ソフトロール
バター
デザート
季節の果物
マンゴープリン
又は
ハーゲンダッツアイスクリーム
和風料理
前菜取り合わせ
海老しんじょ チキンのグリル かに身サラダ
煮物
しのだ巻きと野菜の煮物
小鉢
胡麻豆腐 海老
台の物
和風ビーフステーキ 生姜ソース
御飯
香の物
味噌汁
デザート
季節の果物
和菓子
又は
ハーゲンダッツアイスクリーム
コーヒー
お茶
ご希望に添えない場合も御座いますので
104Q3-CI103C-2
ご了承ください
Menu
Fusion
Cuisine
Tokyo
- Kaohsiung
Starter
Salmon rolls citrus pistachio mixed salad
Japanese yuzu vinaigrette
Main Course
Wok fried scallop with X.O. sauce
mixed vegetables crab meat fried rice
or
Grilled chicken thigh spinach bell peppers
duchess potatoes mango salsa
From the Bakery
Laugen roll multi grain roll white soft roll
butter
Dessert
Seasonal fresh fruits
Mango pudding in raspberry sauce
or
Häagen-Dazs ice cream
Japanese
Cuisine
Starter
Shrimp duming grilled chicken crab meat
Simmer Dish
Shino maki vegetables
Amuse
Sesame tofu boiled srimp
Main Course
Grilled beef Japanese style ginger sauce
steamed rice pickled vegetables miso soup
Dessert
Seasonal fresh fruits
Japanese sweet
or
Häagen-Dazs ice cream
Coffee and Tea
We apologize if occasionally your choice of meal is not available
104Q3-CI103C-3
歡迎使用中華航空網路預選餐點
預約您的空中美饌
お客様のお選びになられました食事のご希望に添えない場合もございますのでご了承下さい
オンラインによるお食事の事前予約は ホームページの E- メニューサービスにて承ります
You may pre-order your meals of choice through our
e-Menu by logging on to China Airlines website
本公司不採用保育類動物作為餐點內容
採可回收紙張
環保大豆油墨印刷
ご搭載の食事は保護類野生動物を含まれておりません
再生紙
大豆インクで印刷しました
The meals we serve does not include wild species
Recycled paper
printed with soy ink