販売店様用
ケルヒャー ジャパン株式会社
本社
〒981-3408 宮城県黒川郡大和町松坂平3丁目2番
Tel（022）344-3140 Fax（022）344-3141
www.karcher.co.jp
札 幌
宇都宮
広 島
〒003-0871
〒321-0932
〒733-0823
北海道札幌市白石区米里1条2丁目10番6号
栃木県宇都宮市平松本町372番1号
広島県広島市西区庚午南2丁目39番6号
Tel
（011）
879-2181 Fax
（011）
871-1838
Tel
（028）
651-1680 Fax
（028）
651-1681
Tel
（082）
507-8180 Fax
（082）
507-8181
道 東
東 京
四 国
〒080-2463
〒336-0022
〒761-8071
北海道帯広市西23条北1丁目7番5号
埼玉県さいたま市南区白幡3丁目12番21号
香川県高松市伏石町2143番10号
Tel
（0155）
61-0081 Fax
（0155）
61-0082
Tel
（048）
710-8788 Fax
（048）
710-8773
Tel
（087）
864-5801 Fax
（087）
864-5802
北東北
横 浜
福 岡
〒020-0838
〒223-0057
〒811-2108
岩手県盛岡市津志田中央2丁目13番15号
神奈川県横浜市港北区新羽町2076番地1
福岡県糟屋郡宇美町ゆりが丘2丁目6番1号
Tel
（019）
614-0075 Fax
（019）
614-0076
Tel
（045）
534-0226 Fax
（045）
534-0227
Tel
（092）
934-2811 Fax
（092）
934-2812
仙 台
北 陸
鹿児島
〒981-3408
〒920-0362
〒891-0115
宮城県黒川郡大和町松坂平3丁目2番
石川県金沢市古府2丁目145
鹿児島県鹿児島市東開町3番地33号
Tel
（022）
344-3190 Fax
（022）
344-3191
Tel
（076）
240-3760 Fax
（076）
240-3761
Tel
（099）
284-9393 Fax
（099）
284-9394
福 島
名古屋
〒963-8052
〒468-0052
福島県郡山市八山田1丁目1番
愛知県名古屋市天白区井口1丁目301番地
Tel
（024）
991-6266 Fax
（024）
991-6265
Tel
（052）
800-0155 Fax
（052）
800-0156
新 潟
大 阪
〒950-2032
〒566-0062
新潟県新潟市西区的場流通2丁目1番11号
大阪府摂津市鳥飼上4丁目2番26号
Tel
（025）
211-1500 Fax
（025）
211-1501
Tel
（072）
650-1395 Fax
（072）
650-1396
業務用清掃機器
総合カタログ 2015 Vol.1
※開発・改良により仕様、外観は予告なく変更する場合があります。 このカタログの記載内容は、2015年4月現在のものです。
Pro 001-15（General_1504）
ケルヒャーはドイツが生んだ
世界のトップブランド
目 次
産業用バキュームクリーナー
Page
60
22
超高圧洗浄機
Page
61
Page
34
ドライアイスブラスター
Page
62
スイーパー
Page
48
ワーク＆プロテクション
Page
63
カーペットケア
Page
55
洗浄剤
Page
64
高圧洗浄機
Page
4
各種クリーナー
Page
ケルヒャーは、ドイツで生まれた世界最大手の清掃機器メーカーです。1935年
床洗浄機
の創立以来、弛まぬ技術開発と最新の清掃機器で、世界的な信用を確固たるものと
してきました。今では、高圧洗浄機をはじめ、床洗浄機、スイーパー、乾湿両用ク
リーナー、スチームクリーナーなど、3,000種類もの清掃機器を有し、世界中で
愛用されています。
日本全国に16拠点を開設、販売・サービスネットワークを構築・拡充してお
り、いろいろなシーンでご使用いただいております。
2
3
高圧洗浄機
高
圧
洗
浄
機
ケルヒャーの高圧洗浄機は効率の良い洗浄を可能に
します。農業や漁業、建築土木、ビルメンテナンス、
各種工場など幅広い業種で、汚れを落とす・洗い流す
という清掃で活躍します。
高
圧
洗
浄
機
3つのポイント
圧倒的な洗浄力の
パワーノズル
あらゆる用途に
豊富なアクセサリー
操作性に優れた
コンパクト設計
着脱に工具は要りません
冷水タイプ
吐出能力
（水量×圧力）
HD 10/22 S
20,000
HD 13/15 S
HD 10/22 SX
19,800
19,800
19,800
〔900L/h×22MPa〕 〔900L/h×22MPa〕 〔1,320L/h×15MPa〕
HD 9/17 M
15,130
15,130
〔890L/h×17MPa〕 〔890L/h×17MPa〕
HD 7/15 C
12,000
HD 7/15 CX
10,500
10,500
〔700L/h×15MPa〕 〔700L/h×15MPa〕
HD 605
8,000
4,000
HD 4/8 C
3,200
〔400L/h×8MPa〕
16,000
HD 9/17 MX
3,200
〔400L/h×8MPa〕
コンパクトクラス
ミドルクラス
単相100V
0
ハイクラス
3相200V
吐出能力
（水量×圧力）
HD 1050 B
21,390
〔930L/h×23MPa〕
20,000
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
21,390
〔930L/h×23MPa〕
16,000
12,000
HD 5/14 B
HD 7/10 C Food
（80℃までの温水給水可）
7,000
〔700L/h×10MPa〕
8,700
〔580L/h×15MPa〕
HD 728 B
HD 830 BS
9,000
〔600L/h×15MPa〕
9,750
〔650L/h×15MPa〕
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
8,000
9,750
〔650L/h×15MPa〕
4,000
スペシャルクラス
0
エンジンタイプ
3相200V
温水タイプ
吐出能力
（水量×圧力）
HDS 10/19 M
HDS 1000 BE
HDS 13/15 S
19,000
18,900
〔1,000L/h×19MPa〕
〔1,260L/h×15MPa〕
HDS 8/17 M
HDS 8/15 C
HDS 8/17 MX
HDS 801 B
8,400
〔600L/h×14MPa〕
HDS 8/9 C
7,200
〔800L/ｈ×9MPa〕
8,000
4,000
HDS 4/7 C
2,800
2,800
〔400L/h×7MPa〕 〔400L/h×7MPa〕
コンパクトクラス
単相100V
4
16,000
12,000
13,600
13,600
〔800L/h×17MPa〕〔800L/h×17MPa〕
11,400
〔760L/h×15MPa〕
HDS 4/7 U
18,900
〔900L/h×21MPa〕
20,000
ミドルクラス
ハイクラス
エンジンタイプ
0
3相200V
5
冷水高圧洗浄機
高
圧
洗
浄
機
高
圧
洗
浄
機
ケルヒャーの冷水高圧洗浄機は効率の良い洗浄を可能
にします。農業や漁業、建築土木、生産工場などあ
らゆる業種で汚れを落とす・洗い流すという清掃で活
躍します。100Vコンパクトモデルから1時間あたり
1,320リットルの大水量モデルまで、お客様のニーズ
にあった製品を取り揃えております。
コンパクト設計
高耐久性
3ジェットノズル
作業時もスペースをとらない縦型デ
ザイン。
しかもハンドル部分を押込
むことでコンパクトに収納できます。
（HD 4/8 C,HD 7/10 C Food,
HD 7/15 C,HD 9/17 M）
ポンプシリンダーヘッドはもちろん、
給水部も真ちゅうを採用し耐磨耗・
耐腐食に優れています。
（HD 7/15 C以上）
4．HD 7/15 CX
5．HD 9/17 M
ひとつのノズルで3種類の噴射モー
ドが利用できます。ペンシルジェット
（0°
）、広角ジェット
（25°
）、洗浄剤塗布
用の低圧ジェット
（40°
）で多様な洗浄
作業に対応します。
ソフトグリップ・
トリガーガン
サーボプレス
人間工学に基づいて設計されたトリ
ガーガンは日本人の手にもなじみ、
作業時の疲労を軽減します。
サーボプレスユニット付トリガーガン
は手元のダイヤルで圧力と水量を
調節できるので、洗浄作業に応じた
高圧水を利用できます。
高圧ホース巻取りリール
洗浄剤切替システム
リール付きモデルは標準装備の高
圧ホースを本体上部にすっきりと収
納できます。
（CX,MX,SXタイプ）
背面に2つの洗浄剤ボトルを装着で
きるので、スイッチひとつで2種類
の洗浄剤を使い分けできます。
しか
も機械を止めずに切り替えられるの
で効率の良い連続作業が可能です。
（HD 9/17 M,MX）
冷水タイプ
1．HD 605
2．HD 4/8 C
3．HD 7/15 C
6．HD 9/17 MX
7．HD 10/22 S
8．HD 10/22 SX
9．HD 13/15 S
10．HD 7/10 C Food
冷水高圧洗浄機
機種名
No.
HD 605
1
HD 4/8 C
2
HD 7/15 C
3
HD 7/15 CX
4
HD 9/17 M
5
HD 9/17 MX
6
HD 10/22 S
7
HD 10/22 SX
8
HD 13/15 S
9
HD 7/10 C Food
10
周波数
（Hz）
注文番号
50
1.118-862.0
60
1.118-863.0
50
1.520-123.0
60
1.520-124.0
50
1.151-615.0
60
1.151-616.0
50
1.151-658.0
60
1.151-659.0
50
1.524-322.0
60
1.524-323.0
50
1.524-325.0
60
1.524-326.0
50
1.286-123.0
60
1.286-124.0
50
1.286-508.0
60
1.286-509.0
50
1.292-106.0
60
1.292-107.0
50
1.151-617.0
60
1.151-618.0
動力
（V）
吐出水量
（L/h）
吐出圧力
（MPa）
最高給水
温度（℃）
モーター
自動停止
単相 100
400
8
60
■
1.4
単相 100
400
8
60
■
3 相 200
240-700
2-15
60
3 相 200
240-700
2-15
3 相 200
450-890
3 相 200
水道
ホース
標準
ノズル
サイズ
−
6m
034
AVS 付 840mm
−
6m
034
3 ジェット
AVS 付 840mm
−
6m
045
15m 2）
（ホースリール付）
3 ジェット
AVS 付 840mm
−
6m
045
■
10m
3 ジェット
AVS 付 1,050mm
２種洗浄剤
切替システム
7.5m
055
ソフトグリップ
■
15m 2）
（ホースリール付）
3 ジェット
AVS 付 1,050mm
２種洗浄剤
切替システム
7.5m
055
560 × 500 × 1,090
ソフトグリップ
■
10m
タッチレス 3 ジェット
AVS 付 1,050mm
10L
7.5m
050
64
560 × 500 × 1,090
ソフトグリップ
■
20m
タッチレス 3 ジェット
（ホースリール付）
AVS 付 1,050mm
10L
7.5m
050
26
62
560 × 500 × 1,090
ソフトグリップ
■
10m
タッチレス 3 ジェット
AVS 付 1,050mm
10L
7.5m
090
10
29
375 × 360 × 935
ソフトグリップ
−
食品用
15m
3 ジェット
AVS 付 840mm
−
−
060
質量
（kg）
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
14
17.5
1.4
14
■
2.7
60
■
4-17
60
450-890
4-17
3 相 200
450-900
3 相 200
トリガーガン
圧力調整サーボ
プレスユニット
高圧
ホース
ノズル
740 × 300 × 400
ロング
−
10m
3 ジェット
19
360 × 375 × 925
ソフトグリップ
1）
10m
・パワーノズル・洗浄剤用
13
29
360 × 375 × 935
ソフトグリップ
■
10m
2.7
13
31
360 × 400 × 935
ソフトグリップ
■
■
5
18.5
43
467 × 407 × 1,010
ソフトグリップ
60
■
5
18.5
45
467 × 407 × 1,010
3-22
60
■
6.2
25
62
450-900
3-22
60
■
6.2
25
3 相 200
500-1,320
3-15
60
■
6.2
3 相 200
700
10
80
■
2.2
■標準装備 1）ダイレクトコネクター（ノズルとガンの間を短く変更できる）付アダプター 2）高圧ホースを延長して使用する場合は、弊社営業までお問い合わせください。
3）マシン出荷時に同梱されるスプレーランスは長さ約 400mm で真っすぐな形状のものです。別途注文時には長さ約 500mm でカーブした形状のものとなります。
6
標準装備品
洗浄剤
タンク
モーター
電流値
出力（kW） （A）
スプレーランス
400mm
3）
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
7
温水高圧洗浄機
高
圧
洗
浄
機
高
圧
洗
浄
機
ケルヒャーの温水高圧洗浄機は、固定設置はもちろ
ん、大口径タイヤを装備しているので自由に移動がで
き場所を選びません。また、冷水から熱湯・スチーム
まで自在に噴射できます。カーディーラーから建築土
木、農畜産まで幅広くご利用いただけます。
ステンレス製ヒートコイルボイラー
電源のない場所でも作業が可能なエンジンタイプ。
建築現場や農場など、電源をとれない場所や広い範囲の清掃作業も可能です。
エンジンは信頼性の高いホンダ製です。
重機や資材にこびりついた頑固な汚れも
パワフルに洗浄するハイパワー仕様です。
常に安定した温水を供給する低燃費
高性能ボイラーです。
ヒートコイル部はステンレス製で耐久
性が高く、サビの心配もありません。
（ヒートコイル：3年保証）
冷水タイプ
小物入れ
排ガス温度モニター
作業手袋や、日常メンテナンス用の
簡単な工具などを安全に収納でき
便利です。
（写真はCタイプ）
※工具は含まれません。
安全にご使用いただくために、異常温
度を検知した場合は機械を停止させ
る機能を備えています。
温水タイプ
（エンジンタイプ）
1．HD 5/14 B
2．HD 830 BS
3．HD 728 B
4．HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
5．HD 1050 B
6．HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
7．HDS 4/7 U
8．HDS 4/7 C
9．HDS 8/9 C
10．HDS 8/15 C
冷水高圧洗浄機（エンジンタイプ）
標準装備品
吐出圧力
（MPa）
最高給水
温度（℃）
エンジン
出力（Hp）
質量
（kg）
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
トリガーガン
サーボプレス
ユニット
高圧
ホース
ノズル
スプレーランス
エンジン用
燃料タンク
（ガソリン）
水道
ホース
他
標準
ノズル
サイズ
No.
注文番号
動力
吐出水量
（L/h）
HD 5/14 B
1
1.194-703.0
ガソリンエンジン
580
15
40
5.5
28
835 × 580 × 800
ロング
−
10m
3 ジェット
550mm
1.8L
−
−
034
HD 830 BS
2
1.187-121.0
ガソリンエンジン
600
15
60
5
29
1,045 × 582 × 655
ロング
−
10m
3 ジェット
550mm
2L
6m
−
040
HD 728 B
3
1.187-120.0
ガソリンエンジン
650
15
60
5.5
28
570 × 434 × 430
ソフトグリップ
−
10m
3 ジェット
550mm
3.6L
−
自吸用ホース 60 μ m
フィルター
038
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
4
1.187-119.0
ガソリンエンジン
650
15
60
5.5
34
660 × 680 × 745
ロング
−
10m
3 ジェット
550mm
3.6L
7.5m
−
038
HD 1050 B
5
1.810-972.0
ガソリンエンジン
400-930
4-23
60
13
67
1,045 × 582 × 820
ソフトグリップ
■
15m
タッチレス 3 ジェット
AVS 付 1,050mm
6.5L
7.5m
−
050
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
6
1.810-975.0
ガソリンエンジン
400-930
4-23
60
13
77
975 × 790 × 870
ソフトグリップ
■
15m
タッチレス 3 ジェット
AVS 付 1,050mm
6.5L
7.5m
−
050
機種名
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
温水高圧洗浄機
機種名
No.
HDS 4/7 U
7
HDS 4/7 C
8
HDS 8/9 C
9
HDS 8/15 C
10
周波数
（Hz）
注文番号
50
1.064-034.0
60
1.064-035.0
50
1.272-212.0
60
1.272-213.0
50
1.169-214.0
60
1.169-215.0
50
1.174-312.0
60
1.174-313.0
■標準装備 1）ボイラー加熱温度は、吐出部分の水温とは異なります。
8
ボイラー加熱
温度（℃）
動力
（V）
吐出水量
（L/h）
吐出圧力
（MPa）
単相 100
400
7
65
■
1.4
単相 100
400
7
80
■
3 相 200
342-800
3.2-9
155
■
3 相 200
318-760
3.2-15
155
■
1）
モーター
自動停止
トリガーガン
高圧
ホース
ノズル
スプレーランス
燃料タンク
（灯油）
洗浄剤
タンク
水道
ホース
標準
ノズル
サイズ
620 × 620 × 990
ソフトグリップ
−
10m
15°パワーノズル
AVS 付 840mm
6.5L
−
6m
036
100.6
1,060 × 650 × 920
ソフトグリップ
−
10m
パワーノズル
AVS 付 840mm
15.5L
15.5L
7.5m
038
10
121.1
1,060 × 650 × 920
ソフトグリップ
■
10m
パワーノズル
AVS 付 1,050mm
15.5L
15.5L
7.5m
065
15
121.1
1,060 × 650 × 920
ソフトグリップ
■
10m
パワーノズル
AVS 付 1,050mm
15.5L
15.5L
7.5m
047
質量
（kg）
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
14
68
0.9
14.5
2
3.4
3.3
標準装備品
サーボプレス
ユニット
モーター
電流値
出力（kW） （A）
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
9
高
圧
洗
浄
機
高
圧
洗
浄
機
ソフトグリップ・
トリガーガン
サーボプレス
人間工学に基づいて設計されたトリ
ガーガンは日本人の手にもなじみ、
作業時の疲労を軽減します。
サーボプレスユニット付トリガーガン
は手元のダイヤルで圧力と水量を
調節できるので、洗浄作業に応じた
高圧水を利用できます。
長寿命
ホースリール
HDS 8/17 MXには、本体内部に
ホースリールと20mの高圧ホース
を装備。より広い作業範囲と収納性
を両立します。
（HDS 8/17 MX）
わかりやすい操作パネル
振動を極限まで抑えるソフトダンピ
ングシステムはヒートコイルの寿命
をのばします。
操作パネルは、作業内容がひと目
で分かる絵入りダイヤルと、明るい
LEDライトのモニターランプ。シン
プルで分かりやすく、誤操作を防ぎ
ます。
（HDS 8/17 M・MX,HDS 10/19 M,
HDS 13/15 S）
温水タイプ
1．HDS 8/17 M
2．HDS 8/17 MX
3．HDS 10/19 M
4．HDS 13/15 S
5．HDS 801 B
6．HDS 1000 BE
（エンジンタイプ）
（エンジンタイプ）
温水高圧洗浄機
機種名
No.
HDS 8/17 M
1
HDS 8/17 MX
2
HDS 10/19 M
3
HDS 13/15 S
4
周波数
（Hz）
注文番号
50
1.077-811.0
60
1.077-812.0
50
1.077-854.0
60
1.077-855.0
50
1.071-429.0
60
1.071-430.0
50
1.071-807.0
60
1.071-808.0
ボイラー加熱
温度（℃）
動力
（V）
吐出水量
（L/h）
吐出圧力
（MPa）
3 相 200
430-800
3-17
30-155
■
4.2
3 相 200
430-800
3-17
30-155
■
3 相 200
470-1,000
3-19
30-155
3 相 200
660-1,260
3-15
30-155
1）
モーター
自動停止
モーター
電流値
出力（kW） （A）
質量
（kg）
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
19
156
4.2
19
■
6
■
6
標準装備品
スプレーランス
燃料タンク
（灯油）
洗浄剤
タンク
水道
ホース
標準
ノズル
サイズ
25°
パワーノズル
AVS 付 1,050mm
25L
20L+10L
7.5m
045
25°パワーノズル
AVS 付 1,050mm
25L
20L+10L
7.5m
045
10m
25°
パワーノズル
AVS 付 1,050mm
25L
20L+10L
7.5m
055
10m
25°
パワーノズル
AVS 付 1,050mm
25L
20L+10L
7.5m
075
トリガーガン
サーボプレス
ユニット
高圧
ホース
ノズル
1,330 × 750 × 1,060
ソフトグリップ
■
10m
164
1,330 × 750 × 1,060
ソフトグリップ
■
26
178
1,330 × 750 × 1,060
ソフトグリップ
■
26
185
1,330 × 750 × 1,060
ソフトグリップ
■
20m
（ホースリール付）
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
温水高圧洗浄機（エンジンタイプ）
機種名
No.
注文番号
動力
吐出水量
（L/h）
吐出圧力
（MPa）
最高給水
温度（℃）
ボイラー加熱
温度（℃）
1）
標準装備品
エンジン
質量
出力（Hp） （kg）
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
トリガーガン
サーボプレス
ユニット
高圧
ホース
ノズル
スプレーランス
エンジン用 ボイラー用
燃料タンク 燃料タンク
（ガソリン） （軽油）
水道
ホース
他
標準
ノズル
サイズ
HDS 801 B
5
1.210-100.0
ガソリンエンジン
600
14
30
30-80
5.5
110
1,168 × 862 × 767
ロング
−
10m
3 ジェット
550mm
3.6L
21L
7.5m
60 μ m フィルター
038
HDS 1000 BE
6
1.811-937.0
ガソリンエンジン
450-900
6-21
30
30-140
13
165
1,100 × 750 × 820
ソフトグリップ
■
15m
25°パワーノズル
AVS 付 1,050mm
6.5L
34L
7.5m
セルスターター
045
■標準装備 1）ボイラー加熱温度は、吐出部分の水温とは異なります。
10
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
11
高圧洗浄機用アクセサリー
ケルヒャーの高圧洗浄機は水道水だけではなく、ため水からもお使いいただけます。ため水で使用
する場合は、自吸用ホース（サクションホース）、フィルター類を併用してください。
高
圧
洗
浄
機
高
圧
洗
浄
機
フォームノズル使用時
（洗浄剤塗布用）
サクションホース 先端フィルター
メインフィルター
高圧モード使用時
（すすぎ用）
フォームノズルダイレクト／
フォームノズル＋タンク
洗浄剤の容器からダイレクトに洗浄剤を
供給できるので、大量に散布することが可
能です。また、タンクを使用して簡易的な
泡洗浄も可能です。部分泡洗浄や腐食性
の薬剤散布に使用できます。
INNOツインフォームランス
食品加工機の泡洗浄
専用洗浄剤を効果的に泡にして塗布する
モードと、高圧水で洗浄する2つのモード
が利用できます。
ノズルを持ち替えずにこ
の一本で効率良く洗浄剤塗布とすすぎが
行えます。
INNOツインフォームランス使用で食品加
工機やサニタリーの衛生維持。
給水口取付け部品
ゲカカップリング
真ちゅう製の丈夫なワンタッチカップリングで
す。本体側とホース側の2種類が必要です。
ワンタッチカップリング
プラスチック製の汎用カップリングです。本
体側とホース側の2種類が必要です。
ホースニップル（標準装備品）
ナット、
ホースステム、Oリングの3点で構成
されています。
ケミカルインジェクターと専用ノズルセット
フォームノズル
■強力な洗剤を使用した場合、
ポンプが損傷す
る場合があります。本アクセサリーは、
ポンプ
を損傷させるような強力な洗剤でも使用で
きます。
■高圧ホース接続部位に取り付けます。イン
ジェクター及びノズルは機種に適合した部品
を取付ける必要があります。
推奨洗浄剤を効果的に泡状にするノズルです。
アドバイス：スプレーランスとセットで販売して
ください。
使用方法：洗浄面から1.5-2mほど離して、
下か
ら上に向けて塗布します。塗布後はスプレーラ
ンスを交換して、
高圧水ですすぎ洗いをします。
推奨洗浄剤
RM 57 ASF、RM 58 ASF、RM 59 ASF
標準ノズルサイズ
給水関連
6
7
8
（G 3/4）
（G 1）
ケルヒャーの給水口のサイズは管用平行ネジです。
管用平行ネジは、管用平行オスネジとメスネジを組
み合わせて使用し記号Gを付けて表示します。口金
のサイズに応じて2種類
（G 3/4、G 1）
があります。
9,10
13
11,12
14,15
19
20
30-33
35
16,17
21,22
18
29
12
自吸用ホース
・ため水から使用する場合に
36
39-43
サクションホースセット
1
2
3
4
自吸用ホース先端用
フィルター
・ため水や井戸水使用時にポンプへの 本体取付用（メインフィルター） 5
6
ゴミの侵入を防止
7
8
9
ゲカカップリング
本体側（メスネジ）
10
11
ホース側
12
蛇口側
13
ワンタッチカップリング
14
本体側
15
16
水道ホース側
（本体側カップリングと併用） 17
18
ホース側ジョイント専用
19
（１個でホース同士のジョイント可） 20
21
ホースニップル
22
ナット、ホースステム、O リングの 3 点セット
ナット 3/4 インチ
23
ホースニップル
O リング
24
・3 点共必要です
ホースステム
25
26
（HDS 4/7 U 用） ナット 3/4 インチ
O リング
27
L 型ステム
28
洗浄剤塗布用アクセサリー
34
37,38
インジェクターセット
サクションホース
ケミカルインジェクター
ケミカルインジェクター
（3.637-170.0）
専用ノズルセット
29
30
31
32
33
フォームノズル
34
フォームノズルダイレクト 2） 35
フォームノズル＋タンク
36
INNO ツ イ ン フ ォ ー ム ラ ン 37
ス
38
39
ノズルキット
（INNO ツインフォームラン 40
41
スとセットで使用）
42
43
2.642-793.0
3m
4.440-207.0
4.440-270.0
4.730-012.0
2.642-794.0
2.637-691.0
2.638-270.0
4.730-102.0
6.388-458.0
6.388-473.0
6.388-461.0
6.388-455.0
9.548-307.0
2.645-007.0
6.465-031.0
9.548-302.0
9.548-309.0
9.548-303.0
9.548-304.0
9.548-305.0
4.401-058.0
2.640-492.0
5.311-071.0
6.362-395.0
5.443-282.0
5.310-062.0
6.362-078.0
5.443-285.0
7.5m
7.5m
3.637-170.0
4.769-045.0
4.769-046.0
4.769-047.0
4.769-048.0
2.637-926.0
2.885-221.0
6.394-770.0
2.640-151.0
2.640-692.0
2.640-870.0
2.640-687.0
2.640-688.0
2.640-689.0
2.640-694.0
■標準装備 □オプション
1）逆止弁は取り外し可能です。
2）圧力別インジェクターが 3 種類ありますので、圧力に適合したインジェクターを取付けてください。
20MPa 用（黄色インジェクター組込み済み MAX 20L/min 通常の高圧洗浄機用）
30MPa 用（赤色インジェクター付属 MAX 15L/min）
35MPa 用（黒色インジェクター付属 MAX 21L/min HD 13/35 Pe Cage 用）
黒
黒
ため水側粗ゴミフィルター付き ホース長さ 3 ｍ、
内径 15 ｍｍ、本体側ネジ径 3/4 インチ
内径 19mm 本体側ネジ径 3/4 インチ
内径 19mm 本体側ネジ径 1 インチ
粗ゴミ用 ネジ径1 インチ 逆止弁付き 1）
ファインメッシュ 60 μｍ ネジ系 3/4 インチ 簡易タイプ 耐熱 MAX 60℃
ファインメッシュ 100 μｍ ネジ径 3/4 インチ
ファインメッシュ 100 μｍ ネジ径 1 インチ
ファインメッシュ 125 μｍ ネジ径 3/4 インチ、1 インチ
ネジ径 1 インチ
ネジ径 3/4 インチ
ホース内径 13 ｍｍ用（ホース同士のジョイントには 2 個必要）
ホース内径 18 ｍｍ用（ホース同士のジョイントには 2 個必要）
呼 13 丸型自在蛇口取付用
ネジ径 1 インチ
ネジ径 3/4 インチ
ホース内径 15 ｍｍ用（ホース同士のジョイントには使用不可）
ホース内径 15 ｍｍ用（ホース同士のジョイントには使用不可）逆止弁付き
ホース内径 18 ｍｍ用（ホース同士のジョイントには使用不可）
ホース内径 15mm 用
ホース内径 18mm 用
ネジ径 3/4 インチ（ホース内径 15mm 用）
ネジ径 1 インチ（ホース内径 18mm 用）
3/4 インチ
水道ホース内径 18mm 用
洗浄剤を最大５% まで希釈可
500-700L/h(HD)
500-700L/h(HDS)
750-1,000L/h(HD/HDS)
1,000-1,200L/h(HD/HDS)
スプレーランス先端に取り付けて使用 接続口 M18 × 1.5
耐熱 MAX 60℃ 洗剤吸引ホース長 10m バルブ付 接続口 M22 × 1.5
耐熱 MAX 60℃ タンク容量 1L ダイヤルで泡の硬軟を調節可能 接続口 M22 × 1.5
インジェクターセット付き
インジェクターセット無し
500-600L/h
600-700L/h
700-1,000L/h
1,000-1,300L/h
1,000L/h
HDS 1000 BE
HDS 801 B
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
HD 1050 B
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
HD 728 B
HD 830 BS
HD 5/14 B
HDS 13/15 S
HDS 10/19 M
HDS 8/17 MX
HDS 8/17 M
HDS 8/15 C
HDS 8/9 C
HDS 4/7 C
HDS 4/7 U
HD 13/15 S
HD 10/22 SX
HD 10/22 S
HD 9/17 MX
情報
HD 9/17 M
サイズ／
色
HD 7/10 C Food
注文番号
HD 7/15 CX
5
No.
HD 7/15 C
4
商品名
HD 4/8 C
2,3
HD 605
1
自吸用ホース
（サクションホース）
ため水を利用する際に使用するホースです。必
ずメインフィルター
（本体取付側）
と、
先端フィル
ター
（ため水側）の2種類を使用してください。
No.
034 034 045 045 060 055 055 050 050 090 036 038 065 047 045 045 055 075 034 040 038 038 050 050 038 045
冷水タイプ
温水タイプ
エンジンタイプ
□ □ □ □ □
□
□ □
■
□
□
□
□ □
□
□
□
□
□
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□
□ □ □
□ □ □ □
□
□
□ □ □
□ □ □ □
□ □ □
□
□ □ □ □
□ □
□ □
□ □ □ □ □
□ □
□ □
□ □
□ □
□ □
□ □ □ □ □
□ □ □ □ □
□ □ □ □ □
■ ■ □ □ □
□ □
□ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ ■ □ □ □
■ ■ ■ ■ ■
□ □ ■ ■ □
□ □ ■ ■ □
■ ■ □
□ □ □
□ □ □
□ □
□
□
□
□
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □
□ □
□
□
□
□
□
□
□ □ □
□ □ □ □
□
□
□ □ □
□ □ □ □
□ □ □
□
□
□ □ □
□ □ □ □
□ □ □
□
□
□
□ □ □
□
□ □ □
□
□
□
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □
□ □ □ □
□
□
□ □
□
□
□ □
■
■
■
■
■
■ ■
□ □
□
□
□
□
□ □
□
□
□
□
□
■
■
■
□ □
□
□ □ □ □
□ □ □ □
□
□
□
□
□ □ □ □
□ □ □ □
□
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□ □ □ □ □
□
□
□
□
□
1
□
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ ■
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □ □ □ □ □
□
□ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
■ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □
□ □ □
□
□ □ □ □ □
□
□
□ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ ■ □ ■ ■ ■ ■ ■
□ ■ □ ■ ■ ■ ■ ■
□ ■ □ ■ ■ ■ ■ ■
□ □ □ □
□ □ □ □
□
□
□ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □ □
□ □
□ □
□
□
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
□
□ 29
30
□
31
□ 32
33
□ □ 34
□ □ 35
□
36
37
□ 38
□
39
40
□ 41
42
43
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
13
高圧洗浄機用アクセサリー
高
圧
洗
浄
機
高
圧
洗
浄
機
延長高圧ホースを接続することで、さらに作業範囲が
広がります。また食品用高圧ホースは油脂による劣化
イージープレス
を防ぎます。
疲労軽減
AVS カップリング
延長用カップリング
AVS作動
サーボプレス
標準ノズルサイズ
4-7
11-13
高圧ホース
トリガーガン組込タイプ
ロングライフ
（耐高圧、長寿命タイプ）
14
15
食品用
延長高圧ホース
18，
19
20，
21
ロングライフ
（耐高圧、長寿命タイプ）
食品用
食品用ロングライフ
23
24
カップリング
ねじれ防止用
ホース同士の接続用
ワンタッチカップリング
27,28
29
32
組み込みタイプ
ロングタイプ
直付けタイプ
サーボプレスユニット
30
クイックカップリング
31
14
高圧洗浄機側 オス 1）
高圧ホース側 メス
ホースリールマウントキット
トリガーガン
36
高圧ホースのねじれ防止に
（本体側）
33-35
トリガーガン取付用
スプレーランス取付用
HDS 1000 BE
HDS 801 B
HD 1050 B
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
HD 728 B
HD 830 BS
HD 5/14 B
HDS 13/15 S
HDS 10/19 M
HDS 8/17 MX
HDS 8/17 M
HDS 8/15 C
HDS 8/9 C
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
ねじれ防止
ＡＶＳ
HDS 4/7 C
HDS 4/7 U
HD 13/15 S
HD 10/22 S
情報
サイズ
HD 9/17 MX 1）
注文番号
HD 9/17 M
No.
HD 7/10 C Food
商品名
HD 4/8 C
3
HD 7/15 CX 1）
■反動が小さく疲れません。
■グリップが細いため、握りやすく疲れを軽減
します。
■サーボプレスユニットの取り外しができます。
HD 7/15 C
トリガーガン（人間工学に基づくエルゴデザイン）
■高圧ホース及びノズルホルダーの取付けネ
ジは、
メートル細目ネジ
（ ISO ネジ ）
です。
HD 605
1，
2
AVS固定
高圧ホースカップリング
■HD及びHDS全て共通で高圧ホースの取付
け部位は M22×1.5
圧力・水量調節
HD 10/22 SX
反動を逃がすため、
長時間作業でも疲れません。
No.
034 034 045 045 060 055 055 050 050 090 036 038 065 047 045 045 055 075 034 040 038 038 050 050 038 045
冷水タイプ
温水タイプ
エンジンタイプ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
6.390-185.0
6.391-238.0
6.391-417.0
6.391-351.0
6.390-208.0
6.391-977.0
6.391-979.0
6.390-704.0
6.390-705.0
6.391-654.0
6.391-342.0
6.390-010.0
6.390-031.0
6.391-354.0
6.390-027.0
6.391-978.0
6.390-294.0
6.389-479.0
6.389-581.0
6.391-864.0
15m
10m
15m
10m
20m
25m
30m
10m
20m
15m
10m
15m
20m
10m
20m
25m
30m
10m
20m
10m
ID 8/155℃/315bar
ID 6/155℃/250bar
両端組込タイプ ID 6/155℃/250bar
ID 8/115℃/400bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/250bar
ID 8/155℃/250bar
ID 6/155℃/250bar
ID 8/155℃/315bar
ID 8/155℃/315bar
ID 8/155℃/315bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/400bar
ID 8/155℃/250bar
ID 8/155℃/250bar
ID 8/155℃/400bar
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
21
6.391-887.0
20m
ID 8/155℃/400bar
□ □ □
□ □
□ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □ 21
22
23
24
25
26
4.401-091.0
4.401-076.0
4.403-002.0
6.463-025.0
6.463-023.0
25MPa まで対応 オスネジ M22 × 1.5+ メスネジ M22 × 1.5
30MPa まで対応 オスネジ M22 × 1.5+ メスネジ M22 × 1.5
両端オスネジ M22 × 1.5 真ちゅう製 外側ゴムカバー
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □
□ □ □
□ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
27
28
2.637-880.0
2.637-733.0
29
30
31
32
4.775-463.0
4.775-492.0
4.775-529.0
4.775-466.0
33
34
35
4.775-470.0
4.775-471.0
4.775-526.0
4.775-463.0、4.775-466.0 と組み合わせて使用
4.775-466.0 と組み合わせて使用
4.775-463.0 と組み合わせて使用
36
37
6.401-458.0
6.401-459.0
M22 × 1.5 6.401-459.0 と組み合わせて使用
M22 × 1.5 6.401-458.0 と組み合わせて使用
750-1,000L/h(HD/HDS)
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■ ■ ■
□ □
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □
□ □
□ □ □
□ □
■標準装備 □オプション
高圧ホースを 50m 以上延長した場合にはノズルサイズを変更する必要がありますので、担当営業にお問い合わせください。
ID は内径です。
（Internal Diameter）
1）取り付けの際は、別売りのロックタイト（接着剤）でしっかりと固定してください。
2）別途トリガーガンを注文の際は、ロングタイプ（4.775-529.0）をご注文ください。
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
2）
4.775-470.0、4.775-471.0 と組み合わせて使用
■
□
■
■
■
■
■
■
■
■ ■ ■
■
■
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
□
HD605 のマシン出荷時のみ同梱
■
■
■
■
30 ｍ巻
20 ｍ巻
450mm
■
■ ■
■ ■
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□
■
■
■
■
■
■ ■
■
■
■
■
■
■
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
□ □ 28
□
□
■
■
□
■ ■ ■
■
□
□
■
■
■
■ 29
30
31
32
■ 33
34
35
□ □ □ □ □ □ □ □ 36
□ □ □ □ □ □ □ □ 37
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
37
15
高圧洗浄機用アクセサリー
高
圧
洗
浄
機
パワーノズル
高
圧
洗
浄
機
従来のノズル
洗浄力
40％アップ
3
衝
撃
圧
力
2
1
0
1
2
3
cm
従来のノズル
100
パワーノズル
時間短縮
140
均等に高い圧力を吐出可能
ケルヒャーのパワーノズルは、洗いムラ
がなく効率よく洗浄が行えます。
標準ノズルサイズ
4
ランス ※ノズルチップ固定ホルダー標準装備（No.12 を除く）
ダイレクトコネクター
スプレーランス
5
6
伸縮ランス 2）
曲がりランス
雨どいランス
衝撃緩和ランス
アンダーボディランス
フレキシブルランス65cm
フレキシブルランス 2）
先端が20°
から140°
まで角度を
自在に曲げて使用可能。
フレキシブルノズルホルダー 2）
7
8
9
ブラシ
10
ノズルチップ固定ホルダー
4.402-022.0
4.760-667.0
4.760-665.0
4.760-664.0
4.760-663.0
4.760-660.0
4.760-661.0
4.760-662.0
6.394-665.0
6.394-561.0
4.760-073.0
2.642-305.0
6.415-951.0
4.760-245.0
6.394-734.0
6.394-655.0
6.394-654.0
6.394-559.0
6.394-735.0
固定タイプ
回転タイプ
20
21
22
23
4.762-016.0
4.762-536.0
4.762-562.0
4.762-560.0
別途ノズルチップ 40°
が必要
自然毛 耐熱 MAX60℃ 角度調整ダイヤル付
自然毛 耐熱 MAX80℃ 800L/h 以上で使用
自然毛 耐熱 MAX80℃ 800L/h 以下で使用
□
□
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
5.401-210.0
5.394-294.0
4.764-012.0
2.880-154.0
2.880-990.0
2.880-208.0
2.884-533.0
2.884-534.0
2.884-535.0
2.884-537.0
2.884-540.0
2.883-388.0
2.883-389.0
2.883-390.0
2.883-391.0
2.883-392.0
2.883-393.0
2.885-224.0
2.885-225.0
2.885-332.0
2.883-803.0
2.883-805.0
2.883-397.0
2.883-398.0
2.883-894.0
2.883-399.0
2.883-401.0
2.883-402.0
2.883-403.0
2.883-405.0
6.415-338.0
6.415-280.0
6.415-163.0
6.415-312.0
6.415-422.0
2.884-521.0
スプレーランス先端用
洗浄対象物から最低限の距離を保つスペーサータイプ
パワーノズル 2 個を取付可能
3 個組
5 個組
20 個組
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
075（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
070（ノズルサイズ）
075（ノズルサイズ）
034（ノズルサイズ）
036（ノズルサイズ）
038（ノズルサイズ）
034（ノズルサイズ）
038（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
047（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
065（ノズルサイズ）
075（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
075（ノズルサイズ）
洗浄剤散布用ノズル
O リングセット
スプレーランスノズル接続部
13
ノズルチップ
スペーサータイプ
ツインノズルホルダー
0°
14
15°
（パワーノズル）
15
16-18
21
20
25°
（パワーノズル）
19
24
26
25
40°
30-34
35-43
44-53
54-58
25°
50mm
250mm
550mm
600mm
840mm
1,050mm
1,550mm
2,050mm
960mm
1,800mm ∼ 5,400mm
650mm
800mm
1,000mm
1,500mm
■標準装備 □オプション
高圧ホースを 50m 以上延長した場合にはノズルサイズを変更する必要がありますので、担当営業にご相談ください。
1）HD 605 のマシン出荷時に同梱されるスプレーランスのみ長さが約 400mm で真っすぐな形状になります。
2）３ジェットノズルとノズルチップ固定ホルダー（5.401-210.0）は装着できません。別途、ノズルチップ固定ホルダーが必要な際は
専用品（5.401-129.0）をご注文ください。
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要 高圧ホース接続口 M22 × 1.5
ノズル付属 接続口 M22 × 1.5
ノズル付属 接続口 M22 × 1.5
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
耐熱 MAX90℃ 耐圧 MAX 17.5MPa ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
ノズルチップ別途必要
スプレーランス先端に取付けて使用 ノズルチップ別途必要
HDS 1000 BE
HDS 801 B
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
HD 1050 B
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
HD 728 B
HD 830 BS
HD 5/14 B
HDS 13/15 S
HDS 10/19 M
HDS 8/17 MX
HDS 8/17 M
HDS 8/15 C
No.
034 034 045 045 060 055 055 050 050 090 036 038 065 047 045 045 055 075 034 040 038 038 050 050 038 045
冷水タイプ
温水タイプ
エンジンタイプ
1
2
3
4
AVS（360°
回転式）
5
スプレーランス
6
7
8
ダブルランス
9
10
11
12
13
14
ランス中央部分が自在に曲げ可能 15
0.8m
16
1m
17
1.5m
18
ノズル角度を先端 0°から 120°まで自在に曲げ可能 19
ノズル
11
16
情報
HDS 8/9 C
サイズ
HDS 4/7 C
注文番号
HDS 4/7 U
No.
HD 7/15 C
商品名
HD 4/8 C
3
HD 605
2
HD 13/15 S
先端のノズル角度を0°
から120°
まで自在に
曲げられるので、細かな部分の洗浄に最適で
す。ラインの洗浄に特に効果があります。
（スプ
レーランスに取り付けて使用します）
HD 10/22 SX
フレキシブルノズルホルダー
洗浄部位や場所に合わせて先端が20°
から
140°
まで角度を自在に曲げられ、効率的な洗
浄ができます。
車両や設置物の下部など奥まった場所の洗浄
に最適です。
HD 10/22 S
フレキシブルランス
ランス中央部分に柔軟性があり、
自在に曲げる
ことができます。
タンク内など、出入り口が小さい穴からの内部
洗浄に適しています。
HD 9/17 MX
フレキシブルランス65cm
車両をリフトアップしなくても手の届きにくい
ボディ下部の洗浄ができます。
HD 9/17 M
1
アンダーボディランス
HD 7/10 C Food
足 場などを設けずに
高い場所の洗浄が効
率良く行えます。伸縮
ランスのガンに、延長
高圧ホースを取付け
使用します。
伸縮値：
1.8m∼5.4m
ムラがある
HD 7/15 CX
ムラがない
伸縮ランス
□ ■
□ □
■1）
□
■
□
□
□
□
□ □
□ □
□ □
□
□
□ □
□
□
□
□ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
■
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
□ 20
□ 21
□ 22
23
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
■
□
□
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
■
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
■
■
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
□
■
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
□ 36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
■ 47
48
49
50
51
52
53
54
□ 55
56
57
58
59
17
高圧洗浄機用アクセサリー
広角
ジェットノズル
ペンシル
ジェットノズル
高
圧
洗
浄
機
サイクロン
ジェットノズル
アダプターを取外す
NTホースを取付ける
サイクロンジェットノズル
FR 30 P
FR 30 Me
FR 50 Me
FRV 30
FRV 30 Me
水流を高速で回転させながら噴射します。広角のノズルの約10倍の衝
撃圧力がありますので、
こびりついた汚れの広範な洗浄に最適です。
床洗浄を行う際、2次汚染を防止したい場合に
使用します。機種に応じてノズルを変更する必
要があります。主に冷水タイプで使用します。
床洗浄を行う際、2次汚染を防止したい場合に使
用します。機種に応じてノズルを変更する必要が
あります。乾湿両用掃除機（NTシリーズ）とNT
ホースを取付けることで、汚水の吸引ができます。
トリガーガンに取付けて水ハネ無しで強力に床
面の洗浄ができます。
通常ノズルの10倍の洗浄スピード。
キャスター付で操縦性アップ。
ドレイン機能で離れた排水口へ排水を送ること
により汚水の滞留を防止します。
金属製のカバーにより耐久性があり、
耐熱80℃
までの対応が可能です。
※FRV 30
（プラスチック製カバー）
の延長ホー
スと互換性はありません。
標準ノズルサイズ
1
2-7
ノズル
2 ジェットノズル
3 ジェットノズル
本体に同梱されているものとは
形状が異なる場合があります。
8-9
10-12
バリオノズル
・ノズル先端で角度が変えられます 0°∼ 90°
サイクロンジェットノズル
・水流が高速回転し、こびりついた汚れに効果が
あります。
13-18
27-30
25,26
31
スチームノズル
32
フロア・サーフェスクリーナー
サーフェスクリーナー
33
34
40
18
42
サーフェスクリーナー
高圧 25°・低圧 40°（洗剤塗布用） 1
2
高圧 0°
・高圧 25°
3
低圧 40°
（洗剤塗布用）
4
5
6
7
タッチレス 3 ジェットノズル 8
高圧 0°・高圧 25°・低圧 40°（洗剤塗布用） 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
サイクロンジェットノズル用 19
20
スペアパーツキット
21
22
23
24
25
平型 50°
26
27
ノズルチップ型 40°
28
29
30
カバー
31
4.767-011.0
4.767-147.0
4.767-149.0
4.767-150.0
4.767-153.0
4.767-156.0
4.767-157.0
4.767-065.0
4.767-075.0
4.763-039.0
4.763-058.0
4.763-036.0
4.763-931.0
4.763-252.0
4.763-253.0
4.763-250.0
4.763-254.0
4.764-208.0
2.884-052.0
2.883-471.0
2.883-472.0
2.883-473.0
2.883-474.0
2.884-051.0
4.766-023.0
4.766-024.0
2.885-039.0
2.885-119.0
2.885-041.0
2.885-147.0
5.394-059.0
FR 30 P 1）
FR 30 Me 1）
FR 50 Me 1）
FR 30 P / FR 30 Me /
FR 50 Me
ノズルセット 2)
2.642-997.0
2.640-355.0
2.640-679.0
2.641-394.0
2.640-401.0
2.639-187.0
2.640-442.0
2.639-188.0
2.642-999.0
4.440-939.0
2.642-911.0
4.441-040.0
2.642-430.0
2.642-431.0
2.642-432.0
2.642-433.0
2.642-982.0
2.642-532.0
32
33
34
35
36
37
38
39
FRV 30 1）
40
FRV 30 用延長サクションホース 41
42
FRV 30 Me 1）
FRV 30 Me 用延長サクションホース 43
44
FRV 30 / FRV 30 Me
ノズルセット 3）
45
46
47
48
49
粗ゴミ回収バケツ
■標準装備 □オプション
高圧ホースを 50m 以上延長する場合はノズルサイズを変更する必要がありますので、担当営業にご相談ください。
1）ノズルセットが別途必要となります。ご使用機種に適合するノズルセットをご使用ください。
2）1 セット（洗浄用ノズル 2 個）入り。
3）1 セット（洗浄用ノズル 2 個、排水用ノズル 1 個）入り。
042（ノズルサイズ）
034（ノズルサイズ）
038（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
090（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
080（ノズルサイズ）
035（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
055/060（ノズルサイズ）
070/080（ノズルサイズ）
100（ノズルサイズ）
4.763-931.0（ノズルサイズ 035）用
4.763-252.0（ノズルサイズ 040）用
4.763-253.0（ノズルサイズ 050）用
4.763-250.0（ノズルサイズ 055/060）用
4.763-254.0（ノズルサイズ 070/080）用
4.764-208.0（ノズルサイズ 100）用
1.5mm（ノズルサイズ）
2mm（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
070（ノズルサイズ）
090（ノズルサイズ）
スチームノズル用カバー（ゴム製）
Ф 300 ｍｍ
Ф 300 ｍｍ
Ф 500 ｍｍ
Ф 300 ｍｍ
5m
Ф 300 ｍｍ
5m
プラスチック製 耐熱 MAX 60℃
ステンレス製 耐熱 MAX 85℃
ステンレス製 耐熱 MAX 85℃
400-450L/h（FR 30 Me、FR 30 P 使用時）
500-600L/h
650-850L/h
850-1,100L/h
1,100-1,300L/h
プラスチック製 耐熱 MAX 60℃ サクションホース 5m 付属
ホース接続用コネクター付属
ステンレス製 耐熱 MAX 85℃ サクションホース 7.5m 付属
ホース接続用コネクター付属
035（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
080（ノズルサイズ）
汚水と固形物を分離する際に使用
HDS 1000 BE
HDS 801 B
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
HD 1050 B
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
HD 728 B
HD 830 BS
HDS 13/15 S
HDS 10/19 M
HDS 8/17 MX
HDS 8/17 M
HDS 8/15 C
HDS 8/9 C
耐熱温度 80℃
HDS 4/7 C
HDS 4/7 U
HD 10/22 S
HD 9/17 MX
HD 9/17 M
情報
HD 7/10 C Food
サイズ
HD 7/15 CX
注文番号
HD 7/15 C
No.
HD 4/8 C
商品名
HD 13/15 S
耐熱温度 60℃
耐熱温度 85℃
HD 5/14 B
耐熱温度 85℃
HD 10/22 SX
耐熱温度 60℃
HD 605
高
圧
洗
浄
機
No.
034 034 045 045 060 055 055 050 050 090 036 038 065 047 045 045 055 075 034 040 038 038 050 050 038 045
冷水タイプ
温水タイプ
エンジンタイプ
■
□
■
■
■
■
□
□
■
□
□
■
■
□
□
■
□ □
□
□
□
□
□
□
□ □
□ □
□
□
□
□
□ □
□
□
□ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□ □ □
□
□
□
□
□ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □
□ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □
□
□ □
□
■
□
□
□
□
□
□
□ □ □
□
□
□
■
■
□
□
□
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □
□ □
□
□
□ □
□
□
□
□
■
□ □
□
■
□
□
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□
□ □
□
□
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □
□ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □
□ □
■ ■
■ ■
□
□ □
■
□
■
□ □ □
□ □
□ □
□ □ □ □
□ □
□ □ □
□
□
□ □
□
□
□
□
□
□ □ □ □ □
□ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□ □
□
□ □
□
□
□
□
□
□
□
□
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
□ 33
□ 34
35
36
37
□ 38
39
40
41
□ 42
□ 43
44
45
46
□ 47
48
□ 49
ホース・コードの長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
19
高圧洗浄機用アクセサリー
高
圧
洗
浄
機
高
圧
洗
浄
機
パイプクリーニングホース ノズルの種類
回転タイプ
標準ノズルサイズ
パイプクリーニング（排水管の詰まりを解消）
1
ホース
・商品 No.2-4 は、商品 No.5-10 の
パイプクリーニングノズルが必要
2-4
ノズル
3
5-8
11-16
9,10
開閉コントロールバルブ
生産時期により色が異なる場合
があります。
サンドブラスト
直噴 ※けい砂 4-5 号使用
（けい砂は別途ご用意ください）
17
18
20-27
28,29
外径 8mm 耐圧 22MPa 1）
外径 16 ｍｍ耐圧 12MPa
1
2
3
外径 16 ｍｍ耐圧 20MPa
4
5
吐出口後方 3 ヶ所
6
吐出口後方 3 ヶ前方 1 ヶ所 7
8
9
回転タイプ
10
サイクロンジェットタイプ 11
吐出口後方 3 ヶ前方 1 ヶ所 12
※サイクロンジェットは前方 1 か所 13
吐出のみです。
14
15
16
17
9.548-724.0
6.390-028.0
6.390-029.0
6.390-030.0
5.763-015.0
5.763-019.0
5.763-016.0
5.763-020.0
6.415-428.0
6.415-440.0
6.415-944.0
6.415-945.0
6.415-946.0
6.415-947.0
6.415-948.0
6.415-949.0
4.580-160.0
18
19
20
ノズルセット
21
サンドブラストノズルと
先端ノズル（鉄製）のセット 22
23
24
25
26
27
28
先端ノズル
高耐久性（タングステンカーバイト製） 29
4.762-010.0
4.762-022.0
2.638-526.0
2.637-900.0
2.637-901.0
2.637-902.0
2.637-903.0
2.637-904.0
2.637-907.0
2.637-908.0
6.415-084.0
6.415-083.0
30
31
32
33
34
4.656-149.0
4.656-080.0
4.656-079.0
9.548-001.0
9.548-002.0
Ф 150
Ф 200
Ф 200
Ф 150
Ф 200
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
6.368-456.0
6.368-457.0
6.368-454.0
6.368-455.0
4.107-054.0
4.107-053.0
4.107-055.0
4.107-052.0
6.392-978.0
6.392-977.0
6.392-976.0
Ф 400
Ф 400
Ф 400 × 2
Ф 400 × 2
1.8-7.2m
2.4-10.2m
2.4-10.2m
2.4-14m
8.5m
11.5m
15m
46
47
48
49
2.637-820.0
2.640-438.0
2.641-798.0
2.642-843.0
ベーシックキット
排気ユニット
排気アダプター
30-32
39
20
37,38
太陽電池モジュール洗浄システム iSolar
35,36
40,41
48
フレキシブル管
42
他アクセサリー
HDS 1000 BE ホイールセット
吊り下げフック
サクションキット
ガムリムーバー
20 ｍ
20 ｍ
30 ｍ
20 ｍ
外径 16 ｍｍ
外径 16 ｍｍ
外径 16 ｍｍ
外径 16 ｍｍ
外径 16 ｍｍ
外径 16 ｍｍ
外径 25 ｍｍ
外径 25 ｍｍ
外径 30 ｍｍ
外径 30 ｍｍ
外径 35 ｍｍ
外径 35 ｍｍ
HDS 1000 BE
HDS 801 B
HD 1050 B ﾌﾚｰﾑ
HD 1050 B
HD 801 B ﾌﾚｰﾑ
HD 728 B
HD 830 BS
HD 5/14 B
HDS 13/15 S
HDS 10/19 M
HDS 8/17 MX
HDS 8/17 M
HDS 8/15 C
HDS 8/9 C
サンドブラストキット
土木建築資材のコンクリートパネルの洗浄に。
HDS 4/7 C
サクションキット
水中ポンプを用意せずに高圧洗浄機と接続す
ることにより作業後の排水処理が行えます。
HD 10/22 S
HD 9/17 MX
HD 9/17 M
HD 7/10 C Food
情報
サイズ
HD 7/15 CX
注文番号
HD 7/15 C
No.
HD 4/8 C
商品名
HD 605
モジュール表面を傷つけずに直接ブラッシング
して汚れを除去します。
（画像は iSolar 800）
内径40mm∼200mmの配管洗浄用ホース。先端ノズルの噴射口より高圧水が逆噴射し、配管に沿って洗浄しながら進みます。
※曲がり角度90度以内、
2箇所まで使用可能
HDS 4/7 U
iSolar（太陽電池モジュール洗浄システム）
パイプクリーニングホース
HD 13/15 S
噴射口 後方3ヶ所 前方1ヶ所
HD 10/22 SX
噴射口 後方3ヶ所
No.
034 034 045 045 060 055 055 050 050 090 036 038 065 047 045 045 055 075 034 040 038 038 050 050 038 045
冷水タイプ
温水タイプ
エンジンタイプ
噴射口 固定後方 6 箇所 2）
max12MPa
max12MPa
max20MPa
055（ノズルサイズ）
065（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
065（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
065（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
トリガーガン不使用時、直接パイプクリーニングホースを機械に取り付けて吐出を制御
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □
□ □
□ □
□ □ □
□
□
□
□ □ □ □ □ □
砂量調節付き（要ノズルセット）
砂量調節無し（要ノズルセット）
035（ノズルサイズ）
040（ノズルサイズ）
045（ノズルサイズ）
050（ノズルサイズ）
055（ノズルサイズ）
060（ノズルサイズ）
075（ノズルサイズ）
080（ノズルサイズ）
6 ｍｍ
8 ｍｍ
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □
□
□ □ □
□
□ □
□
□
□ □ □ □ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□ □
□
□
□
□ □
□ □
□
□
□
□ □
□
□ □
□ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □ □ □
□
□
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □
□ □
□ □ □ □ □ □
□
□ □ □ □ □
□ □
□
□ □ □ □ □ □
□
□ □ □ □ □ □
□
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □
□ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □
□
□
□
□
□ □
□
□ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □
1 ∼ 4 ｍまで伸縮可能
1 ∼ 4 ｍまで伸縮可能
□ □ □ □
□ □ □ □
□
□ □ □
□ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □
□ □
□ □ □
□ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□ □
□
□
□
□
□
□
□ □
□
□
□
□
□
□
□ □
□ □
□ □ □
□
□ □ □
□
□ □ □
□
□ □
□ □
□
□
□
□
□
□ □
□
□ □ □ □
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
□ □ □ □ □ □ □ □ 18
□ □ □ □ □ □ □ □ 19
□
20
□ □ □
□
21
□ 22
□ □
23
24
25
26
27
□ □ □ □ □ □ □ □ 28
29
□ 30
□ 31
32
□ 33
34
□
3）
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
iSolar
400
400
800
800
TL 7 H
TL 10 H
TL 10 C
TL 14 C
ランス用ホース
ランス用ホース
ランス用ホース
700-1,000L/h
1,000-1,300L/h
700-1,000L/h
1,000-1,300L/h
長さ 1.8-7.2 ｍ カーボン・グラスファイバー
長さ 2.4-10.2 ｍ カーボン・グラスファイバー
長さ 2.4-10.2 ｍ カーボン
長さ 2.4-14 ｍ カーボン
長さ 8.5 ｍ（TL 7 H 対応）
長さ 11.5 ｍ（TL 10 H ／ TL 10 C 対応）
長さ 15 ｍ（TL 14 C 対応）
移動用 工場出荷時取り付け
3.6m
■標準装備 □オプション
1）受注生産のため、納品まで約 3 週間かかります。 2）水量とホースの長さにより、噴射口の数が変わる場合があります。
3）iSolar 400 ／ 800 は吐出水量 700L/h 以上の機種に適合します。100V など、吐出水量 700L/h 以下の機種ではブラシの回転数
が少なく、十分な洗浄効果が得られません。
iSolar 400 ／ 800 はノズルサイズが異なります。
iSolar 800 をシングルブラシとしてはお使いいただけません。
耐熱 MAX 60℃ 水中ポンプを用意せずに排水作業が可能 □
耐熱 MAX 95℃ スプレーランス先端に取り付けて使用 接続口 M18 × 1.5
□
□
□
□
□
□
□ □
□ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ □ □ □ □ □
□ □ □ □ □ □
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 35
36
□ 37
38
□ 39
□ 40
□ 41
□ 42
□ 43
□ 44
□ 45
□ 46
47
□ □ □ □ □ □ □ □ 48
□ □ □ □ □ □ □ □ 49
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
21
各種クリーナー
高性能のフィルターが細かなホコリやゴミもキャッ
チして逃しません。ドライクリーナー、乾湿両用掃除
機、縦型のアップライト式クリーナーなど、用途にあ
わせて豊富な種類をご用意しております。
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
3つのポイント
高い吸引力を保つ
自動チリ落とし機能
軽くて丈夫な
プラスチックボディ
あらゆる用途に
豊富なアクセサリー
NT 27/1、NT 48/1を除くNTシリーズ
NT 25/1 Ap、NT 35/1 Apは手動式
バキュームクリーナー
ダストコンテナ
容量
（L）
50
40
30
20
〔10L〕
〔9L〕
T 7/1 ﾌﾟﾗｽ
EB 30/1 Pro
T 10/1
T 9/1 バッテリー
CV 30/1
〔7L〕
〔1L〕
10
T 12/1
〔12L〕
CV 38/1
〔5.5L〕
コードレスクリーナー
ドライクリーナー
〔5.5L〕
0
アップライト式クリーナー
ダストコンテナ
容量
（L）
70
NT 65/2 Tact 2
〔65L〕
60
NT 55/1 Tact
〔55L〕
NT 48/1
〔48L〕
50
NT 45/1 Tact
〔45L〕
NT 35/1 Ap
〔34L〕
NT 27/1
〔27L〕
NT 35/1 Tact NT 35/1 Tact TE
帯電防止
〔34L〕
700W電動工具
接続可能
〔34L〕
40
NT 35/1 Tact H
〔34L〕
30
NT 25/1 Ap
〔25L〕
20
10
乾湿両用掃除機
スチームクリーナー
DE 4002
22
微細粉塵対応
0
カーペットリンスクリーナー
Puzzi 8/1 C
Puzzi 10/1
23
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
バキュームクリーナー
バッテリー
100V＆バッテリー
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
1．EB 30/1 Pro
2．T 7/1 ﾌﾟﾗｽ
3．T 9/1 バッテリー
4．T 10/1
10．NT 25/1 Ap
11．NT 35/1 Ap
12．NT 35/1 Tact
帯電防止
13．NT 35/1 Tact TE
電動工具が接続可能
（700W まで）
微細粉塵対応
5．T 12/1
機種名
No.
注文番号
6．CV 30/1
動力
（V）
7．CV 38/1
モーター
吸引風量
出力（W） （L/s）
真空度
（hPa）
8．NT 27/1
9．NT 48/1
電源
ダストコン
騒音値 パイプ径
コード
テナ容量 /
dB（A） （mm）
（m）
吸水量（L）
14．NT 45/1 Tact
15．NT 55/1 Tact
16．NT 65/2 Tact2
17．NT 35/1 Tact H
標準装備品
質量
（kg）
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
2.4
250 × 300 × 1,100
−
5.6
351 × 308 × 340
410 × 325 × 390
サクション
パイプ
ホース（m）
フロア コーナー ハンド
ノズル ノズル ノズル
フィルターバック
フィルター
アクセサリー
ホルダー
ローラー
ブラシ
ペーパー
合成繊維
バスケット
各種
モーター保護
排気
−
−
−
−
−
−
バッテリー
充電器
2個
1
コードレスクリーナー
EB 30/1 Pro
1
1.545-125.0
バッテリー
−
T 7/1 ﾌﾟﾗｽ
2
1.527-143.0
単相 100
1,200
T 9/1 バッテリー
3
1.528-109.0 単相 100/ バッテリー 1,300/330
−
−
1
56
−
−
58
240
61/35
244/123
7
65
32
9.5
9
62/58
32
9.5
−
−
−
−
−
1
2.7
2
1
1
−
−
−
1
−
1
−
1
−
−
−
2.7
2
1
1
−
−
−
−
1
1
−
1
−
2個
別売
ドライクリーナー
10
1）
T 10/1
4
1.527-153.0
単相 100
1,200
59
248
10
65
32
9.5
6
355 × 310 × 385
2.7
2
1
−
−
−
−
−
1
1
−
1
−
−
−
T 12/1
5
1.355-128.0
単相 100
1,250
58
240
12
61
32
11.5
6.6
410 × 315 × 340
2.7
2
1
−
−
−
−
−
1
1
−
1
1
−
−
アップライト式クリーナー
CV 30/1
6
1.023-115.0
単相 100
1,150
48
207
5.5
67
35
11.5
8.4
320 × 310 × 1,220
取外し可
1
一体型
1
1
−
1
−
1
−
−
1
1
−
−
CV 38/1
7
1.435-110.0
単相 100
1,150
47
203
5.5
66
35
11.5
8.8
320 × 390 × 1,220
取外し可
1
一体型
1
1
−
1
−
1
−
−
1
1
−
−
−
乾湿両用掃除機
NT 27/1
8
1.428-521.0
単相 100
1,150
67
174
27/14
72
35
9.5
7.7
420 × 420 × 525
2.5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
筒型・スポンジ
−
−
−
NT 48/1
9
1.428-624.0
単相 100
1,150
67
174
48/35
72
35
7.5
11
485 × 390 × 770
2.5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
筒型・スポンジ
−
−
−
−
NT 25/1 Ap
10 1.184-507.0
単相 100
1,300
61
230
25/13
70
35
7
11
510 × 370 × 480
2.5
2
1
1
−
−
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
−
NT 35/1 Ap
−
11 1.184-508.0
単相 100
1,300
61
230
34/20
70
35
7
11.5
510 × 370 × 575
2.5
2
1
1
−
−
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
NT 35/1 Tact 帯電防止 12 1.184-855.0
単相 100
1,300
61
230
34/20
67
35
7
11.5
520 × 380 × 580
2.5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
−
NT 35/1 Tact TE
単相 100
800
44
145
34/20
64
35
7
12.5
520 × 380 × 580
2.5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
−
13 1.184-860.0
NT 45/1 Tact
14 1.145-835.0
単相 100
1,300
61
230
45/30
67
35
7
12.5
520 × 380 × 695
2.5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
−
NT 55/1 Tact
15 1.146-825.0
単相 100
1,300
61
230
55/44
67
35
7
16
580 × 380 × 870
2.5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
−
NT 65/2 Tact 2 16 1.667-199.0
単相 200
2,400
122
250
65/48
73
40
10
27.5
685 × 560 × 905
5
2
1
1
−
有
−
1
−
−
エコフィルター
−
−
−
−
単相 100
1,300
61
230
34/20
67
35
7
11.5
520 × 380 × 580
2.5
2
1
1
−
有
−
セーフティーフィルターバック× 1
−
−
HEPA フィルター
−
−
−
−
微細粉塵対応バキュームクリーナー
NT 35/1 Tact H 2） 17 9.548-293.0
1）バッテリーを含む質量。
2）NT 35/1 Tact H は修理を行うことができません。
（修理対象外）本製品は製品保証並びに返品は承っておりません。（保証・返品対象外）本製品使用によるアスベスト等の被害に対する責任は一切負いません。
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
本製品は、必ず「専用注文書」の内容を確認のうえ、ご購入ください。本製品は EU 規格（EN60335-2-69）認証モデルと同様のフィルターを採用し、日本仕様に変更したモデルです。アクセサリー収納袋付属。
24
25
ドライクリーナー
清掃可能面積
ペーパーフィルターバック
合成繊維フィルターバック
2
・ホコリや砂などの乾いたゴミの回収に適しています。
4
ペーパーフィルターバック 強化タイプ
・破れにくく、乾いたゴミだけではなく濡れたゴミの回収にも使用
できます。
3,5-7
8,9
11,12
布製フィルターバック
・水洗い可能（40℃まで）、繰り返し使用できます。
合成繊維フィルターバック
15
6.904-312.0
10 枚
2
6.904-333.0
10 枚
3
6.904-285.0
5枚
4
6.904-294.0
10 枚
5
6.904-210.0
5枚
6
6.904-208.0
5枚
7
6.904-290.0
5枚
■
8
6.904-171.0
5枚
□
9
6.904-211.0
5枚
10
6.904-252.0
5枚
11
6.904-316.0
1枚
12
6.904-301.0
1枚
13
6.904-315.0
10 枚
16
6.904-335.0
10 枚
15
6.904-305.0
10 枚
16
6.904-351.0
5枚
18
21
27
25
28
30
34
39
40
26
□
NT 35/1 Tact H 専用
6.906-103.0
1枚
ポリエステル製、水洗い可能（40℃まで）
20
6.904-282.0
1枚
ポリエステル製、水洗い可能（40℃まで）
21
5.731-619.0
1個
ナイロン製
22
5.731-624.0
1個
ナイロン製
23
5.731-628.0
1個
ナイロン製
24
5.731-649.0
1個
合成繊維
25
6.414-611.0
5枚
26
5.731-611.0
1枚
筒型フィルター
27
6.414-789.0
1個
筒型フィルター用固定ノブ（6.414-789.0 用）
28
9.411-954.0
1個
スポンジフィルター
29
5.731-595.0
1個
濡れたゴミや液体の回収用
排気フィルター
30
6.414-801.0
1個
HEPA
31
6.414-802.0
3個
32
6.414-760.0
1個
■標準装備 □オプション ID（Internal Diameter）は内径です。
NT 35/1 Tact H
NT 65/2 Tact2
NT 55/1 Tact
NT 45/1 Tact
NT 35/1 Tact 帯電防止
NT 35/1 Ap
NT 35/1 Tact TE
■
5
■
6
7
□
□
□
□
□
□
□
8
9
□
10
11
□
12
■
13
■
14
■
ポリエステル製、水洗い可能（40℃まで）
ドラム缶リング
32
□
■
5枚
ドラム缶カバー
□
□
1枚
31,33
■
□
6.904-266.0
エコフィルター
4
■
□
□
3
□
■
6.904-212.0
29
2
■
■
17
26
1
□
□
18
フィルターバスケット
□
■
コンテナカバー
モーター保護フィルター
22-24
□
■
セーフティフィルターバック
・粉じん回収時など、フィルターの目詰まりをしにくくし、回収後に
モーターヘッドを持ち上げた際に回収した汚れが飛散するのを防ぎ 19
ます。
17
乾湿両用掃除機
1
・ホコリや砂などの乾いたゴミをより多く回収できます。強度も高
く、鋭利なゴミの回収にも適しています。
14
13,14
No.
クリーナー用アクセサリー
合成繊維フィルターバックは、通常のペーパーフィルターバックに比べ、
約2倍
（当社比）
の集塵量と清掃面積を誇ります。
しかも吸引力が低下しにくい高性能
なフィルターです。ゴミ捨ての回数が半分に減るので、
わずらわしい手間を減ら
すことができます。
また耐久性にも優れているので経済的です。
1
NT 25/1 Ap
510㎡
NT 48/1
情報
NT 27/1
長さ／幅
CV 38/1
径／入数
CV 30/1
注文番号
T 12/1
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
No.
T 10/1
商品名
ペーパーフィルターバック
T 7/1 ﾌﾟﾗｽ
1,275㎡
EB 30/1 Pro
合成繊維フィルターバック
T 9/1 バッテリー
バキュームクリーナー用アクセサリー
■
15
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 16
■ 17
□
□
18
□
19
□
■
□
■
22
□
24
■
■
■
■
20
21
23
■
■
25
■
■
乾いたゴミの回収用
26
■
■
27
■
■
28
■
■
29
□
30
■
31
HEPA
□
□
■
■
32
33
6.414-765.0
3個
スポンジ
34
6.904-367.0
1個
水洗い不可 BIA-C クラス（除去率 99.9％）ダストクラス M
■
■
■
■
■
■
□ 34
35
6.904-356.0
1個
強化タイプ 水洗して繰り返し使用可能 BIA-C クラス（除去率 99.9％）ダストクラス M
□
□
□
□
□
□
□ 35
36
6.904-242.0
1個
HEPA 水洗い不可
□
□
□
□
□
□
37
6.907-277.0
1個
強化タイプ BIA-C クラス（除去率 99.9％）ダストクラス M
■
38
6.904-364.0
1個
HEPA 水洗い不可
□
38
39
4.063-132.0
1個
ドラム缶リング（6.902-051.0）と併せて使用 ID61 のサクションホースを接続
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 39
40
6.902-051.0
1個
ドラム缶カバー（4.063-132.0）と併せて使用 NT 用サクションホースを接続
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 40
1）標準装備品のサクションホースと異なる ID のサクションホースをご使用に
なる場合、標準装備品のベンディングパイプ・サクションパイプ・フロアノズル
等のアクセサリーは原則として接続できません。
33
■ 36
37
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
ID61mm のサクションホースをご使用になる場合は、ベンディングパイプやサクションパイプ等のアクセサリーも ID61mm の商品を別途ご用意ください。
ID40mm のサクションホースに ID35mm のアクセサリーをご使用になる場合や、ID35mm のサクションホースに ID32mm のアクセサリーをご使用になる場合は、適合する ID のリデューサー（30 ページに掲載）を別途ご用意ください。
クリップシステム対応のサクションホースをご使用になる場合は、サクションホースと同じ ID のクリップシステム対応のベンディングパイプをご使用ください。
27
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
NT 35/1 Tact H
□
□
■
■
□
□
2
□
□
□
□
■
■
□
□
□
■
3
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
4
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
30
5
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
6
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
7
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
8
9
サクションホース 1）
ベンディングパイプ付
（クリップシステム、本体側差し込
みコネクター付）
ベンディングパイプ無
（クリップシステム、本体側差し込
みコネクター付）
ID 35mm
長さ 2.5m
4
4.440-678.0
ID 40mm
長さ 4m
5
4.440-728.0
ID 40mm
長さ 4m
帯電防止
6
6.906-275.0
ID 35mm
長さ 2.5m
帯電防止
7
6.906-241.0
ID 35mm
長さ 4m
8
6.906-500.0
ID 35mm
長さ 4m
■
1
帯電防止
帯電防止
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 10
11
6.906-714.0
ID 40mm
長さ 4m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 11
12
6.906-279.0
ID 40mm
長さ 10m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 12
13
6.906-877.0
ID 40mm
長さ 10m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 13
14
6.906-635.0
ID 40mm
長さ 16m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 14
延長サクションホース
15
（クリップシステム対応サクションホースに接続
可能、延長サクションホース同士の接続も可能） 16
6.906-237.0
ID 35mm
長さ 2.5m
6.906-277.0
ID 35mm
長さ 2.5m
17
6.906-344.0
ID 40mm
18
4.440-287.0
19
耐油性
帯電防止
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 15
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 16
長さ 2.5m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 17
ID 35mm
長さ 4m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 18
4.440-263.0
ID 40mm
長さ 4m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 19
20
4.440-303.0
ID 40mm
長さ 4m
耐油性
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 20
21
4.440-466.0
ID 40mm
長さ 10m
帯電防止
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 21
22
4.440-463.0
ID 40mm
長さ 10m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 22
23
4.440-612.0
ID 40mm
長さ 10m
耐油性
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 23
24
4.440-328.0
ID 61mm
長さ 3m
PVC 内凹凸なし
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 24
25
4.440-264.0
ID 61mm
長さ 4m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 25
26
4.440-613.0
ID 61mm
長さ 4m
耐油性
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 26
27
4.440-616.0
ID 61mm
長さ 4m
帯電防止
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 27
28
4.440-467.0
ID 61mm
長さ 10m
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 28
29
4.440-614.0
ID 61mm
長さ 10m
耐油性
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 29
ホースのみ（コネクター無）
30
6.389-838.0
ID 32/35mm
長さ 10m
別途コネクターセット（2.639-739.0、2.639-682.0）が必要
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 30
アップライト式クリーナー用
31
6.391-934.0
ID 32mm
長さ 2m
ドライクリーナー用
32
4.408-051.0
ID 32mm
プラスチック クリップシステム
■
■
■
■
乾湿両用掃除機用
33
5.031-718.0
ID 35mm
プラスチック クリップシステム
■
■
■
34
5.031-939.0
ID 35mm
プラスチック 帯電防止 クリップシステム
□
□
□
35
6.900-519.0
ID 35mm
メタル
□
□
□
36
5.031-904.0
ID 40mm
プラスチック クリップシステム
□
□
□
37
6.902-079.0
ID 40mm
ステンレス
□
□
□
38
6.900-276.0
ID 40mm
メタル
□
□
39
6.906-850.0
ID 61mm
ステンレス
□
40
6.902-077.0
ID 32/35mm
コネクターの無いホース同士を接続可能
41
6.900-286.0
ID 40mm
42
6.902-078.0
ID 61mm
43
2.639-739.0
ID 32mm
クリップシステム
44
2.639-682.0
ID 35mm
45
2.639-873.0
ID 40mm
46
2.862-038.0
ID 61mm
接続スリーブ
※ ID の異なるホース同士は接続できません。
※ ID の異なるホースとコネクターセットは接続できません。
28
4.440-653.0
■
長さ 4m
ホースコネクターセット
サクションパイプやアクセサリーを直接接続することが可能です。
※クリップシステム対応のベンディングパイプは接続不可
3
■
長さ 10m
延長サクションホース
クリップシステム非対応ベンディングパイプ無し
（NT）
長さ 2.5m
ID 40mm
61mm
サクションホースとベンディングパイプがクリップで接続されており、
延長サクションホースを接続してホースを延長することが可能です。
長さ 2.5m
ID 35mm
ID 35mm
40mm
クリップシステム
（T,NT）
ID 32mm
4.440-626.0
6.906-321.0
35mm
ベンディングパイプ 1）
4.440-907.0
2
6.906-242.0
ベンディングパイプ無
（本体側差し込みコネクター付）
本体側差し込みコネクター
■
1
9
44-45
※画像はNT用
乾湿両用掃除機
10
40-42
本体側の差し込みコネクターは全てのサクションホースIDの径（35mm、
40mm、
61mm）
に対応しています。
コネクターの径は同じなので、
NTシリーズ
全機種のコンテナに取り付け可能です。
（NTシリーズ全機種）
No.
クリーナー用アクセサリー
33,34,36
35,37-39
NT 45/1 Tact
NT 65/2 Tact2
18-29
NT 35/1 Tact TE
NT 55/1 Tact
15-17
NT 35/1 Tact 帯電防止
■
ドライクリーナー
NT 35/1 Ap
■
NT 25/1 Ap
■
NT 48/1
■
NT 27/1
情報
CV 38/1
長さ／幅
CV 30/1
径／入数
T 12/1
注文番号
T 10/1
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
No.
T 9/1 バッテリー
商品名
T 7/1 ﾌﾟﾗｽ
6-14
2-5
EB 30/1 Pro
バキュームクリーナー用アクセサリー
■標準装備 □オプション ID（Internal Diameter）は内径です。
1）標準装備品のサクションホースと異なる ID のサクションホースをご使用に
なる場合、標準装備品のベンディングパイプ・サクションパイプ・フロアノズル
等のアクセサリーは原則として接続できません。
帯電防止
■
■
31
32
□
□
■
■
□
□
■
□
□
□
□
■ 34
□
□
□
□
□
□
□ 35
□
□
□
□
□
■
□ 36
□
□
□
□
□
□
□ 37
□
□
□
□
□
□
□
□ 38
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 39
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 40
コネクターの無いホース同士を接続可能
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 41
コネクターの無いホース同士を接続可能
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 42
クリップシステム
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 44
クリップシステム
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 45
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 46
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□ 33
43
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
ID61mm のサクションホースをご使用になる場合は、ベンディングパイプやサクションパイプ等のアクセサリーも ID61mm の商品を別途ご用意ください。
ID40mm のサクションホースに ID35mm のアクセサリーをご使用になる場合や、ID35mm のサクションホースに ID32mm のアクセサリーをご使用になる場合は、適合する ID のリデューサー（30 ページに掲載）を別途ご用意ください。
クリップシステム対応のサクションホースをご使用になる場合は、サクションホースと同じ ID のクリップシステム対応のベンディングパイプをご使用ください。
29
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
NT 65/2 Tact2
NT 35/1 Tact H
NT 45/1 Tact
NT 35/1 Tact TE
NT 35/1 Tact 帯電防止
NT 55/1 Tact
ドライクリーナー
NT 35/1 Ap
NT 25/1 Ap
NT 48/1
NT 27/1
CV 38/1
情報
CV 30/1
長さ／幅
T 12/1
径／入数
T 10/1
注文番号
T 9/1 バッテリー
No.
T 7/1 ﾌﾟﾗｽ
商品名
EB 30/1 Pro
バキュームクリーナー用アクセサリー
□
□
□
□
□
□
No.
乾湿両用掃除機
クリーナー用アクセサリー
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
リデューサー
サクションパイプ 1）
1
2
3
5,8
17
19
23
31,33
6
21
フロアノズル 1）
32,34
35-37,39,41
38
40
43,44
45,46
47
48
49
56,57
58,59
53,54
60
61
3
4
5
6
7
8
乾湿両用掃除機用
9
10
11
12
13
14
15
アップライト式クリーナー用 16
ドライクリーナー用
17
18
19
20
21
乾湿両用掃除機用
22
23
24
25
26
27
28
29
30
69,71
70,72
77
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
32mm
32mm
32mm
32mm
32mm
35mm
35mm
35mm
40mm
40mm
40mm
61mm
61mm
32mm
6.906-211.0
6.907-410.0
6.906-812.0
6.906-107.0
6.906-512.0
6.907-409.0
6.900-387.0
6.907-408.0
6.903-018.0
6.906-383.0
4.130-413.0
6.906-802.0
4.130-415.0
6.906-805.0
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
32mm
32mm
32mm
32mm
35mm
35mm
35mm
40mm
40mm
40mm
61mm
61mm
61mm
61mm
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
幅
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 0.6m-1m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
長さ 1m
長さ 0.5m
長さ 0.5m
270mm
285mm
255mm
360mm
300mm
360mm
270mm
360mm
370mm
450mm
500mm
500mm
200mm
300mm
□
■
□
□
□
□
■
□
□
□
□
■
□
□
□
□
■
□
□
□
プラスチック ブラシ・プラスチックプレート・ブラシ切り替えスイッチ付
プラスチック ブラシ・ブラシ切り替えスイッチ付
プラスチック ローラー付
プラスチック ブラシ 2 本・ローラー付
プラスチック ブラシ・スクイジー各 2 本・ローラー付
プラスチック ブラシ・スクイジー各 2 本・ローラー付
カーペット / ハードフロア両用
プラスチック ブラシ・スクイジー各 2 本・ローラー付
アルミ ブラシ・耐油性スクイジー各 2 本・高さ調整機能付ローラー付
アルミ ブラシ・耐油性スクイジー各 2 本・高さ調整機能付ローラー付
アルミ ブラシ・耐油性スクイジー各 2 本・高さ調整機能付ローラー付
ダイキャスト 耐油性スクイジー・高さ調整機能付ローラー付
アルミ ブラシ付
アルミ アングルタイプ三角フロアノズル・耐油性スクイジー付
□
□
■
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
6.906-512.0 用
6.907-409.0、6.907-408.0 用
交換用ブラシ（フロアノズル用）
33
34
6.903-278.0
6.905-878.0
2個
2個
幅 300mm
幅 360mm
6.906-512.0 用
6.906-107.0、6.906-513.0、6.907-408.0 用
コーナーノズル 1）
35
36
37
38
39
40
41
42
6.903-403.0
6.906-240.0
6.900-385.0
6.900-922.0
6.903-033.0
6.905-817.0
6.900-222.0
6.900-926.0
コーナーノズル取付用ブラシ（T シリーズ）
コーナーノズル取付用ブラシ（NT シリーズ )
ハンドノズル 1）
43
44
6.903-404.0
6.903-034.0
45
46
6.903-402.0
6.900-233.0
ID 32mm
ID 35mm
47
48
49
50
51
52
53
54
55
2.860-113.0
2.860-114.0
6.906-108.0
6.906-122.0
6.900-425.0
6.903-360.0
6.902-104.0
6902-105.0
6902-106.0
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
サクションブラシ 1）
56
57
6.903-887.0
6.903-862.0
ID 32mm
ID 35mm
パイプダスティングツール 1）
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
6.903-035.0
6.903-036.0
2.637-217.0
5.453-042.0
4.130-401.0
4.130-400.0
2.860-143.0
2.640-341.0
2.637-355.0
6.277-454.0
2.789-003.0
6.906-641.0
6.906-642.0
6.906-643.0
6.906-644.0
4.762-400.0
4.762-401.0
ID 35mm
ID 35mm
ID 35mm × 2
ID 26-36mm
ID 40mm
ID 40mm
ID 32mm
ID 35mm
ID 61mm
1枚
75
76
4.654-259.0
6.654-284.0
1個
1個
77
6.654-199.0
1個
ハンド
フロア
スクラッチノズル 1）
ゴム製ノズル 1）
バッテリー
急速充電器 BC 1/1.8
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
32mm
35mm
35mm
35mm
40mm
40mm
61mm
61mm
32mm
32mm
35mm
32mm
35mm
61mm
35mm
40mm
61mm
1 個（黒）
1 個（赤）
1 個（黒）
1 個（赤）
1個
1個
1）標準装備品のサクションホースと異なる ID のサクションホースをご使用に
なる場合、標準装備品のベンディングパイプ・サクションパイプ・フロアノズル
等のアクセサリーは原則として接続できません。
□
□
メタル（黒）
プラスチック
メタル（クロームメッキ）
メタル テレスコピック（伸縮）タイプ
ステンレス
メタル
プラスチック
ステンレス
ステンレス
メタル
ステンレス
ステンレス
メタル
プラスチック
幅 300mm
幅 360mm
■標準装備 □オプション
ID（Internal Diameter）は内径です。
30
6.906-618.0
6.907-202.0
6.903-850.0
6.903-524.0
6.902-050.0
6.900-514.0
6.900-384.0
6.902-154.0
6.902-081.0
6.900-275.0
6.906-531.0
6.906-851.0
6.906-852.0
5.129-046.0
2個
2個
ノズルセット 1）
オーブンキット
インダストリーキット
アクセサリー収納袋
パワーブラシ ESB-28
ローラーブラシ
64
プラスチック ID40mm → ID35mm に変更
メタル ID35mm → ID32mm に変更
6.903-277.0
6.905-877.0
Y ジョイントキット
電動工具取付アダプター
固定ノズル
62
ID 40mm
ID 35mm
31
32
車用ノズル 1）
多目的ノズル 1）
52
ドライクリーナー用
6.902-017.0
6.902-072.0
交換用ゴム（フロアノズル用）
ターボノズル 1）
50,51
1
2
■
□
□
□
□
プラスチック T シリーズ用
プラスチック
プラスチック
メタル（先端部厚み 13mm)
プラスチック
メタル
プラスチック
ステンレス
■
■
□
□
プラスチック コーナーノズル（6.903-403.0）の先端に付けて使用
プラスチック コーナーノズル（6.900-385.0 または 6.900-240.0）の先端に付けて使用
□
□
□
□
幅 120mm
幅 120mm
プラスチック
プラスチック
□
□
□
□
幅 160mm
幅 270mm
幅 90mm
リデューサー（6.902-072.0）付
リデューサー（6.902-072.0）付
□
□
□
□
□
□
□
□
ブラシ部 120mm × 45mm
ブラシ部 120mm × 45mm
メタル
□
□
□
□
可変式ヘッド ブラシ部 70mm × 45mm
可変式ヘッド ブラシ部 70mm × 45mm
■
□
□
□
長さ 200mm
長さ 250mm
長さ 195mm
長さ 500mm
長さ 290mm
長さ 400mm
長さ 370mm
長さ 370mm
■
■
■
幅 280mm
■
バッテリー 1 個用
■
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 31
□ 32
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 33
□ 34
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
35
36
37
38
39
40
41
42
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
43
44
45
46
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 47
□ 48
□ 49
50
□ 51
□ 52
□ 53
□ 54
□ 55
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 58
□ 59
□ 60
□ 61
62
63
64
□ 65
□ 66
■ 67
68
69
70
71
72
73
74
□
□
■
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
ID61mm のサクションホースをご使用になる場合は、ベンディングパイプやサクションホース等のアクセサリーも ID61mm の商品を別途ご用意ください。
ID40mm のサクションホースに ID35mm のアクセサリーをご使用になる場合や、ID35mm のサクションホースに ID32mm のアクセサリーをご使用になる場合は、
適合する ID のリデューサーを別途ご用意ください。
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
100mm パイプ用
200mm パイプ用
プラスチック 本体側差し込みコネクター付き 別途アダプターが必要
メタル
パイプ用ブラケット付ノズル 3 点セット（コーナーノズル・サクションブラシ・ハンドノズル）
耐熱ホース 2.5m（350℃まで） 耐熱パイプ× 1 パイプ× 2 オーブン用ノズル
ホース 4m ベンディングパイプ（メタル） パイプ（メタル）× 2 コーナーノズル（ステンレス） フロアノズル（アルミ） 替えブレード（ステンレス）
NT 35/1 Tact H 専用
T 9/1 バッテリー専用オプション
標準
ハード
標準
ハード
EB 30/1 Pro 専用
■
ソフトブラシ、EB 30/1 Pro 専用
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
長さ 220mm
幅 611mm
幅 611mm
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
56
57
75
76
77
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
31
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
スチームクリーナー
カーペットリンスクリーナー
業務用スチームクリーナーです。洗剤を使わず高温
ソファーやカーペット等の
のスチームで汚れを浮かせて落とします。豊富なア
布製品に洗浄剤を吹き付
クセサリーで様々な場所の清掃が可能です。
け、バキューム機能で汚れ
と洗浄剤を吸い取ります。
シンプルな設計なので扱い
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
洗浄水
ト清掃が行えます。
布地のシミ取りに
各
種
ク
リ
ー
ナ
ー
吸引
やすく、効率良くカーペッ
カーペットリンスクリーナーイメージ
厨房の衛生維持に
ハンドノズル使用
フロアノズル使用
洗浄剤を吹き付け、
バキューム機能で吸引します。
DE 4002
Puzzi 8/1 C
スチームクリーナー
ヒーター
出力（W）
DE 4002
1.092-741.0
単相 100
1,500
最高吐出
スチーム
圧力
吐出量
（L/s） （MPa）※
調整可
タンク容量
ボイラー／サブ
（L）
0.32
2.4/2.2
ボイラータンク ヒート 電源コード
質量
加熱温度／吐出 タイム
長さ
（kg）
温度（℃）
（min） （m）
145/100
約15
2.9
7.5
カーペットリンスクリーナー
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
機種名
480 × 305 × 260
＜標準装備＞ホース一体型ヘッド、パイプ 2 本、フロアブラシ（クロス 1 枚付）、ハンドブラシ（カバー 1 枚付）、ノズルヘッド長短各 1 個、ブラシ 1 個 1）、
ノズルセット、じょうご
※ 1MPa=10.2kgf/c㎡ 1）別途注文時（2.863-058.0）は 4 個組
Puzzi 8/1 C
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
商品名
No.
スチームクリーナー DE 4002
ホース一体型ヘッド
パイプ
フロアブラシ
ハンドブラシ
ノズルヘッド 長
ノズルヘッド 短
ブラシ
1
2
3
4
5
6
7
8
ノズルセット
9
じょうご
10
クロスセット
11
カバー 5 枚組
12
窓用ノズル
13
窓用ノズルラバー
14
壁紙はがし
15
RM 511 ボイラー洗浄剤（スケール除去剤）スティックタイプ 16
キャディワゴン
17
注文番号
内容量
4.321-114.0
4.127-023.0
2.884-278.0
2.884-280.0
2.884-281.0
4.130-431.0
2.863-058.0
2.863-061.0
2.884-282.0
4.013-030.0
6.960-019.0
6.370-990.0
4.130-115.0
6.273-140.0
2.863-062.0
6.290-239.0
6.962-239.0
1
1
1
1
1
1
4（赤2、黒2）
3
1
1
5
5
1
1
1
9
1
情報
長さ 2.5m
長さ 0.5m
製品に同梱品は 1 個
真ちゅう製
スポットノズルと延長ノズルのセット
フロアブラシ用 2 枚、ハンドブラシ用 3 枚
ハンドブラシ用カバー 5 枚
窓用ノズルの取替用ゴム
1.6L のぬるま湯に 3 本
本体とアクセサリー移動用カート
DE 4002
Puzzi 10/1
No.
■
■
■
■
■
■
■
□
■
■
□
□
□
□
□
□
□
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
■標準装備 □オプション
1
動力
（V）
モーター出力
（トータル）
（W）
吸引風量
（L/s）
真空度
（hPa）
タンク容量
洗浄水／汚水
（L）
1.100-229.0
単相 100
1,200
61
230
8/7
110
1
50
10/9
240
1
50
作業幅
噴霧量 最高給水温度 質量
（mm） （L/min） （℃） （kg）
9.8
寸法（mm）
長さ×幅×高さ
530 × 330 × 440
＜標準装備＞スプレーグリップ、ハンドノズル、スプレーサクションホース 2.5m
1.100-135.0
単相 100
1,100
54
220
10.7 710 × 330 × 440
＜標準装備＞フロアツール、ハンドノズル、スプレーサクションホース 2.5m
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
商品名
カーペットリンスクリーナー
スプレーグリップ
ハンドノズル
フロアツール
フロアツール用ハンドル
パイプ
フロアノズル
コーナーノズル
スプレーサクションホース（2.5m）
スプレーサクションホース（4m）
RM 760 Tablet
No.
注文番号
内容量
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4.130-000.0
4.130-001.0
4.130-007.0
4.321-001.0
4.025-004.0
4.130-008.0
4.130-010.0
6.391-410.0
6.391-411.0
6.295-850.0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16 錠
情報
ノズル幅 110mm
フロアツール用ハンドル、パイプ、フロアノズルのセット
ノズル幅 240mm
4L の水に 1 錠使用 カーペット、布地用タブレット洗浄剤
■
■
□
□
□
□
□
■
□
□
No.
■ 1
■ 2
■ 3
□ 4
□ 5
□ 6
□ 7
■ 8
□ 9
□ 10
■標準装備 □オプション
1
2
3
カーペットや布張り家具等のシミや黒ずみに
2
3
4
5
7
8
洗浄前
8
10
11
12
13
15
16
RM 760 Tablet
対応機種 :Puzzi 10/1、Puzzi 8/1 C
注文番号 :6.295-850.0
弱アルカリ性
16 錠入り
中性 16錠入り
17
6
9
注文番号
Puzzi 10/1
動力
（V）
Puzzi 8/1 C
注文番号
機種名
Puzzi 10/1
9
10
洗浄後
【特徴】
□ 丸洗いが難しい布製品の汚れに効果的。
□ 手を汚さない錠剤タイプ。
【使用方法】
□ 4L の水に 1 錠を溶かして使用。
【注意点】
□ 天然素材への使用は縮む可能性があるので、あらかじめ目立た
ない場所で試してから使用すること。
32
33
床洗浄機
操作性に優れた床洗浄機でフロアを常に美しく。
ケルヒャーの床洗浄機は、分かりやすい操作性で作
業者を選びません。また、手軽な小型クラスから搭
乗式の大型クラスまで、豊富なラインナップで様々
な要望にお応えします。
3つのポイント
凹凸面にも入り込む
ローラーブラシ
わかりやすいスイッチで
簡単操作
シンプル構造で
高いメンテナンス性
BRタイプ
床洗浄機
作業能力
（㎡/h）
3,000
NEW
2,000
床
洗
浄
機
B 60/10 C
〔1,500㎡/h〕
BR・BD 40/25 C Bp
〔1,600㎡/h〕
BR 35/12 C Bp
〔1,400㎡/h〕
1,000
BD 40/12 C Bp
〔1,100㎡/h〕
500
BD 17/5 C
（吸引機能はありません）
オートモップ
BRS 40/600 C
（吸引機能はありません）
〔400㎡/h〕
BR 30/4 C
〔200㎡/h〕
BR 40/10 C
〔400㎡/h〕
BR 30/4 C Bp
〔200㎡/h〕
ハンディスクラバー ローラーポリッシャー
0
小型床洗浄機／手押し式
（C）
C:Compact Type
作業能力
（㎡/h）
4,000
3,000
BR 45/40 W Bp
〔1,800㎡/h〕
BR 55/40 W Bp
〔2,200㎡/h〕
BD 43/40 W Bp
〔1,800㎡/h〕
BD 51/40 W Bp
〔2,200㎡/h〕
BR 55/60 W Bp DOSE
〔2,200㎡/h〕
BR 65/60 W Bp DOSE
〔2,600㎡/h〕
BD 55/60 W Bp DOSE
〔2,200㎡/h〕
BD 65/60 W Bp DOSE
〔2,600㎡/h〕
2,000
1,000
500
0
自走式
（W）
W:Walk behind Type
作業能力
（㎡/h）
BR 120/250 R Bp
DOSE
〔7,200㎡/h〕
7,000
6,000
BR・BD 90/150 R Bp
DOSE
〔5,400㎡/h〕
5,000
BR・BD 75/150 R Bp
DOSE
〔4,500㎡/h〕
BR 55/40 RS Bp
〔2,350㎡/h〕
BD 50/40 RS Bp
〔2,180㎡/h〕
BD 60/95 RS Bp
〔2,500㎡/h〕
BR 55/95 RS Bp
〔2,200㎡/h〕
BR 65/95 RS Bp
〔2,600㎡/h〕
BR 75/95 RS Bp
〔3,000㎡/h〕
立ち乗り式
（RS）
34
BR：ローラーブラシ
例：BR 55/40
BD：ディスクブラシ
BR：ローラーブラシ
洗浄幅／タンク容量
（cm） （L）
洗浄幅：55cm
タンク容量：40L
3,000
BR･BD 75/90 R Bp
DOSE
BR･BD 65/90 R Bp 〔3,000㎡/h〕
DOSE
BR･BD 55/90 R Bp 〔2,600㎡/h〕
DOSE
〔2,200㎡/h〕
2,000
∼
∼
0
搭乗式
（R）
RS:Ride on/Stand on Type
製品名の見方
4,000
R:Ride on Type
35
床
洗
浄
機
床洗浄機
ハンディタイプから立ち乗り式や搭乗式まで幅広いラインナップを取
り揃えております。
洗浄水を噴射し、ブラシで強力洗浄、そして汚水回収と1台3役の床
洗浄機は、コンビニエンスストアやスーパーマーケットなどの店舗か
ら倉庫や公共施設までフロア洗浄やメンテナンスに最適です。作業効
率アップはもちろん、大型の搭乗式でも集中操作パネルで初心者の方
でも安全に操作できます。
粗ゴミ回収システム
（BR）
【プレスイープ】
ブラシノイズ調整システム（BR）
【FACTシステム】
ブラシが回転し、大きなゴミをコン
テナに掃き込みます。ほうき掃きな
どの前処理が不要なので、作業効
率が向上します。
NEW
床
洗
浄
機
床面や場所に応じてブラシの回転
数や作業音を変えることができる
ので、作業可能な時間の幅が広が
ります。
イージー操作システム
【シングルダイヤル】
洗剤節約システム
【DOSEシステム】
ダイヤルの切り替えひとつで掃除
プログラムの設定ができます。
洗浄剤を必要な量だけ直接ボトル
から投入できるので無駄が無く経
済的です。希釈の調整もできます。
ローラーブラシ
（BR）
ディスクブラシ
（BD）
鍵管理システム
高い面圧と縦に高速回転することに
より、点字ブロック等の凹凸面やノン
スリップの 床 面に威 力を発 揮しま
す。また、
こびりついた汚れにも効果
的です。
ブラシ面圧を簡単に調整できます。
フラットで滑らかな床面に適してい
ます。
鍵で清掃内容を管理することで誤
設定による事故やコスト増を防止。
床
洗
浄
機
※1. オートモップ B60/10 Cの
アクセサリー対応表はP.46に記載
1．B 60/10 C
写真は BR 65/60 W Bp DOSE
2．BD 17/5 C
3．BRS 40/600 C
機種名
4．BR 30/4 C
5．BR 30/4 C Bp
6．BR 35/12 C Bp
7．BR 40/10 C
8．BD 40/12 C Bp
9．BR・BD 40/25 C Bp
10．BR 45/40 W Bp
11．BR 55/40 W Bp
12．BD 43/40 W Bp（17inch） 14．BR 55/60 W Bp DOSE
13．BD 51/40 W Bp（20inch） 15．BR 65/60 W Bp DOSE
16．BD 55/60 W Bp DOSE
17．BD 65/60 W Bp DOSE
装備品
ブラシ面圧
（g/c㎡）
ブラシ
モーター出力
（W）
吸引
モーター
出力（W）
ブラシ
回転数
（rpm）
質量
（kg）
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
パッド / ブラシ
1,500
−
−
−
−
21
1,130 × 635 × 1,090
パッド× 1
■
−
−
−
−
−
120
−
0-470
5
360 × 180 × 330
パッド取り付けディスク / パッド× 1
−
−
−
電源コード長 9.5m
10/0
400
−
1,150
−
600
27
520 × 470 × 1,200
オプション
−
−
−
電源コード長 30cm
延長コードを別途ご用意ください
電源コード長 10m
No.
注文番号
動力
（V）1）
作業幅
洗浄 / 吸引
（mm）
タンク容量
洗浄水 / 汚水
（L）
1
1.006-706.0
−
600
10/10
2
1.737-106.0
単相 100
170，200 3）/ 吸引機能なし
単相 100
400/ 吸引機能なし
清掃能力
（㎡ /h）2）
スクイジー
バッテリー
セット
その他の仕様
充電器
オートモップ
B 60/10 C
ハンディスクラバー
BD 17/5 C
ローラーポリッシャー
BRS 40/600 C（50Hz）
BRS 40/600 C（60Hz）
3
1.783-335.0
1.783-333.0
4）
小型床洗浄機／手押し式床洗浄機
BR 30/4 C
4
1.783-222.0
単相 100
300/300
4/4
200
100
650
−
1,450
11
390 × 335 × 1,180
ローラーブラシ× 1
■
−
−
BR 30/4 C Bp
5
1.783-216.0
バッテリー 25.2V
300/300
4/4
200
100
550
−
1,270
15 6）
390 × 335 × 1,180
ローラーブラシ× 1
■
■
−
BR 35/12 C Bp
6
1.783-453.0
バッテリー 25.5V
350/450
12/12
1,400
160 7）
500
−
800-1,100
36
720 × 450 × 720 8）
ローラーブラシ× 1
■
■
■
単相 100
400/400
10/10
400
100-200
1,200
−
550
30
520 × 470 × 380
※
ローラーブラシ× 2
■
−
−
作業時ハンドル高さ 1,150mm
電源コード長 30cm
延長コードを別途ご用意ください 5）
385/450
12/12
510
810 × 430 × 710
8）
充電器は本体内蔵型。
BR 40/10 C（50Hz）
BR 40/10 C（60Hz）
BD 40/12 C Bp
BR 40/25 C Bp
BD 40/25 C Bp
7
8
9
1.783-314.0
1.783-313.0
1.783-403.0
1.515-202.0
1.515-252.0
充電器は本体内蔵型。
※
バッテリー 24V
バッテリー 24V
400/770
390/770
25/25
1,100
32
1,600
250
1,560
38
1,200
−
150
64（洗浄剤無）6）
ディスクブラシ× 1
■
■
■
−
1,350
119 6）
800 × 575 × 830
ローラーブラシ× 2
■
■
■
−
160
125 6）
870 × 575 × 830
ディスクブラシ× 1
■
■
■
164 6）
（洗浄剤無）
1,249 × 620 × 1,145
自走式床洗浄機
BR 45/40 W Bp
BR 55/40 W Bp
BD 43/40 W Bp
10 9.548-700.0
11 スタンダード
BD 51/40 W Bp
12 9.548-699.0
プレミアム
13
BR 55/60 W Bp DOSE
BR 65/60 W Bp DOSE
BD 55/60 W Bp DOSE
16
BD 65/60 W Bp DOSE
17
バッテリー 24V 105Ah
450/850
1,800
550/850
2,200
430/850
40/40
1,800
508/850
2,200
14
550/850
2,200
15
650/940
2,600
9.548-730.0
バッテリー 24V 170Ah
550/850
650/940
60/60
2,200
2,600
140
600-1,200
600
180
222-266
600-1,400
1,200
16-26
■標準装備 □オプション 1）バッテリーの個数は機種により異なります。 2）作業速度 4km/h 時 3）作業幅 200mm はオプションアクセサリー使用時の数値 4）20m まで 2mm2、30m まで 3.5mm2
36
500
30
580
210
1,249 × 520 × 1,145
1,331 × 537 × 1,145
1,369 × 575 × 1,145
1,488 × 671 × 1,146
232 6）
（洗浄剤無）
1,488 × 748 × 1,146
1,447 × 666 × 1,146
1,516 × 745 × 1,146
ローラーブラシ× 2
ディスクブラシ× 1
ローラーブラシ× 2
ディスクブラシ× 2
5）10m まで 2mm2、30m まで 3.5mm2 6）バッテリー込み 7）4 段階調整可能 8）折り畳み時
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
充電器は本体内蔵型。
プレミアムタイプは、洗剤節約システ
ム（DOSE システム）、ワンタッチ給
水システム、ワンタッチタンク洗剤シ
ステムを装備。
充電器は本体内蔵型。
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
37
床洗浄機
床
洗
浄
機
床
洗
浄
機
1．BR 55/40 RS Bp
機種名
2．BD 50/40 RS Bp
No.
注文番号
動力 1）
3．BD 60/95 RS Bp
作業幅
洗浄 / 吸引
（mm）
タンク容量
洗浄水 / 汚水
（L）
4．BR 55/95 RS Bp
5．BR 65/95 RS Bp
6．BR 75/95 RS Bp
清掃能力
（㎡ /h）2）
7．BR・BD 55/90 R Bp DOSE
8．BR・BD 65/90 R Bp DOSE
9．BR・BD 75/90 R Bp DOSE
10．BR・BD 75/150 R Bp DOSE
11．BR・BD 90/150 R Bp DOSE
12．BR 120/250 R Bp DOSE
装備品
ブラシ面圧
（g/c㎡）
ブラシ
モーター出力
（W）
吸引モーター出力
（W）
ブラシ回転数
（rpm）
質量
バッテリー込み
（kg）
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
パッド / ブラシ
スクイジーセット
バッテリー
充電器
立ち乗り式床洗浄機
BR 55/40 RS Bp
1
1.006-132.0
バッテリー 36V 83.5Ah
550/716
40/40
2,350
3）
300
600
470
1,200
192
1,130 × 705 × 1,543
ローラーブラシ× 2
■
■
■
BD 50/40 RS Bp
2
1.533-170.0
1.535-170.0
バッテリー 36V 83.5Ah
508（20inch）/691
40/40
2,180
3）
20
209
470
180
192
1,130 × 680 × 1,543
ディスクブラシ× 1
■
■
■
BD 60/95 RS Bp
3
1.006-144.0
バッテリー 36V 115Ah
600/830
95/95
40
200 × 2
470
300
390
1,330 × 690 × 1,285
ディスクブラシ× 2
■
■
■
BR 55/95 RS Bp
4
■
■
■
BR 65/95 RS Bp
5
■
■
■
BR 75/95 RS Bp
6
750/940
3,000
■
■
■
7
550/850
2,200
550/940
1.006-147.0
バッテリー 36V 115Ah/5h
650/940
2,500
2,200
95/95
2,600
391
140
600 × 2
470
500/800/1,300
392
1,330 × 690 × 1,285
ローラーブラシ× 2
392
搭乗式床洗浄機
BR 55/90 R Bp DOSE
BD 55/90 R Bp DOSE
BR 65/90 R Bp DOSE
BD 65/90 R Bp DOSE
BR 75/90 R Bp DOSE
BD 75/90 R Bp DOSE
BR 75/150 R Bp DOSE
BD 75/150 R Bp DOSE
BR 90/150 R Bp DOSE
BD 90/150 R Bp DOSE
BR 120/250 R Bp DOSE
8
1.161-310.0
バッテリー 24V 180-240Ah
650/940
90/90
2,600
9
750/940
3,000
10
750/960
4,500
1.246-020.2
バッテリー 36V 240Ah
11
12 0.300-107.0
150/150
900/1,080
バッテリー 36V 630Ah/5h
1,200/1,400
5,400
250/250
7,200
314
625/980/1,550
310
ローラーブラシ× 2
■
■
■
34
180
312
ディスクブラシ× 2
■
■
■
272
24
600 × 2
420
625/980/1,550
311
180
314
1,450 × 800 × 1,200
ローラーブラシ× 2
■
■
■
ディスクブラシ× 2
■
■
■
256
625/980/1,550
312
ローラーブラシ× 2
■
■
■
21
180
317
ディスクブラシ× 2
■
■
■
560
600-1,300
550
34
180
550
505
600
750
46
230
1,100 × 2
840
600-1,300
557
180
557
1,200
1,270
1,660 × 960 × 1,400
1,660 × 1,080 × 1,400
1,900 × 1,260 × 1,550
ローラーブラシ× 2
■
■
■
ディスクブラシ× 2
■
■
■
ローラーブラシ× 2
■
■
■
ディスクブラシ× 2
■
■
■
ローラーブラシ× 2
■
■
■
■標準装備 □オプション 1）バッテリーの個数は機種により異なります。 2）作業速度 4Km/h 時 3）エコ洗浄モード使用時（理論値）
38
39
床洗浄機用アクセサリー
25,33
1）
27
充電器
5）
小型／手押し式（C）
メンテナンスフリー
メンテナンスフリー
12TB115 12V
21Ah/5h, 25.5V
単相 100V
単相 100V
単相 200V
B 95 RS 専用
1 個用
1 個用 単相 100V
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
自走式（W）
■ 2）■ 2）
■
■
4）
■
■
4）
■
4）
■ 3）■ 3）
■ 3）■ 3）■ 3）■ 3）
■
■
□
■
■
■
■
BR 120/250 R Bp DOSE
BD 90/150 R Bp DOSE
BR 90/150 R Bp DOSE
BD 75/150 R Bp DOSE
4）
■
No.
搭乗式（R）
■ 4）■ 4）■ 4）■ 4）■ 4）■ 4）
■ 2）
■
BR 75/150 R Bp DOSE
BD 75/90 R Bp DOSE
BR 75/90 R Bp DOSE
BD 65/90 R Bp DOSE
BD 55/90 R Bp DOSE
BR 55/90 R Bp DOSE
BR 75/95 RS Bp
BR 65/95 RS Bp
BR 55/95 RS Bp
洗浄剤タンク付ハンドル。
装着することで立った状態で洗浄ができます。
立ち乗り式（RS）
■ 2）■ 2）■ 2）■ 2）
■ 2）
BD 60/95 RS Bp
BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp
BD 65/60 W Bp DOSE
BD 55/60 W Bp DOSE
BR 65/60 W Bp DOSE
BR 55/60 W Bp DOSE
BD 51/40 W Bp
BD 43/40 W Bp
BR 55/40 W Bp
BR 45/40 W Bp
BD 40/25 C Bp
BR 40/25 C Bp
4.777-008.0
4.777-324.0
4.777-323.0
4.777-322.0
8.633-816.0
8.633-666.0
4.777-407.0
8.602-517.0
4.777-401.0
4.777-406.0
4.777-402.0
4.777-403.0
4.777-413.0
4.777-415.0
4.777-405.0
4.037-035.0
6.680-086.0
6.273-353.0
6.273-254.0
6.273-262.0
8.629-201.0
6.273-294.0
6.273-213.0
6.273-207.0
6.273-229.0
6.273-214.0
6.273-208.0
6.273-205.0
8.634-669.0
8.634-020.0
6.273-215.0
6.273-209.0
6.273-206.0
6.273-210.0
6.414-976.0
6.904-356.0
BD 40/12 C Bp
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
数量
BR 40/10 C
9.548-204.0
9.548-201.0
9.548-478.0
6.654-052.0
4.654-000.0
9.548-238.0
9.548-246.0
6.654-284.0
6.654-294.0
9.548-253.0
4.035-987.0
9.548-217.0
9.548-211.0
6.654-139.0
9.548-247.0
9.548-249.0
6.654-199.0
9.548-284.0
情報
BR 35/12 C Bp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
長さ
BR 30/4 C Bp
注文番号
バッテリー・充電器
バッテリー
31,32
No.
BR 30/4 C
商品名
BRS 40/600 C
21
BD 17/5 C
タイヤ痕、
ヒールマーク除去、
頑固な油汚れに。
※ご使用の場合はRMスプレーボトルまたは
RM洗剤スプレイヤーを必ずご使用ください。
床
洗
浄
機
BD 17/5 C 用洗浄剤タンク付ハンドル
（6.994-131.0）
左：RMスプレーボトル 6.394-374.0（1L）
右：RM洗剤スプレイヤー 6.394-255.0（5L）
洗浄剤を霧状にし、対象物に効率良く散布します。
BR 65/90 R Bp DOSE
RM776 NTA-Free 10L
（6.295-545.0）
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
3
4
■ 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
スクイジー
35
スクイジーセット
36,41,44,49
37,38,40,42,43,45,46,50,51
スクイジーゴム（2 枚入）
39,48
47,52
フィルター
57
300mm
300mm
435mm
435mm
691mm
716mm
770mm
830mm
850mm
850mm
940mm
1,060mm
1,060mm
1,400mm
1,420mm
450mm
580mm
790mm
790mm
790mm
830mm
870mm
890mm
890mm
890mm
960mm
960mm
960mm
1,010mm
1,010mm
1,080mm
1,080mm
1,080mm
1,440mm
耐油性
半透明
半透明
青
半透明
半透明
赤
半透明
青
半透明
半透明
青
半透明
半透明
クリア
赤
青
半透明
半透明
クリア
耐油性
可動式スクイジー 耐油性
カーブ 耐油性
ストレート
可動式スクイジー
ストレート・ホイールあり
ストレート・ホイールなし
ストレート・ホイールあり
ストレート・ホイールあり
カーブ・ホイールあり
カーブ・ホイールあり
ストレート・ホイールあり
耐油性
耐油性
標準
耐油性
拭き筋防止、耐油性
標準
耐油性
標準
耐油性
拭き筋防止、耐油性
標準
耐油性
拭き筋防止、耐油性
耐油性
標準
標準
耐油性
拭き筋防止、耐油性
拭き筋防止、耐油性
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
■
□
■
□
■
□
■
■
■
□
■
■
■
■
□
□
□
■
□
■
□
■
■
□
■
■
□
■
■
■
■
■
□
□
■
□
□
■
□
□
■
□
□
■
□
□
□
■
□
□
■
□
□
■
□
■
■
□
■
■
■
■
■
■
■
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
■
■
■
□
■
□
■
■
□
■
□
□
■
□
■
■
■
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
□
□
■
□
■
□
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
その他アクセサリー（出荷取り付けオプションも含まれています）
洗浄剤タンク付ハンドル
洗浄剤タンク
10 リットルタンク（BRS 40/600 C 専用）
スプラッシュガード（BD 40/12 C Bp 専用）
55
56
57
58
6.994-131.0
6.994-130.0
4.783-005.0
6.680-174.0
洗浄剤タンク 5L
洗浄剤タンク 3.5L
1
1
1
1
□
□
■
□
55
56
57
58
■標準装備 □オプション
1）バッテリーは機種により異なります 2）2 個必要 3）3 個必要 4）4 個必要 5）充電器は機種により異なります。
40
41
床
洗
浄
機
BR 120/250 R Bp DOSE
BD 90/150 R Bp DOSE
BR 90/150 R Bp DOSE
BD 75/150 R Bp DOSE
BR 75/150 R Bp DOSE
BD 75/90 R Bp DOSE
BR 75/90 R Bp DOSE
BD 65/90 R Bp DOSE
BR 65/90 R Bp DOSE
BD 55/90 R Bp DOSE
BR 55/90 R Bp DOSE
BR 75/95 RS Bp
BR 65/95 RS Bp
BR 55/95 RS Bp
BD 60/95 RS Bp
BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp
BD 65/60 W Bp DOSE
BD 55/60 W Bp DOSE
BR 65/60 W Bp DOSE
BR 55/60 W Bp DOSE
BD 51/40 W Bp
BD 43/40 W Bp
BR 55/40 W Bp
BR 45/40 W Bp
BD 40/25 C Bp
BR 40/25 C Bp
BD 40/12 C Bp
BR 35/12 C Bp
BR 30/4 C Bp
数量
注文番号
サイズ
BR 用ローラーブラシ（2 本必要。BR 30/4 C，BR 30/4 C Bp は 1 本必要。）
1
4.762-428.0
300mm
標準 赤
1
■
■
1
2
4.762-452.0
300mm
ソフト 白
1
□
□
2
3
4.762-484.0
300mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
□
4
4.037-031.0
350mm
標準 赤
1
■
4
5
4.037-036.0
350mm
ソフト 白
1
□
5
ブラシ
床
洗
浄
機
画像はイメージです
BR 40/10 C
No.
BR 30/4 C
商品名
BD 17/5 C
堅さ／色
BRS 40/600 C
床洗浄機用アクセサリー
小型／手押し式（C）
自走式（W）
立ち乗り式（RS）
No.
搭乗式（R）
3
6
4.037-037.0
350mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
6
7
4.037-038.0
350mm
ハード 緑
1
□
7
8
4.037-039.0
350mm
スーパーハード 黒
1
9
4.762-003.0
400mm
標準 赤
1
□
□
■
■
9
8
10
4.762-250.0
400mm
スーパーソフト 白
1
□
□
□
10
11
4.762-274.0
400mm
ソフト 自然毛
1
□
□
□
11
12
4.762-251.0
400mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
□
□
12
13
4.762-252.0
400mm
ハード 緑
1
□
□
□
13
14
4.762-481.0
400mm
スーパーハード 黒
□
□
□
15
4.762-392.0
450mm
標準 赤
1
■
15
16
4.762-405.0
450mm
ソフト 白
1
□
16
17
4.762-406.0
450mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
17
18
4.762-407.0
450mm
ハード 緑
1
□
18
19
4.762-408.0
400mm
スーパーハード 黒
1
□
20
4.762-393.0
550mm
標準 赤
1
■
■
20
21
4.762-409.0
550mm
ソフト 白
1
□
□
21
22
4.762-410.0
550mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
□
22
23
4.762-411.0
550mm
ハード 緑
1
□
□
23
24
4.762-412.0
550mm
スーパーハード 黒
1
□
□
25
6.907-413.0
532mm
標準 赤
1
■
■
■
26
6.906-977.0
532mm
ソフト 白
1
□
□
□
26
27
6.906-978.0
532mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
□
□
27
14
19
24
25
28
6.906-979.0
532mm
ハード 緑
1
□
□
□
28
29
6.906-980.0
532mm
スーパーハード 黒
1
□
□
□
29
30
6.907-414.0
638mm
標準 赤
1
■
■
■
31
6.906-981.0
638mm
ソフト 白
1
□
□
□
31
32
6.906-982.0
638mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
□
□
32
30
33
6.906-983.0
638mm
ハード 緑
1
□
□
□
33
34
6.906-984.0
638mm
スーパーハード 黒
1
□
□
□
34
35
6.907-415.0
700mm
標準 赤
1
■
■
■
35
36
6.906-985.0
700mm
ソフト 白
1
□
□
□
36
37
6.906-986.0
700mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
□
□
37
38
6.906-987.0
700mm
ハード 緑
1
□
□
□
38
39
6.906-988.0
700mm
スーパーハード 黒
1
□
□
□
40
6.907-377.0
800mm
標準 赤
1
■
40
41
6.906-989.0
800mm
ソフト 白
1
□
41
42
6.906-990.0
800mm
凹凸面用 オレンジ
1
□
42
43
6.906-991.0
800mm
ハード 緑
1
□
43
44
6.906-992.0
800mm
スーパーハード 黒
1
□
45
6.906-853.0
1,118mm
標準 赤
1
■ 45
46
6.906-854.0
1,118mm
凹凸面用 オレンジ
1
□ 46
47
6.906-855.0
1,118mm
ソフト 白
1
□ 47
48
6.907-426.0
1,118mm
ハード 緑
1
□ 48
49
6.906-856.0
1,118mm
スーパーハード 黒
1
□ 49
39
44
■標準装備 □オプション 1）2 個必要
42
43
床
洗
浄
機
床
洗
浄
機
BR 120/250 R Bp DOSE
BD 90/150 R Bp DOSE
BR 90/150 R Bp DOSE
BD 75/150 R Bp DOSE
BR 75/150 R Bp DOSE
BD 75/90 R Bp DOSE
BR 75/90 R Bp DOSE
BD 65/90 R Bp DOSE
BR 65/90 R Bp DOSE
BD 55/90 R Bp DOSE
BR 55/90 R Bp DOSE
BR 75/95 RS Bp
BR 65/95 RS Bp
BR 55/95 RS Bp
BD 60/95 RS Bp
BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp
BD 65/60 W Bp DOSE
BD 55/60 W Bp DOSE
BR 65/60 W Bp DOSE
BR 55/60 W Bp DOSE
BD 51/40 W Bp
BD 43/40 W Bp
BR 55/40 W Bp
BR 45/40 W Bp
BD 40/25 C Bp
BR 40/25 C Bp
BD 40/12 C Bp
BR 35/12 C Bp
1
6.994-112.0
170mm
標準 赤
1
□
2
6.994-114.0
170mm
ソフト 自然毛
1
□
2
3
6.994-113.0
170mm
ハード 緑
1
□
3
4
6.994-115.0
170mm
カーペット
1
□
4
5
6.994-127.0
170mm
立ち面用標準 赤
1
□
5
BR 40/10 C
サイズ
ブラシ
BD 用ディスクブラシ
BR 30/4 C Bp
注文番号
BR 30/4 C
堅さ／色
数量
No.
BD 17/5 C
商品名
BRS 40/600 C
床洗浄機用アクセサリー
小型／手押し式（C）
自走式（W）
立ち乗り式（RS）
No.
搭乗式（R）
1
6
6.994-128.0
170mm
立ち面用ハード 緑
1
□
6
7
6.994-116.0
200mm
標準 赤
1
□
7
8
8
6.994-118.0
200mm
ソフト 自然毛
1
□
9
6.994-117.0
200mm
ハード 黒
1
□
10
6.907-151.0
385mm
標準 赤
1
11
6.907-154.0
385mm
スーパーソフト 白
1
12
6.907-153.0
385mm
ソフト 自然毛
1
13
6.907-152.0
385mm
ハード 黒
1
□
□
14
4.905-022.0
430mm
標準 赤
1
■
14
15
4.905-024.0
430mm
スーパーソフト 白
1
□
15
16
4.905-023.0
430mm
ソフト 自然毛
1
□
16
17
4.905-025.0
430mm
ハード 黒
1
□
18
4.905-026.0
510mm
標準 赤
1
■
18
19
4.905-028.0
510mm
スーパーソフト 白
1
□
19
20
4.905-027.0
510mm
ソフト 自然毛
1
□
20
21
4.905-029.0
510mm
ハード 黒
1
□
22
8.600-042.0
508mm
標準 青
1
■
22
23
8.628-387.0
508mm
スーパーソフト 白
1
□
23
24
8.600-043.0
508mm
ソフト 黒
1
□
25
8.600-018.0
305mm
標準 青
1
26
4.905-014.0
300mm
標準 赤
1
■ 1）
■ 1）
26
27
4.905-015.0
300mm
スーパーソフト 白
1
□ 1）
□ 1）
27
28
4.905-016.0
300mm
ソフト 自然毛
1
□ 1）
□ 1）
28
29
4.905-017.0
300mm
ハード 黒
1
□ 1）
□ 1）
30
4.905-010.0
355mm
標準 赤
1
■ 1）
■ 1）
30
31
4.905-011.0
355mm
スーパーソフト 白
1
□ 1）
□ 1）
31
32
4.905-012.0
355mm
ソフト 自然毛
1
□ 1）
□ 1）
32
33
4.905-013.0
355mm
ハード 黒
1
□ 1）
□ 1）
34
4.905-018.0
385mm
標準 赤
1
■ 1）
■ 1）
34
35
4.905-019.0
385mm
スーパーソフト 白
1
□ 1）
□ 1）
35
36
4.905-020.0
385mm
ソフト 自然毛
1
□ 1）
□ 1）
36
37
4.905-021.0
385mm
ハード 黒
1
□ 1）
□ 1）
38
4.905-003.0
450mm
標準 赤
1
■ 1）
38
39
4.905-005.0
450mm
スーパーソフト 白
1
□ 1）
39
40
4.905-004.0
450mm
ソフト 自然毛
1
□ 1）
40
41
4.905-006.0
450mm
ハード 黒
1
□ 1）
41
9
■
■
10
□
□
11
□
□
12
13
17
21
24
25
■ 1）
29
33
37
■標準装備 □オプション 1）2 個必要
画像はイメージです
44
45
床
洗
浄
機
床洗浄機用アクセサリー
KIK イエローキー
5.035-344.0
KIK グレーキー
5.035-348.0
KIK イエローキー（5個セット）
4.035-408.0
ホームベースキット ボックス
4.035-406.0
ホームベースキット モップ
4.035-374.0
モップ受け（マシン取り付け用）
5.035-655.0
モップ受け用ブラケット（5.035-655.0と併用）
5.035-656.0
アダプター ホームベースキットホルダー用
5.035-488.0
ホルダー ボトル用フック
6.980-080.0
ハンドホールドホルダー グレー（モップホルダー）
6.980-078.0
ダブルフック
6.980-077.0
BR 用ローラー関連
ローラーパッドシャフト
ローラーパッド ( パッドを重ねて使用）
マイクロファイバー
対応アクセサリー表
オートモップ B 60/10 C
商品名
粗ゴミ用テープ （1ロール 38m）
注文番号
8.637-592.0
パッド 5枚入り
8.637-944.0
スクイジーゴム
8.637-945.0
BD 用ディスク関連
パッド取付ディスク
ディスクパッド
全ての画像はイメージです
マイクロファイバー
46
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
4.762-009.0
4.762-228.0
4.762-413.0
4.762-432.0
4.762-415.0
4.762-433.0
4.762-434.0
4.762-435.0
4.762-498.0
6.369-453.0
6.369-388.0
6.369-451.0
6.369-452.0
6.369-456.0
6.369-454.0
6.369-455.0
6.371-077.0
6.371-076.0
4.762-453.0
4.037-040.0
4.114-004.0
4.114-009.0
4.114-005.0
4.114-010.0
4.114-006.0
4.114-007.0
4.114-008.0
350mm
400mm
450mm
532mm
550mm
638mm
700mm
800mm
1,104mm
96mm
96mm
96mm
96mm
105mm
105mm
105mm
130mm
130mm
300mm
350mm
400mm
450mm
532mm
550mm
638mm
700mm
800mm
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
6.994-119.0
6.907-150.0
4.762-533.0
4.762-534.0
8.600-041.0
8.600-017.0
4.762-445.0
4.762-446.0
4.762-447.0
4.762-493.0
6.994-122.0
6.994-120.0
6.994-124.0
6.994-123.0
6.994-121.0
6.994-126.0
6.994-125.0
6.371-153.0
6.371-154.0
6.371-155.0
6.369-826.0
6.369-827.0
6.369-828.0
6.371-248.0
6.371-249.0
6.369-003.0
6.369-002.0
6.369-001.0
6.369-791.0
6.369-790.0
6.369-789.0
6.369-470.0
6.369-469.0
6.369-472.0
6.369-473.0
6.369-024.0
6.369-023.0
6.369-022.0
6.369-079.0
6.369-468.0
6.369-078.0
6.369-077.0
6.369-120.0
6.369-958.0
6.369-959.0
6.371-078.0
6.905-526.0
6.369-960.0
6.371-271.0
170mm
355mm
403mm
479mm
508mm
305mm
280mm
335mm
375mm
445mm
170mm
170mm
170mm
170mm
170mm
170mm
170mm
280mm
280mm
280mm
306mm
306mm
306mm
306mm
306mm
356mm
356mm
356mm
381mm
381mm
381mm
432mm
432mm
432mm
432mm
457mm
457mm
457mm
508mm
508mm
508mm
508mm
280mm
306mm
356mm
381mm
432mm
457mm
508mm
■標準装備 □オプション
1）BR:1台2本、BD:1台2枚必要
2）2本×25枚 3）1本×20枚 4）2本×30枚 5）2本×40枚 6）2本×48枚 7）2本×53枚 8）2本×60枚 9）2本×90枚 10）一部機種（BR 55/40 RS Bp 他）は除く
BR 55 ヘッド用 10)
BR 65 ヘッド用
BR 75 ヘッド用
BR 90 ヘッド用
BR 120/250 R Bp DOSE 用
標準 赤
スーパーソフト 白
ソフト 黄
ハード 緑
標準 赤
ソフト 黄
ハード 緑
標準 赤
ハード 緑
BR 55 ヘッド用 10)
BR 65 ヘッド用
BR 75 ヘッド用
BR 90 ヘッド用
BD 17/5 C 用
BD 50/40 RS Bp 用
BD 60/95 RS Bp 用
BD 55 ヘッド用
BD 65 ヘッド用
BD 75 ヘッド用
BD 90 ヘッド用
標準 赤
スーパーソフト 白
ソフト 自然毛
ハード 緑
スーパーハード 黒
磨き用 白
クリスタリゼーション 白
標準 赤
ハード 緑
スーパーハード 黒
標準 赤
ハード 緑
スーパーハード 黒
ダイヤモンドパッド粗目 白
ダイヤモンドパッドミディアム 黄
標準 赤
ハード 緑
スーパーハード 黒
標準 赤
ハード 緑
スーパーハード 黒
標準 赤
ソフト 白
ハード 緑
スーパーハード 黒
標準 赤
ハード 緑
スーパーハード 黒
標準 赤
ソフト ベージュ
ハード 緑
スーパーハード 黒
□
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□ 2）
□ 2）
□ 2）
□
□
□ 2）
□ 3）□ 2）
□ 3）□ 2）
□
□ 1）
□
3）
□ 1）
□
□
□ 2）
□ 2）
□ 2）
2）
□ 1）
4）
□ 1）
□
□
□ 1）
□ 7）
□ 7）
□ 7）
□ 7）
□ 7）
□ 7）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□
□
□ 1）
1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 6）
□ 6）
□ 6）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□
□
□
□
□
□
□
□ 8）
□ 8）
□ 8）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
BR 120/250 R Bp DOSE
BD 90/150 R Bp DOSE
BR 90/150 R Bp DOSE
BD 75/150 R Bp DOSE
BR 75/150 R Bp DOSE
BD 75/90 R Bp DOSE
BD 65/90 R Bp DOSE
BR 65/90 R Bp DOSE
BD 55/90 R Bp DOSE
BR 55/90 R Bp DOSE
BR 75/95 RS Bp
BR 65/95 RS Bp
BR 55/95 RS Bp
BR 75/90 R Bp DOSE
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□
□
□
□
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□ 1）
□
□ 1）
1）
□ 5）□ 6）□ 7） □ 5）
□ 5）□ 6）□ 7） □ 5）
□ 5）□ 6）□ 7） □ 5）
□ 1）
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
BD 60/95 RS Bp
BD 50/40 RS Bp
BR 55/40 RS Bp
BD 65/60 W Bp DOSE
BD 55/60 W Bp DOSE
□ 5）□ 6）
□ 5）□ 6）
□ 5）□ 6）
□
□
□
□
□ 1）
□
□
□ 5）
□ 5）
□ 5）
搭乗式（R）
5）
□ 1）
□
□ 1）
□ 1）
1）
5）
□ 1）
■
立ち乗り式（RS）
□ 1）
□ □
□ 4）□ 5）
□ 4）□ 5）
□ 4）□ 5）
2）
BR 65/60 W Bp DOSE
自走式（W）
□ 1）
2）
BR 55/60 W Bp DOSE
BD 51/40 W Bp
BD 43/40 W Bp
BR 55/40 W Bp
BR 45/40 W Bp
BD 40/25 C Bp
小型／手押し式（C）
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
BR 40/25 C Bp
数量
BD 40/12 C Bp
堅さ／色
BR 40/10 C
サイズ
BR 35/12 C Bp
注文番号
BR 30/4 C Bp
注文番号
No.
BR 30/4 C
商品名
商品名
BRS 40/600 C
床
洗
浄
機
対応アクセサリー表
BR 45/40 W Bp DOSE BD 43/40 W Bp DOSE
BR 55/40 W Bp DOSE BD 51/40 W Bp DOSE
BR・BD 55/60 W Bp DOSE
BR・BD 65/60 W Bp DOSE
BD 17/5 C
□ 1）
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
□ 1） 9
10
11
12
13
14
15
16
□ 9） 17
□ 9） 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
47
床
洗
浄
機
スイーパー
手押し式から路上清掃車まで。
独自のフィルター技術で、屋外はもちろん倉庫や工場
などの屋内でも効率良く掃き掃除ができます。店舗の
駐車場や倉庫、公共施設などの広い範囲の清掃に。
3つのポイント
目詰まりを防ぐ
フィルタークリーン
ダストコンテナを有効に活用
巻き上げ方式（中・大型機）
屋外の濡れた
路面清掃でも大活躍
KM 70/20 C・CNを除く
スイーパー
作業能力
（㎡/h）
KM 105/110 R G
〔9,800㎡/h〕
KM 90/60 R Adv
・ガソリン 〔9,200㎡/h〕
・バッテリー〔5,400㎡/h〕
KM 90/60 R G
・ガソリン
〔7,200㎡/h〕
10,000
8,000
KM 100/100 R
・ガソリン 〔8,000㎡/h〕
・バッテリー〔6,000㎡/h〕
・ディーゼル
〔8,000㎡/h〕
・プロパン 〔8,000㎡/h〕
6,000
4,000
ス
イ
ー
パ
ー
KM 75/40 W
KM 70/20 C
KM 70/20 CN
〔2,800㎡/h〕
KM 70/30 C Bp
〔2,800㎡/h〕
KM 85/50 W
・ガソリン 〔3,735㎡/h〕
・ガソリン 〔3,375㎡/h〕
・バッテリー〔3,735㎡/h〕
・バッテリー〔3,375㎡/h〕
手押し式
（C）
自走式
（W）
C:Compact Type
2,000
0
搭乗式
（R）
W:Walk behind
R:Ride on Type
作業能力
（㎡/h）
25,000
KM 170/600 R D
・ディーゼル
〔23,520㎡/h〕
KM 150/500 R D
20,000
・ディーゼル
〔21,000㎡/h〕
15,000
MC 50
・ディーゼル
〔14,000㎡/h〕
KM 130/300 R D
・ディーゼル〔13,000㎡/h〕
10,000
KM 120/150 R
・ガソリン 〔9,600㎡/h〕
・バッテリー〔7,200㎡/h〕
・ディーゼル〔9,600㎡/h〕
5,000
搭乗式
（R）
シティクリーナー
0
R:Ride on Type
シティクリーナー
（屋外用大型掃除機）
IC 15/240 W
・ガソリン
コンテナ容量240L
48
49
ス
イ
ー
パ
ー
スイーパー
手押し式からシティクリーナーまでケルヒャーのスイーパーとバ
キュームスイーパーは最新の技術で製造されています。
独自のフィルター技術で、屋外はもちろん、倉庫や工場などの屋内で
も効果的に清掃できます。店舗の駐車場から製造業、メンテナンス
業、公共の場所などあらゆるシーンで活躍します。
KM 70/30 C Bp
KM 85/50 W
KM 90/60 R
KM 90/60 R G Adv
KM 90/60 R Bp Adv
ブラシはバッテリーで作動します。操作はハン
ドルを軽く押して歩くだけなので作業者に負
担がかかりません。
プッシュバーハンドルを前方に押すと前進、後方
に引くと後退します。直感的な操作が可能です。
操作パネルはシンプルでわかりやすいので、初
めての方でも安心して扱えます。
エンジンタイプは標準で左右にサイドブラシが
装備されており、清掃効率を高めます。
バッテリータイプのノンパンクタイヤは、跡が
付きにくいノンマーキングタイプのため構内清
掃に最適です。
KM 105/110 R G
自動的にフィルターのチリを落とすシステム
（TACT）により、吸引する力が維持され作業
効率がアップします。
ス
イ
ー
パ
ー
ス
イ
ー
パ
ー
写真は KM 75/40 W G
1．KM 70/20 C
2．KM 70/20 CN
機種名
3．KM 70/30 C Bp
No.
注文番号
動力
写真は KM 85/50 W G
4．KM 75/40 W G
5．KM 75/40 W Bp
6．KM 85/50 W G
7．KM 85/50 W Bp
（mm）
清掃時
走行速度
（km/h）
清掃能力
（㎡ /h）
作業幅 サイドブラシ
コンテナ
容量（L）
未使用 /1 個使用 /2 個使用
質量
写真は KM 90/60 R G Adv
8．KM 90/60 R G
アクセサリー込み
4）
（kg）
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
9．KM 90/60 R G Adv
10．KM 90/60 R Bp Adv
写真は KM 100/100 R G
11．KM
12．KM
13．KM
14．KM
100/100
100/100
100/100
100/100
R
R
R
R
G
Bp
D
LPG
15．KM 105/110 R G
標準装備品
メイン
ブラシ
サイド
ブラシ
バッテリー
充電器
その他の仕様
手押し式スイーパー
KM 70/20 C
1
1.517-106.0
手押し
40 1）
480/700/ −
4
2,800
23
1,300 × 765 × 1,035
■
■
−
−
KM 70/20 CN
2
1.517-122.0
手押し
40
1）
480/700/ −
4
2,800
23
1,300 × 765 × 1,035
■
■
−
−
折りたたみ式ハンドル、ダストフィルター
折りたたみ式ハンドル、ダストフィルター、3 台まで重ねて収納可能 ※写真のハンドルは形状が一部異なります。
KM 70/30 C Bp
3
1.517-217.0
手押し
40
2）
480/700/ −
4
2,800
48
1,250 × 765 × 1,050
■
■
■
■
折りたたみ式ハンドル、ダストフィルター、バキューム機能、メインブラシはバッテリー作動
自走式バキュームスイーパー
KM 75/40 W G
4
1.049-205.0
ガソリンエンジン
40
550/750/ −
4.5
3,375
84
1,430 × 780 × 1,180
■
■
−
−
駐車ブレーキ、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、濡れた路面用吸引回路遮断装置
KM 75/40 W Bp
5
1.049-206.0
バッテリー 24V
40
550/750/ −
4.5
3,375
116
1,430 × 780 × 1,180
■
■
■
■
駐車ブレーキ、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、濡れた路面用吸引回路遮断装置
KM 85/50 W G
6
1.351-110.0
ガソリンエンジン
50
620/830/1,050 3）
4.5
3,735
126
1,355 × 910 × 1,155
■
■
−
−
後輪駆動、駐車ブレーキ、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、粗ゴミフラップ、濡れた路面用吸引回路遮断装置
KM 85/50 W Bp
7
1.351-108.0
バッテリー 24V
50
620/830/1,050 3）
4.5
3,735
195
1,355 × 910 × 1,155
■
■
■
■
後輪駆動、駐車ブレーキ、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、粗ゴミフラップ、濡れた路面用吸引回路遮断装置
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、粗ゴミフラップ、濡れた路面用吸引遮断装置、セルスターター、駐車ブレーキ
搭乗式バキュームスイーパー
KM 90/60 R G
8
1.047-204.0
ガソリンエンジン
60
615/900/1,150
KM 90/60 R G Adv
9
1.047-300.0
ガソリンエンジン
60
− /900/1,150
8
10 1.047-301.0
バッテリー 24V
60
− /900/1,150 3）
6
KM 90/60 R Bp Adv
3）
8
7,200
220
1,635 × 980 × 1,260
■
■
−
−
220
1,635 × 980 × 1,260
■
■
−
−
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、粗ゴミフラップ、濡れた路面用吸引遮断装置、セルスターター、駐車ブレーキ、ノンパンクタイヤ
5,400
324
1,635 × 980 × 1,260
■
■
■
■
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルターチリ落とし、粗ゴミフラップ、濡れた路面用吸引遮断装置、駐車ブレーキ、ノンパンクタイヤ
9,200 5）
KM 100/100 R G
11 1.280-105.0
ガソリンエンジン
100
700/1,000/1,300
3）
8
8,000
300
2,006 × 1,005 × 1,343
■
■
−
−
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルター自動チリ落とし、粗ゴミフラップ、セルスターター
KM 100/100 R Bp
12 1.280-112.0
バッテリー 24V
100
700/1,000/1,300
3）
6
6,000
540
2,006 × 1,005 × 1,343
■
■
■
■
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルター自動チリ落とし、粗ゴミフラップ
KM 100/100 R D
13 1.280-115.0
ディーゼルエンジン
100
700/1,000/1,300
3）
8
8,000
300
2,006 × 1,005 × 1,343
■
■
−
−
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルター自動チリ落とし、粗ゴミフラップ、セルスターター
KM 100/100 R LPG 3）
14 1.280-107.0
プロパンエンジン
100
700/1,000/1,300
3）
8
8,000
300
2,006 × 1,005 × 1,343
■
■
−
−
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルター自動チリ落とし、粗ゴミフラップ、セルスターター
KM 105/110 R G
15 1.280-120.2
ガソリンエンジン
110
− /1,050/1,400
700
1,800 × 1,458 × 1,450
■
■
−
−
後輪駆動、マイクロフィルター、フィルター自動チリ落とし、粗ゴミフラップ、セルスターター
4
9,800 5）
■標準装備 □オプション 1）実質回収量は約 20L 2）実質回収量は約 30L 3）2 個目のサイドブラシはドイツ出荷時の取付オプション 4）サイドブラシ 1 個使用時 5）サイドブラシ 2 個使用時
50
51
スイーパー
KM 120/150 R
KM 120/150 R
メインブラシ、サイドブラシ、
ダストコンテナの
昇降は丈夫な油圧駆動方式を採用していま
す。また、
ダストコンテナはゴミ捨ての際、無段
階に止めることができます。
（高さ500mm∼
1,500mm）
メインブラシは路面の状態に合わせて面圧が
自動調整されるため凹凸のある路面でも掃き
残しがありません。
KM 130/300 R D
KM 150/500 R D
KM 170/600 R D
KM 130/300 R D
KM 150/500 R D
KM 170/600 R D
KM 130/300 R D
KM 150/500 R D
KM 170/600 R D
過酷な環境下での使用を想定して設計された
頑丈なスチール製のボディとダストコンテナ
は、
ハードな環境でも高い耐久性を誇ります。
プレフィルターが、粉塵が舞うハードな環境下
でもエンジンへの異物混入を防ぎ故障を防止
します。
ノンパンクタイヤを標準装備。金属片や石、粉砕
物を踏んでも走行可能です。アクシデントによ
る作業の中断を防ぎます。
MC 50
IC 15/240 W
四面がガラスで覆われた運転席は、雨風を凌げ
視界も広いため作業時の視認性を高め安全に
作業が行えます。
新しい発想の移動式大型掃除機です。スイー
パーでは難しい大きい固形物も吸い込むこと
ができます。また、大型タイヤ付きなので、段差
がある場所でも楽に移動ができます。
ス
イ
ー
パ
ー
ス
イ
ー
パ
ー
1．KM 120/150 R Bp
2．KM 120/150 R G
3．KM 120/150 R D
4．KM 130/300 R D
5．KM 150/500 R D
作業幅 サイドブラシ
質量
清掃時
走行速度
（km/h）
清掃能力
（㎡ /h）
アクセサリー込み
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
1）
6
7,200 2）
950
1）
8
9,600 2）
900
150
850/1,200/1,450 1）
8
9,600 2）
ディーゼルエンジン
300
1,300（サイドブラシ 1 個使用）1）
10
1.186-124.0
ディーゼルエンジン
500
1,500（サイドブラシ 1 個使用）1）
12
6
1.186-127.0
ディーゼルエンジン
600
1,680（サイドブラシ 1 個使用）
12
MC 50
7
1.442-202.2
ディーゼルエンジン
500
1,100-1,400（サイドブラシ 2 個使用）
IC 15/240 W
8
1.183-904.0
ガソリンエンジン
240
100 5）
動力
コンテナ
容量（L）
1.511-110.0
バッテリー
150
850/1,200/1,450
1.511-106.0
ガソリンエンジン
150
850/1,200/1,450
3
1.511-108.0
ディーゼルエンジン
KM 130/300 R D
4
1.186-120.0
KM 150/500 R D
5
KM 170/600 R D
機種名
No.
注文番号
KM 120/150 R Bp
1
KM 120/150 R G
2
KM 120/150 R D
未使用 /1 個使用 /2 個使用
（mm）
7．MC 50
6．KM 170/600 R D
8．IC 15/240 W
標準装備品
メイン
ブラシ
サイド
ブラシ
バッテリー
充電器
1,900 × 1,223 × 1,390
■
■
■
■
フィルター自動チリ落とし、油圧昇降式ダストコンテナ、ヘッドライト、作業時間カウンター
1,900 × 1,223 × 1,390
■
■
−
−
フィルター自動チリ落とし、油圧昇降式ダストコンテナ、ヘッドライト、作業時間カウンター、セルスターター
900
1,900 × 1,223 × 1,390
■
■
−
−
フィルター自動チリ落とし、油圧昇降式ダストコンテナ、ヘッドライト、作業時間カウンター、セルスターター
（kg）
その他の仕様
搭乗式バキュームスイーパー
インダストリアルスイーパー
13,000
2）
951
2,040 × 1,330 × 1,430
■
■
−
−
後輪駆動、駐車ブレーキ、ヘッドライト、パトライト、メインフィルター、プレフィルター、油圧昇降式ダストコンテナ
3）
21,000
2）
1,440
2,442 × 1,570 × 1,640
■
■
−
−
後輪駆動、駐車ブレーキ、ヘッドライト、パトライト、メインフィルター、プレフィルター、油圧昇降式ダストコンテナ
3）
23,520
2）
1,530
2,450 × 1,760 × 1,665
■
■
−
−
後輪駆動、駐車ブレーキ、ヘッドライト、パトライト、メインフィルター、プレフィルター、油圧昇降式ダストコンテナ
10
14,000 4）
1,750
2,960 × 1,090 × 1,970
−
■（2 個）
−
−
ほうき・ショベル取り付けホルダー、クリーニングロッド（ホース清掃用）、エアコン、ヘッドライト、サイドミラー、作業灯、2 点止めシートベルト、テールランプ
6
−
253
1,840 × 980 × 1,600
−
−
−
−
ホース、チューブ、240L コンテナ、回転警告灯、フィルター
シティクリーナー
■標準装備 □オプション 1）2 個目のサイドブラシはメーカーオプションです。 2）サイドブラシ 1 個使用時 3）最大走行速度 14km/h 4）サイドブラシ 2 個使用時 5）吸引ホースの直径値
オプションパーツ
KM 130/300 R D
サイドブラシカバー
左サイドブラシ 6)
保護ルーフ（屋根のみ） 6)
■ドイツ取付けオプション 7)
サイドブラシ散水キット
ステンレススチールホッパー
全天候ルーフ（前面ガラス張り・ワイパー付）
保護ルーフ（前面ガラス張り・ワイパー付）
オプションパーツ
注文番号
2.851-286.0
2.851-272.0
2.851-267.0
2.851-281.7
6.961-926.7
2.851-271.7
2.851-269.7
6）他のドイツ取付けオプションとの組み合わせがある場合等、ドイツ
取付けオプションとしてご案内させていただく場合がございます。
7）ドイツ取付けオプションは、納品までお時間をいただきます。
52
KM 150/500 R D
サイドブラシカバー
左サイドブラシ 6)
保護ルーフ（屋根のみ） 6)
■ドイツ取付けオプション 7）
サイドブラシ散水キット
ステンレススチールホッパー
3rd サイドブラシ
全天候型ルーフ（屋根＋四面ガラス）
全天候型ルーフ ヒーター付
（2.851-264.7 のヒーター付仕様）
全天候型ルーフ エアコン付
（2.851-264.7 のエアコン付仕様）
注文番号
2.851-287.0
2.851-274.0
2.851-268.0
2.851-282.7
6.961-927.7
2.851-277.7
2.851-264.7
2.851-265.7
2.851-266.7
保護ルーフ（屋根＋前面ガラス・ワイパー付） 2.851-270.7
KM 170/600 R D
サイドブラシカバー
左サイドブラシ 6)
保護ルーフ（屋根のみ） 6)
■ドイツ取付けオプション 7）
サイドブラシ散水キット
ステンレススチールホッパー
3rd サイドブラシ
全天候型ルーフ（屋根＋四面ガラス）
全天候型ルーフ ヒーター付
（2.851-264.7 のヒーター付仕様）
全天候型ルーフ エアコン付
（2.851-264.7 のエアコン付仕様）
注文番号
2.851-287.0
2.851-275.0
2.851-268.0
2.851-284.7
6.961-928.7
2.851-278.7
2.851-264.7
2.851-265.7
2.851-266.7
保護ルーフ（屋根＋前面ガラス・ワイパー付） 2.851-270.7
MC 50
サイドブラシ（ソフト）
注文番号：6.966-057.0
カップホルダー
注文番号：2.851-086.0
耐パンクタイヤ
注文番号：2.851-101.0
V 型スノーブレード 135cm
注文番号：2.851-112.0
サイドブラシ（ハード）
注文番号：6.966-058.0
サンシェード
注文番号：2.851-088.0
グラスタイヤ
注文番号：6.435-843.0
円錐型スプレッダー（150∼500cm）
注文番号：2.851-113.0
3rd サイドブラシ
注文番号：2.851-048.0
LCD モニター付後部カメラ
注文番号：2.851-077.0
フロントローラーブラシ
注文番号：2.851-115.0
スノーチェーン
注文番号：6.990-135.0
ワンダーホース 5m（100mm 径）
注文番号：2.851-072.0
ヒーター付ミラー
注文番号：2.851-084.0
コンテナ交換用キャリー
注文番号：2.851-043.0
芝刈り機 135cm
注文番号：2.851-103.0
灰皿
注文番号：2.851-087.0
警告用反射板
注文番号：2.851-099.0
スノーブレード 125cm
注文番号：2.851-111.0
カウンターウェイト
注文番号：2.851-129.0
53
600
650
8
9
6.905-626.0
6.906-133.0
410
450
10
11
6.905-620.0
6.906-720.0
550
600
12
13
6.966-065.0
6.987-465.0
600
650
14
15
6.905-625.0
6.906-065.0
410
450
16
17
6.905-773.0
6.906-705.0
550
600
18
19
6.906-721.0
6.987-468.0
600
650
スチール製雑草除去用 G（エンジンタイプ）のみ対応 20
21
6.906-022.0
6.905-619.0
450
550
4,5,12
ソフト 粉塵用
20,21
カーペットケア
No.
ハード がんこな汚れ用（耐湿性）
■ ■
1
2
■ ■
■
■
■
4
5
■ ■
■
□ □
□
□
□
□
□
14
15
□
□
□
□
□
□
10
11
12
□ 13
□ □
□
6
7
8
9
□
□
□ □
業務用エアブロアー
3
■
□
業務用立ち乗り式カーペットバキューム
業務用カーペット洗浄機
サイドブラシ
標準
9,11
KM 170/600 R D
6.987-083.0
6.987-467.0
KM 150/500 R D
6
7
KM 130/300 R D
600
600
KM 120/150 R Bp/G/D
6.906-705.0
6.966-063.0
KM 105/110 R G
4
5
KM 100/100 R D/LPG
450
■
KM 100/100 R G/Bp
6.905-986.0
■
KM 90/60 R G/Bp Adv
3
■
KM 90/60 R G
330
410
KM 85/50 W G/Bp
6.966-005.0
6.906-132.0
KM 75/40 W G/Bp
1
2
KM 70/30 C Bp
注文番号
商品名
KM 70/20 CN
3
No.
サイズ
（mm）
KM 70/20 C
スイーパー用
アクセサリー
□
16
17
18
□ 19
□ □
20
21
メインブラシ
ス
イ
ー
パ
ー
標準
22
6.906-041.0
480
23
24
6.906-884.0
4.762-430.0
550
615
25
26
6.906-509.0
4.762-529.0
620
640
27
28
29
30
6.906-375.0
6.906-624.0
6.987-085.0
6.987-441.0
700
850
1200
1350
31
32
33
6.903-995.0
6.906-886.0
6.906-557.0
480
550
620
34
35
4.762-523.0
6.906-533.0
640
700
36
37
38
6.906-722.0
6.987-437.0
6.987-443.0
850
1200
1350
39
40
41
6.903-999.0
6.906-885.0
4.762-443.0
480
550
615
42
43
6.906-558.0
4.762-524.0
620
640
44
45
6.906-532.0
6.906-723.0
700
850
46
47
6.987-436.0
6.987-442.0
1200
1350
帯電防止
48
6.906-950.0
550
筒型フィルター
49
50
51
6.414-576.0
6.414-532.0
6.414-554.0
52
53
54
5.731-585.0
5.731-635.0
6.904-367.0
55
6.904-356.0
56
57
6.907-352.0
6.988-158.0
58
59
6.988-159.0
6.988-160.0
22
ソフト 滑らかな床用
23
ハード がんこな汚れ用（耐湿性）
26-30
33,35,36
メインブラシ
フラットフィルター
49,50
■
■ ■
22
■
■
23
24
■
■
25
26
■
■
■
■
■ ■
□
□ □
□
□
□
34
35
□
□
□ □
□ □
□
36
37
□ 38
39
40
41
□
□
□
42
43
□
□
□
44
45
□
□
□
□
46
□ 47
48
■
■
49
50
51
■
■
■
52
53
54
■
■
強化タイプ
カ
ー
ペ
ッ
ト
ケ
ア
31
32
33
□
□
27
28
29
■ 30
□
55
■
■
56
57
■
■
58
■ 59
6.654-112.0
9.548-236.0
メンテナンス
メンテナンスフリー
9.548-217.0
9.548-281.0
6.654-143.0
単相 100V
単相 100V
単相 200V
9.548-237.0
単相 100V
KM 120/150 R Bp
■
メンテナンスフリー
メンテナンスフリー
KMR 1250 BAT
メンテナンスフリー
9.548-201.0
9.548-478.0
KM 100/100 R Bp
6.654-202.0
KM 90/60 R Bp Adv
商品名
KM 85/50 W Bp
タイプ
53
KM 75/40 W Bp
注文番号
KM 70/30 C Bp
KM 130/300 R D メインブラシ（1000mm）
標準：6.987-438.0 ソフト：6.987-440.0 ハード ：6.987-439.0
バッテリー・充電器
バッテリー
■標準装備 □オプション
1）2個必要 2）4個必要
3）200V、100Vの選択が可能。100V
使用時は別途ケーブルセット（6.647981.0）とプラグBAT（6.646-368.0）が
合わせて必要。
54
充電器
■1）
■2）
■2）
■
■
■1）
■ ■
■
■
■
■3）
■3）
55
立ち乗り式 カーペットバキューム
手押し式 カーペット洗浄機
カーペット汚れの約8割は土、砂やホコリな
お気に入りの衣服をクリーニングするよう
どの乾燥した汚れです。これらの乾燥した汚
に、カーペットにも定期的なディープクリー
れはバキュームで効果的に除去できます。
ニングが必要です。
バキューム清掃を行わない場合、歩行によ
日常の清掃では落としきれない汚れをリ
手前に引く方式のため清掃した面を踏みません
り汚れが拡散したり定着しやすくなりま
す。毎日のバキューム清掃はカーペットケ
アの基本です。
セットして、新品に近い状態に戻す再生ケ
2本のブラシで奥の汚れも効率良く除去
互いに反転する2本のブラシが、繊維の奥の汚れを掻き出
し、少ない風量でも効果的に回収します。
アを行うことでカーペットのライフサイク
公共施設の清掃に
ルを延長します。
移動も容易なコンパクトサイズ
BRC 30/15 C
機種名
BRC 30/15 C
注文番号
動力
（V）
1.008-055.0 単相 100
清掃能力
（㎡ /h）
吸引風量
（L/s）
吸引圧力
（hPa）
吐出圧力
（MPa）
150
20
300
0.4
公共施設の清掃に
最大使用水量 タンク容量（L） 騒音値
（L/min）
清水 / 汚水
dB
（A）
1.4
15/17
77
質量
（kg）
寸法 ※
長さ×幅×高さ
（mm）
36
920 × 360 × 750
※ハンドル折り畳み時 570×360×750
自走式 カーペット洗浄機
1台で、汚れをカプセル化して包み込む洗
浄剤を使用するドライ方式と、洗浄と汚水
CV 60/2 RS Bp
動力
1.011-032.0
バッテリー
36V/70Ah
商品名
作業幅 タンク容量
（mm）
（L）
610
17
注文番号
内容量
サイドブラシ
HEPA フィルター
ペーパーフィルターバック
8.634-050.0
8.634-216.0
8.634-529.0
8.634-104.0
2
1
1
1
バッテリー
充電器
9.548-222.0
9.548-279.0
3
1
サクションホース 3m
サクションパイプ
フロアノズル
コーナーノズル
8.634-574.0
8.600-009.0
6.906-954.0
6.903-403.0
1
2
1
1
サクションブラシ ラウンド型
延長ホース 6m
6.903-887.0
8.634-921.0
1
1
メインブラシ
■標準装備 □オプション 吸引風量
（L/s）
騒音値
dB（A）
質量
（kg）
寸法
長さ×幅×高さ
（mm）
2,560
34
68
197
（バッテリー込み）
1,120 × 660 × 1,320
この注文番号は 1 本
この注文番号は 10 枚
この注文番号は 1 個
この注文番号は 1 本
カ
ー
ペ
ッ
ト
ケ
ア
でカーペット清掃に幅広く使用できます。
作業能力
（㎡ /h）
情報
繊維の奥にたまった汚れを丸洗いし、
カー
ペットを新品に近い状態に戻す再生ケアで
す。水を多く使用するため、乾燥に時間が
必要です。
広い面積のカーペット清掃に
洗浄剤
RM 768
洗浄剤
RM 764
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
□
BRC 50/70 W Bp
機種名
注文番号
BRC 50/70 W Bp 1.008-651.0
商品名
ブラシ（標準）
ホースアダプターキット
スプレーサクションホース 4m
フロアノズル（メタル）
ハンドノズル
ブラシ（標準）
スプレーホース接続アダプター
バッテリー 12V/105Ah
充電器
動力
清掃能力
タンク容量
モーター
吸引風量 吸引圧力 吐出圧力
騒音値
清水/汚水
出力 ドライ/ ウェット
（L/s） （hPa） （MPa）
dB（A）
（㎡ /h）
（W）
（L）
バッテリー
1,900
36V/105Ah
1,250/450
注文番号
内容量
8.621-604.0
9.548-283.0
6.391-411.0
4.130-394.0
4.130-116.0
8.623-068.0
8.631-030.0
9.548-238.0
9.548-278.0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
29
170
0.69
74/66
69.5
情報
オプション品のアクセサリーを使用する場合は必ず必要
オプション品のアクセサリーを使用する場合は必ず必要
質量
（kg）
寸法
長さ×幅×高さ
（mm）
295
1,400 × 700 × 1,100
（バッテリー込み）
BRC 50/70 W Bp
CV 60/2 RS Bp
注文番号
乾燥時間が短く済むので、頻繁に行うこと
ができます。汚れが軽度のうちにこまめに
実施し、ディープクリーニングまでの期間
を延ばすための中間清掃に適した洗浄方
法です。
CV 60/2 RS Bp
機種名
の回収を行なうウェット方式の2通りの方法
ウェット方式
エクストラクション方式
BRC 30/15 C
カ
ー
ペ
ッ
ト
ケ
ア
ドライ方式
カプセル方式の洗浄剤を使用
■
□
□
□
□
■
■
■
■
■標準装備 □オプション 56
57
産業用清掃機器
エアブロアー
産業用バキュームクリーナー
150Wと消費電力を抑えつつ、最適な空気の流れを作り出すことで室
超高圧洗浄機
内全体を効率的に乾燥させます。また、作動音も静かなため作業可能
な時間帯が広がります。
ドライアイスブラスター
カーペット清掃後の乾燥作業に
持ち運びやすいハンドル付き
床、壁、天井など対象物に応じて3種類の置き方が選べます。対象物に直接風を当てない方式に
より、
ムラにならず全体的な乾燥が可能です。
フィルター（オプション）で作業環境向上
HEPAフィルターを採用したAfdフィ
ルターアタッチメント
（オプション）は、
空気中のアレルギー物質、ほこり、ふ
け、花粉、
カビや微粒子などをキャッチ
し現場環境の衛生を保ちます。
（注文番号：2.864-010.0）
AB 20
カ
ー
ペ
ッ
ト
ケ
ア
フィルターアタッチメントは電力不要
機種名
注文番号
動力
（V）
モーター出力
（W）
風量
（㎡ /h）
騒音値
dB（A）
電源コード
（m）
質量
（kg）
寸法
長さ×幅×高さ
（mm）
AB 20
1.004-049.0
単相 100
150
1.115
66.9
7.5
11
570 × 470 × 300
産
業
用
バ
キ
ュ
ー
ム
ク
リ
ー
ナ
ー
超
高
圧
洗
浄
機
ド
ラ
イ
ア
イ
ス
ブ
ラ
ス
タ
ー
58
59
産業用バキュームクリーナー
超高圧洗浄機
現場のハードユースに応える高い耐久性とパワフ
超高圧の洗浄力を実現しながら、移動性に優れ
ルな吸引能力を両立。また、シンプルで扱いやす
たエンジンタイプの超高圧 洗 浄機です。洗 浄だ
い設計なので、作業者を選ばずに作業が行えま
けでなく付着 物除去など、これまでの高圧 洗 浄
す。さらにニーズに合わせて選択できる豊富なオ
機を超えるハイパワーを誇ります。
プションアクセサリーも魅力。
IVC 60/24-2 Tact 2
IVC 60/30 Tact 2
HD 13/35 Ge
産業用バキュームクリーナー
IVC 60/24-2 Ap
動力
（V）
消費電力
（W）
吸引風量
（L/s）
真空圧
（hPa）
タンク容量
（L）
50/60 共用 1.576-113.0 単相 200
2,400
2×70
250
60
50/60 共用 1.576-108.0 単相 200
注文番号
電源コード
騒音値
（m） 【dB（A）】
10
74
質量
(kg)
60
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
970 × 690 × 995
2,400
2×70
250
60
10
73
60
970 × 690 × 995
IVC 60/30 Tact2
50
1.576-111.0 3 相 200
3,000
70
300
60
7.5
77
95
970 × 690 × 1,240
IVC 60/30 Tact2
60
1.576-112.0 3 相 200
3,000
70
300
60
7.5
77
95
970 × 690 × 1,240
IVC 60/24-2 Tact
2
IVC シリーズの基本構成は「マシン本体」と「回収タンク」です。
産
業
用
バ
キ
ュ
ー
ム
ク
リ
ー
ナ
ー
商品名
産業用バキュームクリーナー／アクセサリー
エコフィルター
エコフィルター 強化タイプ
サクションホース PVC ID42
サクションホース PVC ID52
サクションホース PU ID42
サクションホース PU ID52
サクションホース メタル ID42
サクションホース メタル ID52
延長用サクションホース PVC ID42
延長用サクションホース PVC ID52
延長用サクションホース PU ID42
延長用サクションホース PU ID52
延長用サクションホース メタル ID42
延長用サクションホース メタル ID52
ホースコネクター ID72 → ID42
ホースコネクター ID72 → ID52
ベンディングパイプ ID42
ベンディングパイプ ID52
リデューサー ID52 → ID42
リデューサー ID72 → ID52
サクションパイプ ID42
サクションパイプ ID52
フロアノズル ID42
フロアノズル ID52
フロアノズル ID52
樹脂製ノズル ID42
樹脂製ノズル ID52
コーナーノズル ID42
コーナーノズル ID52
フレキシブル コーナーノズル ID42
コーナーノズル ID52
円形サクションブラシ ID42
円形サクションブラシ ID52
ドレインバルブセット
切り屑バスケット
Y コネクター ID72 → ID52 × 2
注文番号
6.904-283.0
6.907-277.0
6.907-293.0
6.907-295.0
6.907-299.0
6.907-301.0
6.907-305.0
6.907-307.0
6.907-311.0
6.907-313.0
6.907-315.0
6.907-317.0
6.907-319.0
6.907-321.0
6.902-178.0
6.902-177.0
6.902-202.0
6.902-201.0
6.902-179.0
6.902-180.0
6.902-182.0
6.902-181.0
6.902-185.0
6.902-184.0
6.902-186.0
6.902-197.0
6.902-196.0
6.902-195.0
6.902-194.0
6.902-190.0
6.902-189.0
6.902-193.0
6.902-192.0
2.882-695.0
2.860-268.0
6.902-206.0
■標準装備 □オプション ※上記以外のアクセサリーは担当営業にご相談ください。
情報
水洗い可能 IVC 60/30 Tact2 は 2 個使用
長さ：5m 本体側コネクター付
長さ：5m 本体側コネクター付
内側凹凸なし 長さ：5m 本体側コネクター付
内側凹凸なし 長さ：5m 本体側コネクター付
耐摩耗性 長さ：5m 本体側コネクター付
耐摩耗性 長さ：5m 本体側コネクター付
長さ：5m ホースコネクター付（両端 ID42）
長さ：5m ホースコネクター付（両端 ID52）
内側凹凸なし 長さ：5m ホースコネクター付（両端 ID42）
内側凹凸なし 長さ：5m ホースコネクター付（両端 ID52）
耐摩耗性 長さ：5m ホースコネクター付（両端 ID42）
耐摩耗性 長さ：5m ホースコネクター付（両端 ID52）
マシン本体と延長用サクションホースを接続する際に使用
マシン本体と延長用サクションホースを接続する際に使用
メタル
メタル
メタル
メタル
メタル 長さ：750mm
メタル 長さ：850mm
ノズル幅：370mm
ノズル幅：370mm
ノズル幅：500mm
長さ :220mm
長さ :250mm
プラスチック 長さ：290mm ノズル幅：13mm
プラスチック 長さ：340mm ノズル幅：13mm
メタル 長さ：490mm ノズル幅：10mm ノズルの向きを調整可能
メッキ 長さ：340mm、ノズル幅：17mm 平型タイプ
45°
45°
回収タンクに取り付けて使用 回収した液体を効率的に排水可能 粗ゴミフィルター付属
回収タンクに取り付けて使用 回収した液体と固形物を分別する際に使用
ホースを 2 分岐で使用する際に使用 延長用サクションホース（両端 ID52）を接続可能
IVC 60/24-2
Ap
IVC 60/24-2
Tact2
IVC 60/30
Tact2
お客様の使用目的に合わせてアクセサリーをお選びいただけます。オーダー等については担当営業にご相談ください。
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
超高圧洗浄機
注文番号
動力
吐出水量
（L/h）
吐出圧力
（MPa）
最高
給水温度
（℃）
エンジン
出力
（Hp）
質量
(kg)
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
HD 13/35 Ge
1.367-505.0
ガソリンエンジン
1,260
35
60
22
128
930 × 800 × 920
HD 9/50 Ge
1.367-506.0
ガソリンエンジン
900
50
60
22
128
930 × 800 × 920
機種名
2機種とも冷水仕様のみ
超高圧洗浄機／標準装備品
標準装備品
機種名
トリガーガン
高圧
ホース
ノズル
HD 13/35 Ge
ショート
10m
HD 9/50 Ge
ショート
10m
標準
ノズル
サイズ
スプレーランス
エンジン用燃料
タンク（ガソリン）
水道
ホース
他
パワーノズル
700mm
15L
7.5m
ゲカカップリング
（本体側・ホース側）付属
15046
1）
パワーノズル
700mm
15L
7.5m
ゲカカップリング
（本体側・ホース側）付属
15028
1）
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
1）他の機種との互換性はありません。
商品名
超高圧洗浄機／アクセサリー
トリガーガン 超高圧洗浄機用
高圧ホース（650bar）DN8, 3m , M22 × 1.5
高圧ホース（650bar）DN8, 10m , M22 × 1.5
高圧ホース（650bar）DN8, 20m , M22 × 1.5
高圧ホース（650bar）DN10, 10m , M22 × 1.5
高圧ホース（650bar）DN10, 20m , M22 × 1.5
スプレーランス（650bar）700mm
スプレーランス（650bar）1,050mm
スプレーランス（650bar）1,550mm
スプレーランス（650bar）2,050mm
パワーノズルチップ（350bar）15°
パワーノズルチップ（500bar）15°
パワーノズルチップ（0°）
パワーノズルチップ（0°）
サイクロンジェットノズル（350bar）
サイクロンジェットノズル（500bar）
前輪キャスター
ゲカカップリング 1 インチ
ゲカカップリング 18mm ホース用
延長用カップリング
■標準装備 □オプション
注文番号
情報
4.775-824.0 （650bar/ 3,000L/h）
6.391-856.0
6.391-848.0
6.391-857.0
6.391-846.0
6.391-847.0
4.760-679.0 ノズルホルダー付属、ノズルチップ別途必要
4.760-653.0 ノズルホルダー付属、ノズルチップ別途必要
4.760-675.0 ノズルホルダー付属、ノズルチップ別途必要
4.760-677.0 ノズルホルダー付属、ノズルチップ別途必要
5.765-165.0
5.765-163.0
5.765-161.0
5.765-160.0
6.415-914.0
6.415-915.0
2.851-028.0
6.388-458.0 本体給水接続口側
6.388-455.0 給水ホース側 水道ホース内径 18mm 用
4.403-002.0 高圧ホース同士の接続用
HD 9/50
Ge
周波数
（Hz）
機種名
HD 9/50 Ge
HD 13/35
Ge
IVC 60/24-2 Ap
■
■
□
■
□
■
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
■
□
■
□
□
□
■
□
□
□
■
■
□
※通常の高圧洗浄機のアクセサリーは、超高圧洗浄機には使用できません。
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
60
61
超
高
圧
洗
浄
機
ドライアイスブラスター
ワーク＆プロテクション
ドライアイスを高速で吹き付けることで汚れを落
過酷な現場での作業から身体を守ります。
とす新しい洗浄機器です。
水や洗剤を使わないので汚水処理の必要がないエ
コな洗浄システムです。
1
モーター ホース直径 作動空気圧 空気流出量
出力（kW）（インチ） （MPa）※ （㎥ /min）
使用ドライアイス ドライアイス ドライアイス
質量
ペレット直径
吐出量
タンク容量
(kg)
（kg/h）
（kg）
（mm）
IB 7/40
1.574-006.0
単相 100
（50/60Hz 共用）
0.6
1
0.2-1
0.5-3.5
3
15-50
15
IB 15/120
1.574-105.0
単相 100
（50/60Hz 共用）
0.6
3/4
0.2-1.6
2-12
3
30-120
40
70
寸法（mm）
長さ ×幅 × 高さ
商品名
No.
注文番号
1
2
3
6.321-207.0
6.321-208.0
6.321-210.0
情報
768 × 510 × 1,100
100 850 × 720 × 1,100
※ 1MPa ＝ 10.2kgf/㎠
ワーク＆プロテクション
イヤープロテクター
保護ゴーグル
保護手袋
防音と耳の保護
洗浄物や対象物の飛散、はね返りから目を保護
低温やけど、金属のバリ、カスなどから手を保護
IB 15/120
動力
（V）
No.
IB 7/40
注文番号
IB 15/120
HD 9/50 Ge
機種名
3
HD 13/35 Ge
IB 7/40
ドライアイスブラスター
2
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
1
2
3
2
商品名
No.
ドライアイスブラスター／アクセサリー
3
5
ド
ラ
イ
ア
イ
ス
ブ
ラ
ス
タ
ー
7
9
11
4
6
8
10
ブラストガン IB 15/120 用
ブラストガン IB 7/40 用
ブラストホース 8m
ブラストホース 5m
ラウンドジェットノズル（XL, ロング）
フラットジェットノズル（ノズルインサート付）
フラットノズル（ロング）
スクランブラー
レンチ グリス
アース（巻取式）
ブラストガン , アドバンスド
ライト（トリガーガン取付け用）
ラウンドジェットノズル ,XL
ラウンドジェットノズル ,M, ショート
ラウンドジェットノズル ,L, ショート
フラットジェットノズル , インサート ,XXL
90°アングルノズル
105°アングルノズル
ノズルエクステンション
アダプター
エアホース 10m
エアホース 20m
フラットノズル（ショート）
ラウンドジェットノズル（直噴）ショート
ラウンドジェットノズル（直噴）ロング
ライト（トリガーガン取付け用）
90°ラウンドノズル
90°フラットノズル
延長ノズル
追加ハンドル（両手持ち用）
ドライアイスシャベル
■標準装備 □オプション
注文番号
1
4.775-836.0
2
4.775-785.0
3
4.013-043.0
4
4.013-042.0
5
4.574-019.0
6 4.130-423.0 ＋ 4.130-420.0
7
4.321-235.0
8
4.110-015.0
9
7.815-009.0
10
6.288-088.0
11
2.641-741.0
4.775-837.0
2.815-422.0
4.574-016.0
4.130-418.0
4.130-419.0
4.130-422.0
4.321-203.0
4.321-204.0
4.130-417.0
4.130-425.0
6.390-284.0
6.390-285.0
4.321-237.0
4.321-236.0
4.321-234.0
2.815-421.0
4.321-249.0
4.321-250.0
4.760-658.0
4.321-248.0
4.321-198.0
情報
ヘビーデューティー用
ワンタッチ接続付、ノンマーキングホース
ハイパフォーマンス、エアフロー XL
より広い範囲を洗浄する際に使用
ドライアイスのペレットサイズを小さくし、デリケートな表面に効果的
ノズル交換時に使用
ノズルメンテナンス用
IB 7/40
1
■
■
■
■
■
■
■
エクストラロング
ゲカカップリング付 ※
ゲカカップリング付 ※
平型の吐出
ドライアイス補給用
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
IB 15/120
■標準装備 □オプション
■
■
■
■
□
■
■
■
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ワ
ー
ク
＆
プ
ロ
テ
ク
シ
ョ
ン
□
ホース・コード類の長さに関して、実寸を±５％の範囲で設定しております。
※配管側との接続には 6.463-093.0（平行ネジ用）または 6.463-110.0 と 6.463-093.0 を組み合わせたカップリング（テーパーネジ用）を用います。
62
63
洗浄剤
商品名／特徴／主な洗浄対象物
使用方法
液性
内容量
注文番号
高圧洗浄機用洗浄剤
商品名／特徴／主な洗浄対象物
使用方法
液性
内容量
RM 55 ASF
ホコリや黒ずみなどの日常的な軽度の汚
れ、油分の少ない汚れに効果的。
■食品加工設備、厨房の床や壁
■機械加工 / 修理工場の設備、床、壁
■自動車のボディ、エンジンルーム
■パレット
■修理器具
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
温水機での使用は 80℃まで。
弱アルカリ性
無リン
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
温水機での使用は 100℃まで。
強アルカリ性
無リン
2.5L
6.295-579.0
RM 753
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
弱アルカリ性
無リン
2.5L
6.295-587.0
10L
6.295-082.0
強アルカリ性
無リン
10L
6.295-120.0
強アルカリ性
無リン
10L
6.295-545.0
RM 782
原液で使用。
剥離剤との併用が効果的。
剥離後の床材保護のワックスに。床材をコー
ティング。表面を保護しながら輝きを出す。 【注意点】
使用前に目立たない場所でテストし
床面を特別清掃後、または剥離後に使用。
てから使用すること。
■事務所
■ショッピングセンター
■各種店舗
■合成床材
中性
無リン
5L
6.295-155.0
6.295-816.0
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
床のワックスの剥離、油汚れにも効果的。 希釈して使用。
リノリウムやゴムの床などアルカリに敏 【注意点】
使用前に目立たない場所でテストし
感な床面に。
てから使用のこと。
■事務所
■ショッピングセンター
アルカリ性
無リン
10L
6.295-811.0
弱アルカリ性
無リン
5L
6.295-596.0
中性
無リン
5L
6.295-597.0
工場等の床に付いた日常的な幅広い汚れ
に。日常清掃から剥離清掃まで幅広い用
途に使用可能。
■食品加工、機械加工、修理工場の床
■店舗、道路などの一般的な床
■ショッピングセンター
RM 69 ASF
RM 81 ASF
日常的な油分を含んだ汚れなど一般的な
洗浄剤として。強アルカリ性で幅広い油
汚れに効果的。
■食品加工設備、厨房の床や壁
■機械加工 / 修理工場の設備、床、壁
■自動車のボディ、エンジンルーム
■パレット
■修理器具
2.5L
6.295-555.0
10L
6.295-124.0
ハードフロアに付いた床面の部分的な油
汚れに。日常清掃から剥離清掃まで広範
囲の用途に対応。
■食品工場、スーパー、宿泊施設、飲食
店、公共施設などのハードフロア
RM776 NTA-Free
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
ベタついた頑固な汚れ、タール、すす、 希釈して使用。
煙による黒ずみ等に。強アルカリ性で頑 【注意点】
傷つきやすい表面（アルミニウム、
固な油汚れに効果的。
亜鉛、塗装面等）には使用不可。
■食品加工設備、厨房の床や壁
温水機での使用は 80℃まで。
■機械加工 / 修理工場の設備、床、壁
■自動車のボディ、エンジンルーム
■農機具、建設機械
RM 806 ASF
強アルカリ性
無リン
20L
タイヤマーク、ヒールマークなど、堆積
した部分的な油汚れに。強アルカリ性の
洗浄力でスポット的な汚れに効果的。
■機械工場、修理工場の床面
6.295-433.0
高圧洗浄機・泡洗浄用洗浄剤
RM 57 ASF
デリケートな表面の日常的な軽度の汚れ
に。中性で幅広い油汚れに効果的。泡が
汚れに長時間付着することで、効果的に
洗浄。
■食品加工設備
■コンテナ、タイル、スチール製品等
■自動車のボディ、エンジンルーム
RM 58 ASF
日常的な油分を含む厨房機器やコンテナ
などの汚れに。強アルカリ性で幅広い油
汚れに効果的。泡が汚れに長時間付着す
ることで、効果的に洗浄。
■食品加工設備
■コンテナ、タイル、スチール製品等
耐アルカリ性の滑らかな表面に
■自動車のボディ、エンジンルーム
RM 59 ASF
食品製造機器、タンクに付着したスケー
ルやサニタリーの黄ばみなどに。強酸性
で、スケール除去に効果的。泡が汚れに
長時間付着することで、効果的に洗浄。
■食品加工設備
■サニタリー
■タイル、壁面、スチール製品、
タンク内部
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
液体洗剤を泡状にして使用。フォー
ム用ノズルを使用して散布。
中性
無リン
泡
20L
6.295-178.0
RM 110 ASF
温水高圧洗浄機のヒートコイルの性能維
持に。温水高圧洗浄機用。
■温水高圧洗浄機のヒートコイルパイプ
内のスケール付着防止に
■すすの発生、振動の防止に
64
【注意点】
アルカリ性に敏感な床面、木製の床
面には使用不可。
洗剤を塗布した面が乾かないように
すること。
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
【注意点】
アルカリ性に敏感な床面、木製の床
面には使用不可。
原液で使用。
【注意点】
RM ス プ レ ー ボ ト ル、 ま た は RM
洗剤スプレイヤーを使用。使用前に
目立たない場所でテストしてから使
用すること。使用後は必ず清水で洗
浄すること。
RM 754 ASF
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
液体洗剤を泡状にして使用。フォー
ム用ノズルを使用して散布。
強アルカリ性
無リン
泡
20L
6.295-100.0
除菌洗浄剤
RM 732
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
フォーム用ノズルを使用して散布。
強酸性
無リン
泡
20L
6.295-192.0
【注意点】
強酸性のため、酸に弱い素材（大理
石、石等）への使用は不可。また、
塩素化合物との同時使用は有毒ガス
が発生する恐れがあるため厳禁。
温水高圧洗浄機用。
使用温度は 60℃∼ 140℃。
原液で使用。
厨房機器の洗浄と除菌に。除菌と洗浄が
同時に行えるため作業時間とコストを同
時に削減。
■食品加工設備、農業設備、サニタリー
■学校等公共の施設
RM 735
温水高圧洗浄機用スケール抑制剤
洗
浄
剤
注文番号
床洗浄機用洗浄剤
中性
無リン
1L
6.295-312.0
厨房機器洗浄後の仕上げの除菌に。除菌
用の散布剤。散布後乾燥させることで効
果を発揮。洗浄面にやさしい中性。
■食品加工工場、農業設備、サニタリー
■学校等公共の施設
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。
【注意点】
使用前に簡易洗浄をすること。食品
に触れる部分は十分にすすぐこと。
温水使用は 60℃まで。
汚れ、洗浄面の状態に応じて濃度を
希釈して使用。高圧洗浄機、または
床洗浄機で使用。
【注意点】
使用前に洗浄すること。食品に触れ
る部分は十分にすすぐ。
《スケールについて》
スケールとは水分中のカルシウムやマグネ
シウムなどが金属表面に結晶化して固着し
たものです。高温で結晶になりやすいた
め、湯沸かし器やボイラー設備等で発生し
ます。ボイラーのパイプの内部に詰まると
故障の原因となります。
洗
浄
剤
65
洗浄剤
商品名／特徴／主な洗浄対象物
使用方法
液性
内容量
注文番号
洗浄剤塗布後、バキューム機能で
吸引する。
中性
無リン
10L
6.295-198.0
カーペットリンスクリーナー用洗浄剤
RM 767
布製品の汚れに乾燥時間が短い洗浄剤と
して。洗浄剤を塗布し、十分に濡らすことで
洗浄効果を発揮。
ウェット方式に対応。
■宿泊施設の室内
■車内の布張り部分
■ビルメンテナンス
■布張りの家具、カーペット
RM 764
布地のカーペットや布張り家具などに染
み付いたディープな汚れに。カーペット
の特別清掃に最適。洗浄剤を散布し、十
分に濡らすことで洗浄効果を発揮。
ウェット方式に対応。
【注意点】
使用前に目立たない場所でテスト洗
浄してから使用すること。
換気をしながら使用すること。
半世紀以上にわたる豊富な経験と実績。
暮らしを、歴史を、未来をクリーンにしています。
ケルヒャーは1985年、ニューヨークの自由の女神の洗浄を
皮切りに、世界的に有名な建造物や彫像の洗浄・再生を手掛
けてきました。その中には、ブラジル・リオデジャネイロの
洗浄剤塗布後、清水ですすぎ洗浄を
してから吸引する。
弱アルカリ性
無リン
10L
6.295-290.0
キリスト像、ヴァチカン市国のサン・ピエトロ広場の柱廊、
マウントラッシュモアの大統領巨大彫像などがあります。
【注意点】
使用前に目立たない場所でテスト洗
浄してから使用すること。
日本では、2000年7月、20世紀最後の洗浄活動を国際平和
都市・広島で行いました。洗浄の対象となったのは平和記念
リオデジャネイロ／キリスト像
（1990）
ヴァチカン市国／サン・ピエトロ広場
（1998）
広島平和記念公園／原爆の子の像
（2000）
マウントラッシュモア／大統領巨大彫像
（2005）
公園内にある9体のモニュメント。平和の願いをこめて設
■カーペット
■布張り家具
■車内の布張り部分
置されたこれらのモニュメントの保存に貢献したいという
ケルヒャーの願いが実現したものです。
カーペット洗浄剤
RM 768
繊維などに入り込んだ汚れをカプセル状
に包み込むことで粒子などの小さな汚れ
を除去。清水でのすすぎが必要ないため
作業時間の短縮が可能。カーペットの定
期清掃に最適。
ドライ方式に対応。
■カーペット
RM 769
RM スプレーボトル、BRS 40/600
C、CV 30/1、CV 38/1 で使用。
中性
無リン
10L
6.295-562.0
【注意点】
使用前に目立たない場所でテスト洗
浄してから使用すること。
日本橋クリーニングプロジェクト
原液で使用。
カーペットや家具などの部分的なシミ取 【注意点】
りに。布製品に付着した部分的な汚れ、 使用前に目立たない場所でテスト洗
シミに効果的。
浄してから使用すること。
■宿泊施設の客室
■車内の布張り部分
■ビルメンテナンス
■布製品に付着した油汚れ、靴跡、ガム、
ペンの跡、落書き等の除去に
―※
無リン
500mL
ケルヒャー ジャパンと、名橋「日本橋」保存会は、国の重要文化財である「日本橋」を洗浄・再生する
「日本橋クリーニングプロジェクト」を、2010年に実施しました。当プロジェクトは日本橋架橋
100周年記念事業、ケルヒャー創立75周年記念事業、日独交流150周年記念事業として行われ
ました。
6.295-490.0
※消防法上の分類：第4引火性液体 第3石油類
スチームクリーナー用ボイラー洗浄剤
RM 511
スチームクリーナーのボイラータンクの
性能維持に。ボイラー内にスケールが堆
積した場合、一晩つけ置きをした後すす
ぐ。
■スチームクリーナーのボイラー内に付
着したスケールの除去に
作業時間 50 時間毎に使用。成分は
クエン酸。希釈の目安 3 本 /1.6L
酸性
無リン
9 本入り
6.290-239.0
洗浄前
【注意点】
使用する際は加熱しないこと。サブ
タンクには注入しないこと。固体の
まま使用。
洗浄完了後
営業拠点
太陽電池モジュール洗浄専用洗浄剤
RM 99
iSolar との併用で太陽電池モジュール表
面の頑固な鳥のふん、花粉、黄砂を効果
的に除去します。アルミフレームの洗浄
にも使用できます。
【注意点】
非常に低い希釈率で使用するため環
境に対する影響は少ないですが、農
作物や家畜などへの影響が心配な場
合はご考慮願います。
弱アルカリ性
10L
6.295-798.0
道東（帯広）
札幌
北東北（盛岡）
新潟
仙台（本社）
北陸（金沢）
ASFとは？
「Abscheidefreundlich」＝「分離しやすい」
環境保護を考慮したケルヒャー
独自の特許技術です。
洗
浄
剤
洗浄後の汚水から油分を分離しやすくし、
オイルセパレーターを通過する時に
排水の浄化が効果的に行えます。
66
ASFの効果
濁っている乳化状態のまま
排水に油分が混ざる
場合がある
油分が分離された状態
オイルセパレーターで
分離でき、環境に優しい
洗浄剤を廃棄する場合
福島
宇都宮
東京
福岡
①洗浄後に機械の中に余った洗浄剤
→大量の水で100倍以上に薄めて
汚水処理施設につながっている
場所へ廃棄してください。
②洗浄後に床や、汚水タンクに残っ
た洗剤（汚水）
→汚水処理施設につながっている場
所へ廃棄してください。
万全のサービス体制
名古屋
大阪
横浜
洗
浄
剤
四国（高松）
鹿児島
広島
業務用製品は、お近くの営業拠点が迅速に対応します。
67

BR 120/250 R Bp DOSE

HDS 13/15 S - kaercher

HDS 10/19 M

空隙の大きな小天体の衝突進化に 関する実験的研究

KM 105/110 RP

注文専用FAX番号050−3540−1944

HDS 8/17 M HDS 8/17 MX

KM 70/15 C - ケルヒャージャパン

LD50（Lethal Dose）＝急性経口毒性値

BR 75/150 R Bp DOSE