目次 1. 注意事項 5 1.1 商品の特徴 9 1.1.1 本体各部の名称 10 1.2 マニュアル利用 12 2. 充電方法 12 2.1 リチウムイオンバッテリー 13 2. 2 シガーライター充電器 14 2.3 基本操作 14 2.3.1 電源 ON、OFF 14 1 2.3.2 リセット（RESET）ボタン 15 2. 3.3 車載用吸盤スタントと専用スタント 15 2. 3.4 タッチペン 16 3 機能紹介 16 3.1 主に機能を紹介 17 3.2 ナビゲーション機能 18 3.2.1 ナビソフトについてご注意 18 3.2.1.1 ナビソフトについて 18 3.2.1.2 ナビゲーションについて 18 3.2.1.3 GPS 受信 18 3.3 マルチメディア 19 2 3.3.1 ミュージック(音楽) 19 3.3.2 ビデオ 21 3.3.3 フォト（写真） 23 3.3.4 ゲーム 25 3.4 電子書籍(E-BOOK) 25 3.5 設置 30 3.5.1 バックライト 31 3.5.2 ボリューム 33 3.5.3 言語設定 35 3.5.4 GPS 情報 36 3.5.5 日付/時間 37 3 3.5.6 タッチパネルの画面補正 39 3.5.7 ナビゲーションパス設定 40 3.5.8 電源 43 3.5.9 リストア設定 44 3.5.10 システム情報 45 3.5.11 FM 送信 46 3.5.12 USB 設定 48 3.5.13 計算機 49 3.5.14 WINCE 50 3.5.15 アイロン提示 51 3.6 ナビゲーションの症状についてご注意 52 4 3.7 免責事項 55 3.8 商品仕様 56 3.9 附属品の様式（図）及び使用方法 57 1. 注意事項 操作マニュアルは重要な安全の措置、ナビ本体の正確な使用方法を含める。 事故を防止するために、ナビゲーションをご使用する前に、付属されるマニ ュアルをちゃんとお読みください。 静電気が発生する場合がありますので、シガーライトのプラグはなるべくコ ンセントを差し込みてください。 本商品を熱い所や湿った所、粉塵が多いの所にお置かないでください。 高い所から落ちさせないと大きな衝撃を与えないよう、タッチパネルに強烈 の震動を防止してください。 適当な音量を選択してください。イヤホーン利用の場合、大きすぎる音量を 5 使用しないでください。もし耳鳴りの感じがありましたら、小さいな音量を 調整して、あるいはすぐ使用を停止してください。 下記の場合は充電することをお勧めします。 A、バッテリーのアイロンは電力不足がある。 B、自動にシャットダウンしましたら、再度起動した後すぐ電源切れる状況 C、操作される場合、ボタンは反応しないのことがある。 本機は内蔵リチウムイオンバッテリーで作動します。重複で充電可能です。 下記の二種の充電方法を選択することがある。 1. USB ケーブル：USB ポートに本機と PC の間、USB ケーブルを繋げまして充 電できます。 （本機は電源 OFF の状態） 2.シガーライター充電器：USB ポートにシガーライター充電器のケーブルを接 続し、お車のシガーライターに挿し込んで充電できます。 3.充電の過程中、充電機と本体は温度が上昇することがあります、正常な状 況です。ご安心ください。 6 ＊ 1.付属される充電器以外の充電器を使用しないでください。使用すれば、本体 を損害する可能性がありますので、十分ご注意ください。 2. お車のエンジンをかけた後、シガーライター充電器を利用してください。 お車起動する瞬間で電流の原因で本体を傷害が発生する可能性がありますので ご注意ください。 本機を開けて勝手に修理したことと他の原因でソフトのデーだを紛失しまし たら、保証外の対象となりますので、お客様どうかマニュアルの内容をご 遵守くださいますようお願い致します。 ナビ本体は分解しないでください。本商品をクリーニングする場合、酒精、 洗剤、ベンゼンなどを使用することができません。 7 電子使用を禁止される所でナビ本体を利用しないでください。たとえば、飛 行機。 交通建設の開発により、ナビ地図のデータと実際の交通指示は異なる場合が ありますので、使用の上、必ずに道路の現況を遵守してください。現地マー ク、交通規則など通り、安全運転してください。運転中でナビゲーションを 操作しましたら、危険な事故を起こす可能性があります。ナビゲーションの 利用、事故と色々な損害を発生することですが、本社より責任を負担致しま せん。 本マニュアルは綿密にチェックしたことです。記載された内容で文字は間違 った可能性がありますので、もし発見頂ければ、当社の顧客サービスセンタ ーに連絡お願い致します。 。 デザインや商品特性などは予告なく、変更また掲示写真と異なる場合がありま す。また、商品改良により、説明書の画像が実商品の仕様は少しだけ違ってい る可能性があります。予めに御了承くささい。 本マニュアルに記載される画像はシュミレーションされたものであり、実際の 8 商品のものが有効となります。 （本商品は防水機能が付属されません。） 1.1 商品の特徴 ●CPU:高性能 スペック CPU 468MHZ ●液晶サイズ：7 インチ TFT LED ディスプレイ ● FM トランスミッター ● 音声案内、 ● フォトの鑑賞、テキストの閲読、高照度、キレなナビ画面 ● ミュージック、ビデオ 9 1.1.1 本体各部の名称 10 1 電源ボタン システム起動/シャットダウン 2 タッ チ/タッチパ ネ タッチパネルをクリックして、操作すること/ ル タッチパネルの画面に内容を現す 3 パイロットランプ 電源を入れて充電及び充電の状態 4 イヤホンジャック ステレオイヤホンに接続すること 5 TF カードスロット TF カードに挿入すること 6 MINI USB 接口 USB ケーブルにより、パソコンに接続できます。 ファイルの転送可、充電も可能 7 スピーカー 音声案内 8 リセット システム再度起動 11 1.2 マニュアルの使用 今後本商品の用途は最大に利用されるために、本マニュアルを詳しく読んでく ださい。なるべくすべての操作方法を了解お願い致します。 使用中，以下は追伸内容です 【提示】：主題の解釈と説明 【関連情報】：主題に関して広げる情報 【注意情報】：主題について、注意の事項があり、十分にご注意の上、操作の 内容をご遵守ください。遵守しなければ、お客様と他の人には損害を与える可能性 があります。 2. 充電方法 12 本商品は電力を供給することは２種があり：リチウムイオンバッテリー, 付属 された充電コード 2.1 リチウムイオンバッテリー ナビは充電器に接続されない場合、リチウムイオンバッテリーから電力を供給 すること可能です。メインメニューの画面で右上のアイロン バッテリーの使 用量を表示できます。 ナビゲーションは充電ケーブルに接続する時で、接続の電源から電力を供給す ることです。 【ヒント】本機は内蔵リチウムイオンバッテリーで、他のバッテリーに変更出来ま せん。ナビゲーション利用の機能により、バッテリーの消耗量も違います。 13 2.2 シガーライター充電器 1. USB ポートにシガーライター充電器のケーブルを接続して、お車のシガーライ タージャックに差し込んで充電できます。 【注意事項】お車のエンジンをかける後、シガー充電器を利用頂いたほうかいいこ とです。 2.3 基本操作 2.3.1 電源 ON/OFF 電源ボタンを 3 秒ぐらい押すと、本機を起動します。使用中に電源ボタンを三秒ぐ らい押すと、シャットダウン/スリープモードを選択できます。ご注意ください。 長時間使用しない場合はシャットダウンをご選択ください。 14 2.3.2 リセット（RESET）ボタン システム反応しない場合、リセットボタンを利用してください。 例えば、画面切り替え出来なくて、フリーズの場合及び電源ボタンは使用不可です。 【注意】リセットを押しましたら、最新のシステム情報を保存されないので、デー タを事前に保存してください。 2.3.3 車載用吸盤スタンドと専用スタント、 車載用吸盤スタンドと専用スタントと組み合いで、お車内でナビにはフロント ガラスのインパネに固定されます。 【注意】車載固定装置を取り付け時で、その取り付け位置は大切なので、ご注意く ださい。視線に邪魔された位置を防止ください。勝手に置いたまま固定しないよう にしないでください。 15 2.3.4 タッチペンの利用 タッチペンはナビ操作の重要なツールです。大事に保管してください。 クリック：ペン先にてパネルを 1 回タッチします ダブルクリック：ペン先にてパネルを快速で２回タッチします 引く：ペン先はまずある位置をタッチして、後は移動します。 【注意】タッチペンのペン先は壊れがありましたら、使用しないでください。良い のペンを利用してください。 3 機能を紹介 【提示】紹介されたメモリカードにはナビ本体内蔵のフラッシュメモリカードある いは SD カードです。 16 3.1 主に機能を紹介 17 3.2 ナビゲーション機能 3.2.1 ナビソフトについてご注意 3.2.1.1 ナビソフトについて ナビソフトでの道路の形は実際と異なることがありますので、常に実際の状 況に合わせて走行してください。 3.2.1.2 ナビゲーションについて 本機のナビソフトのルート案内は運行情報のための補助的なものであり、実 際の道路状況及び交通規制などをご理解の上、ご使用ください。 3.2.1.3 GPS 受信 高大、過密な建物（例えばトンネル、高い建物の間、地下駐車場、高架橋の 下）、または天気変化、衛星信号を閉じることなどの原因で、GPS 受信に影響され 18 る可能性があります。したがって GPS 操作不可、システム機能は異常になりました。 3.3 マルチメディア 3.3.1 ミュージック（音楽）画面 1. マルチメディアのアイコンを入れて、ミュージックの画面があり、クリッ クして、ミュージックを放送できます。下記の図をご参考ください。 19 图 3.3.1 ミュージック（音楽）画面 閉じる 音量調整 プレー 再生時間 20 バー 再生/一 時停止 停止 前の曲 次の曲 ファイル 選択 時間 プレーモ ード選択 ホームに 戻る 3.3.2 ビデオ 1. マルチメディアのアイコンを入れて、ビデオの画面があり、界面について、下 21 記の図をご参考ください。 图 3.3.2 ビデオ画面 閉じる 前の曲 放送 次の曲 一時停止 音量調整 22 再生時間バー 曲の名 バックライト 調整 フルスクリー ン切り替え 時間 3.3.3 フォト（写真） 下記の図により、フォトの界面を入れて、フォトをブラウズできます。 23 图 3.3.3 フォト（写真）の画面 閉じる 次のフォト 隠す 拡大 回転 縮小 前のフォト ファイル選択 24 3.3.4 ゲーム （４種のゲームを付属されます） 3.4 電子書籍 基本操作 1.電子書籍の界面を入れて、下記の画面を表示できます。 25 图 3.4.1 電子書籍の界面 26 閉じる カラー設定 前のページ ブックマー クする 次のページ ブックマー ク管理 フォント設 定 27 图 3.4.2 字体設置の画面 28 图 3.4.3 色設置の画面 图 3.4.4 ブックマーク管理の画面 文字、バックの 切り替え 閉じる 29 縮小 ブックマーク のページに戻 る 拡大 削除する 3.5 設置 本機メインメニューの設定ボタンを押して、以下のアイコンがあります。 バ ックライト、ボリューム、言語、GPS 情報、日付/時間、画面補正、ナビパス設定、 電源、リストア、システム情報、FM 送信機能など、下記の画面をご覧ください。 30 图 3.5 メインメニュー １ページ 3.5.1 バックライト 31 图 3.5.1 バックライト設定の画面 閉じる バックライト設置の画面を閉じる 32 減少 ーを押すと、画面の明るさは暗いことになる 増加 ＋を押すと、画面の明るさは強いことになる 調整 バックライトの利用時間を設置する 明るさ 画面の明るさの程度 3.5.2 ボリューム設定 1.ボリューム設定；2.スクリーンタッチ音声の設定 33 图 3.5.2 ボリューム設定 閉じる ボリューム設置の画面を閉じる 減少 ーを押すと、音量は弱いことになる 34 増加 調整 音量 ＋を押すと、音量は強いことになる スクリーンタッチ音声（大、小、OFF）を調整で きます。 音量の程度 3.5.3 言語を選択する 35 图 3.5.3 言語設定の画面 多種の言語を搭載されることで、自由に選択できます。 3.5.4 GPS 情報 36 GPS 受信状況は衛星に決めることです。精確に位置づけたら、緯度、経度、 高度、速度など情報を表示できます。 アイコンは衛星編号があり、衛 星信号の数値を表現します。 リセットのボタンをクリックして、GPS 情報 をもう一回に更新され、GPS は再度衛星を探索できます。 图 3.5.4 GPS 情報の画面 3.5.5 日付/時間 37 日付/時間設定の画面は下記です。 1.システム時間設定；2.システム日付設定 图 3.5.5 日付/時間設定の画面 38 1. 2. 増加、 減少のボタンをタッチして、年、月、日、時間の数値を 調整できます。 及び のボタンを押すと、タイムゾーンの数値を設定できます。 的参数设置 3.5.6 タッチパネルの画面補正 画面補正の事項をタッチして、画面補正の界面を入れます。下記の図を参考下 さい。タッチペンは十字マックをクリックし、中心、左上、左下、右上、右下へ移 動して、補正完成しましたら、メニュー画面に戻りできます。 39 图 3.5.6 画面補正 3.5.7 ナビゲーションパス設定 40 图 3.5.7.1 ナビパス設定の画面 右のボタン を押すと、地図ソフトを探し出来ます。 41 图 3.5.7.2 ナビゲーションソルト一覧 注意：もしナビゲーション地図に入れないなら、まずナビパス設定は正しくか どうかご確認お願い致します。 42 图 3.6.B メインメニュー ２ページ 3.5.8 電源 電源の事項を入れて、バッテリーの使用量を参考できます。 43 图 3.5.8 電源画面 3.5.9 リストア設定 そのボタンを入れて，初期化しますかのようなメッセージが出ます。YES を選択し、 システムから全部の設定は最初の状態（出産の状態）に戻ります、NO を選択して、 44 リストア設定の画面に戻ります。 图 3.5.9 リストア設定の画面 3.5.10 システム情報 システム情報により、ソフトのバ—ジョンも確認できます。 45 图 3.5.10 システム情報の画面 3.5.11 FM 送信 FM ラジオ付のオーディオを経由し、本体スピーカーではなく、車のスピーカー から動画や音楽を堪能できます。メインメニュー ２ページの ボタンを押す と、 FM 送信の画面に入れました。例は下記です。 【提示】:ナビの FM 送信頻度は必ずにビデオ設備の接収頻度は一致となります。 46 放送局の頻度が使えないようお願いします。放送局信号とナビ信号は互いに影響さ れることがある。 【提示】: 接収の効果はもっと有効になりため、FM 送信する時で充電器も接続 してください。 47 图 3.5.11 FM 送信の画面 閉じる FM 送信の画面を閉じる 頻度減少 ーを押すと、頻度を減少します。 頻度増加 ＋を押すと、頻度を増加します。 FM 送信起動 FM 送信（on /off） 目前の頻度 目前の頻度を表示します 3.5.12 USB 設定 パソコンに接続できますので、動画や音楽や写真などの転送も簡単にできます。 48 3.5.13 計算機 49 3.5.14 WINCE WINCE モードに入れ出来ます。以下は WINCE 画面です。 ＊Windows の「EXIT」のマークをダブルクリックして、パソコンの画面をログ アウト出来ます。 50 3.5.15 アイコンの提示 メインメニューの画面で、アイコンの変化により、プロの状況を判断できます。 FM 送信 ON の状態 FM 送信 OFF の状態 51 3.6 ナビゲーションの症状についてご注意 もしナビは正常に動作しない場合、まず下記の故障があるかどうご検査ください。 問題を解決されないなら、直接に商品を返送することをしないようにおねがいいた します。先は当店の店舗担当者へ連絡お願い致します。 故障 原因 解決方法 電源を入れない バッテリ電力不 本機と充電器のケーブルを接続 足 し て、充電してください。 システムフリー リセットしてください。本体を再 ズ 起動します。 52 突然に電源を切れた バッテリ電力不 足 画面を見れない 本機と充電器のケーブルを接続 し て、充電してください。 バックライトは 明るくない バックライトは 自動に閉じま す。 バックライトを調整します。 タッチペンでパネルをタッチし て、自動に明るくになる ボタンを押すと、正しく ないの位置を反応しま 画面補正しない す。 53 画面補正は必要です。 音が出ない ボリューム設定 を調整しない 音量を調整します。 イヤホンーのポ イヤホンーのポートをちゃんと ートの接触不良 差し込んでください。 コンピューターに接続 USB コー ドの 接 USB ケーブルの端子をちゃんと挿 できない 続を検査します 入します。 GPS 受信できない 当地の GPS 衛星に影響されます。 シグナル強いの場合、利用してく ださい。 54 地図データは紛失した 内蔵データなの 場合 で、誤操作でソ ルト損害した場 合が可能です。 メールにてご連絡ください。商品 故障を判明出来ましたら、対応致 します。 3.7 免責事項 本マニュアルに記載される全ての画像/文章の著作権は弊社にあり、無断で使用/転 用/引用することは著作権法を侵害する行為とみなし、警告、場合によっては法的 措置をとる可能性があります。 デザインや商品特性などは予告なく、変更また掲示写真と異なる場合があります。 また、商品改良により、説明書の画像が実商品の仕様と少しだけ違っている可能性 55 もあります。予めご了承ください。 本マニュアルに記載される画像はシュミレーションされたものであり、実際の商品 のものが有効となります。 3.8 商品仕様： ・本体サイズ：約 180mm×113mm×11mm 極薄型 ・液晶サイズ：7 インチ TFT LED ディスプレイ ・解像度：WVGA 800*480 ・フラッシュメモリ：128MB ・内蔵ソフト 4GB：本体メモリにナビソフト内蔵 ・バッテリー：内蔵リチウムイオンバッテリー ・オーディオ：内蔵 Hi-Fi スピーカー(モノラルスピーカー) / Hi-Fi ステレオイ 56 ヤホンジャック ・OS：Microsoft Windows CE 6.0 ・動画再生：ASF・AVI・WMV・3GP・MP4・FLV ・音楽再生：MP3・WMA ・静止画再生：JPG・GIF・BMP・PNG ・電子書籍：TXT ・防水機能：なし ・動作温度：0-60℃ 3.9 附属品の様式（図）及び使用方法 注意：違いの機種により、商品の附属品も違います。購入ページに明記しておりま す。それに、付属品の色を選択出来ないです。 ご注意ください。 57 下記は 4 種の附属品の様式（図）及び使用方法です。ご参考下さい。 1.排風口固定用支え 使用方法： 58 59 60 2、日よけバイザー（折りたたみ式） 使用方法： 61 3、ミニ車載用 USB 携帯充電器 62 使用方法： 63 4.カーナビ用バイクマウント 64 使用方法： 65 66
© Copyright 2024 ExpyDoc
