Konftel 220 ユーザーガイド 日本語 OmniSound® HD – 最適な音質 独自特許の音響技術OmniSound®は、全二重の音声通信により、音声会議における印象的で 明瞭なサウンドをお約束します。双方向の会話が可能であり、全方位集音の高感度マイクと スピーカーによって参加者全員へはっきりとした音を届けることができます。 OmniSound® HDは、VoIP通話向けのHD音声通信を提供します。さらに、エコーキャンセル、 周囲の雑音を緩和するバックグラウンドノイズ抑制、音の特性を細かく調整できるイコライザ ーなどの機能も搭載されています。室内を移動しながらの会話や議論でも、音飛びや音声レ ベルの低下、エコーなどのない高音質を維持することができます。その音質は、ほぼ自然に 聞こえるレベルです。 Konftel ABは、本カンファレンスフォンが1999/5/EC指令に含まれるすべての基本的要件およ びその他の関連条項に準拠していることを宣言します。 宣言書全文については、www.konftel.com/docを参照してください。 警告！ Konftel 220を雨や湿気にさらさないでください。 警告！ Konftel 220の筐体を開けないでください。 警告！ 本装置を電源につなぐ際は、必ず専用の電源アダプターをお使いください。 メンテナンス 乾いたやわらかい布でお手入れをしてください。水や洗剤などの液体は使用しないでくださ い。 2 説明 スピーカー マイク キーパッド LED アナログ回線接続 LED 青色点滅 着信 青色点灯 通話中 赤色点滅 保留、マイク、スピーカーオフ 赤色点灯 ミュート、マイクオフ セキュリティー ロックポート 電源ポート 短縮ダイヤル 受発信およびフック 通話中：新しいメンバーに 発信 音量を上げる 通話の終了 音量を下げる カンファレンス このキーを1回押すと、全員が 会議通話に接続されます ミュート （マイクオフ） リダイヤル 保留 3 接続 開梱 すべてのパーツが箱の中にあることを確認してください。見当たらないパーツがある場合 は、販売店にご連絡ください。 • Konftel 220 • ユニバーサルソケット対応電源アダプター • 電源および回線用ケーブル（7.5m） 接続と取り付け 図のようにアナログ回線を接続します。 電源アダプターを使用して図のようにKonftel 220を電源に接続します。 Konftel 220をテーブルの中央に置きます。 4 受発信 受信する 着信音が鳴り、青色LEDが点滅します。 を押して受信します。 LED が青色に点灯します。 発信する を押します。 電話番号をダイヤルします。 電話番号が発信され、LEDが青色に点灯します。 リダイヤルする を押します。 最後に発信した電話番号に発信します。 短縮ダイヤル番号を利用する 短縮ダイヤル番号を5つ保存することができます。番号の保存は、電話がスタンバイ モード（ ）のときに行います。 連絡先を保存する キーを3秒間長押しします（または、保存先にしたい 1から5 までのキー）。 保存モードであることを示すトーンが聞こえます。 保存したい番号をダイヤルします。 待機時間を加えたい場合は、 を押します。電話が会社のPBX（電話交換機）に接続さ れており、外線使用時に0をダイヤルし、PBXからのダイヤルトーンを待機する必要がある 場合は、この操作が必要となることがあります。 を押します。 設定内容が保存されたこと、および保存モードを終了したことを示すトーンが聞こえます。 連絡先へ発信する を押します。 5 受発信 三者間通話を発信する 通話中、 キーはフック/Rパルスとして機能します。このボタンを操作すると、新規ダイヤル トーンを取得するコマンドがPBXに送信されます。 PBXによって必要な信号が異なる場合があります。三者間通話を行う際に問題が生じたと きは、電話の管理者、またはサービスプロバイダーにご連絡ください。詳細は、8ページを 参照してください。 通話中： を押します。 2つ目の発信音が鳴り、最初の通話が保留状態になります。 2番目の参加者の電話番号をダイヤルし、応答を待ちます。 を押します。 これで、3人全員が1つの通話に参加している状態になります。 通話を接続せずに2つ目の発信を終了すると、受信信号が発信されます。この場合、 最初の通話に戻ります。 2つ目の電話番号を発信しても応答がなかった場合 を押して、最初の通話に戻ります。 6 を押すと、 通話中 スピーカーの音量を調整する キーと キーを使用してスピーカー音量を調整します。 一時保留する ミュート を押すとマイクがオフになります。 LEDが青色から赤色に変わります。他の参加者にはあなたの声が聞こえなくなります。 を押すと、通話に復帰できます。 保留 を押すと、通話が保留状態になります。 LEDが青色から赤色の点滅に変わります。マイクとスピーカーの両方がオフになり、通話が保留状態 となります。 を押すと、通話に復帰できます。 通話を終了する を押すと、通話が終了します。 7 設定 着信音の音量を調整する この設定を行うときは、電話をスタンバイモード（ キーと ）にする必要があります。 キーを押します。 キーを押すごとに、着信音の音量が変化します。 音量は6段階で切り替わります。音量レベルを切り替えるたびに着信音が鳴ります。 カンファレンスキーを変更する 三者間通話を行うには、PBXに要求を送る必要があります。R3（フック3）が標準で搭載され ています。これは、ほぼすべての国、ほぼすべてのPBXに対応しています。三者間通話を行う 際に問題が発生した場合には、以下の説明のとおりこのコマンドを変更していただく場合が あります。詳細は、社内の電話管理者もしくはサービスプロバイダーにお問い合わせくださ い。 キーを3秒間長押しします。 カンファレンス設定モードであることを示すトーンが聞こえます。 お使いのPBXによって求められる桁またはシーケンスを押します。 を押します。 設定内容が保存されたこと、および設定モードを終了したことを示すトーンが聞こえます。 を押すか、10秒間待機すると、カンファレンス設定モードが終了します。 設定モードでの設定 以下の指示に従い、まず設定モードにしてからコマンドを入力し、次に を、その次に値を、 そして次に を入力することで、設定を変更することができます。設定モードにするには、電 話をスタンバイモード（ ）にして を押します。 を押すか、10秒間待機すると、設定モードが終了します。 フック/Rパルス時間の変更（1） PBXに新しい回線を要求するには、フック/Rパルス（レジスタリコール）を使用します。国と PBXによって、フック/Rパルスの起動に必要な時間が異なる可能性があります。時間に関する 要件は、PBXの技術データで指定してください。 適用可能な値： 1 = 地域別（標準） 2 = 60 ms 3 = 100 ms（スカンジナビア、ヨーロッパ、シーメンス社 HiPath） 4 = 200 ms 5 = 300 ms 6 = 400 ms（ドイツ、フランス、イスラエル） 7 = 500 ms（米国） 8 = 600 ms を押します。 設定モードであることを示すトーンが聞こえます。 8 設定 1 N を押します（上記のとおり、Nは1から8までの適切な値）。 設定内容が保存されたこと、および設定モードを終了したことを示すトーンが聞こえます。 キーパッドのトーン（2） キー操作時の操作音の有無を選択できます。この設定は、通話モードで数字をダイヤルする 際に生じる音には適用されません。 適用可能な値： 1 = オン（標準） 2 = オフ を押します。 設定モードであることを示すトーンが聞こえます。 2 N を押します（上記のとおり、Nは1または2） 設定内容が保存されたこと、および設定モードを終了したことを示すトーンが聞こえます。 リセット（3） すべての設定がデフォルト値にリセットされます。 を押します。 設定モードであることを示すトーンが聞こえます。 4 1234 を押します。 設定内容が保存されたこと、および設定モードを終了したことを示すトーンが聞こえます。 9 技術データ サイズ 直径 240 mm、高さ 77 mm 重量 1 kg 色 チャコールブラック キーパッド 英数字 0～9、*、送受話器オフ/F、送受話器オン、ミュート、 保留、音量アップ、音量ダウン、短縮ダイヤル用の5つのキー、 リダイヤル、およびカンファレンス（三者間） 盗難防止機能 Kensingtonセキュリティーロック 接続性 アナログ電話回線接続 6/6モジュラー（RJ11）で公衆アナログ電話回線またはアナログ PBXへ接続 電源 ACアダプター 100～240 V AC/14 V DC 音響 テクノロジー OmniSound® HD マイク 全指向性 集音範囲 30 m2まで、12名未満 スピーカー 周波数帯 200～3300 Hz 出力音圧レベル 90 dB SPL 0.5 m 使用環境 温度 5～40°C 相対湿度 20～80%、結露なし 推奨音環境 残響時間：0.5 S Rt 60 暗騒音：45 dBA 10 サービスおよび保証 お使いのKonftelに不具合が生じたときは、購入した販売店にご連絡ください。 保証 カンファレンスフォンの保証期間は2年間です。 アフターサービス 保証期間後にはアフターサービスを提供します。販売店にご連絡の上、見積りをご依頼くだ さい。 Konftelサポート 保証やアフターサービスについてご不明な点がございましたら、お近くのKonftelサポートセ ンターへご連絡ください。 ヨーロッパ：+46(0)90-706 489（月曜～金曜 8:00～17:00 GMT+1） メール：[email protected] 米国およびカナダ： +1 866-606-4728（月曜～金曜 8:00～17:00 GMT-8） メール：[email protected] 11 Konftel は遠隔会議分野におけるリーディングカンパニーであり、 世界で最も成長著しい ブランドです。 1988年の創立以来、 当社は、 世界中の人々の距離を超えた会議を支えるこ とをミッションとしています。 当社は、 これまでの経験の中で、 遠隔会議が時間と資金の節 減や、 より良い環境作りに貢献する最適な手段であると認識してきました。 実りのある会議 には高い音声品質が必要不可欠です。 そのため、 Konftelのカンファレンスフォンでは全機 種に当社の特許音響技術であるOmniSound®を搭載しています。 当社の製品は、 スウェー デン・ウメオにある本社を通じ、 Konftelブランドとして全世界で販売されています。 当社お よび当社製品の詳細情報については、 ウェブサイト （www.konftel.com） をご覧ください。 Konftel AB, Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden 電話：+46 90 706 489 ファクス：+46 90 131 435 メール：[email protected] www.konftel.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
