目次
23 水ぶくれ
はじめに
24 膨満感
10
25 体臭
1 全身の痛み
Ache All Over
2 午後の眠気
Afternoon Slump
3 老齢斑
Age Spots
11
Bloating
57
59
Boils
Breast Changes
28 授乳の問題
Breastfeeding Problems
30 乳房の圧痛
15
Anal Bleeding
17
31 息切れ
5 肛門の痒み
Anal Itching
19
32 呼吸が速い
6 肛門の疼痛
Anal Pain
7 肛門の腫れ
Anal Sewlling
4 肛門出血
8 足首の痛み Ankle Pain
9 足首の腫れ
10 不安 Anxiety
15 口臭
37 タコ
36
Calluses
17 床ずれ
Bedsores
18 夜尿症
Bed-Wetting
20 出血
21 性交後出血
22 まばたき
症状
予の
防表
医と
学裏
Chest Pain
41 悪寒
Chills
44 冷汗
44
46 便秘
48
92
Clumsiness
94
Cold Sores
52
48 咳
49 喀血
Coughing
96
98
Constipation
Corns
88
89
Cold Sweats
47 ウオノメ
50
53
86
45 胸の塞がり（うっ血）
46
Bleeding after Intercourse
Blinking
84
43 単純疱疹（ヘルペス）
42
82
Cheek and Tongue Biting
40 胸痛
42 動作遅鈍
Birthmark Changes
Bleeding
38
40
Balance Problems
19 母斑の変化
4
Back Stiffness
Calf Pain
Canker Sores
39 咬頬と咬舌
Bad Breath
79
80
36 ふくらはぎの痛み
34
B
16 平衡障害
74
76
Burping
38 口内炎
14 背中のこわばり
72
Breathing Rapidly
C
31
13 腕の脱力 Arm Weakness
69
27
29
12 腕の痛み Arm Pain
64
66
Breast Tenderness
Bruises
35 げっぷ
25
11 食欲不振 Appetite Loss
Breast Lumps
34 外反母趾の腱膜瘤（バニオン）Bunions
23
Ankle Swelling
63
Breath, Shortness of
33 打撲傷
21
61
27 乳房の変化
29 乳房のしこり
13
55
Body Odor
26 腫れ物
A
Blisters
Congestion
102
104
105
Coughing Up Blood
108
100
75 目の赤み
D
Eye Redness
155
76 涙目
Eye Watering
157
50 ふけ
Dandruff
110
77 斜視
Eyes, Crossed
159
51 譫妄
Delirium
112
78 目のクマ
52 うつ
Depression
53 下痢
Diarrhea
117
Dizziness
F
119
79 顔の痛み
120
56 複視（二重に見える）Double Vision
57 よだれを垂らす
58 眠気
Drooling
Drowsiness
59 空吐き
123
80 失神
82 発熱
Fever
83 指の変形
127
E
Finger Deformity
Flushing
Food Cravings
86 足の痒み
Foot Itching
172
174
Foot Odor
176
88 足の痛み
Foot Pain
178
Ear Itching
132
89 包皮の問題
90 健忘
134
64 耳の発赤
Ear Redness
136
65 耳の腫れ
Ear Sewlling
138
Earwax Buildup
67 眼球突出
91 おなら
141
Eye Burning
Eye Discharge
144
Eye Irritation
72 眼瞼下垂
Eyelid Drooping
73 目の痛み
Eye Pain
74 目の浮腫み
148
150
Gas
181
183
186
146
Genital Irritation
93 性器の痒み
Genital Itching
94 性器の爛れ
Genital Sores
95 リンパ腺の腫れ
96 鼠径部の膨れ
97 歯肉の問題
151
Eye Puffiness
Forgetfulness
92 性器のひりひり感
142
70 目の乾燥（ドライアイ）Eye Dryness
71 目の異物感
Foreskin Problems
G
139
Eye Bulging
68 目のやけど
169
170
85 食欲過剰
87 足の悪臭
128
Ear Noises
69 目やに
167
130
62 耳の痒み
66 耳垢
165
Ear Discharge
Earache
63 耳鳴り
162
163
Fatigue
84 ほてり
60 耳痛
Face Pain
Fainting
81 疲労感
124
125
Dry Heaves
61 耳だれ
161
114
54 失見当識 Disorientation
55 眩暈
Eyes, Dark Circles
190
192
Gland Swelling
Groin Bulge
Gum Problem
188
193
195
196
153
症状
予の
防表
医と
学裏
5
J
119 黄疸
Jaundice
120 顎のクリック音
121 顎の障害
H
Hair Changes
Hairiness
100 抜け毛
101 幻覚
199
201
Hair Loss
Headaches
Healing Problems
Hearing Loss
106 幻聴
Hearing Voices
107 心拍の異常
108 胸焼け
109 しゃっくり
213
Heartbeat Irregularities
Hives
112 声の嗄れ
Hyperactivity
I
Incontinence
Insomnia
117 性交痛
Intercourse Pain
118 怒りっぽい
6
症状
予の
防表
医と
学裏
237
241
Irritability
Knee Pain
129 下肢の痛み
233
132 光過敏
262
264
Leg Pain
267
Libido Loss
270
Light Sensitivity
275
134 唇の荒れ
Lip Chapping
135 唇の変色
Lip Discoloration
136 腰痛
116 不眠症
Knee Locking
133 片足の引きずり（跛行）Limping
235
115 尿失禁
258
260
131 立ちくらみ
（ふらふら感）Light-Headedness 273
230
Hot Flashs
Joint Stiffness
Joint Swelling
K
130 性欲減退
228
113 ホットフラッシュ
255
L
223
Hoarseness
243
245
251
252
219
221
110 ヒップ（腰と股関節部）の痛み Hip Pain 225
111 蕁麻疹
Joint Pain
128 膝の痛み
218
Hiccups
124 関節の痛み
127 膝のロッキング
216
Heartburn
Joint Cracking
Joint Inflammation
206
209
105 難聴
248
249
123 関節の炎症
126 関節の腫れ
205
Hands and Feet, Cold
104 傷口の癒合の遅れ
114 多動
Jaw Problem
125 関節のこわばり
203
Hallucinations
102 手足の冷え
103 頭痛
Jaw Clicking
122 関節がポキッと鳴る
98 髪の変化
99 多毛
247
Lower back Pain
137 腫瘤（しこり）
Lumps
280
282
283
288
277
163 鼻詰まり
M
164 鼻血
138 体調が悪い
139 生理痛
Malaise
166 鼻が赤い
291
140 生理過多
Menstrual Flow, Heavy
141 生理不順
Menstrual Flow Irregularity
142 不正出血
Menstrual Spotting
144 ほくろ
Moles
148 口の潰瘍
Mouth Sores
150 こむら返り
151 筋肉痛
351
Overeating
353
O
305
P
307
169 麻痺
309
Muscle Control Loss
Muscle Cramps
311
Paralysis
170 骨盤痛
171 陰茎の分泌物
312
355
Pelvic Pain
356
Penile Discharge
172 陰茎の痛み
Penile Pain
Muscle Spasms
317
173 性格の急変
Personality Change
Muscle Weakness
319
174 ニキビ
Muscle Pain
152 筋肉痙攣
153 筋無力
349
304
Mouth Burning
Mouth Dryness
348
Nose Redness
Numbness
168 過食
147 口の乾燥
345
Nose Dryness
296
302
149 筋肉の制御不能
167 痺れ
342
300
Mood Swings
146 口内の灼熱痛
294
298
Midback Pain
145 気分の揺れ
Nosebleed
165 鼻腔の乾燥
289
Menstrual Cramps
143 背中の痛み
Nose, Stuffy
314
Pimples
359
360
363
364
175 更年期後の出血 Post-Menopausal Bleeding 367
N
154 爪の変化
155 吐き気
Nail Changes
Nausea
156 首の痛み
324
Neck Pain
157 首のこわばり
Night Blindness
159 悪夢
Nightmares
160 寝汗
Night Sewats
162 鼻水
Pulse, Slow
370
178 弱い脈
Pulse, Weak
372
179 速い脈
Pulse Racing
374
330
181 化膿
Pus
Pupil Dilation
368
376
377
332
334
336
Nipple Discharge
Nose, Runny
Postnasal Drip
177 遅い脈
180 瞳孔拡張
327
Neck Stiffness
158 夜盲
161 乳頭の分泌物
321
176 後鼻漏
338
340
症状
予の
防表
医と
学裏
7
207 痰の変色
R
182 発疹
208 凝視（目が据わる）
Rashes
209 胃腸痙攣
379
Regurgitation
382
210 腹鳴
Stomach Gurgling
184 むずむず脚
Restless Legs
383
211 腹痛
Stomach Pain
213 血便
S
185 頭皮の痒み
Scalp Itching
215 軟便
385
186 閃光が見える
Seeing Lights
187 斑点が見える
Seeing Spots
188 癲癇性発作（痙攣性発作）Seizures 390
189 血の混じった精液
190 肩の痛み
Semen, Bloody
392
221 皮膚の腫れ
397
399
194 皮膚のひび割れ
Skin Cracking
401
Skin Discoloration
403
195 皮膚の変色
196 皮膚の剥離（落屑）
197 皮膚の痒み
198 皮膚蒼白
Skin Flaking
Skin Itching
Skin Paleness
Skin Peeling
Skin Sores
201 皮膚の触痛
Skin Tenderness
Sleepwalking
416
203 嗅覚喪失
Smell Loss
204 くしゃみ
Sneezing
Snoring
206 言語障害
症状
予の
防表
医と
学裏
414
418
423
Speech Problems
222 味覚喪失
Taste Loss
452
405
223 温度過敏
Temperature Sensitivity
Testicle Pain
Thirst
228 咳払い
426
454
456
Testicle Swelling
458
460
Throat, White Patches
Throat Clearing
462
464
229 喉の赤み
Throat Redness
466
230 喉の痛み
Throat Soreness
467
231 チックとぴくぴく
421
445
447
T
227 喉の白斑
412
444
449
226 口渇
411
200 皮膚の爛れ
441
Swelling
225 睾丸の腫れ
409
440
442
Sty
Sweating
224 睾丸痛
407
439
Swallowing Problems
395
Skin Chafing
205 いびき
219 嚥下困難
Side Stitch
Sinus Problems
202 夢遊
218 ものもらい
220 発汗
193 皮膚の擦り剥け
199 皮剥け
Stuttering
393
192 副鼻腔の疾患
Stool, Starting at
Stool Paleness
Shoulder Pain
191 脇腹の痛み
436
437
Stool Looseness
217 どもり
389
432
Stool, Black
216 薄色の便
387
429
430
433
Stool, Bloody
214 排便時のいきみ
428
Staring
Stomach Cramps
183 胃食道逆流
212 黒い便
8
Sputum Discoloration
Tics and Twitches
232 ちくちく感
Tingling
233 足趾の変形
Toe Deformity
472
473
470
234 足爪の変色
Toenail Discoloration
235 足爪の痛み
Toenail Pain
236 舌の問題
237 歯痛
477
479
238 歯の変色
Tooth Discoloration
239 歯ぎしり
Tooth Grinding
240 歯がぐらぐらする
241 歯の過敏
242 振顫
481
483
Tooth Looseness
Tooth Sensitivity
Tremors
485
Upper Back Pain
Urinating Excessively
245 頻尿
Urinating Frequently
247 尿意切迫
248 血尿
249 尿の変色
250 尿漏れ
491
Vaginal Discharge
253 膣の乾燥
Vaginal Dryness
254 膣の痒み
Vaginal Itching
255 静脈瘤
Varicose Veins
508
510
512
515
Vision, Blurry
Vision Loss
258 失声
Voice Loss
259 嘔吐
Vomiting
517
519
522
523
W
260 歩行困難
494
498
500
Urine, Discolored
Urine, Dribbling
252 おりもの
506
493
Urination, Burning
Urination Urge
Urine, Bloody
Vaginal Bulge
257 視力低下
489
244 多尿
246 排尿時の灼熱痛
251 膣の脱出
256 目のかすみ
487
U
243 上背の痛み
V
475
Tongue Problems
Toothache
474
502
504
496
261 イボ
Walking Difficulty
Warts
262 浮腫み
525
527
Water Retention
529
263 体重増加
Weight Gain
531
264 体重減少
Weight Loss
533
265 ぜいぜいする
266 寄生虫
267 手首の痛み
50音順索引
人名索引
Wheezing
Worms
535
537
Wrist Pain
539
542
550
症状
予の
防表
医と
学裏
9