Katagami Road Map 潟上市ロードマップ 最新情報満載! 美味しい楽しい潟上を満喫!! 潟上市ロードマップ №3 2012 潟上の最新情報満載! 美味しい楽しい潟上を満喫! ! 【発行】 ㈲クイック 〒010-0201 秋田県潟上市天王字上江川47-1069 TEL.018-838-0117 無料 海鮮ラーメ 魚料理・和洋定食・ラーメン・すし・焼肉・各種専門料理 MAP B-1 ンセット 当店 地元江川漁港・男鹿産の活魚・鮮魚を使った魚料理や和洋定食の他にも、 イチオシ ラーメン、うどん、そば、寿司、焼肉、各種専門料理も取り揃えております。 880 円 男鹿観光やドライブの際はぜひ戸田苑にお立ち寄り下さい。 皆様のご来店お待ちしております。 スペシャル 海鮮丼 1 みそ汁 付き ,300 円 当店では、活きた魚を注文を受けてから 調理するため、15~20分程かかります。 活魚ならではの肉厚で弾力のある食感 をお楽しみ下さい。 地元産 理 活魚料 地元産 理 活魚料 刺 お一人様 天然とらふぐ 1,500 円 人気 No1 煮魚定食 1,000 円 写真は2名様分 お す す め メ ニ ュ ー 特上寿司…1,850円 戸田苑の寿司 ネタに ! ! 自信あり 地元産 華寿司…1,500円 特大活うな重(国産)…2,500円 並寿司…650円 ※季節によって料理の内容が異なります。 ファミリー レストラン 2 渡りカニスパゲティ…880円 国産 寿 上寿司…1,000円 活渡りカニ丸ごと一匹を使用した、人気のパスタです。 夏季限定のメニューです。 ●ハーフうな重 1,500円 ●自家製タレで安心な国産うなぎを 使用しております。 ●季節により値段と大きさが異なります。 潟上市の SWEETS & おやつ かぼちゃソフト 260円 天王 天王 生キャラメルソフト 300円 MAP B-2 スカイタワー ☎ 878-6588 かぼちゃ本来の甘みと風味が生 かされていて、かぼちゃ嫌いな 方も抵抗なく食べられるかも。 大福 天王 3個 270円 食菜館くらら ☎ 878-9871 餅がやわらかく、あんこの甘さ が程良い感じで、いくらでも食 べられます。 豆でだぷりん 150円 天王 バニラソフト 250円 MAP B-2 なっぱ・はうす ☎ 878-9873 キャラメルと生クリームがうまく コラボしている一品です。 天王 おぐらソフト 380円 戸田苑 ☎ 878-3750 当店一番人気のデザート!! あずき の甘さとサッパリのバニラソフトで、 食後でもお腹に入っちゃいます。 天王 豆米ロール 米粉 100% あんこの ムとしろ よ 生クリー おいしい コラボが 200円 追分 ミックスソフト 250円 MAP B-1 戸田苑 甘すぎず、さっぱりとした口あたり が大人から子どもまで大人気です。 天王 MAP C-3 ベルジェ ☎ 878-3750 みそたんぽ 1本 MAP B-1 MAP B-2 天王 !! ーツを見つけよう とびっきりのスイ おいしい とびっきりのおやつを見つけよう !! 200円 ☎ 873-6646 キャラメルとバニラのミックス ソフト一度食べたらやみつきに なる味です。ワッフルコーンがサ クサク。 天王 カタガミラスク 305円 MAP C-2 MAP B-2 そば屋八兵衛 ワッフルカフェサイン ☎ 893-5143 ☎ 878-7714 味噌は当店オリジナル、山椒の 風味豊かな自家製みそ。甘辛い 味噌が香ばしいたんぽの美味し さを引き立てます。 昭和 ダブルベリーパフェ 630円 ワッフルのラスク。すこし厚めの ラスクの固さがやみつきになりま す。おみやげにもオススメ。 ショコラスク 337 円 昭和 さかたやのどら焼き 120円 e ekom mam MAP B-2 MAP B-2 食菜館くらら ☎ 878-9871 豆でだ主婦が作る、ほのかに枝豆の 風味が香るなめらかなプリン層とつ ぶ状の食感をお楽しみ下さい。 追分 遊山だんご 90円~100円 食菜館くらら ☎ 878-9871 豆でだ主婦が作る第 2 弾。 米粉 100%のロールケーキ !! 白あんこ・枝豆のあんこが絶妙です。 追分 フレッシュフルーツパフェ 450円 MAP E-2 花の大地 酒田屋菓子店 ☎ 855-5587 クリームの甘さとブルーベリー、 ラズベリーの酸味の相性が抜群で さっぱりとしていて夏にぴったり なパフェです。 飯田川 MAP D-2 吟醸アイス天巧 368円 ☎ 877-3212 はちみつの風味が香るフワフワの皮と 甘すぎないあんこの間にバターがサン ドされている贅沢などら焼きです。 飯田川 バニラヨーグルト ×マヌカハニー 450円 MAP D-3 MAP C-3 遊山 ☎ 873-6616 15 種類もあるだんご。モチモチっと 柔らかい餅が何本でも食べられる。 ちょっとびっくり「みたらしチーズ」 もオススメ。 華むすび ☎ 873-8118 ストロベリーソフトにフレッシュ フルーツ5種類が入ったパフェ。 夏季限定。 MAP D-2 MAP E-1 小玉醸造 エムかふぇ ☎ 877-5772 純米大吟醸の「天巧」を使っています。 食感はなめらかで、ジェラートっぽい感 じです。ふわっと口の中で日本酒の香り が広がるアイスクリームです。 ☎ 877-4111 ニュージーランド産、キセキの ハチミツ「マヌカ」をふんだん に使ったエムコレオリジナル。 時季により、販売していない場合がございます。 3 A B 至 大潟村 至 男鹿 1 1 船越駅 男鹿工業 高等学校 42 P6 C P13 江川漁港 パチンコ 21 男鹿店 馬肉本舗ゆーちゃん 天王駅 スーパーセンター アマノ 釣り スポット P2 P3 東湖八坂 神社 天王駅 ニッポ電工 天王小学校 戸田苑 天王中学校 サンクス えにしや 3 天王小学校 5 二田駅 天王中学校 潟上市役所 潟上市図書館 8 えにしや P6 P14 三浦醤油店 P13 渡部整骨院 P13 ヘルシースリムケア P6 焼肉 大将 P3 P15 ワッフルカフェサイン 上二田駅 焼肉 大将 渡部整骨院 P6 ヘルシースリムケア 戸田釣具店 P9 グランパスくらかけ P8 フットボールセンター P9 P14 天王温泉くらら <食菜館くらら内> P3 天王スカイタワー P3 P9 なっぱ・はうす P3 P6 そば屋 八兵衛 P5 マルコー石川 P9 P14 食菜館くらら P3 豆でだぷりん P3 豆米ロール P3 大福 P6 海鮮工房 えがわ 上二田駅 藤原記念病院 交番 P6 藤原記念病院 三浦醤油店 〒 二田駅 ローソン マルコー石川 秋田銀行 天王総合体育館 サンクス P5 秋田日産 2 デイリーストア マックスバリュ 五洋電子 16 笑ごころ P7 道の駅てんのう 天王グリーンランド 4 2 6 P6 P16 北鎌倉 出戸浜駅 出戸小学校 P12 出戸浜海水浴場 天王南中学校 3 馬肉本舗ゆーちゃん 4.5km ベルジェ 追分三差路 1.3km 太助寿司 回転 寿司 4.0km ダイサンスーパー 0.2km バイキング 秋田西高等学校 夕日 スポット 12km 小玉醸造 遊山 1.1km P12 グリーンランド 追分三差路 P3 県立大 おすすめショップ 2.0km の番号になります。 出戸浜 食事ができます。 至 秋田 105 105 円皿 50 円皿 50 種類以上 種類以上 MAP D-3,E-1 秋 田 初! その他 158 円皿 268 円皿 347 円皿 (店内ご飲食に限る) 無料 ! 一杯 みそ汁 新鮮 あるネタ %使用 ボリューム の 多くのメニューがそろ 多くのメニューがそろっ っております。 ております。 ネタ 一等米 秋田県産米 100 ベルジェ 夕日の松原 56 6.8km 旨い・安い・早い 米 遊山 P3 参考にしてね! 天王グリーンランド 釣り スポット おたのしみ ルーレット 可動中!? 本店に iPad タッチパネル導入! まると 至追分→ 南秋田郡八郎潟町夜叉袋字下昼寝 315-1 午後 9:00 電話 018-875-3932 ←至 井川町 ● ● 焼肉 万福苑 太助寿司 コメリ 15 中羽立公園 八郎潟 弁天球場 レスト ハウス サンクス ● ● 7 ■ 八郎潟店 ■ 無休 午前11 :00 年中 ● ビイギャル ● 4 018-873-6975 ←至 秋田市内 太助寿司 ● 電話 ● 秋田市下新城中野字琵琶沼 439-5 マンガ ネッツ 倉庫 トヨタ ~ ■ 本 店 ■ 7 至三種町→ 至五城目 ↓八郎潟IC D E 15 太助寿司八郎潟店 P4 P7 ドッグサロン スイッチ P11 ブルーホール P3・P11 P14 小玉醸造 P12 さぎまい工房 羽後飯塚駅 14 五城目八郎潟 IC Map 潟 上 市 釣り スポット Ak 八郎潟ハイツ P11 itak en Kataga mi 飯田川小学校 P3 P7 エムズ コレクタブルズ P11 ダイサンスーパー P3 酒田屋菓子店 P7 バイキング 梅の里公園 潟上市役所 飯田川庁舎 P12 9 P7 P12 P7 潟上市役所 昭和庁舎 15 P7 P14 石川理紀之助翁遺跡 12 大久保駅 11 元木山公園 7 昭和 男鹿半島 IC パワーストーンショップ珠宝 ドライブインこまち 能代東 道の駅しょうわ 羽城中学校 大豊小学校 佐藤食品株式会社 郷土文化保存伝習館 豊川油田跡 P10 ブルーメッセあきた P6 P10 花の大地 ダイサンスーパー ふれあい体験園 佐藤食品 交番 櫻庭時計店 華むすび 大豊小 13 釣り スポット 〒 パワーストーン珠宝 コメリ 県立 博物館 長沼球場 ㈱国際電気 エンジニアリング P13 大久保駅 酒田屋菓子店 古川公民館 バイキング P3 P7 二ツ井白神 能代南 八竜 金足農業 高等学校 恵整体療術院 追分小学校 追分駅 追分三差路 秋田北中学校 10 P9 カシュカシュ P8 DOG SHOP まろん P4 太助寿司本店 P7 占いエンジェル P7 肉のわかば ●秋田空港より潟上市まで車で約60分 ●秋田駅より潟上市内駅まで約35分 MAP B-1 5 ops sh Good Good shops ❶馬肉本舗ゆーちゃん おすすめ ショップ Good shop s ps od sho Go Good shops 食事ができます。 ❸手作り弁当 えにしや MAP B-1 MAP A-1 岩がき丼 800円 いろいろ箱 3,000円・5,000円 ☎ 0185-27-8366 ☎ 018-878-9871 営業時間 11:00 ~ 19:00 営業時間 9:00~18:00 P有り 男鹿に馬刺し屋ゆーちゃんあり !! 馬肉は唯一 国内で生食用!安心・安全、また馬肉は牛肉・豚 肉よりカロリーが3分の1です。アミノ酸はバラン スよく 20 種類含まれており、鉄分・グリコーゲ ンは牛肉の約 3 倍です。男鹿に来た際は是 非お 立ち寄り下さい。馬刺し盛り予約注文承ります。 ❹そば屋八兵衛 MAP B-2 創業30年の蕎麦専門店。自慢の蕎麦つゆは 永い間瓶にねかせた自家製で、試行錯誤を重 運動会等への会場配達も致します。 ねた自信作です。一番人気は揚げたての天麩 秋田市、男鹿南秋、他にお住まいの方も、 羅が美味しい冷天ぶっかけそば。注文を受けて お気軽にお問い合わせ下さい。 から揚げる天麩羅は熱々でサックサク! 定休日 火曜日 P有り http://akita-kitakamakura.com/ ランチにオススメ、ばらちらし宅配、販売 始めました。(はし、おしぼり付)ネタも大 きく食べ応え充分です。 ご予約頂ければ、お待たせしません。 是非一度ご賞味下さい。 MAP B-1 営業時間 11:00~15:00 定休日 8月13日 12月31日~1月3日 潟上市天王字上江川上谷地109-2 (道の駅てんのう・スカイタワー内) P有り ら、オードブル、折詰の他、スポーツ大会、 17:00~21:00 ❺焼肉 大将 ☎ 018-878-7714 ワンコインで召し上がれる日替わり弁当か 営業時間 11:00~14:00 絶品の岩がき丼から旬の魚介を味わえるお 店です。潟上市は北限のふぐの産地と呼ばれ、 ふぐ刺しも特におすすめです。 地方発送も承っており、「いろいろ箱」と いう、わくわくできる魚介のつめ合わせもど うぞご利用下さい。 冷天ぶっかけ 950 円 おにぎりセット(冷・温) 750 円 営業時間 10:00~17:00 定休日 水曜日 日曜日はお休みですが、ご 予約次第で対応致します。 ☎ 018-870-6070 食菜館くらら内 P有り 潟上市天王字上江川47-436 ばらちらし 480 円 5個より配達承りま す。 (はし、おしぼり付) 不定休 男鹿市船越字内子 294-1697 ☎ 018-878-7909 MAP B-2 MAP B-2 馬刺し(赤身) ・煮込み各種 480円~ 馬~いユッケ 380円 定休日 日曜日 日替わり弁当 500円 唐揚げ弁当 450円 オードブル 3,000円~ 折詰 1,000円~ ❻北鎌倉 ❷地魚工房 えがわ ❼花の大地 MAP E-2 て ご予算に応じ す。 ご用意致しま 。 ご相談下さい 完全予約制 ☎ 090-5841-5150 営業時間 17:00~ 定休日 木曜日 潟上市天王字二田35-9 P有り ❽戸田釣具店 青イソメ 200 円~ ジャリメ 300 円~ 沖アミ常時解凍中 海老フライ定食 1,365 円 ☎ 018-855-5587 ☎ 018-878-9558 営業時間/11:00~18:00 (ラストオーダー17:00) ※ディナータイム17:00~ 営業時間 4:30~19:00 定休日 年中無休 秋田県潟上市天王字蒲沼137-136 P有り http://blog.goo.ne.jp/ todaturigu/ 完全予約制(ただし5名様以上) 年中無休/ 12月31日、1月1日は休み 価格帯/735円~1,365円 ブルーメッセ内 大きな海老が2本横たわる海老フライ定食が人 気!熱々トロトロのピザもオススメ♪ 他、各種ランチ、定食、麺類などもございます。 自然を眺めながらの食事は一段とおいしいも の。きれいな花々を観ながらリラックスタイムを お楽しみ下さい。 MAP B-2 Since1970 ~釣りを愛する皆様と共に~ 釣具・釣りエサ専門店です。 ピチピチ新鮮な釣りエサを取り揃えて、皆 様のお越しを笑顔でお待ちしております。 ご飯、お茶のおともに MAP B-1 。 お中元、お歳暮の贈り物に 。 のおすすめ、味噌漬けガッコをどうぞ。 品質 本位 配達、地方発送 承っております。 遠慮なくお問合わせ下さい。 遠慮なくお問合わせ下さい。 三浦醤油店 心 に お い し い ふ る さ と の 味 〒010-0201 秋田県潟上市天王字上江川47-502 TEL(018) 878-2015 FAX(018) 878-4091 6 ❾ドライブインこまち 占いエンジェル MAP E-2 占い料金(20分) 大人 3,150円 大・短・専 2,100円 高校生 2,100円 ジンギスカン定食 一人前980円 (肉追加530円) エビフライ(大3匹) 880円 ボリューム満点 営業時間 11:00~21:00 定休日 年中無休 潟上市昭和豊川竜毛字開沢25-1 P大型有り ▪スポ少・歓送迎会・忘新年会承ります ▪その他大小各種宴会承ります ごはん ▪ジンギスカン・焼肉・各種定食 おかわり 自由 ▪ドリンクバー飲み放題 200 円 ▪団体様 70 名までのお座敷有り ▪ 40 名まで利用できる会議室2部屋有り MAP D-2 営業時間 9:30~17:30 定休日 土・日・祝日 潟上市昭和乱橋字下畑 91-1(メーオー事務所内) P有り お守りに…パワーストーンで運気 UP ♪ オーダーメイドもやっておりますので、ご自 分に合ったパワーストーンを探しにきてくだ さい。ネットショッピングもやっております。 http://www.shokokai.or.jp/05/0536214246/index.htm 貸席&カフェレストラン華むすび ドッグサロン スイッチ MAP D-3 (ブルーメッセでの販売情報も載っています) ☎ 018-877-4111 ☎ 018-874-9333 ☎ 018-873-8118 営業時間 11:00~18:30 定休日 毎週水・木曜日 (祝日営業) 潟上市飯田川下虻川字道心谷地48 P有り 営業時間 9:00~18:00 ※予約制 定休日 火曜日 潟上市飯田川飯塚字塞ノ神157-1 P有り 営業時間 11:00~22:00 4名様以上要予約 潟上市天王字追分114-111 P有り ドッグサロンスイッチ 笑ごころえごころ 昔懐かしいいかあられ 無着色甘納豆使用は 当店のみ!各種佃煮 1パック 525 円~ 検索 わんちゃんとお客様が笑顔になるスイッチ! !そんな願い をこめて始めたお店です。お肌に安心な純植物性シャン プーを使い1頭1頭やさしく、丁寧なグルーミングを心 掛けております。サービスの内容、料金など、お気軽に お問い合わせ下さい。ご来店心よりお待ちしております。 お得なお昼のコース 11:00~17:00 ランチタイムコース 11:30~13:30 2,100円~ 2時間コース 2,100円~ 3時間コース 2,625円~ 4時間コース 3,150円~ 平日のみランチメニュー 650円~ 日曜・祝日、 夜のコースは3,150円~となります。 MAP D-2 MAP E-1 ・シャンプー ・カット ・ホテル ・一時預かり ・爪切り ・耳掃除 完全個室貸席一日2 組様限定 お子様連れ各種会合 など、ごゆっくりご 利用いただけます ◦ NZ ハチミツ・マヌカハニー ◦イスラエル革靴 NAOT ◦カナダ HONEYCANDLES 社(みつろうキャンドル) ◦国内外雑貨各種 【カフェ】飲物、軽食各種。月曜日のみランチあり。 【ギャラリー】レンタルスペースとして、展示会、演 奏会、講演会などにもご利用いただけます。 など他にも多数 ☎ 018-877-3367 8人の占い師が色々な占い方法で占うよ! ! 予約、時間外も対応できるのでお気軽にお問 い合わせ下さい。占い師の紹介、スケジュー ルなど、ホームページからも確認できます。 http://uranai-angel.sakura.ne.jp 世界中の 本当に良い物を あなたに… ■種別/保管登録番号 ■動-59-43 ■登録年月日/H23.10.5 ■有効期限/28.10.4 ■動物取扱責任者/小玉 実 MAP C-2 写真は2,500円コース ふぐコース3,500円~ もございます。 ☎ 018-877-2054 ☎ 018-878-7530 営業時間 8:00~17:00 定休日 日・祝日 土曜日は午後営業 潟上市昭和大久保字片田千刈田26 P有り http://www.satousyokuhin.co.jp 営業時間 11:00 ~ 14:00 17:00 ~ 22:00 定休日 水曜日 潟上市天王字棒沼台 299-2 P有り 潟上市の名産品・佃煮はいかがですか? 「佃煮は塩辛い」と思っている方は食べる価 値あり!伝統の生炊製法で旨味を閉じ込めま した。 ちりめん・いかあられ・若さぎ・昆布など、 まずは当店までお越し下さい! 天王の江川漁港でその日水揚げされた新鮮な ふぐや魚介などが味わえます。お昼 のごほうび ランチ (1200 円)は魚介と肉料理が楽しめます。 庭園を眺めながらのお食事をぜひお楽しみくだ さい。 MAP D-3 美味しさバツグン! 安心と安全をお届けします。 肉のわかば飯島店 TEL.880-5828 営業時間 11:00~18:00 定休日 年中無休 秋田市飯島字堀川10 マンガ倉庫内 P有り ☎ 018-877-5544 佐藤食品株式会社 オニキス花形キーホルダー 850 円 金運ストラップ タイガーアイ1,800 円 開運ブレスレット 水晶 3,500 円 ☎ 080-1684-1212 カツカレー830円 エムズコレクタブルズ パワーストーンショップ珠宝 MAP D-2 MAP D-3 焼肉パーティー バーベキューに 肉のわかば !! ご相談下さい。 マンガ倉庫 広い 和・洋・中と幅 富 豊 メニューが 宴会場・焼肉・小上がり ・カウンター席 仕出し(慶弔御膳・折詰 ・弁当・オードブル) MAP 日替りランチ Ⓐ735 円Ⓑ900 円 D-2 ⒶⒷともにコーヒー or ジュース付 ランチ/11:30~14:00 焼肉丼 イタリアントマトのケーキも お持ち帰りできます。 日替わりBランチ 海鮮料理 営業時間/11:3 0 ~ 2 2 : 0 0 定休日/月曜日 P有り 潟上市昭和大久保字町後63 コメリ ☎018-877-5933 7 探検 遊ぶ 食べる 温泉 が一度に体験!! 天王「道の駅てんのう」 MAP B-2 http://www.kurara-spa.co.jp/ 行こう! で な ん み の公園!! り ど み じ みく イ) 恋(コ よ! る もあ ❶ バーベキュー広場 ❷ 遊びの広場 ❸ 鯉の里 餌代1箱 100 円 子どもたちの大人気スポット! ! ガスがあり、板間にゆっくり座って楽し めます。※冬期間使用できません。 滑り台、パンダの自転車など子どもたち の大好きな遊具で遊んでね ! ❺ 市民ギャラリー 阿吽 ❻ 歴史の広場 神話の里「スサノオの村」 ❼ キラ★星館(活動研修室) ❹ 伝承館 潟上パークセンター 国の重要無形民俗文化財に指定されている、東 湖八坂神社祭の統人行事を紹介していきます。 お問い合わせ・・・・Tel 018-870-6005 フットボールセンター 人 自然に囲まれた、様々なアートの展示を行 古代集落が復元された、 「スサノオの村」展 貸切りでサークル活動としての利用やフ 県内唯一の認定フットボールセンター。 天候、 時間に っております。 示コーナーや住居、物見やぐらに古代の生 ァミリーの憩いのスペースとして利用さ 工芝、夜間照明の整備により、 れています ! 左右されない施設の利用が可能になり、 サ 活をみることができます。 ご利用のお問い合わせ… 多目的な利用に スカイタワー TEL018-878-6588 ッカー愛好者はもとより、 よって、市民にとっても魅力あるものです。 まろんのトリミングは 夏を “かゆ~い” ワンちゃんの 解消します!! 毛穴の 汚れ まろんのトリミングは 皮膚 マイクロバブルシャワーで トラブル スタイル 無料で施術いたします。 <お客様の声> ・今までより毛並みがフワフワになった。 ・気になる臭いが減って、いい香りが 持続。 ・カットがキマるようになった。 タイル アレンジス こんな喜びの声が よせられています! アンジェち ゃん ベーシックスタイルから アレンジスタイルまで ご提案いたします! 8 MAP D-3 シャンプーします。 トリミングご利用のワンちゃんには ベーシック 和太郎くん ブリーダーの顔が見える &トータルサポートできるお店!! 潟上市天王字追分西20-1 TEL ■営業時間/10:00~19:00 アレン ジに ドッグデコの チョーカー ・ ピン ・ ゴムを 取り揃えております! 当店のワンちゃんは、オーナー自ら繁殖、または秋田県内 の信頼のおけるブリーダーさん達が繁殖した元気でかわい いワンちゃんたちです。愛情を込めて育てたワンちゃんを 私達が自信を持ってお客様にお渡しいたします。 店長 長谷川 是非、一度 見にいらして ください。 018-873-8234 ■休 業 日/水曜日 販売 動-26-22 登録年月日 H21.11.4 有効期限 26.11.3 保管 動-29-39 登録年月日 H22.9.27 有効期限 27.9.26 ❽ 食菜館くらら ◇7月~11月(毎週日曜日 11:00~14:00) 野菜ソムリエによる旬の野菜の試食イベント 『ベジタブルサンデー』 ◇8月11日・12日 こののぼりが 目印☆ 刑務所製品販売会 ◇9月29日 都城市 口蹄疫復興焼肉フェア 大震災復興支援イベント 《ともしびプロジェクトin天王グリーンランド》 農産物直売所 なっぱ・はうす(レストラン) 農家の皆さんが丹精こめて 栽培した安全・安心な新鮮野 菜をはじめ、地場産の素材を 活かした加工品などの販売や 特産品の梨、佃煮、地酒など 豊富な品揃えが自慢です。 土・日・祝日は和・洋・中のランチバイキング。 平日は地場産物をメインディッシュにサラダバーを プラスしたランチが楽しめます。 ご家族で、友達同士で、美味しい食事と一緒に素敵 な時間を過ごして下さい。 Tel 018-878-9873 ❾ 天王温泉くらら 2時以降は喫煙席も ご用意しております 11 月には 決勝大会が あります! ◇9月2日(日)13:00~ 第4回カラオケ大会(詳細はHPをご覧ください) ◇10月27日(土) 開業14周年記念バラエティショー 詳しくはお問合わせください ◆営業時間/ AM9:00 ~ PM10:00 ◆休 館 日/第 2 月曜日(祝日の場合は翌日) ◆入 浴 料/大人 400 円 小学生 200 円 ◆お問い合わせ/ 県内の公共温泉施設では最大級の規模を誇り、和・洋・2タイプ の大浴場、露天風呂をはじめ、低・高温の2種類のサウナ風呂、 120 畳の大広間やカラオケルームなどがあります。 Tel 018-878-9877 グランパスくらかけ レストラン ❻ 歴史広場 花風の道 花の広場 花の神殿 ❺ 八坂の滝 阿吽 モニュメント ❸ 香りの広場 鯉の里 香草園 ❹ いこいの森 伝承館 ❼ キラ★星館 ou Green La バーベキュー広場 ❷ 天王スカイタワー トイレ ❽ ❾ 天王温泉くらら 食菜館 くらら 遊びの広場 管理棟 d Field Map ❶ n T ピクニック広場 n en ◆所在地/潟上市天王字蒲沼92-11 ■営業期間・時間/6月1日~9月30日 9:00~19:00 10月1日~5月31日 9:00~17:00 日・祝 17:00まで ■休業日/毎週月曜日(ただし、月曜日が祝日の場合はその翌日) 冬期間 (12月1日から翌年3月31日まで) ■施設概要/グラウンドゴルフ8ホール4コース ■利用料金 (県外者向)※1人1回につき 子供(中学生以下) :100円 一般(高校生以上) :200円 ■問い合わせ先/グランパスくらかけ TEL018-878-7277 フットボールセンター セレクト雑貨 カシュカシュ グランパス くらかけ 今年5月、追分にオープンしました。 子ども服やキッチン、ガーデニング雑貨まで 幅広いラインナップ。今こそナチュラルイン テリア ! 新商品続々入荷中。 天王グリーンランド ローソン 7 1F 交番 土崎↓ 〒 追分駅 秋田西高 ナイス ↑能代 ← MAP D-3 秋田市金足追分字海老穴 262-2 セブンズスクエア1F ☎018-853-1845 営 10:00 ~ 17:00 休 日曜・祝日 P5台 http://www.cache-cache.cc 9 昭和 「道の駅しょうわ」としてドライバーの憩いの場!! MAP E-2 “ブルーメッセ”という名前は、ドイツ語のブルーメ(花)と メッセ(見本市)が組み合わさってできたもの。 四季折々の草花を楽しむことができる観賞温室。 潟上市とその近郊の特産品を取りそろえた 「アグリプラザ昭和」や3000㎡の芝生花壇広場など 花に埋め尽くされた施設です。 ❶花の広場 芝生の中に広がる 3,000 ㎡の花壇。季節 の花々で埋め尽くさ れた夢の広場です。 ❷花の大地 ❶ 自然を眺めながらの食事は 一段とおいしいもの。きれい な花々を観ながらリラックス タイムをお楽しみください。 ❺ ❸アグリプラザ昭和 道の駅として 24 時間利用可能なトイレを備え、 道路利用者が休憩し、確かな情報を得られるよう、 道路情報コーナーを設けています。また四季の 花々をはじめ、潟上市とその近郊の特産品を取り そろえたショッピングスペースも見逃せません。 ■TEL018-855-5041 ■営業時間 午前9時~午後6時 ■年中無休(12 月 31 日、元日は休み) ■TEL.018-855-5587 ■営業時間 午前 11 時~午後6時 (ラストオーダー5時) ※午後5時~完全予約制(但し、5名様以上) ■年中無休(12 月 31 日、 元日は休み) ❹ ❷ ❹観賞温室 ❸ P P ❺潟上市昭和 グラウンド・ゴルフ場 4コース 32 ホールの本格コース。 変化に富んだ4つの「花」のコー スをぜひ挑戦してみてください。 ■TEL.018-877-7581 ■営業時間 午前9時~午後6時 ■定休日 毎月第2・4水曜日 (営業期間4月~ 11 月) ■料金 大人 200 円 小人 100 円 宿泊ゴルフ三昧プラン [1例] 基本ゴルフパック料金 (1 泊 1 プレー料金) 2日目のプレー料金 ゴルフ三昧料金 平日 + 平日 平日 + 土・日・祝 11,600 円 3,400 円 11,600 円 4,900 円 (通常料金 -700 円) (通常料金 -600 円) 15,000 円 16,500 円 ※その他、土・日・祝 + 土・日・祝、土・日・祝 + 平日プランもございます。 詳しくは、当ゴルフ場スタッフにお聞き下さい。 10 熱 帯 植 物 や そ の 時 々 の 花 や ハーブ類、コニファー類が多数 展示されたガラス張りの観賞温 室。一歩足を踏み込めば、そこ はまさしくユートピア。花と緑 に囲まれて、ゆっくりとした時 間をお過ごしください。 1泊 2 プレー 朝、夕食事付き 風格とゆとりの 36 ホール。 〒018-2303 秋田県山本郡三種町森岳字木戸沢199-183 TEL 0185-83-2000 秋田森岳温泉 検索 飯田川 中村征夫写真ギャラリー MAP E-1 ブルーホール 小玉醸造株式会社 Kodama Brewing Co., Ltd. MAP E-1 お問い合わせ/潟上市飯田川飯塚字飯塚 34-1 TEL018-877-5772 小玉醸造株式会社の清酒貯蔵庫(1922 年建築)を利用して、 潟上市名誉市民である水中写真家の中村征夫さんの写真ギャラ リー「ブルーホール」が開設しました。 常設展示、企画展示、休憩スペースなどで構成されており、こ こは酒蔵の雰囲気を維持しつつ、まるで深海を漂うかのような 空間になっております。 小玉醸造の創業は明治12年。当時の面影を残す歴史あるレンガ造りの蔵が 立ち並ぶ様子はまさに圧巻。その蔵の中をご案内しながら、日本酒や味噌醤 油の醸造工程などをご説明させて頂きます。見学は無料です。 (※ ギャラリーは別途入館料が必要です) また場内の売店には「きき酒コーナー」もございます。 お酒の好きな方は、当蔵謹製の逸品を是非お試し下さい。 1879 年の創業以来、小玉醸造は伝統に培われた技を守り、 お客様に安全安心でおいしい食づくりを続けてまいります。 月〜4月は酒つくり のシーズンです。 試飲も出来ますので、 ぜひお試しください。 10 お帰りの際は是非お立ち寄り下さい。 秋田の誇る酒、 味噌、 醤油等、 豊富に取り揃えております。 ■開館時間 10:00 ~ 16:30(最終入館 16:00) ■休 館 日 12/31 ~ 1/3 展示替え、イベントによる休館日あり ■入 場 料 一 般 300 円 中高生 100 円 小学生以下無料 会員無料 ■お問合せ 小玉醸造株式会社 018-877-5772 八郎潟ハイツの大サービス お客様感謝デー!! ● 一般の方の見学は、1日3回ご案内しております。 (11時・13時・15時) ●見学はお一人から承っております。当日お申込みも可能です。 ●予めご予約頂く場合は、以下休業日をご確認下さい。 【休業日: 12/31~1/3 】 ●団体様のご予約につきましては、15名から承っております。 ※ご予約変更の際はお電話で早めにお 知らせ下さい。 潟上でのお買物はぜひ♪ ダイサン MAP E-1 レストラン カモシカへ お越しくださいませ。 500 毎週水曜日 指定日のみ えん ごひゃく 農家さん直送野菜 毎週月・水・土入荷! ふれあい直売『太陽市』は 毎週第2㊏大久保店、第4㊏五城目店 当日指定の2種類のメニューからお選び下さい。 入浴料が半額になります! ! 入浴営業時間 午前9時~午後8時 大人 200 子供 100 ●慶弔盛カゴ(食品・酒)● 15,000円~ お気軽に申しつけ下さい。 円 円 ※実施期間は平成25年3月までの予定です 仕出し・弁当の注文承ります!! ● 宿泊・宴会・会議・その他にご利用を承ります。 ● おひとり様3000円以上の料理を注文頂けると、 無料で送迎致します。 (5名以上、県内) 八郎潟ハイツ 潟上市飯田川下虻川字井戸沢 MAP D-2 ㈹ 大久保店 交流する場 「食」を通して 』 じ 『まま ゃめ 教室~ の料理 ~写真はVOL.1 018-877-2740 五城目店 018-852-5101 11 遊ぶ 潟上市 出戸浜海水浴場 ビーチの長さはおよそ 400m あり、広々とした砂浜が続い ている出戸浜海水浴場。遠浅で波も穏やかなので、子どもた ちも安心して泳ぐことができます。ファミリーが多くのんび りした雰囲気です。日本海に沈む夕日は迫力満点ですばらし いです。 の 穴場 ■JR 出戸浜駅から徒歩 10 分 ■駐車料金 1日 400 円 ■お問い合わせ:出戸浜海水浴場組合(海の家 ひまわり) MAP TEL018-878-5594 B-3 海水浴場期間中(7 月 1 日~ 8 月 31 日) C he ck ! 夕日スポット 夕日の松原 体験 体験 さぎまい工房 さぎまい工房では、代表作である「みちのくファミリー」 が、毎年、多数の御客様にご好評を頂いております。「干 支こけし」、 「節句こけし」等々、手作りならではの味 わいをお楽しみ頂けるオリジナルこけしを、多数制作 しております。全国からも高い評価を受けています。 ■お問い合わせ 〒018-1504 秋田県潟上市飯田川飯塚 TEL・FAX 018-877-4023 MAP E-mail:[email protected] http://sagimai-koubou.sakura.ne.jp/sagimaikoubou/ E 1 100 円でニンジンか、犬の エサを貰って中にはいれます。犬の散歩をしたり、う さぎやヤギにニンジンをあげたり、クジャクもいます よ。一人 300 円で馬に乗って園内を 一周してくれます。グランドゴルフ 100 円もできます。 ■入 場 料:一人 100 円 ■営 業 日:土日祭日 ■営業時間:AM10:00 ~ PM4:00(夏の間延長) ■冬期間休園:11 月 30 日~2月 ■お問い合わせ:090-3469-9211 市内の釣りスポット A ●釣れる魚/アイナメ・クロダイ・ カレイ・シロギス・メゴチ・ハゼ ●エサ/青虫・アミ(冷凍エビ) ●時期/3月中旬~11月下旬 至男鹿 101 船 川 船越駅 市 道 船越小学校 スーパー トヨタ センターアマノ カローラ 男 鹿 な ま は げ ラ イ ン B 正和会 12 石川理紀之助翁遺跡(県指定史跡)に 建てられており、石川翁のおびただし い数の遺著、遺稿、収集物などを中心 に、郷土の歴史、民俗、産業 などの 理解に役立つ諸資料を保存、展示し ております。 ■開館時間:4 月~ 10 月 AM9:00 ~ PM4:30 11 月~ 3 月 AM9:00 ~ PM4:00 ■休 館 日:毎週月曜日/祝祭日の翌日 12 月 28 日~ 1 月 3 日 ■お問い合わせ:TEL.018-877-6919 MAP D-2 釣り堀 ザ・遊漁池 C (遊漁池敷地内は夏場1000円 ・冬場2000円) 問い合わせ 018-877-6542(トガシ釣具店) ● 釣れる魚/時期に応じた魚が釣れます ● 時期/4月下旬~10月上旬 至井川さくら駅 コンビニ 馬踏川大橋 ダイサン 東湖小学校 至秋田 至飯田川 大久保駅 船越水道 戸田苑 潟上市郷土文化保存伝習館 MAP E-2 自然豊かな潟上市内には、八郎潟残存湖や日本海などの釣りスポットが点在しています。 海釣りに川釣りに…初心者でも楽しめます。 ●釣れる魚/ブラックバス ●エサ/ワームorルアー ●時期/3月中旬~11月下旬 至井川 学ぶ ふれあい体験園 潮風を感じ、日本海に沈む 夕日を眺められる絶景ポイ ントです。 音羽 下排水機場 出光 羽後飯塚駅 日本国花苑 285 7 7 さぎまい 工房 至昭和 ●釣れる魚/ヘラブナ ●エサ/マルキュー ●時期/3月上旬~12月上旬 天王南 中学校 7 GS ブルーホール D 道 長沼球場 田 秋 秋田職業能力 開発促進センター MAP D-3 美 脚・美顔 療術 骨盤矯正 春までに 気になる部分を集中ケア O脚、おしりが下がってきた、顔 のたるみなどの悩みを解消! 整体 冷え性・猫背・五十肩 ・仕事の疲れがたまっている方 MAP あなたの体の痛みを治し心を癒す B-1 すべては健康と笑顔のために・・・ 渡部整骨院では、患者様への心のこもった施術とあたたかい雰囲気を提供 することをもっとも大切な使命とこころえています。 私たちは、患者様に施術をとおして感動して頂くために、最高の施術と人 間性を提供することをお約束します。 渡部整骨院の患者様が経験されるもの、それは施術に対する満足感。 健康に対する安心感。 そして一人ひとりの患者様への思いやりの心です。 体のゆがみを整えて血流をよ くしましょう 自分のケガや交通事故 の経験からケガの痛み を知っています。 だからこそ本当に痛い 所を和らげて、日々の 生活を快適に送ってい スポーツ歴30年! ただきたいと思います。 柏 利津子先生 至能代市 めぐみ ポリテクセンター 秋田 恵整体療術院 ピアノ教室 看板あり ㈱国際電気 エンジニアリング ㈱国際電気 エンジニアリング 追分幼稚園 7 恵整体療術院 駅 追分 45分……¥3,000~ 住所/潟上市天王字追分101の208 TEL/018-873-5772 携帯 /080-2821-1775 駐車場/有り 定休日/日曜日 完全電話予約 営業時間/9:00~19:00 出張整体あり 線 男鹿 JR 追分 三叉路 三差路 ▶各種健康保険取扱い ▶交通事故治療・むち打ち治療 ▶自費診療/背骨矯正・股関節骨盤矯正 小林式背骨矯正・礒谷式力学療法 渡部整骨院 至秋田市 潟上市役所 天王郵便局 ★渡部整骨院 P 有り 潟上市図書館 潟上市天王字上江川 47-420 TEL・FAX 018-878-2321 詳しくは ホームページをご覧下さい! 至 昭和男鹿 半島 I.C 秋田銀行 受付時間/平 日 午前8:00~12:00 午後3:00~7:00 土曜日 午前8:00~12:00 休 診 日/日曜日・祝祭日 ポリテクセンター 秋田 ツルハ ドラッグ 捻挫・肉離れ・打撲・骨折・脱臼・スポーツ外傷・交通事故によるケガ等、 お体の痛みは渡部整骨院にご相談ください。 渡部整骨院 検索 JA秋田みなみ 天王支所 二田駅 ローソン 藤原記念病院 至 男鹿 至 秋田 旅や仕事の疲れを解消したい そんな貴方にオススメな スポットをご紹介 。 たえて アンケートにこ 貴方の健康をサポートします。 あなたやご家族の健康・笑顔・幸せのために… ヘルシー MAP B-1 確実に! 健康に! 美しく! 痩せる! 耳ツボダイエット 読者 プレゼント 賞品をゲットしよう! ~ストレスや食欲と戦わず、 3ヶ月で無理なく-10kgも可能!~ これなら安心!耳つぼダイエットの8のポイント 1 2 自然に食欲が落ち、食べな がらやせられます ウエストやお腹からやせて いき、健康なメリハリのあ るボデイラインになります ダイエット中はストレスが 抑えられます 栄養分を補給しながらダイ エットをするので、ダイエッ ト中の体力や抵抗力が落ち ません 3 4 5 ダイエットの途中も後も、素肌 にハリがありシワができにく く、つやつやのお肌になります 筋肉を極力落とさずに脂肪だけを減 らしていき自律神経を正常にするの で、「太りにくい体質」になれます 生理痛や生理不順が解消し ます 生活習慣病の予防・改善をし ながら健康的にダイエットが できます 6 7 8 秋田銀行 無料カウンセリング随時予約受付中! TEL/FAX018-878-2321 ヘルシー スリム ヘルシー Healthy slim care 詳しくはホームページをご覧ください P 有り JA秋田みなみ 天王支所 二田駅 ローソン 佃煮詰合せ 2名様 食菜館くらら ③ 酒饅頭くららあん 2名様 エムズコレクタブルズ ④ マヌカハニー・ゆずのハチミツ漬けセット 2名様 読者アンケートにご協力下さい。 アンケートにご協力いただいたお客様の中から抽選で プレゼントをお送りします。 アンケート ①潟上市ロードマップをどこで手に入れましたか? ②行って良かった所、食べて良かった所はどこですか? ③月にどれくらい外食しますか? ④本紙の感想をお聞かせ下さい。 応募方法 ★スリムケア ケア 佐藤食品 ② ハガキに、郵便番号、住所、氏名、電話番号、性別、職業、年齢、 希望のプレゼント番号、アンケートを記入のうえ、下記住所ま でお送り下さい。 天王郵便局 潟上市図書館 入浴券(11回券) 2名様 至 昭和男鹿半島 I.C 潟上市役所 潟上市天王字上江川 47-420 二田駅前より徒歩 1 分 営業時間/平 日 午前8:00~12:00 午後3:00~7:00 土曜日 午前8:00~12:00 休 業 日/日曜日・祝祭日 天王温泉くらら ① 藤原記念病院 至 男鹿 潟上市 ヘルシースリムケア 至 秋田 検索 〒010-0201 潟上市天王字上江川 47-1069 有限会社クイック ロードマップ読者プレゼント係 まで ※当選は賞品の発送をもって換えさせていただきます。 13 潟上市の おみやげ (720ml×2) ●佃煮詰め合わせ (お客様のお好きなものを選べます) 4,200円 3,150円 佐藤食品の佃煮は食べやすいのが特徴です。初めて当 社の佃煮を食べられる方は、そのやわらかさに驚きま す。その秘密が、伝統の『生炊製法』 。新鮮な小魚を 生から炊くことにより、魚本来の旨味を佃煮に閉じ込 めます。佐藤食品の生炊の佃煮をぜひ御賞味下さい。 詳しい店舗情報は7ページにございます。 潟上の ! らこれ 土産な 佐藤食品株式会社 ☎018-877-2054 MAP D-2 ●くららあん(8個入) 1,100円 1個 120円 潟上市 のまつり 潟上市の銘酒太平山の酒かすを生地に練り込み、風 味豊かで、やわらかな酒饅頭に仕上げましたのでど うぞお楽しみください。 (あんは、北海道産小豆を使用) 食菜館くらら 天王温泉くらら ●彩月セット 水、 なおいしい しい風、清冽 美 る 渡 を 面 湖 と技。 に恵まれた味 清らかな自然 ら 豊富な潟上な 自然の恵みが 手作りの味を ではの伝統と さい。 お楽しみくだ ☎018-878-9871 ☎018-878-9877 MAP B-2 ●味噌屋さんのみそ漬ガッコ 1,280円 (100g×5袋、化粧箱入)1袋240円(税込) 味噌漬けの「しょっぱい」というイメージを変えた甘口 仕上げの新しいタイプ。扱いやすいチャック袋に生詰め した袋入りタイプと殺菌処理済で取扱いしやすい真空タ イプがあります。特に真空タイプはギフトに喜ばれてい ますので、御中元・御歳暮のおかえしに是非当店の味噌 漬ガッコを皆様に召し上がって頂ければ幸いです。 三浦醤油店 ☎018-878-2015 MAP B-1 【2012 年・モンドセレクション最高金賞受賞】気高さの 中に同居する圧倒的な存在感、これぞ太平山の真骨頂、 太平山独自の生もと造りで醸した純米大吟醸「天巧」と、 【2012 年・モンドセレクション最高金賞受賞】県産酒造 好適米「美山錦」を生もと造りで醸した純米酒「生もと純 米」。当蔵が自慢のギフトセットです。 小玉醸造株式会社 ☎018-877-5772 MAP E-1 ●干支こけし 13 年目を迎えた大好評の干支こけしシリーズ。尾を太 く巻き上げ、形は大車輪のイメージで作成「尻すぼみ にならない人生、日々前進あれ」の願いを込めてデザ イン致しました。などなど他多数。 さぎまい工房 国の重要無形民俗文化財 天王 東湖八坂神社「例大祭」 7 月 6 ・7 日 全国的に奇祭として知られる東湖八坂神社祭。厳粛な統人制のもと、 年間通した豊かな諸祭事が執り行われ、毎年7月7日に行われる「牛 乗り」「くも舞い」神事でクライマックスを迎えます。 優雅に舞う二羽の鷺が観衆を魅了 飯田川 鷺舞まつり 8 第1 月 日曜日 鷺舞とは鳥舞(鳥の物まね)の一つ。平安時代の昔、鷺鉾を作り、 それを5月の田植えに田の畔に立て、その周囲を舞い踊り、田の豊作 を祈願したといういわれがあります。 幻想的に二体の竜が出逢う 昭和 八郎まつり 8 16 月 日 八郎潟と田沢湖、十和田湖を舞台に繰り広げられる三湖物語の主人 公「八郎太郎」と「辰子姫」の伝説を具現化したものです。体長 64 メー トルの八郎竜を男若衆が、そして体長 35 メートルの辰子竜を女若衆 が担ぎます。 夢と感動の花火ショーに歓声! 天王 天王グリーンランドまつり 8 月 最終 土 ・日曜日 14 1,575円~ 夏の恒例イベント「天王グリーンランドまつり」は、キャラクター ショーや特産品が当たるお楽しみ抽選会など、多彩なイベントが目白 押し。フィナーレの「花火ショー」では、数千発もの花火が夏の夜を 彩ります。 ☎018-877-4023 MAP E-1 MAP C-2 Waffle Cafe Sign ■コロコロワッフルとチョコレート 863 円 本日も絶幸調営業中!! 自家製ワッフルや、ナガハマコーヒーとのコラボコーヒー が人気で、たくさんのファンが通いつめる潟上市の「Waffle Cafe Sign」。 Sign オープンのきっかけは、地元に場所を創る為。人が気 軽に集まれたり情報を発信できたり、ほっと一息つけるとこ だったり、働く場所だったり。そんな場所になる為。日々魅 力を上げ笑顔で顔晴りお客様や働くスタッフ、そしてその家 族や仲間みんなが Happy になれる様な活動を心がけていま す!と語る店長の船橋さん。 毎月ライブイベントやディナーも開催しているのでHPも チェックしてみよう。ちょっと落ち込んだ日、サインへ行く と元気になれるかも。 スタッフの笑顔とおいしいワッフルで、ハッピーな一日を 「Sign」から。 サインではナガハマコーヒー焙煎工場より 直送される新鮮で上質なスペシャルティ コーヒーをご提供しています。 Waffle Cafe Sign ワッフルカフェ サイン ★T.M.G GARAGE★ 営業時間 至昭和・男鹿半島I.C 10:00~18:00(LO17:30) 定 休 日 第2、 第4水曜日 デイリーストア 住 所 潟上市天王字鶴沼台 62-1 T E L 018-893-5143 ワッフルカフェ サイン 検索 Sign 101号 至男鹿市 サッカー競技場 至秋田市 天王グリーンランド 15 MAP B-2 新鮮なネタ、 鍛錬された職人の 技術がおりなす 極めの料理と寿司 心ゆくまで ご堪能下さい。 さば棒寿司 900 円 お持ち帰りも出来ます。 全ての「定食」に蟹汁が付きます。 卵とじうに丼 1,200 円 エビフライ定食 1,200 円 蟹あんかけ焼飯 丼いっぱいの海鮮うにを卵でとじ、ごはん にも塩うにがまざった、うにづくしの一品 サクサク衣につつまれた 車海老(大)をご堪能下さい。 850 円 海鮮丼 1,500 円 他店では、なかなか味わ えない当店オリジナル! 厳選された魚介がつまった おすすめの一品です。 ●全て税込価格です。 至昭和・男鹿 IC 秋田名物料理と宅配寿司 出戸浜駅 ヤマザキデイリー 加賀谷農園 出戸小 マックスバリュ 至男鹿 至追分 至秋田市 天王グリーンランド TEL 出戸浜 海水浴場 018-870-6070 営業時間/11:00~14:00 17:00~21:00(火曜定休) 住所 / 潟上市天王字江川上谷地 105-23 http://akita-kitakamakura.com/
© Copyright 2024 ExpyDoc