お客様各位
20１5 年 12 月
CMA CGM JAPAN 株式会社
2015年・2016年 年末年始 フリータイム適用除外日のお知らせ
平素よりCMA CGM グループのサービスをご利用いただき厚く御礼申し上げます。
年末年始の休日に伴い、下記期間を弊社タリフでご案内済みのフリータイム算定期間より除外いた
します。
記
対象航路：
全航路輸出入
対象ターミナル：
日本の全港
対象項目：
Demurrage / Detention Free Time
除外期間：
2015 年 12 月 30 日～2016 年 1 月 4 日
尚、上記期間以前にフリータイムが満了している場合、その対象外で、当該期間も弊社タリフ規定
の Demurrage / Detention Charge の算定対象となります。
輸出貨物の場合、本船ごとにターミナルが設定した搬入可能日をご確認ください。
年末年始各ターミナル混雑が予想されます。フリータイム期間内でも、早めの貨物引取りにご協力
いただけますようお願い申し上げます。
以上
CMA CGM Japan 株式会社
カスタマーサービス部

年末年始輸入貨物 フリータイム適用除外期間に関するお知らせ