あなたのゆとりをサポートする勤労者支援情報誌 2015 12 No.185 参加者 募集！ 月 号 平成27年 11月１日現在 会員事業所数 761事業所 会員数 4,573人 編集・発行：一般社団法人 伊勢地域勤労者福祉サービスセンター 〒516-0076 伊勢市八日市場町13番13号（サンライフ伊勢内） 業務取扱時間：午前9：00∼午後5：00年中無休（年末年始除く） TEL：0596-20-1177・FAX：0596-20-1188 （http://www.amigo2.ne.jp/~joywork/） クリスマスのほか、 バレンタインやハロウィンパーティー♪ ウェディング・バースデー・出産のお祝いなど、 プレゼントにも最適！ の ｓ ａ Xｍ 'イ ア シングクッキー 砂糖・卵白を混ぜてカラフルに着色したクリームが『アイシング』 アイデア次第で色々なデザインを楽しむことができるよ♪ 乾くとしっかりと固まるから、長期保存も可能！ クリスマスのオーナメントとしてツリーに飾ってみよう！ 実 施 日 １2月18日（金） ーを あがったクッキ 当日は、焼き います！ て ト5枚以上）し ご用意（1セッ イシングでペイントや 、ア この教室では お楽しみください♪ を ン ョ シ ー デコレ ①１7：5０∼ ②１9：3０∼ 【所要時間：約1時間30分程度】 ※申込みの際、 いずれの教室に参加するかお伝えください。 会 場 食べられます サンライフ伊勢 2階 職業講習室 4００円 ペアで作る （会員･同居家族） 5００円 ひとりで作る （一般の同伴者） 1， ０００円 ペアで作る （会員･同居家族と一般） 6００円 ひとりで作る （会員・同居家族） 参 加 費 ※写真は、 イメージとなります。 （参考：通常一般料金 1,200円） ※ペア参加は、大人と小学生以下のお子様との2名ペア に限ります。 ※参加費には、材料費、会場代、講師料等が含まれています。 ※実施当日、参加者の変更があり参加費に差額が生じた場合も差額を徴収します。 K ID’S GIFT CA RD 募集人員 ①・② 各部36名 （先着順） 12月13日（日） 申込締切 6％ ＯＦＦ こども商品券 特別販売！ お渡し期間 ∼ 12/19（土） 「こども商品券」は、全国加盟の玩具店、量販店、百貨店のおもちゃ売場や ベビーこども用品売場等で利用いただける子どもの為の商品券です。 クリスマスプレゼントやお年玉、お誕生日プレゼントにも最適！お子様が自分で 好きなおもちゃや、洋服を選ぶことができる夢いっぱいの商品券です。 1/31（日） ※ジョイワーク休業：12/29∼1/3 申込者に対し、ご 案 内・請 求 書 は 送 付しません。お 渡し期間内に受 取りにお越しください。 有効期限 2020年12月31日まで有効 内 容 １セット ― ５,０００円分（500円券×10枚入） 会員価格 １セット ― ４,７００円 （参考通常価格：5,000円） 制 限 会員ひとりあたり 4セット （20,000円分） まで ※締切以降のキャンセル・変更・ （月）10：00まで 払い戻しは一切できません。 申込締切 12月14日 ジョイワーク窓口にて お渡方法 12/19（土）∼1/31（日）の期間中、 代金引換えにギフト券をお受け取りください。 加盟店（一部抜粋／全国約5,500店以上） 以下の専門店及びデパート・スーパーのおもちゃ売場、ベビー、子ども用品売場で ご利用頂けます。セットには、 「ご利用の手引き」を同封いたします。 トイザらス ベビーザらス アピタ･ピアゴ イオン イオンスーパーセンター おもちゃのダイコクヤ おもちゃのドリームハウス Joshinキッズランド キデイランド 松阪屋 高島屋 名鉄百貨店等 KID’S GIFT CARD「こども商品券」専用申込書 申込者に対し、ご案内・請求書は送付しません。 お渡し期間内に受取りにお越しください。 この用紙にご記入頂き、 （お電話でも受付OK） FAX：0596-20-1188 にお申込みください。 会員No, − 氏名 申込セット数 ※1会員につき4セットまで セット ジョイワーク No1 . 85 ∼ 新年を彩る お・も・て・な・し! ∼ 参加者 募集！ お子様との ペア参加も お待ちしています！ お正月のフラワーアレンジ 今回の教室は、和風フラワーアレンジをお楽しみいただきます。 彩り豊かなお正月らしいアレンジメントに仕上げていきましょう。 新年を盛り上げるアイテムとして！玄関や床の間に飾ってみてください。 １２月２７日（日） 実 施 日 ① ９：３０∼ ② １１：２０∼ 【所要時間：約1時間30分程度】 ※申込みの際、 いずれの教室に参加するかお伝えください。 サンライフ伊勢 2階 職業講習室 A・B 会 場 2,0００円 ペアで作る （会員･同居家族） 2,2００円 ひとりで作る （一般の同伴者） 3， 5００円 ペアで作る （会員･同居家族と一般） 2,5００円 参 加 費 ひとりで作る （会員・同居家族） （参考：通常一般料金３， ８００円） ※ペア参加は、大人と小学生以下のお子さまとの2名ペア に限ります。 ※参加費には、材料費、会場代、講師料等が含まれています。 ※実施当日、参加者の変更があり参加費に差額が生じた場合も 差額を徴収します。 ※写真はイメージとなります。 実際に使用する花材は、 季節の素材となるため写 真とは異なります。 募集人数 ①・②各部４８名 合計９６名 （先着順） 申込締切 １２月１５日 （火）１０ ： ００まで 講 師 マニエラ花店 代表 大杉 隆志さん 会 大 ル サ ト ッ フ C S 3 三重県サービスセンター共同事業 回 第12 実 施 日 平成２８年２月２１日（日） 【荒天の場合：2月28日 （日） に延期】 会 場 受 付 アスキーフットサルパーク松阪 （松阪市久保町／松阪厚生病院近く） 午前８時３０分∼８時４５分 （時間厳守） 参 加 費 １チーム 募 集 チーム編成 3， 0００円（お弁当・飲物・参加賞他） 18チーム （最少催行チーム数6チーム／申込多数の場合抽選） ※試合形式および試合時間は、参加チーム数により変更します。 ※ルール説明、組み合わせ抽選は当日行います。 1チームの登録選手は１０名以内 （ただし小学４年生以上／監督、 キャプテン、 マネージャー含む） ※複数事業所、他サービスセンターとの混成チームもOKです。 そ の 他 申込時にチーム名と代表者をお伝えください。 申込締切 平成２８年１月７日 （木） アスキーフットサルパーク松阪 フットサルコート レアル･マドリード、マンチェスター･ユナイテッドも導入実績のある｢アストロ社｣の新製 品、｢アソトロピッチ｣を採用。FIFA(国際サッカー連盟)から二つ星評価を得た｢世界基 準｣ピッチでのプレーを存分にお楽しみください。 2 ∼ 協 賛 ∼ 三重県労福協 東海労金 三重県住宅生協 全労済三重 ジョイワーク No.185 ★☆★☆★☆★☆★☆★ 推奨ツアー利用方法 ☆★☆★☆★☆★☆★☆ ① それぞれのツアー取扱い旅行会社へ直接、お電話かFAXでお申込みください。 （先着順） ② 申込時、ジョイワーク会員であること・会員番号・参加者全員の氏名をお伝えください。 申込 方法 ※複数会員で申込む場合は、全員の会員番号をお伝えください。 ③ ご案内や参加費請求等は、旅行会社より申込者へ直接させて頂きます。 ※キャンセル料金は、一般料金をもとに標準旅行約款が適用されます。ただし、旅行会社に特約がある場合はそれを優先します。 【☆推奨ツアー】企画実施：三重交通株式会社 旅行営業部南勢旅行支店 2016 早朝発／ 1泊2食付 ！ ー ア ツ ー キ ス 葉 ひだ流 ∼ ひだ流葉スキー場 ∼ 早朝発∼目の前がスキー場という絶好の条件！ 雪質抜群の 「ひだ流葉スキー場」 をお楽しみください。 実 施 日 流葉山の北斜面に開かれたシリ ウスゲレンデでは、 サラサラのパ ウダースノーの絶妙なコンディ ションと360℃の大パノラマが 満喫できます。 アルテアゲレンデ にはアイテムの充実したボード パークがあります！ 3月5日（土） ∼3月6日（日） 集合･出発 伊勢 神久車庫 4：40発 松阪 ワークセンター松阪 5：40発 ※集合は出発時間の10分前になります。 参 加 費 1室3∼4名様ご利用時 参加区分 大人（中学生以上） 小人A（バス席・食事・寝具あり） 小人B（バス席のみ） 一般料金 19,800円 18,800円 11,000円 ∼ 流葉山荘 ∼ 会員料金 18,000円 17,000円 10,000円 ※参加費は、宿泊費 （1泊） ・食事代(夕1回･朝1回)、 バス （禁煙車） 運行料、傷害保険料等を含む。 ※参加費は1室3∼4名利用時の料金です。 1室2名様で利用の場合、別途追加料金1,0８0円 を頂戴します。 ※一般の同伴者は、一般料金にてご参加いただけます。 ※レンタル用品については、 ツアー申込時にお申し出ください。 募集人数 申込期間 ４０名 （最少催行人数３0名／先着順） １２月７日 （月） ∼１月１５日 （金） 申込方法 上記の[推奨ツアー利用方法]をご覧ください。 スキー場ゲレンデに隣 接している為、玄関を 一 歩 出るとゲレンデ！ 畳の上で体を伸ばし疲 れを解消ください。 三重交通株式会社 旅行営業部 南勢旅行支店 観光庁長官登録旅行業第1934号 FAX： ０５９６-２４-３１ ５７ ※申込みは、13頁の[推奨ツアー専用参加申込用紙]にご記入のうえ、旅行会社へＦＡＸしてください。 旅行会社から受信確認の電話をいたします。電話がない場合は旅行会社まで直接お問合わせください。 スケジュール ∼ お申込み・問合せ先 ∼ TEL：０５９６-２４-３ １ ０ １ 申込受付（平日）9：30∼18：00 ※土日祝および12/30(水)∼1/3(日)は、休業となります。 ※交通や積雪状況等によりスケジュールが変更となる場合があります。 ４ ： ４０発 ５ ： ４０発 松阪IC ∼〈高速道路〉∼ 高山IC ∼ ※車内にブランケット等の用意はありません。 ※リフト代は旅行代金に含まれていません。各自お買い求めください。(午後券利用時間１１ ： ００∼１６ ： ４５) ※お部屋（和室：風呂・ トイレなし/共同浴場有） ひだ流葉スキー場 １０ ： ３０頃着 < 流葉山荘：泊 > 流葉山荘 ― 朝食 ひだ流葉スキー場 ― 流葉山荘 ∼ 高山IC ∼〈高速道路〉∼ 松阪IC ∼ リフト運行開始8：30∼ ワークセンター松阪 ∼ 神久車庫 18：20頃着 １･2月 合併号 予告！ 13：00発 朝食 目の前がスキー場、出発までお楽しみください！ 3/6 （日） 夕食 3/5 （土） 神久車庫 ∼ ワークセンター松阪 ∼ 19：20頃着 ∼ 伊勢・松阪サービスセンター共同事業 ∼ ２ＳＣボウリング大会（個人戦）in サンパーク ２/２６（金） 玉城ふれあい農園・いちご狩り ３/１２(土)・１３(日) ※詳しくは、次回会報誌「ジョイワーク１・２月合併号」 にてご案内します。 どうぞお見逃しなく ！ 3 おせち料理 斡旋販売 ジョイワーク No.185 1 No. 12/31（木） 9：00∼15：00 店舗にてお渡し さらさ廣 おせち二段重 身巻き伊勢海老・数の子西京漬け・唐墨・栗渋皮煮・紅白かまぼこ・ 限定20個（先着順） 一般料金 24,000円（ 27,000円 ） 甘寒露・和牛たたき・紅白花 青梅甘露煮・黒豆・蒸し鮑・肉巻き牛蒡・床節・サーモン砧巻き・鯛竜皮巻き・田作り・叩き牛蒡胡麻合え 雪輪蓮根・栗きんとん・鰆西京焼き・烏賊松笠黄金焼き・紅白なます・鳴門生子・いくら・車海老旨煮 胡麻豆腐・新筍土佐煮・筑前煮・子持ち秋刀魚昆布巻き・ねじり梅・合鴨ロース煮・松茸土佐煮 松笠くわい・寒鰤照り焼き・紅白手毬 2 No. 壱の重 弐の重 ・子持ち鮎甘露煮 12/31（木） 10：00∼14：00 店舗にてお渡し 陶陶 中華おせち ※イメージとなります。 一般料金 8,800円（ 10,800円 ） 活け鮑の醤油煮山椒風味・ロブスターのハーブソース焼き・連子鯛の唐揚げ山椒風味・ミニ春巻 紋甲イカのＸＯ醤炒め・海老のマヨネーズソース・肉入りチマキ・手羽先の焼き物ガーリック風味 国産牛スネ肉の冷製白酒風味・レンコンの甘酢炒め・クラゲと大根の酢の物柚子風味 黒酢酢豚・クルミの だき胡麻風味・海老の冷製祝い造り・ブロッコリーのガーリック風味 子持ち昆布の紹興酒漬け・細竹のピリカラ炒め 3 No. 12/31（木） 9：00∼12：00 店舗にてお渡し ラミアヴィータ 特選おせち二段重 ※イメージとなります。 限定10個（先着順） 一般料金 21,600円（ 24,000円 ） 丹波栗とさつまいもの栗きんとん・丹波篠山の黒豆・田作り・紅白なます・ゆず羹・りんご羹 たたきごぼう・白醤油仕立ての数の子・八幡巻き・竜眼巻き・スモークサーモンの大根巻き 蓮根の炒め煮・シャラン産鴨の燻製・豆と鱈子のオリーブオイル炒め・お多福豆の抹茶揚げ 熊野産黒毛和牛のローストビーフ・天然車海老の旨煮・ベーコンのキッシュロレーヌ 志摩産パールポークのパテ・のし鶏・鮑の白ワイン蒸し ※仕入れの都合により一部内容の変更あり 4 No. 12/31（木） 11：00∼15：00 店舗にてお渡し ※イメージとなります。 限定20個（先着順） 一般料金 ぼうがいっぽん 洋風オードブルおせち 一段重（仕切りなし） 11,960円（ 12,960円 ） ぼうがいっぽんで使える 金券1,000円分プレゼント ！ 有頭海老のハーブ風味・活鮑のガーリックバター焼き・数の子のシャンパン風味・紅白なます キングサーモンの柚子胡椒風味・アナゴのエスカベーシュ・サンマのマリネとラタトュイユ・塩いくら 赤いかとアオサノリのマリネ・和牛ローストビーフ・伊勢赤鶏と洋ネギの柔らか煮・フォアグラのムース フランス産鴨のロースト・真ダコのピリ辛煮込み・玉ねぎのタルト・和栗のモンブラン・かぼちゃの焼き菓子 等 5 No. 壱の重 弐の重 4 12/31（木） 10：00∼18：00店舗にてお渡し ル・サンク 特製おせち 二段重 ※イメージとなります。 限定20個（先着順） 一般料金 18,800円（ 21,600円 ） グージェール・ギリシャ風野菜のマリネ・自家製スモークサーモン・ケーク サレ 海野幸パエリア・フランス産マグレ鴨のスモークとオレンジ・ずわい蟹クリームグラタン 鮑、帆立貝の香草バターソース・松阪牛のロースト 鰆のセモリナ粉フリット・キッシュロレーヌ・玉城豚ソーセージと厚切りベーコンのポトフ 錦爽鶏のコンフィ・真鯛のポワレ・松阪牛と玉城豚のミートソースのアッシパルマンティエ 伊勢海老のヴァプール・グレープフルーツゼリー ※イメージとなります。 ジョイワーク No.185 6 No. 一の重 二の重 12/31（水） 11：00∼16：00 店舗にてお渡し ル･バンボッシュ フレンチ風お節 限定30個（先着順） 一般料金 20,760円（ 23,760円 ） 伊勢海老のポッシェ・鴨の燻製・アワビのブルギニオン・イカとタコのジェノバ風マリネ 真ダラのブランダート・地元野菜のギリシャ風マリネ・イタリア産 生ハムスライス・キッシュロレーヌ 松阪牛のローストビーフ・フォアグラフラン コンソメゼリー・錦爽鶏のアピシウス風 田舎風お肉のテリーヌ・サーモンマリネ・お野菜のプロヴァンス風ラタトゥイユ フロマージュ いちぢくレーズン・フォンダンショコラ クラシック・モンブラン 7 No. ※イメージとなります。 12/31（木）着で指定住所へお届け 一般料金 ダイム 宴 中華風おせち三段重 16,000円（ 18,360円 ） 壱の重 紅白なます・味付け手まり麩・紅白蒲鉾・伊達巻・味付け数の子・一口昆布巻・田作り・たたきごぼう 野菜の煮しめ・海老の艶煮・丹波種黒豆・笹団子 若鶏の二色巻・赤鶏さつまの照り焼・帆立のガーリック風味・イカ松笠の麻辣ソース・チーズオードブル 弐の重 天然鰤の照り焼・中華風蒸し鶏・広東風 焼・国産牛肉のしぐれ煮・さつま芋のレモン煮・蝦夷鮑の旨煮 友禅紅白串・笹きんとん 参の重 ※イメージとなります。 エビチリソース煮・エビマヨネーズ和え・若桃の甘露煮・黒酢酢豚・チンジャオロースー・若鶏の目太ロール・紅茶鶏の燻製 生ハムチーズ松葉・タコと枝豆の柚子ポン酢風味・中華くらげ・イカ焼売・カシューナッツのあめだき・クルミのあめだき・イチゴ風味大福・蓮根の酢和え 8 No. 12/30（水）着で指定住所へお届け 限定10個（先着順） 一般料金 鳥羽国際ホテル 和洋三段重（冷凍） 39,000円（ 41,000円 ） 壱の重 ブリオッシュ・ド・プーレ・志摩大王崎産 伊勢海老ワイン蒸し・サラミと野菜チキンロール 蟹のシャルロットロール・クリームチーズゆず風味・黒糖ローストポーク・ホタテと香草のテリーヌ 弐の重 田作り・ごまくるみ・杉板包み ・紅梅 ・白梅 ・黒豆・栗きんとん・伊達巻・車海老の艶煮・数の子 三重県産 鯛の西京味 焼き・鳥羽答志島産 の柔煮・たたき牛蒡・椎茸煮・そら豆・葉付きんかん 鶏とひじきのつみれ・鱧の八幡巻き・柿博多・なんきんふくさ・鯛の青菜巻き・白身魚の龍皮巻き 参の重 チーズケーキ・鮑の柔煮 磯の香り・和牛 赤ワインブレゼ ■申込締切 ※イメージとなります。 ■お 渡 し ★№１・★№２・★№３・★№４・★№５・★№6 平成２7年 締切り後【おせち引換書】 をお送りします。12/31（木）各店舗にて 【おせち引換書】 を提出し代金引換にておせちをお受け取りください。 （ 時間指定はできません）代金引換にて商品をお受け取りください。 １２月１７日 （木） ★№７ 12/31（木）指定のお届け先に配達されます。 （ 時間指定はできません）代金引換にて商品をお受け取りください。 ★№８ 12/30（水）指定のお届け先に配達されます。 おせち専用申込書 会員番号 ̶ 会員氏名 店 名 （NO. ） 電 話 ※当日、 連絡がとれる先を記入 （ ） おせち名 ★№７・★№８の申込者のみ記入 〒 住所 お届け先 氏名 指定のお届け先は、 自宅 ・ 職場 ・ その他 ※職場の場合：事業所名（ ） ※２個以上の注文される場合、 この用紙をコピーし、種類ごとに分けてお書き下さい。 ※このお申込に際し記入いただいた個人情報は、 お申込店舗へもお伝えします。 年末年始の お知らせ 電話 ※当日、 連絡がとれる先を記入 （ ） FAX：0596-20-1188 ◆ジョイワーク窓口は12月29日 （火） ∼1月3日 （日） まで休業となります。 ◆入退会の届出は、12月28日 （月）の17：00必着でお願いします。 1月に入ってから り処理はできませんのでご了承ください。 ◆次回会報誌は、 「 ジョイワーク1･2月合併号 」 となり、1月20日発行です。 5 ジョイワーク No.185 【☆推奨ツアー】 日本最大級！３２段 1,200体のおひな様がお迎えします 初詣・可睡斎おひな様まつりとぼたん苑 徳川家康公ゆかりの禅寺・可睡斎で、 国登録有形文化財に登録された 瑞龍閣 （ずいりゅうかく） に 日本最大級のひな飾りが登場します。 実 施 日 1月23日（土） 集合･出発 神久車庫 7：00発 さと前 7：10発 ※集合は出発時間の10分前になります。 参 加 費 募集人数 大人・小人同額 8， 0００円 （一般料金 : 9， 50０円） ※参加費は、 バス運行料 （禁煙車） 、昼食代、入場料、 傷害保険料等が含まれます。 吊るし雛展・江戸時代の古雛展 ※一般の同伴者は、一般料金にてご参加いただけます。 もち飾り展などの展示も！ ４０名 （先着順／最少催行人数３５名） ※先着順にて受付け、定員になり次第締め切ります。 申込方法 3項の[推奨ツアー利用方法]をご覧ください。 申込締切 1月12日 （火） ※申込みは、13頁の[専用申込書]にご記入のうえ、旅行会社へ送信ください。 ※受付期間中でも定員になり次第、締切りとなります。 スケジュール 神久車庫 ∼ さと前 ∼（高速道路）∼ ひな祭り丼・ 卵ふわふわ鍋 ※道路状況等の諸事情によりスケジュールが変更となる場合があります。 7：00 ∼ 袋井IC 7：10 油山寺 ∼ 初詣 おひな様まつり ぼたん苑の見 物 ∼ 可睡斎 ∼ 法多山 ∼ 初詣 10：30∼11：30 袋井IC 13：00∼13：40 １/11(祝・月)まで 販売中! 旅行企画･実施 ご昼食 20：00頃 ㈱全旅みえ 三重県知事登録旅行業第2-320号 総合旅行業務取扱管理者 森 江利 11：50∼12：50 13：50∼14：50 ジョイワーク窓口にて FAX： ０５９-２２２-０００９ TEL：０５９-２ ２ ２-９０００ 営業時間 10：00∼17:00(平日) ※休業／土・日・祝 映 画 鑑 賞 券 ・ 団 体 特 別 券 斡 旋 販 売 A「母と暮せば」 終戦70年＿。山田洋次監督が作家・井上ひさしさんに捧げて長崎を舞 台に描く『母と暮せば』ついに映画化。 出演：吉永小百合、二宮和也、黒木華、浅野忠信、加藤健一 他 B「海難 ジョイワーク窓口にて 1890」 １/8(金)まで 販売中! 1890年9月16日未明 全てはここから始まったー 出演：内田聖陽 ケナン･エジェ 忽那汐里 アリジャン･ユジェソイ 他 公 開 １2月１2日（土）全国ロードショー 公 開 １2月5日（土）全国ロードショー 斡旋枚数 5０枚 （先着順） ※チケットがなくなり次第販売終了。 斡旋枚数 10０枚 （先着順） ※チケットがなくなり次第販売終了。 上映期間は各自ご確認ください。 ・109シネマズ四日市 ・イオンシネマ津 ・イオンシネマ鈴鹿 ・イオンシネマ桑名 ・イオンシネマ東員 共 通 料 金 1,000円（当日料金：1,800円） ※劇場により異なる場合がございます。 ・109シネマズ明和 ・109シネマズ四日市 ・イオンシネマ東員 ・イオンシネマ鈴鹿 ・イオンシネマ桑名 ⓒ 2015 Ertugrul Film Partners 1948年8月9日、長崎で暮らす伸子の前に、原爆で亡くしたはずの息 子・浩二がひょっこり現れる。浩二は時々伸子の前に現れるようになり、 ふたりはたくさんの話をする。ふたりの時間は、奇妙だったけれど、楽し かった。 その幸せは永遠に続くようにみえた＿。山田洋次監督が初めて つくる、 やさしく泣けるファンタジー作品です。 A B 上映期間は各自ご確認ください。 上映劇場︵三重県︶ 上映劇場︵三重県︶ ・109シネマズ明和 ⓒ 2015「母と暮せば」製作委員会 6 袋井観光センター ∼（高速道路）∼ さと前 ∼ 神久車庫 見物 ※写真はイメージです ∼ お申込み・問合せ先 ∼ 「エルトゥールル号海難事故」 と 「テヘランでの日本人救出」、二つのエピソードで構成され ています。日本とトルコ、両国の人々が育んできた友情と絆の物語。主演、内野聖陽、また 忽那汐里が両エピソードのヒロインを２役で演じています。監督は『利休にたずねよ』でモ ントリオール世界映画祭最優秀芸術貢献賞を受賞した田中光敏。日本の外務省後援、 ト ルコ政府の全面協力を得て、両国のビッグプロジェクトとして今冬スクリーンに登場！ ！ 制 限 会員ひとりあたり販売期間中 各５枚まで 購入方法 ジョイワーク窓口にて、会員証を呈示してお買い求めください。 ※購入後のキャンセル・変更・払戻しは一切できません。 ジョイワーク No.185 【☆推奨ツアー】 んのランチバイキングと 夢古道おわせ・お母ちゃ 再募集 年 末きいながしま港 市お買物ツアー 三重県最大級！ 80以上のブースが出店！ 海から0分！ 鮮度＆価格ともに『文句なし！』 １2月26日（土） 実 施 日 集合･出発 神久車庫 7：00発 伊勢市駅前 7：10発 ※写真はイメージ。 ※集合は出発時間の10分前になります。 参 加 費 大人・小人同額 募集人数 ４０名 （先着順／最少催行人数３5名） ※先着順にて受付け、定員になり次第締め切ります。 申込方法 3項の[推奨ツアー利用方法]をご覧ください。 3， 8００円 ※申込みは、13頁の ［専用申込書］ にご記入のうえ、 旅行会社へ送信ください。 （参考一般料金 : 5， 00０円） ※参加費は、 バス運行料 （禁煙車） 、 バイキング昼食代、 傷害保険料等が含まれます。 ※一般の同伴者は、一般料金にてご参加いただけます。 スケジュール 各地 ∼（高速道路）∼ 紀伊長島IC 7：00∼7：10 ∼ 紀伊長島港 申込締切 １2月16日 （水）17：00まで ※受付期間中でも定員になり次第、締切りとなります。 11：00∼13：00 旅行企画・実施 お正月食材など！ お買物 13：30∼14：10 今年6月 OPEN！ 忘年会・新年会のこの時期に！ 16：00頃 ㈱全旅みえ 三重県知事登録旅行業第2-320号 総合旅行業務取扱管理者 森 江利 9：00∼10：30 バイキング！ ∼ 始神テラス ∼（高速道路）∼ 各地 夢古道 昼食と熊野古道センター見学 ∼ お申込み・問合せ先 ∼ 三重県最大級 80以上出店！ ∼ きいながしま港市／お買物 お母ちゃんの ∼ 大好評！ 鮮魚詰め放題 七輪無料レンタル コーナー ※道路状況等の諸 事 情によりスケジ ュールが 変 更とな る場合があります。 FAX： ０５９-２２２-０００９ TEL：０５９-２ ２ ２-９０００ 営業時間 10：00∼17:00(平日) ※休業／土・日・祝 三交タクシープリペイドカード 【プリペイドカード料金】 ■取扱方法 ジョイワーク窓口にて販売。 会員証を呈示してお買い求めください。 利用できる金額 販売金額 4,500円 ■利用制限 年度内1会員につき 10枚まで 5,250円 三交タクシーでの 利用に限ります。 ＪＲ乗車券の予約あっせん い！ 便利でお得なチケットをご利用くださ A B ★快速｢みえ｣＜名古屋(市内) 伊勢市駅 or 松阪駅＞ ■有効期間 ■料 金 ■制 限 ■申込締切 ■お渡方法 12月19日（土）∼1月17日（日） ※チケットのお渡しは有効期間初日の午前９時からとなります。 ご了承のうえお申込みください。 片道大人1名につき (A.伊勢市)1,150円 (B.松阪) 1,000円 で利用できます！ Ａ． 伊勢市 １組 （２枚） ２， 3００円（参考：通常価格 4， 00０円） Ｂ． 松 阪 １組 （２枚） 2， 0００円（参考：通常価格 ３， 3００円） ★快速「みえ」の普通車自由席がご利用できます。 利用除外日はありません。 １会員につき A・Bいずれか ２組 （４枚） まで チケット1枚でこども2名が利用することも可能です。 12月18日 （金）午前１０時 12月19日 （土）午前９時∼１月7日 （木）の期間にジョイワーク窓口にて、代金引き換えにチケットをお受け取りください。 ＪＲ快速｢みえ｣チケット専用申込書 申込締切 快速みえ 12/18（金）午前10時 この用紙にご記入いただき、 （お電話でも受付OK） ※2組4枚まで FAX：0596-20-1188 にお申込みください。 会員ＮＯ. − 氏名 Ａ． 伊勢市 快速｢みえ｣ Ｂ． 松 阪 組 （ ） 枚 ※いずれかに○ ※1会員につき2組 （4枚） まで申込みできます。締切り日以降のキャンセル・変更・払い戻しは一切できません。 ご案内・請求書は送付いたしません。各チケットのお渡し期間内にジョイワーク窓口へチケットの受取りに必ずお越しください。 ★重要！ 申込者に対し、 万が一、受取りに来られなかった場合でも代金は頂戴します。 7 チケット斡旋のご案内 ジョイワーク No.185 チケットお申込みの際は下記事項に同意されたものとみなしますのでご了承ください。 ※一般料金との差額は当センターが負担しております。 ジョイワークはチケットの枚数確保のみです。座席場所のご要望にはお応えできかねます。 興行主催者からの注意事項もありますので、詳細は各自ご確認ください。 利用資格 ◆ 先着順の場合 各公演の斡旋枚数に達し次第締切ります。 先着漏れでお断りする場合のみ早急にご連絡いたします。 お取りできた方へは、 チケットがジョイワークに届き次第ご連絡いたします。 ◆ 抽選の場合 お申込み多数の場合は抽選となります。抽選結果は、 申込締切り後にハガキにてお知らせいたします。 尚、 チケットが届き次第改めてご連絡いたします。 ◆ お渡し チケットは代金と引換えにジョイワーク窓口のみでのお渡しとなります。 （９ ： ００∼１７ ： ００） お願い ①お申込み後のキャンセル、枚数変更、交換等は一切受付できません。 【チケット販売はクーリングオフ対象外です。】 ※座席は通路を挟む場合や、連番にならない場合があります。興行主催者の都合により日時等の変更や中止になる場合もあります。 ◆ 会員と同居家族 ※チケット到着の目安は公演日の約１０日前 ②お申込みいただくチケットは全て買取りです。抽選の際も確実な必要枚数をお申込みください。 ③チケットはいかなる場合でも再発行できません。 ④ジョイワークへお申込みの際、 通信回線の混雑、 記入漏れ等により受付不能となった場合、 ご要望にはお応えできかねます。 宝塚歌劇 月組公演 公 演 日 3/31（木） 申込締切 「激情」 12/19（土） 「Apasionado!!III」 10：00 人形浄瑠璃 文楽 公 演 日 ① 昼の部 14：00開演 ② 夜の部 18：00開演 3/19（土） 会 場 三重県文化会館 中ホール 料 金 全席指定 S席 料 金 全席指定 S席 7,000円 未就学児童入場不可 斡旋枚数 各20枚（先着順）※1会員2枚まで 斡旋枚数 各20枚（先着順）※1会員2枚まで ※三重県文化会館で2年ぶりとなる宝塚歌劇の上演が決定！ 初演時には第54回文化庁 芸術祭演劇部門優秀賞を受賞したミュージカル・プレイ「激情」 ？ ホセとカルメン? と、 ファナティック・ショー「Apasionado(アパショナード)!! Ⅲ」の二本立てでお贈りします。 Kiroro コンサート 2016 公 演 日 申込締切 12/19（土） 3/13（日） 10：00 17：00開演 会 場 伊勢市観光文化会館 料 金 全席指定 5,200円 （一般料金 5,400円） ※小学生以上有料。未就学児は保護者1名 に付 1名膝上での鑑賞は無料。但し、お席 の必要な方はチケットをご購入下さい。 ※1会員2枚まで ※ 「長い間」 「未来へ」 「Best Friend」…。心 に響く歌声と心地よいハーモニーをお楽し みください。 「ピカソ、天才の秘密」 ダイワハウス Ｓｐｅｃｉａｌ地球ゴージャスプロデュース公演 Ｖｏｌ． 14『ＴｈｅＬｏｖｅ Ｂｕｇｓ』 申込締切 12/15（火）10：00 公 演 日 3/2（水） 14：00開演 会 場 愛知県芸術劇場 大ホール 料 金 S席 11,300円 （一般料金 11,500円） 未就学児童入場不可 斡旋枚数 20枚（先着順）※1会員2枚まで ※出演：岸谷五朗、寺脇康文、城田優、蘭寿とむ、大原櫻子、平間壮一、 マルシア ほか 1会員につき 一度に2枚まで ジョイワーク窓口にお越しいただき、 会員証を提示しお買い求めください。 ※電話及びFAXでのお申込みによるお取り置きはいたしません。 窓口販売のみとなります。 公 演 日 1/3（日）∼3/21（月・振休） 10：00∼18：00 金曜日は20：00まで （入場は閉館の30分前まで） ※休館日＝毎週月曜日 ［但し、1/11（月・祝）、3/21（月・振休） は開館］、1/12（火） 会 場 愛知県美術館（愛知芸術文化センター10階） 料 金 ① 一般 1,000円（当日一般 1,500円） ② 高校・大学生 800円（当日一般 1,200円）中学生以下無料 斡旋枚数 ① 30枚（先着順） ② 20枚（先着順）※1会員2枚まで 高大生は、当日要学生証提示 8 写真：青木信二 ①昼の部「解説」、 「団子売」、 「心中天網島」天満紙屋内の段・大和屋の段・道行名 残りの橋づくし ②夜の部「解説」、 「絵本太功記」 夕顔棚の段・尼ケ崎の段、 「日高川入相花王」渡し 場の段 斡旋枚数 30枚（先着順） 窓口販売チケット 3,300円 （一般料金 3,500円） ⓒ 宝塚歌劇団 10：00 ① 昼の部 13：30開演 ② 夜の部 18：00開演 会 場 三重県文化会館 大ホール （一般料金 7,300円） 申込締切 12/19（土） 販売終了日 1/17（日）まで ただし、 なくなり次第販売終了 ※パブロ・ピカソ （1881-1973） は、超人的な創造力で数多くの 作品を生み出し、 「 天才」の呼び 名をほしいままにした芸術家で す。 この展覧会は、 「 青の時代」 と 「バラ色の時代」に焦点を当てな がら、彼の少年時代からキュビス ムとその後までの前半生を紹介 します。本展は、 日本国内のみな らず、世界各地の美術館や個人 の方々の協力を得て開催される ものです。 「 青の時代」や「バラ色 の時代」 から一世紀が過ぎた今、 これらの時代のピカソの作品を 見つめ直す、極めて意義深い機 会となるでしょう。 ジョイワーク No.185 ディズニー・ライブ！ 「ミッキーのミュージックパーティー！ ！」 申込締切 12/19（土） 4/16（土）10：30 Ｓ席･全指定席 4,500円（一般料金5,200円） 4/16（土）13：30 Ｓ席･全指定席 4,500円（一般料金5,200円） ③ 4/16（土）16：30 Ｓ席･全指定席 4,000円（一般料金5,200円） ④ 4/17（日）10：30 Ｓ席･全指定席 4,500円（一般料金5,200円） ⑤ 4/17（日）13：30 Ｓ席･全指定席 4,500円（一般料金5,200円） 10：00 公 演 日 ① 料 金 ② 公演時間：約１時間３０分（休憩含む） ※2歳以下のお子様は保護者1名様につき1名様まで膝上観賞無料。 但し、 お席の必要な方は有料 ⓒ Disney, Disney/Pixar ※ミッキー、 ミニー、 ドナルド、 グーフィーがなんとバンドを結成！音楽とダンスが満載の パーティーを開催します。 パーティーのスペシャルゲストは、 アラジン、 リトル・マーメ イド、 トイ・ストーリーの仲間たち。 さあ、 ミッキーと一緒に歌って踊って遊ぼう！ 会 場 三重県文化会館大ホール 斡旋枚数 各30枚（先着順）※1会員5枚まで 「ポケモン研究所 ∼キミにもできる！新たな発見∼」 窓口販売チケット 1会員につき 一度に4枚まで ジョイワーク窓口にお越しいただき、 会員証を提示しお買い求めください。 12/23（水・祝）∼3/6（日）9：30∼17：00（入場は16：30まで） ※休館日：毎週月曜日 （ただし1/4・1/11は開館）、12/29∼1/3、1/8、1/12、1/15、2/19 会 場 名古屋市科学館（地下2階イベントホール） 料 金 ① 一般・・・・・・・・・・・・・・・・・1,000円（前売一般 1,200円） ② 高大学生・・・・・・・・・・・・・・・ 600円（前売一般 700円） ③ 小中生・・・・・・・・・・・・・・・・・ 300円（前売一般 400円） ④ 未就学児（3歳∼小学生未満） ・・ 250円（前売一般 300円） 斡旋枚数 ① ③ ④ 各20枚（先着順） ② 10枚（先着順）※1会員4枚まで ※2歳以下入場無料 ※高大生の観覧券を購入の際は、 当日・前売ともに購入時に学生証を提示が必要です。 ※本券は1枚につき、1人1回限り有効です。本券の払い戻しはいたしません。 ※本券でプラネタリウムを除く名古屋市科学館全館をご覧いただけます。 ©2015 Pokémon. ©1995-2015 Nintendo/Creatures Inc. /GAME FREAK inc. ポケットモンスター・ポケモン・Pokémonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの登録商標です。 「トヨタホームリンク」 窓口販売チケット ただし、 なくなり次第販売終了 ※子どもたちに人気のゲーム 「ポケットモンスター（ポケ モン）」の世界観を題材に、 科学研究のプロセスが体験 できる新感覚の科学アトラ クション展です。来場者は 「ポケモン研究所」 の 「1日研 究員」 となって3つの研究室 をまわり、 「 観察すること」、 「分類すること」を体験する ことで、 ものごとを科学的に 捉える力が身につき、 それは きっと 新たな発見 へと繋 がっていくことでしょう。 ※電話及びFAXでのお申込みによるお取り置きはいたしません。 窓口販売のみとなります。 開催日時 販売終了日 1/7（木）まで 1会員につき 一度に4枚まで ジョイワーク窓口にお越しいただき、 会員証を提示しお買い求めください。 販売終了日 2/14（日）まで ただし、 なくなり次第販売終了 ※大人気の氷じゃないスケー トリンク 『トヨタホームリン ※電話及びFAXでのお申込みによるお取り置きはいたしません。 窓口販売のみとなります。 ク』が今年も栄で開催！ 特 殊プラスチック素材を使っ 開催日時 （土） 2016/ （日）期間中無休（予定） たリンクは、転んでもぬれな 【土日祝日・冬休み期間12/24∼1/6】10：00∼20：00 い・冷たくないから、買い物 【平日】13：00∼20：00（予定） ついでに気 軽 に体 験でき ※入場は終了時刻の30分前まで る。夜はロマンチックなデー トスポットに！昨年好評だっ 会 場 オアシス２１ 銀河の広場 たインタラクティグプロジェ 料 金 ① 土日祝・中学生以上・・・・1,000円（当日料金 1,200円） クションマッピングを今年も 12/24（木）∼1/6（水） の期間にご来場の方は、土日祝料 ② 土日祝・小学生以下・・・・・・ 400円（当日料金 500円） 金をお求めください。 導入し、夜間はリンク盤面 ③ 平日・中学生以上・・・・・・・・ 500円（当日料金 900円） 貸靴料金を含みます。スケート靴の持ち込みはできません。 に映像投影をします。セン リンク内は手袋の着用が必要です。会場内でも手袋を販 サーに反応して映像が動く ④ 平日・小学生以下・・・・・・・・ 300円（当日料金 500円） 売しております。 ため、 リンク内をより楽しみ 斡旋枚数 ① ② 各30枚（先着順） ③ ④ 各20枚（先着順）※1会員4枚まで ながら滑ることができます。 11/21 ∼ 2/28 MieMu 三重県総合博物館 窓口販売チケット ジョイワーク窓口にお越しいただき、 会員証を提示しお買い求めください。 ※電話及びFAXでのお申込みによるお取り置きはいたしません。 窓口販売のみとなります。 期間限定販売 １会員につき 一度に５枚まで 基本展示は通年販売となり、 企画展・セット券は開催毎に 販売します。ぜひお買い求めください。 12/12 （土） ∼ 1/24 （日） までジョイワーク窓口で販売！ 第9回企画展 くらしの道具 ∼いま・むかし∼ 企画展示 ・・・ 一般 400円（一般料金 500円） くらしのなかで長く丁寧に扱われてきた道具からは、 ものを大切にする心や、 もの に込められた知恵や工夫をみてとることができます。社会科で 「昔の道具」 を学習 する小学生も、 くらしの道具への理解を深められる展覧会です。 セット券 ・・・ 一般 650円（一般料金 800円） 会期：12/12 （土） ∼1/24（日） 基本展示 + 企画展示がセットになったチケットです。 通年販売 ジョイワークでいつでも 買っていただけます。 基本展示 一般 300円 （一般料金510円） 多様な自然の中で人・モノ・文化が育まれた三重を 一つの空間で展示。三重の自然と歴史・文化を総 合的にとらえ、表現しています。 ※学生（大学、各種専門学校等） の方は「三重県総合博物館」でお買い求めください。 ○参考 学生（大学、各種専門学校等）基本展示300円、企画展示・セット券は展覧会毎に定めあり。高校生以下無料（企画展は例外あり） ※企画展示の内容・料金は時期によって異なります。 ※【休館日】 毎週月曜日 （祝日の場合はその翌日） 、年末年始、特別休館日あり。 ※【開館時間】 交流創造エリア：休館日を除く全日 9時∼19時 展示エリア （基本展示･企画展示室） ：[火∼金] 9時∼17時、[土、 日、祝] 9時∼19時 9 ジョイワーク No.185 Ⓐ・Ⓑ以外の期間は通常割引となります。詳しくは情報ＢＯＸ｢らいふ｣Ｐ20をご覧ください。 １2月22日(火)までの 『平日』 に遊びに行く人は 「サンクス・フェスティバル」 パスポート マジックキングダムクラブ 入園期間 料 金 2015年11月4日㊌∼12月22日㊋の平日 1デーパスポート 区 分 一般料金 ※『特別利用券』 は年度内１回のみ発行。 １会員につき登録同居家族分まで。 マジックキングダムクラブパスポート料金 特別利用券 会員料金 併用 通常期 フェスティバル期間 大 人（18歳以上） 6,900円 6,500円 中 人（12∼17歳） 6,000円 5,600円 小 人（4∼11歳） 4,500円 4,200円 6,300円 5,400円 4,000円 5,300円 さらに 1,000円 4,400円 割引 3,000円 を下記販売窓口に呈示し、 購入方法 「マジックキングダムクラブ・メンバーシップカード」 『マジックキングダムクラブ｢サンクス・フェスティバル・パスポート｣購入希望』 と申出てください。 ※｢メンバーシップカードの呈示｣と｢サンクス・フェスティバル・パスポート購入希望の申出｣がない場合、 「サンクス・フェスティバル・パスポート」の購入はできません。 販売窓口 東京ディズニーランド、東京ディズニーシーの当日券販売窓口 ※ディズニーホテル、東京ディズニーリゾート･オフィシャルホテル、東京ディズニーリゾート・パートナーホテルでも、宿泊者に限り購入できます。 （東京ディズニーリゾート・パートナーホテルでは通常のマジックキングダムクラブ・パスポートは販売してません。） 旅行会社等で 予約券を 購入する場合 ① ｢マジックキングダムクラブ･メンバーシップカード｣を呈示し、｢マジックキングダムクラブ・パスポート｣の予約券を購入 ② 来園当日、①で購入した予約券を現地チケットブースでパスポートに引換える際に、 「マジックキングダムクラブ･メンバー シップカード」 を呈示し、 「サンクス・フェスティバル・パスポート」希望と申し出て差額をお受け取りください。 １月6日(水)以降『全日』 に遊びに行く人は 「サンクス・フェスティバル」 パスポート 特別団体契約 入園期間 料 金 2016年1月6日㊌∼3月18日㊎ 1デーパスポート 区 分 大 人（18歳以上） 中 人（12∼17歳） 小 人（4∼11歳） 購入方法 販売窓口 ※『特別利用券』 は年度内１回のみ発行。 １会員につき登録同居家族分まで。 一般料金 フェスティバル期間 特別利用券併用 会員料金 6,900円 6,000円 4,500円 6,300円 5,400円 3,900円 さらに 1,000円 割引 5,300円 4,400円 2,900円 特別団体契約「サンクス･フェスティバル･パスポート」購入申込書を下記販売窓口に提出しご購入ください。 申込書１枚につき合計５枚までご購入いただけます。 東京ディズニーランド、東京ディズニーシーの当日券販売窓口 ※ディズニーホテル、東京ディズニーリゾート･オフィシャルホテル、東京ディズニーリゾートパートナーホテルでも、宿泊者に限り購入できます。 この申込書は には使用 できません。 3 4 8 伊勢地域勤労者福祉ＳＣ 10 ジョイワーク No.185 温泉 ＆ お風呂券のご案内！ ジョイワーク 窓口販売チケット 伊勢・船江温泉 常時 取扱 利用方法 ジョイワーク窓口にて 会員証を呈示し、 お買い求めください。 伊勢志摩温泉 志摩スペイン村 １， ０５０円 ９００円 ひまわりの湯 ※有効期限なし。 パルケエスパーニャに入園された方は、 大人750円、小人450円で利用できます。 ※ホテル志摩スペイン村駐車場をご利用ください。 1回につき 5枚まで 購入可能！ 熊野の郷 １回券 一般料金 土日祝7００円 ６， ０００円 （11枚綴） もくもく手づくりファーム 会員料金 回数券 （11枚綴） ５， ６００円 販売制限 年度内 5冊まで 野天もくもくの湯 ■販売価格 大人（中学生以上） 一般料金 会員料金 820円 650円 ※木曜日(モクモクの日)は、入場料半額となります。 小タオル・バスタオル付。有効期限なし。 アスピア玉城｢ふれあいの館｣ ■販売価格 大人（中学生以上） 区 分 一般料金 回数券 玉城弘法温泉 ■販売価格 大人（12才∼64才） 会員料金 756円 580円 回数券（12枚綴） 7,128円 6,800円 1回につき 5枚まで 購入可能！ 営業：木∼火11：00∼22：00 水（祝日を除く）13：00∼22：00 （最終受付：21：00） 住所：伊賀市西湯舟3609 TEL：0595-43-0909 定休：1月∼3/9 毎週水曜 4月∼11月 第2水曜（8月,12月は無休） 営業：9：00∼23：00（最終受付：22：00） 住所：志摩市磯部町坂崎 TEL：0599-57-3700 松阪温泉 平日6００円 参考：通常一般料金 営業：朝9時∼深夜12時（最終受付：深夜11時） 住所：伊勢市船江1-471-3 TEL：0596-29-4126 ■販売価格 大人（12歳以上） 会員料金 ■販売価格 大人（中学生以上） ※回数券は全日利用可能。有効期限なし。切り離しても利用OK （購入後の払戻しはできません） 一般料金 みたすの湯 販売制限 1回につき5枚まで 年度内20枚まで 年度内5冊まで 一般料金 会員料金 500円 400円 1回につき 5枚まで 購入可能！ ※シニア（65才以上）・子供（12才未満）は 一般料金３５０円です。 ※有効期限なし。 営業：平日･土曜10：00∼24：00 日曜・祝日 7：30∼24：00 （最終受付：23：00） 住所：松阪市中万町2074-1 TEL：0598-29-4126 営業：10：00∼21：00（最終受付：20：00） 住所：度会郡玉城町原4266 TEL：0596-58-8800 定休：毎週水曜（祝日の場合翌日） 12/31∼1/1 補助券による割引対象施設 利用方法 ジョイワークへ補助券請求し必要事項ご記入のうえ、各施設窓口へご提出ください 一般料金 会員料金 サン浦島 悠季の里 珠光の湯 2,000円 1,400円 伊勢志摩神代温泉 慶泉 1,000円 600円 施 設 名 会員証呈示による割引対象施設 利用方法 各施設窓口にて会員証をご呈示ください 施 設 名 一般料金 会員料金 鳥羽グランドホテル 三つ島の湯 1,000円 600円 ホテルメ 湯楽々 1,300円 1,100円 安楽島温泉 湯元 海女乃島 1,000円 800円 ●磯部/わたかの温泉 風待ちの湯 福寿荘 ●奥伊勢宮川温泉 奥伊勢フォレストピア ●天然温泉 極楽湯 津店 ●香肌峡温泉 森のホテルスメール ●さるびの温泉 ●メナード青山リゾート霧生温泉 香楽の湯 ●汐湯 おかげ風呂舘 旭湯 ●島ヶ原温泉 やぶっちゃの湯 ●曽爾高原 お亀の湯 ●猪の倉温泉 しらさぎ苑 ※各施設の詳しい内容は「2015情報ボックスらいふ」Ｐ37∼41をご覧ください 11 ジョイワーク No.185 インフルエンザ予防接種補助金のお知らせ ジョイワークでは健康管理事業の一環として、インフルエンザ予防接種料の補助を行います。 下記、申請方法等をご覧のうえ、ご申請ください。 ■接種期間 平成27年10月20日 （火） ∼平成28年1月30日 （土） に受けられたインフルエンザ予防接種 ■補助対象 会員本人のみ（期間中１回限り） ■補 助 額 ８００円（但し、支払額が2,000円以上に限る） ■申請方法 申請書（コピー可） に記入のうえ、｢接種者の氏名｣ と ｢インフルエンザ予防接種｣ が記載された 領収書（コピー可） を必ず添付してご提出ください。 〈注〉予防接種のみの記載は対象外。領収書に ■申請期限 平成28年2月29日 （月） まで 「インフルエンザ」と手書きで追記してもらう場合 ■そ の 他 事業所単位で行う予防接種については 医療機関の訂正印を押してもらってください。 ジョイワークへお問合せください。 （ 事業所用申請書有り） 2016シーズン到来 ■利用方法 ■対象施設 スキー場リフト券割引情報！ ジョイワーク窓口でリフト割引チケット （各施設共通） をお渡しします。是非、 ご利用ください。 （無くなり次第終了）※郵送もいたします。 割引内容は、各スキー場や利用日により異なります。 （ 割引チケットに記載） エリア スキー場 エリア ホワイトピアたかす・ウイングヒルズ白鳥リゾート・ダイナランド 奥美濃 スノーウェーブパーク白鳥高原・高鷲スノーパーク・ひるがの高原 しらおスキー場・めいほう・鷲ヶ岳・荘川高原 他 スキー場 白馬 栂池高原・白馬五竜&Hakuba47・白馬岩岳スノーフィールド 白馬コルチナ・白馬八方尾根・白馬さのさか・鹿島槍・白馬乗鞍温泉 爺ガ岳・ヤナバスノーパーク 信越 野沢温泉・いいづなリゾート・黒姫高原スノーパーク・よませ温泉 斑尾高原・タングラムスキーサーカス・戸隠・妙高高原池の平温泉 妙高杉ﾉ原・北信州木島平・志賀高原・志賀高原焼額山・戸狩温泉 竜王スキーパーク・赤倉観光リゾート・北志賀小丸山 赤倉温泉・さかえ倶楽部・シャルマン火打・X-JAM高井富士 他 他 飛騨 平湯温泉・飛騨かわい・ひだ流葉 ひだ舟山アルコピア・モンデウス飛騨位山スノーパーク 飛騨ほおのき平 北陸 中央 西部 今庄365・スキージャム勝山・九頭竜・福井和泉 ヘブンズそのはら・駒ヶ根高原・治部坂高原・あららぎ高原 平谷高原・伊那スキーリゾート 木曽 きそふくしま・あさひプライム・野麦峠・Mt.乗鞍スノーリゾート チャオ御岳スノーリゾート・開田高原マイア・やぶはら高原 おんたけ2240 他 中央 東部 白樺湖ROYALHILL・シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳 しらかば2in1・富士見パノラマリゾート・白樺高原国際 スノータウンYeti・ピラタス蓼科スノーリゾート・ブランシュたかやま 八千穂高原・車山高原・エコーバレー・小海リエックス 他 滋賀 ヨゴコーゲンリゾートヤップ 富山 立山山麓・IOX-AROSA 他 他 他 他 玉城ふれあい農園 さつまいも堀り 2日間合わせ約600名にご参 加いただきました。今年のサツ マイモは傷物が多かったもの の味は最高！ 抽選会ではお菓子をもらって 大喜びのお子さんたちの笑顔 も見られ、楽しい時間をお過 ごしいただきました。 他 １０/１７ （土） ・１８ （日） ∼秋の味覚・さつまいもで作るスイーツ∼ スイートポテト作り １０/２４（土） 玉城ふれあい農園にて、 事務局で掘ってきたサツ マイモを使いました。 スイートポテトは卵黄の みを使うため、あまった卵 白で簡単に作れるお菓子 も紹介！皆さん美味しそ うに出来あがりました。 コミュニケーション力ＵＰ！∼意思伝達をきたえる研修∼ 仕事効率アップ･トラブ ル 回 避･意 識 向 上 の た め、基本的・実践的な 自己改革を目指す研修 会を行い多数の方にご 参 加 い た だ きまし た。 様々な場面で活かして いただければ幸いです。 12 １０/２０ （火） ジョイワーク No.185 新しくジョイワークの 仲間になりました！ ◆平成27年11月分 ●共済給付事業 給付分類 祝 金 死 亡 弔 慰 金 傷 病 見 舞 金 退 職 給 付 品 給 付 事 由 結 婚 結婚記念(結婚25周年) 子の出生 還 暦 成 人 配 偶 者 父 母 14日以上の休業 30日以上の休業 90日以上の休業 会員資格取得後 継続５年以上 単価 10,000 7,000 10,000 7,000 7,000 30,000 10,000 10,000 15,000 25,000 5,000 件数 11 1 8 9 2 1 15 3 3 1 7 61 合計 110,000 7,000 80,000 63,000 14,000 30,000 150,000 30,000 45,000 25,000 35,000 589,000 5,000 3,000 4 2 6 20,000 6,000 26,000 合 計 ●祝金制度 南部自動車学校 普通自動車 卒 業 祝 金 自動二輪 合 計 11月入会 ● ● ㈱大日企画 前原塗装 《伊勢》 《伊勢》 ※給付金の申請は、 「別冊 情報ボックスら いふ」9∼10頁の「給付金請求書兼変更 届」に直接、またはコピーしたものにご記 入いただきご申請ください。共済給付の 詳細｢別冊 情報ボックスらいふ｣は3∼4 頁参照。 ※FAXによる申請は不可。原本をご提出く ださい。 ※申請は、給付事由が発生・確定した日より ご提出いただけます。早めの申請にご協 力ください。 二弾! なばなの里 第 １･2月 合併号 ウインターイルミネーション 入場チケット販売 予告！ 今年のイルミネーションは５月８日まで開催。 11月号で買い忘れた方、この機会をどうぞお見逃しなく！ ※詳しくは、次回会報誌「ジョイワーク１･２月合併号」 にてご案内します。 各取扱い旅行会社へ直接お申込みください。 伊勢ＳC・ジョイワーク会員用 ※各旅行会社から受信確認の電話をいたします。 確認の電話がない場合は旅行会社までお問合わせください。 ☆推奨ツアー専用参加申込用紙 申 込ツア ー名 実施日 代 表会員 № 案内送付先住所 フリガナ ― 氏 〒 名 連絡先℡ ※実施当日、連絡がつく連絡先をご記入ください。 （ ） ※複数会員で申込む場合、備考欄にそれぞれの会員№をご記入ください。 参加者名（代表者含） 代 表: 参加合計人数 年齢 ※センター記入 ○は補助対象者 区分 歳 会 員・家 族・一般 歳 会員・家族・一般 歳 会員・家族・一般 歳 会員・家族・一般 歳 会員・家族・一般 名 ★旅行会社受付者 乗降場所（伊勢・松阪など） ※複数ある場合は必ず記入。 備 考 ★ｼﾞｮｲﾜｰｸ確認者 ☆2016ひだ流葉スキーツアー申込先：三重交通㈱南勢旅行支店 FAX:０５９６−２４−３１５７ ☆年末きいながしま港市お買物ツアー・☆初詣・可睡斎おひな様まつり申込先：㈱全旅みえ FAX:０５９−２２２−０００９ ※各旅行会社の電話番号、営業時間、定休日等は、各ツアー頁にてご確認ください。 13 イベント等申込FAX用紙 ※イベントごとに分けてご記入ください イベント名 参加人数 名 申 込 日 平成 連 絡 先 TEL 年 月 日 （自宅・会社） ※おせち料理の申込みは5頁の専用申込書をお使いください。 会員本人が参加される場合も、必ずご記入ください。 グループで申し込む場合は、会員番号をご記入ください。 年齢の欄に幼児、小学生、中学生の方は、年齢と共に幼・小・中いずれかを○で囲んでください。 会員番号 利用者氏名 続柄 年齢 会員番号 利用者氏名 続柄 年齢 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 ー 幼・小・中 Ｘ’ masのアイシングクッキー お正月のフラワーアレンジ ※参加希望時間を○で囲んでください。 ※参加希望時間を○で囲んでください。 ① 17：50∼・② 19：30∼ □ペアで作る・□ひとりで作る 第１２回 ３ＳＣフットサル大会 ① 9：30∼・② 11：20∼ チーム名をご記入ください。 □ペアで作る・□ひとりで作る （参加区分 Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄ ） （参加区分 Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄ ） ※いずれかに□を入れ、区分を○で囲んでください。 ペア参加は、大人と小学生以下のお子様との 2名ペアに限ります。 ※いずれかに□を入れ、区分を○で囲んでください。 ペア参加は、大人と小学生以下のお子様との 2名ペアに限ります。 ※複数のイベントに申込む場合、 この用紙を コピーしてお使いください。 ※事業の内容により、参加者全員、傷害保険に加入しています。申込者以外の方が事前連絡なしに当日お越しいただいても 傷害保険の都合上、参加をお断りする場合があります。参加者の変更は必ずご連絡ください。 チケット斡旋等申込FAX用紙 会 員 番 号 ー 会 員 氏 名 公演名 チケット名 連 絡 先 TEL 公 演 日 開演時間 （申込日 月 日） （自宅・会社） 座 席 ･種 類 枚 数 ※公演ごとに分けてご記入ください 枚 枚 ※こども商品券は1頁（表紙）、 ＪＲ乗車券／快速「みえ」 チケットは7頁の専用用紙、 またはお電話でお申込みください。 各チケットのお渡し期間中に、 ジョイワーク窓口へ受取りにお越しください。 キャンセル・払い戻しはできません。 ※「母と暮せば」、 「海難1890」映画鑑賞チケットは、事前申込みの必要はありません。販売期間中、 ジョイワーク窓口にて販売しています。 会員証を呈示してお買い求めください。 各公演により申込みできるチケットの枚数、券種、抽選の有無及び締切日等が異なります。 また、お申込み後のキャンセル、券種の変更は一切受付できません。チケット取扱い頁にて、 よくご確認のうえ、お申込みください。 チケットのお渡しは、 ジョイワーク窓口にて代金と引き換えにお渡しさせて頂きます。 ◆ 先着順の場合 ･･･ 各公演の取扱い枚数に達し次第、締切りとなります。 先着漏れでお断りする場合のみ、早急にご連絡いたします。 お取りできた方のチケットは、 チケットがジョイワークに届き次第、 ご連絡いたします。 ◆ 抽 選 の 場 合 ･･･ 締切り後、早急に抽選をし、結果 （当選・抽選漏れ／全員） をハガキにてお知らせします。 当選された方のチケットは、 チケットがジョイワークに届き次第、改めてご連絡いたします。 各事業・チケットの申込みは、FAX又はお電話で！ 一般社団法人 伊勢地域勤労者福祉サービスセンター （ジョイワーク） 〒516-0076 伊勢市八日市場町13番13号サンライフ伊勢内 年中無休 （年末年始除く） AM9：00∼PM5：00 FAX 0596-20-1188 TEL 0596-20-1177 コピーしてお使いください。
© Copyright 2024 ExpyDoc
