No.54（Vol.04 No.15） marieclairestyle.jp 29th October, 2015 Carine Roitfeld cover photo: Inez and Vinoodh / TRUNK ARCHIVE / amanaimages 牡羊座 2015年10月29日発行 第4巻 第15号（通巻第54号） ── ── 発行人： Publisher: 編集長： Editor in Chief: 3月 aries 大橋善光 ── Yoshimitsu Ohashi ── 田居克人 ── Katsuto Tai ── アート ディレクター： Art director: 木村裕治 ── 日↓4月 日★対人面、恋愛面で刺激的な出会いの多い時。新しい関係が日々をイキイキとしたものにしてくれるでしょう。 パートナーがいる人は、 お互いの気持ちをぶつけることも多く、絆が深まっていきそう。 21 Yuji Kimura ── シニア エディター： Senior editor: 大林理子 Riko Obayashi エディター： Editors: 川上智子、 石山佳奈 19 Tomoko Kawakami, Kana Ishiyama パリ特派員： Paris correspondent: 須山佳子 Keiko Suyama トラフィックコーディネーター： Traffic coordinator: 傳 泰恵 Hiroe Tsutou アシスタント ： Assistant: 菊池美裕紀 ── Miyuki Kikuchi ── デザイン： Design: 木村裕治、 宇佐美暢子、 後藤洋介 ── Yuji Kimura, Nobuko Usami, Yosuke Goto ── プランニング アドバタイジング ディレクター ： Planning & advertising director: Hiromitsu Ida 伊田博光 ─────────── ─────────── 発行： Publication: 〒100-8152 東京都千代田区大手町1-7-1 編集･広告 tel: 03-5299-1810 1-7-1, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8152 Japan 中央公論新社 ── 印刷： CHUOKORON-SHINSHA, INC. ── Printing: KYODO PRINTING CO., LTD. 共同印刷 ─────────── ─────────── MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Executive director: Laurence Hembert Deputy director: Félix Droissart Deputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell International editorial director: Florence du Luart International chief editor: Séverine Harzo International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic International commercial director: Véronique Depery International deputy commercial director: Elisabeth Barbier Syndication director: Thierry Lamarre Branded products director: Fabrice Taupin ─────────── ©MARIE CLAIRE ALBUM 2015 ©CHUOKORON-SHINSHA,INC., 2015 本誌掲載の記事・写真、 イラストの無断転載を禁じます。 ヴァネッサ・パラディ Special Interview: Vanessa Paradis 村上香住子 Kasumiko Murakami 「私はフランス人に、 とても愛されているのを感じるの」 批判したり、 からかったりするのがフランス人の国民性ともいえるのに、 2010年に 15歳の時に 「夢見るジョー」 というデビュー曲が11週連続で１位となり、 一躍フラ ヴェルサイユ宮殿でライブを行い、 アルバム録音をしたヴァネッサに対して、 批判どこ ンスの国民的アイドルになったヴァネッサ・パラディ。 フランス人は28年後の今もまだ、 ろか 「女王はヴェルサイユで一夜を過ごした」 と評して、 賞讃している。 そしてそのことは、 ヴァネッサ本人がよく知っている。 温かい眼で彼女を見守っている。 とても小柄で、 どこにそんなパワーがあるのかと驚かされるこ 実際に会ってみると、 1998年に、 ハリウッドのトップスター、 ジョニー・デップと熱愛交際してフランスを の 「女王」 は、 フランスに帰ってから、 歌手、 音楽プロデューサーとして知られるバン 去ったが、 最終的に彼と破局し、 ふたりの子供と再びパリに戻ってきたヴァネッサを、 ところが女友達アンナ・ムグラリスに彼を奪われ、 今は ジャマン・ビオレと熱愛関係に。 故郷は優しく迎えている。 傷心の日々を送る彼女に、 フランス人はますます 「不憫な娘」 と親心を募らせている。 ほっとするわ。 ジョニーと暮らしていた時も、 いつもフラ 「やはりパリに戻ってくると、 リリー＝ローズ・メロディ・デップも、 母親と同じ15歳で、 ジョニー・デップとの愛娘、 ンスには家があったから、 すっかり米国で暮らしていた訳ではないのよ」 昨秋女優としてデビューし、 両親と同じ芸能界で生きようとしている。 Contents 13 21 34 41 50 Special Interview: Vanessa Paradis / 15 Welcome to marie claire style, Letter from Paris / 16 Cover Story: Carine Roitfeld / 19 style picks: 1 Swing Cape / style picks: 2 Long Winter / 23 LOEWE / 25 Brooks Brothers / 27 TOMMY HILFIGER / 29 MARELLA / 31 News Board / 32 HUBLOT / CARINE ROITFELD / 36 TARA JARMON / 37 News Board / 38 COMPTOIR DES COTONNIERS / 39 News Board / 40 VINCE CAMUTO / marie claire style the buzz / 42 TO BE CHIC / 43 marie claire style the buzz / 44 Golden Glow / 45 Dress up your hands “Timeless Spark”/ 48 ELIXIR / Message from Stylists / 51 bloggers / 52 Dr.Hauschka / 53 hot list, shop list / 54 Sonia Sieff meets marie claire SPORT marieclairestyle.jp photo: Lisa Roze / Contour By Getty Images 13 ミラノ・ファッションウィークは、 いつもミラノの帝王ジョルジオ・アルマーニのコレクションショーで最終日 を迎える。 会場はアルマーニの本社内に設けられているファッションショー専用のシアター 「アルマーニ テ アトロ」 。優に700人が着席してショーを観ることができる素晴らしい施設だ。 牡牛座 ショーが終了すると皆、三三五五会場を後にするのだが、 今回はショー会場の隣の部屋で、 当日出版さ れたアルマーニの自叙伝の記者発表会が開催された。 本のタイトルは 『GIORGIO ARMANI』。 ブランドを立ち上げて40年、今までの足跡、 影響を受けた人た 4月 taurus ちのことなどが書かれている。 表紙にはアルマーニの幼い頃のモノクロ写真が使われている。 記者発表会場の左右の壁面には、 アルマーニの幼少期の写真をはじめ、 多くの映像が流れ、 自分の美 （ファッション・ジャーナリスト） 学を通す、 いかにもアルマーニらしい演出だった。 スージー・メンケス の祝辞とア 日↓5月 日★心に情熱の炎が芽生える時。仕事面では探し求めてきたインスピレーションやアイディアが降ってくるなど、嬉しい発見に恵まれるでしょう。実際の成果につながりやすいチャンスの時でもあります。 20 ルマーニを讃えるスピーチの後、 アルマーニ自身も登場し、 挨拶の後に会場からの質問に答えた。 １人のジャーナリストから、 「自叙伝とは死後出版されるものではないのか？あなたの後継者について誰か 20 頭にあるのか？」 という質問がされた時は、 会場が一瞬凍りついたが、 さすがアルマーニ、 「私以外には考えら れない」 と受け流した。 記者発表の後は、 今春オープンした 「アルマーニ シーロス」 というアルマーニの作品を年代別に展示し ている博物館でパーティが開催された。 17年前、 旧中央公論社で 『marie claire』 の編集長を務めていた時、来日したアルマーニが中央公論社 を訪れたことがある。 その時とほとんど変わらない、 アルマーニ。 若さの秘訣は、 人生の最後までファッション に関わり続けるという、 強く熱い意志ではないかと思う。 2015年10月29日 田居克人 Katsuto Tai, marie claire style 編集長 Letter from Paris ロバート ・カールセンと 「Splendeurs et Misères. Images de la Prostitution, 1850 -1910」展 ナターシャ・フレーザー Natasha Fraser - Cavassoni ファッション・ジャーナリスト translation: Shima Pezeu この秋、 パリを訪れるご予定の方は、 オルセー美術館で開催されている ジェルヴェックス、 シャルル・モーラン、 ヨーゼフ・リップル・ローナイといった、 「Splendeurs et Misères. Images de la Prostitution, 1850-1910」展を 私にとって今回初めて触れる作家のものも少なくありません。 絵画の他に、 ぜひお見逃しなく。 これまであまり扱われることのなかった 「売春」 のテーマ （高級娼婦）、 19世紀の名高いクルチザンヌ ラ・パイヴァのベッドの展示も特 とベルエポックという時代背景について、 充実した作品群と詳しい解説とと 筆しておきましょう。 ヘッドボードは貝に似せた縁取りが施され、 中央に描か もに紹介する、 見応えのある内容です。 展覧会のクリエイティヴ・ディレク れた 『ヴィーナスの誕生』 を連想させる絵が印象的です。 加えて、 ベッドはき ターをつとめたのは、 カナダ出身のオペラ演出家、 ロバート・カールセン。 パ れいに整った状態ではなく、 シーツが乱れた、 まるで舞台演出のような形で リを拠点に世界中で活躍し、 独特の切り口とインパクト れる舞台は、 公演 展示されているため、 効果は絶大です。 当初は、 美しい女優がこのベッドに ごとに話題を呼んでいます。 近年でも、 現代のファッション界と重ね合わせ 実際に横たわる予定だったとか。 さすがに美術館側もそこまで大胆な演出 （神のユピテル役を、 なんとカール・ラ て演出した18世紀のオペラ 『プラテー』 には踏み切れなかったようです。 もし実現していれば、 来場者の倍増が期 ガーフェルドに例えています） 、 15世紀初頭のイギリスの田園を舞台にした、 メ 待できたのではないでしょうか。 トロポリタンオペラハウス上演の 『ファルスタッフ』 、 そしてパリのシャトレ劇 ロバート・カールセンは数年来の親しい友人でもあり、 彼の才能に加えて、 場で上演した 『雨に唄えば』 など、 話題の尽きない演出家なのです。 いつも感心させられるのです。 オペラ界の奇才として世 細やかな心遣いに、 音楽やオペラにとどまらない豊かな教養を誇るロバート・カールセンに 界中から注目を集め、 多忙を極める演出家でありながらも、 友人への思い とって、美術館の世界はさぞ心地良いことでしょう。 過去にもグランパレ美 やりは決して欠くことはありません。 これまでダニエル・バレンボイムやジェー 術館で 「マリー・アントワネット」 展、 オルセー美術館ではすでに 「印象派と ムズ・レヴァイン、 サイモン・ラトルなど名だたる指揮者と組み、 ロンドンのコ ファッション」 展を発表しています。 ヴェント・ガーデン、 ミラノのスカラ座、 サンクトペテルブル 照明の扱いが特徴的で、 今回の展示も絵画の演出が一つの見所となっ クのマリインスキー劇場、 ウィーン国立歌劇場などで喝 ています。 それぞれの展示室の構成や見せ方はどれも的確で、 舞台のよう ドガ、 ピカソ、 ロートレックやゴッホなど馴染み深い に生き生きとしています。 画家の作品とともに、 ポール・ボードリー、 アンリ・エヴェネペール、 アンリ・ ─── Natasha Fraser-Cavassoni ナターシャ・フレーザー ロンドン生まれ。 「シャネル」の 采を浴びるオペラ界のスターは、 真心を大切にしながら、カール・ラガーフェルドのスタジオに いたが、 その後、 英版『ヴォーグ』 『フォーブス』誌 『ハーパーズ バザー』 芸術を磨く才能を持ち合わせているのでしょう。 などで、 フリーのジャーナリストとして 活躍している。母も作家で、 義父は有名劇作家ハロルド・ピンター。 marieclairestyle.jp 15 あなたにとって、 「 スタイルとは？」 仏版『ヴォーグ』 の前編集長カリーヌ・ロワトフェルドは、 世界 の幾多のモード誌エディターの中でも、 その美貌だけでなく、 輝 かしいキャリアからして、 今もファッション界に君臨する存在だ。 まずは本質的な質問からインタビューを始めてみる。場所はパ リのシャングリ・ラ ホテル、 7月初めのことだった。 双子座 ５月 gemini 日↓６月 日★居心地のいい環境をゲットするには最善の時。引っ越しやリフォーム、新しい家族との暮らしを本格的に始めるなど、家族や子供といった周囲との関係構築もスムーズに進むでしょう。 21 21 「第一にシンプリシティーが大事ですね。次にプロポーション だとか、 シルエットがくるのかしら。今回の 『ユニクロ』 とのコラボ でも、 そうした部分に特に配慮をしています」 コレクション会場では、 モード界のアイコンとして、常に眩し いオーラを放ち続けているカリーヌは、 元祖 スモーキー・アイズ の、 少しダークで魅力的な眼を輝かせてそう語り出す。 「ラインはボディーにフィットしたもので、 ベーシックなものが多 いですね。他と較べて異なるものがあるとしたら、 それは 『ユニク ロ』の商品は値段が手頃だということだけど、今回のコレクショ ンでは素材もとても凝っているのですよ。カシミアやシルクも 使っています。 だからこそ 『ユニクロ』 は革命的といわれている のではないかしら。不可能なことを可能にするからです。 マスキュリンなデザインも多いし、 ポケットも付けていますが、 それは女性がそのポケットに手を入れると、 素敵なアティチュー ドにみえるからです」 カリーヌの話をきいていると、 ボディーにフィットしたフェミニ ンなウエスト・シェイプのスタイルからして、 今回の「ユニクロ」 と のコレクションは、本人のシルエットそのものだということが分 かってくる。 だとしたら、 「ユニクロ」の手頃な価格で、 ファッショ ン界の頂点にいるミューズと同じものが手に入 るのだから、 それは夢のような話だ。今年の秋 冬シーズンは、世界中にカリーヌ・スタイルが れるにちがいない。 頂点を極めた人だからこそ持てる余裕が、 カ Carine Roitfeld editor fashion director fashion muse COV ER STORY エディター、 ファッションミューズ、 カリーヌ・ロワトフェルドの素顔！ リーヌを新たな挑戦に立ち向かわせたのだろ text: Kasumiko Murakami photo: Inez and Vinoodh / TRUNK ARCHIVE / amanaimages うか。今年61歳を迎え、 すでに孫もいるが、 その ファッション界で最も影響力を持つエディターのひとり、 輝きには微塵も陰りがない。 「新しいモードの 表現を創り出していくことに、喜びを感じます。 大きなチャレンジだから」 といった言葉でも分 かるように、 彼女はそれを愉しんでいるのだ。 カリーヌは生粋のパリジェンヌ。父はロシア 出身の映画プロデューサーで、彼女も幼い頃 からアートに関心を持っていた。 もともとファッ ションが好きで、10代の頃はモデルをしていた が、 その後『エル』 のファッション・エディターに なり、 ちょうどその頃、 同じ編集部にいたアンヌ・ カリーヌ・ロワトフェルド。 トム・フォードら数々のトップデザイナーがミューズとして その名を挙げる彼女が今秋、 「ユニクロ」 とコラボレーションし、 「ユニクロ」のデザイン・ディレクター滝沢直己とともに、 自身の名を冠したコレクション「カリーヌ・ロワトフェルド」を発表した。 61歳を迎えた今もなお、 雑誌『CR Fashion Book』 の発起人兼編集長として、 『ハーパーズ バザー』 のグローバル・ファッション・ディレクターとして、 モードの世界を牽引するカリーヌの素顔に迫る。 「新しいモードの表現を シャブロルが仏版『グラムール』の編集長に 創り出していくことに、 なったので、 カリーヌも 『グラムール』 に移る。 そしてその後、仏 喜びを感じます」 版『ヴォーグ』 に入り、 2001年からは編集長になる。 モード写真 ───カリーヌ・ロワトフェルド マリオ・テスティーノと組んで、 華麗なラグジュア 家の第一人者、 リー時代を築いたことでも知られ、 今でも彼女のファッション・セ ンスは、 トップデザイナーのトム・フォードやカール・ラガーフェル ドにも一目置かれている。 編集長を退いてからは、 自ら高級モード誌『CR Fashion Book』 を創刊して、世界の一流ブランドの広告に れた豪華 誌を出している。 『 ハーパーズ バザー』のグローバル・ファッ ション・ディレクターも務めていて、相変わらずのワーカホリック ぶりだ。 ファッションブランド「エキプモン」を創設した夫クリスチャ ン・レストワンとの間に、息子ウラジミールと娘ジュリア、 ジュリア “I feel great pleasure coming up with new ways to express mode style.” Carine Roitfeld ─────── の娘で孫のロミーもいて、 仕事も私生活も絶好調のようだ。 marieclairestyle.jp 17 16 蟹座 ６月 cancer パンコールを 、煌めく大小のス 襟元や裾にかけて 的なシェイプも 築 構 した ク マー コブス トッピング。肩を （マーク ジェイ 635,000 ー） 特徴的。ケープ￥ ンタ ーセ タマ コブス カス ／マーク ジェイ 日↓７月 日★引っ越しやリフォームなどを考えている人は年末を迎える前に下調べを。居場所のリニューアルが吉なので、簡単な模様替えをするのも良いでしょう。 いつもの眺めが変わりリフレッシュできるはず。 22 。 織れるのも魅力 やかにさっと羽 一枚仕立てで軽 を飾った セル ッ にタ 端 ンや、先 出。 襟元にノットボタ 可愛らしさを演 大人の上品な ジャパン） 三角のフードで バン ン ラ ／ （ランバン 00 ケープ￥443,0 ケープで クは、 英国調のチェッ 〈 左上 〉 ミニ丈の 昇。 季らしさが急上 今 と、 れる 入 取り ットに エ シル トな コンパク 、 ード スカートと合わせ 印象的なテーラ ンが ライ ンな ー リ ク にも 〈 左中 〉 アルなスタイル シュ セン ルで クー ケープ。 好例 ることを証明した ケープがマッチす ニは、 ラー ェ フ ・ アラ ブロガーのキ 〈左〉 て。 ムのケープを纏っ 構築的なフォル ィネート ーデ 負コ 勝 さに ま 、 靴もレッドで えて私物です 22 はすべて ※人物の装い にあしらった のケープは、襟 シープスエード 出す。 し を醸 さ し 季ら ファーが今 性もあり。 手を出せる機能 ボタンを外すと 。 して な 着こ に ボヘミアン風 ル／ （ソニア リキエ 00 ケープ￥608,0 ） 店 山 青 ソニア リキエル style picks: 1 ケープを颯爽と羽織って 冬の街へGO！ ケープは 黒の厚地ウール ン。 ジャケット風デザイ 、 ポケットを付けて 襟元のファーや バランス良く。 00 ケープ￥589,0 ニューヨーク／ （トム ブラウン ） ーヨーク 青山 トム ブラウン ニュ photos: Asa Sato (still), Imaxtree (model) styling: Fusae Hamada / text: Tomoko Kawakami コートに代わる、 新たなアウター として注目度がアップしているのが ケープ。 ボリュームニットが流行る 今季は、 着膨れを抑えつつ、 Swing Cape イスが ールダブルフェ シックを キャメルカラーのウ ンで洗練のクラ ザイ デ 風 チ トレン エレガント。 ル・コース ケ マイ （ 00 469,0 提案。ケープ￥ ジャパン） マイケル・コース コレクション／ 重ね着が楽しめるケープの 出番が多そうです！ ケープは、 ネイビーのウール む と包 り っぽ ボディをす のフォルム。 シンプルで長め で ベージュのウール な星の 切り替えた大き 存在感を モチーフが強い 9,000 ￥9 ト コー 。 て 放っ ／アオイ） エム ジー エス （エム って登場！ ニムがケープにな エターナルなデ と旬のカラー ト感 ライ れる 着ら 秋から春先まで （シーバイ ,000 的。ケープ￥55 ブロックが印象 スク） ンデ ョ シ ー メ ォ インフ クロエ／クロエ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です を 入れたい。ボア もケープで取り 人気のチェック ーと機能性も ファ な 能 可 脱 着 元の ティノ 使った裏地、襟 （レッド ヴァレン 1,000 あり。ケープ￥14 スク） ンデ ョ シ ー メ ォ インフ ／ヴァレンティノ ディテールを ボタンや肩章の ミリタリーっぽい ウールメルトンの 。 て げ 上 仕 ぽく すっきり大人っ 季っぽく。 ーキカラーで今 ロングケープはカ ／サカイ） ク ッ ラ イ （サカ 00 ケープ￥100,0 marieclairestyle.jp ェイス。 厚地のダブルフ レザー 襟やポケットの る華やかな トリムや裾を走 ッピー感が ストライプでプレ 150,000 加速。ケープ￥ ］トミー 定（ ［表参道店限 ミー ヒルフィガー／ト ャパン） ヒルフィガー ジ 19 のウールに ネイビーの厚手 るコートは 映え ンが ボタ 金 丈で旬の ング ロ パー スー リタリーを 味付け。流行のミ ンに モダ 、 大人っぽく 取り入れて。 0 コート￥607,00 （クロエ／クロエ ンデスク） インフォメーショ 獅子座 7月 leo カード生地と ゴールドのジャ 地を キルティング生 替え、 ダイナミックに切り マーク。 ウエストをベルトで タッチの 襟にはワイルドな ン。 をオ ー ファ ク フェイ 0 コート￥248,00 ノッテン） （ドリス ヴァン 日↓8月 日★経済的に大きな動きがある時。お金の出入りが目立ちます。新しい収入経路を探すのも良いでしょう。この時期の流れは年末にかけて続きます。努力すれば息の長い経済力のつく時です。 23 22 の 『タトラー』 ロシア 、 スナップクイーン 〈左〉 登場。 トで コー ング ァもロ アーニャ・ジローヴ セントに ーツもモードなアク 裾から覗く黒のブ も ミリタリーコート な 大き の ル ラペ カートと 〈中〉 フェミニンなミニス に。 ロング丈で最旬 トラストも気分 ン コ トの コー 追求！ マスキュリンな ブルーで個性を ビビッドなロイヤル 〈右〉 トを カー のス 丈 シ ロングコートにマキ ディネート 今季らしいコー ミックスするのも 私物です 一枚 チェスターコートは ウールツイードの ーンな リ ＆ ング ロ しい 。美 0 仕立てで軽快に コート￥490,00 しさを演出。 フォルムが今季ら ） ル オー ディ ン リスチャ （ディオール／ク はすべて ※人物の装い style picks: 2 今季の主役コートは ロングシルエットで決まり ！ photos: Asa Sato (still), Imaxtree (model) styling: Fusae Hamada / text: Tomoko Kawakami 秋冬の必需品、 コートは着丈の長い デザインが新鮮。 合わせやすい膝下 ロング丈から、 足首までのスーパー マキシ丈まで、 ボディを優しく包む 細身のラインが特徴的です。 スターコートは メンズライクなチェ ルの ！滑らかなウー ピンクで甘く 襟やダーツを しい。大きめの 素材もマルニら フェミニンに。 ンで イ たラ 入れて自然に絞っ ニジャパン） （マルニ／マル 0 コート￥357,00 のスタジャン風 ストリートタッチ っぽく ムのあるケープ ュー リ をボ ン デザイ ドもアクセント。 フー な 大き 。 仕立てて トニー （ステラ マッカー 0 コート￥328,00 ー ジャパン） トニ カー ッ マ ／ステラ ト。 ンのウールコー 鮮やかなグリー ウエスト ットは、 細身の長いシルエ トを付けて。 ベルトでアクセン （ジル・サンダー 0 ,00 26 ￥4 ト コー ） バルファッション ロー ドグ ー ／オンワ Long Winter 質なダブル 黒とグレーの上 コートは、 フェイスのロング リーンで たク 落ち ンと ト ス エットが ストレートなシル ないので、 特徴。ボタンも じで さらりと羽織る感 着こなして。 0 コート￥726,00 ット） （ザ ロウ／コロネ を入れ、 ランダムにダーツ した 出 感を ム ボリュー ン。 ユニークなデザイ ン素材が ブラックのメルト トは、 上品なロングコー くれそうな 冬の定番になって 。 マスターピース 0 コート￥180,00 ー） （アンダーカバ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です × ピンク×ネイビー フィカルな ベージュのグラ 派手に パッチワークで して。 存在感をアピール 鮮やかな カラーブロックに ダンな ピンクが映えるモ 0 コート￥149,00 デザイン。 エム／アオイ） ジー エス エム （ ディは、 注目色のバーガン 爽と ロングコートで颯 のあるウール 着こなして。張り 生地は、 のボンディング 襟、幅広 切りっぱなしの がアップ。 感 ド モー トで ル ベ 0 ,00 50 ￥4 コート クーラー） （プロエンザ ス 21 LOEWE アイコンバッグからレザー小物までHOTな新作がずらり！ 「ロエベ」 で探す リュクスなホリデーギフト 折り紙にヒントを得た パズル バッグ 、幾何学モチーフを効かせた V バケット バッグ 。 「ロエベ」のバッグは、 いまやファッショニスタの注目の的！シンプルでエッジの 効いたディテールは、 ホリデーシーズンの高揚した気分にもぴったりフィット。今年の マストアイテムを、 がんばった自分へのご褒美や、大切な人へのギフトにいかが？ photos: Shuichi Iwase（still）/ text: Kyoko Inou 人気のアイコンバッグにスモールサイズ登場 パーツをパズルのように組み合わせたユニークなフォルム。上質レザーのしなやかさと折り紙のような3D構造により、幾通りに もアレンジ可能な パズル バッグ に、 ついにスモールサイズが登場。 〈 上から〉パズル スモール バッグ［W24×H14×D11］ 各￥240,000 パズル バッグ［W29×H19.5×D14］ ￥261,000 （すべてロエベ／ロエベジャパン カスタマーサービス） ランウェイで注目の Vライン が早くも定番の予感!? 色鮮やかなトライアングルモチーフを繫げたショルダーストラップ―2015年秋冬のランウェイで発表されるや、 ファッショニ スタの話題をさらった Vライン 。 よりカジュアルユースな新作登場で、 さらに支持層を広げそう。 V バケット バッグ［W25× H23×D6］ 各￥184,000 （ともにロエベ／ロエベジャパン カスタマーサービス） 意外性を楽しむグロッシーな光沢感 パテントレザーの光沢×リネンの素材感のマッチング。コスメティック ケース［W22.5×H16×D6］ ￥58,000 ジップ アラ ウンド ウォレット［W19×H10.5×D2.5］ 各￥79,000 カードホルダー［W11.5×H7.2×D2］ ￥41,000 （すべてロエベ ／ロエベジャパン カスタマーサービス） ホリデー気分を盛り上げるメタリックな存在感 アナグラムが繰り返しエンボスされた人気の リピートライン に、 クリスマスらしいメタリックカラーが登場。 ラージポーチ ［W30.5×H20.5×D6.5］ ￥79,000 ジップ アラウンド ウォレット［W19×H10.5×D2.5］ 各￥79,000 （すべてロエベ／ ロエベジャパン カスタマーサービス） アイコニックモチーフでハッピーを呼び込む！ ポップなカラーバリエ＆トライアングルモチーフが連なるチャーム。遊び心満載のディテールに、 思わずテンションアップ！ V バ ケット バッグ とお いで持ちたい。ミニコインパース ウィズ チャーム 各￥46,000 トライアングル キーリング 各￥32,000 （すべてロエベ／ロエベジャパン カスタマーサービス） 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 23 Brooks Brothers スタンダードアイテムをエレガントに！ 「ブルックス ブラザーズ」 で ネオ・クラシックを気取る アメリカン・クラシック を核にしたシックなトラッドスタイルが シグニチャーのブランド 「ブルックス ブラザーズ」。選りすぐりの 上質素材を使ったマニッシュでクラシカルなアイテムに、 シルエットや カラーリングで女性らしさを漂わせる。今季は、 リュクスなファーや フェミニンなプリントをプラスして洗練のエレガンスを表現。 photos: Ogata (model), Asa Sato (still) / hair: Ritsu make-up: Nao Yoshida / styling: Ayako Tsukada / text: Tomoko Kawakami グリーンが効いたノルディックセーター は、軽くしなやかな着心地も魅力。マフ ラーやニットキャップもお いで。セータ ー￥46,000 マフラー￥29,000 ニ ットキャップ￥15,000（すべてブルック ス ブラザーズ／ブルックス ブラザーズ ジャパン） 端正なダッフルは、 マニッシュに大人の表情で しっかりした地厚のウールで、上質な仕 立てのダッフルコート。 シルエットは細身 だから女性らしく着こなせる。コート￥ 83,000 （ブルックス ブラザーズ／ブル ックス ブラザーズ ジャパン） ブランドの定番であるダッフルコートは、 メンズライクな パンツと合わせて今季らしく。 コート￥83,000 シャ ツ￥15,000 スリーブレスセーター￥29,000 パン ツ￥43,000 帽子￥39,000 （すべてブルックス ブ ラザーズ／ブルックス ブラザーズ ジャパン） ファーや花柄で ロマンティックな 味付けを 深みのある色合いの英国 製ウールを使ったラップスカ ート。最旬の膝下丈で大人 っぽく着こなしたい。 スカート ￥33,000 （ブルックス ブラ ザーズ／ブルックス ブラザ ーズ ジャパン） 端正なコートはファーカラーでグラマラ スに。花柄の大判スカーフでクラシカル な装いにさらなる華やかさを。コート￥ 140,000 セーター￥18,000 レザ ースカート￥74,000 スカーフ￥33, 000 （すべてブルックス ブラザーズ／ ブルックス ブラザーズ ジャパン） イタリア製の上質なウール＆アン ゴラ地で仕立てたコート。襟元の リュクスなファーは取り外し可 能。 コート￥140,000 （ブルックス ブラザーズ／ブルックス ブラザ ーズ ジャパン） 大胆かつモダンな花柄がアイキャッチ。 シックな色のアウターには、 こんな華や かなドレスを合わせて。 ドレス￥56,000 （ブルックス ブラザーズ／ブルックス ブ ラザーズ ジャパン） お問い合わせ先：ブルックス ブラザーズ ジャパン プリンスオブウェールズ柄がクラシックなウール のテーラードジャケットは、同素材のスカートと 合わせたスーツスタイルもお勧め。 ジャケット￥ 59,000 スカート￥33,000 （ともにブルックス ブラザーズ／ブルックス ブラザーズ ジャパン） 03-3403-4990 www.brooksbrothers.co.jp 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 25 TOMMY HILFIGER ブランド誕生から30年！ 「トミー ヒルフィガー」の マスキュリン＆モダンな冬スタイル ブランド設立30周年を迎える 「トミー ヒルフィガー」の秋冬コレクションは、得意の プレッピーなアメリカンスタイルに、70’ sモードを取り入れたネオクラシックなライン ナップ。 ジェンダーレスなコートやアスレティックなダウン、 ライン使いのニットなど、 今すぐ手に入れたい冬のワードローブをお届けします。 スタジャン風デザインをコ ートにアレンジ。スポーテ ィながらエレガントさも兼 備。コート ［ 11月中旬 展開予定］ ￥39,000 （トミー ヒルフィガー／ トミー ヒルフィガー ジ ャパン） photos: Shuichi Iwase (still) / text: Miho Niwa マニッシュなウールのチェスターコー トを細身シルエットで女性らしく。 タイ ムレスに愛用できる一枚。コート￥ 39,000 （トミー ヒルフィガー／トミー ヒルフィガー ジャパン） メンズライクなアメリカンスポーツスタイルに、 コートの豊かなテクスチャーが グラマラスなインパクトをプラス。 コート ［11月中旬展開予定］ ¥39,000 セーター¥19,000 パンツ¥14,000 靴¥23,000 （すべてトミー ヒルフィ ガー／トミー ヒルフィガー ジャパン） リブのタートルニットワンピー スは今季らしさ満点。ゆるや かなシルエットで着心地の よさも魅力。 ワンピース￥24, 000 ベルト ［参考商品］ （と もにトミー ヒルフィガー／トミ ー ヒルフィガー ジャパン） 華やかなウィンターホワイト のポンチョはオーバーサイ ズのロールネックやタッセル がボヘミアンなムード。ポン チョ￥27,000 （トミー ヒルフ ィガー／トミー ヒルフィガー ジ ャパン） ダッフルとダウン、2大定番をミックスし たデザインが新鮮。軽いのにしっかり 防寒もできる機能アウター。コート￥ 39,000 （トミー ヒルフィガー／トミー ヒ ルフィガー ジャパン） エフォートレスな女性らしさ れるニットのレイヤード。ストライプが グラフィカルなスパイスに。 カーディガン ［短袖］ ¥26,000 ［長 袖］ ¥20,000 ドレス¥27,000 靴 マフラー ［ともに参考商 品］ （すべてトミー ヒルフィガー／トミー ヒルフィガー ジャパン） レトロモダンなカラーブロックのラップス カートは70 s気分。 シンプルなコーディ ネートのポイントに。スカート￥14,000 （トミー ヒルフィガー／トミー ヒルフィガー ジャパン） 肌寒い日に軽く羽織れるケー プはマストハヴ。重ねやすい薄 手ウール＆袖ありデザインでレ イヤードに活躍。ケープ￥16,0 00 （トミー ヒルフィガー／トミー ヒ ルフィガー ジャパン） ウールとレザーを切り替えたブーティ。 ハンサムなオックスフォードデザインをヒ ールでフェミニンに昇華。靴￥24,000 （トミー ヒルフィガー／トミー ヒルフィガー ジャパン） 定番人気のコーデュロイパンツを旬カラー にアップデート。細身シルエットで美しいレ ッグラインに。パンツ各￥12,000 （ともにト ミー ヒルフィガー／トミー ヒ ルフィガー ジャパン） キャンバスとレザーのコンビ素材でカラ ーブロックを表現。THロックとネ ームタグがリュクスなアクセ ント。バッグ￥19,000 （トミ ー ヒルフィガー／トミー ヒルフィガー ジャパン） 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です お問い合わせ先：トミー ヒルフィガー ジャパン 0120-266-416 www.tommy.com 27 MARELLA さらりと羽織れるグレーウールのコ ートはウエストをベルトでマークし て、 ローブのように上品に着こな したい。コート 〈右モデル着用〉 ￥ 135,000 （マレーラ／三喜商事） 60∼70年代がインスピレーション！ 「マレーラ」 で える最旬冬ワードローブ イタリア発の上質なリアルクローズブランド 「マレーラ」。 クオリティの高さと、 トレンドをほどよく意識した冬の アウターは、 さまざまな女性たちの日常スタイルにフィットし、 一度着ると手放せなくなること間違いなし！ photos: Shuichi Iwase（still）/ text: Tomoko Kawakami 旬のカラーブロッキングはベージュ 系でまとめて大人っぽく。モダンな デザインをシックに仕上げ、 リアリ ティを追求。 コート 〈左モデル着用〉 ￥98,000 （マレーラ／三喜商事） ポップでグラフィカルな大柄のドットもモノト ーンでまとめてシャープなムードに。 Ｖネック でフェミニンな雰囲気を演出して。ニット￥ 33,000 （マレーラ ／三喜商事） テクスチャーやカラーが違う素材をブロッキングしたコートをワンピースのよう にスタイリング。 ミニマルなシルエットですっきりとした印象に。 フリンジ小物 で今っぽい味付けをプラスして ストレッチ素材の着やすいト ップスはモノトーンのチェック がシックな表情。 イレギュラー な切り替えでモード感が加速。 トップス￥30,000（マレーラ ／三喜商事） トップスと合わせて着たいＡ ラインのシルエットが女性らし いスカート。 ウエストと中央に 配した黒いラインがアクセン ト。スカート￥35,000 （マレー ラ／三喜商事） トートの中にもう一つ、取り外せる フェイクファーバッグ付き。 トートの サイドのボタンをとめればコンパク トに変身も。バッグ￥32,000（マ レーラ／三喜商事） スポーティなベージュのフード付き ウールコートは、 細身のシルエッ トで 女らしく。 フードにはフェイクファー のトリミング付き。 コート￥69,000 （マレーラ／三喜商事） 秋冬のスタイルを盛り上げてくれる小 物が見逃せない！ ベージュのフェルト 帽は、 クラシカルなフォルムとボウのデ ィテールがエレガント。帽子￥14,000 （マレーラ／三喜商事） ブルジョアジーなストリートスタイルも2015年秋冬コレクションの「マレー ラ」 を象徴するテイストの一つ。ラフに羽織ったウールのベルテッドコート は、襟から続くフードのデザインでカジュアル感もプラス。モノトーンのプリン トパンツやスニーカーを合わせ、 スポーティに ベーシックなデザインのモヘアコートはブライトグリーンでモダナイズ。ボーダ ーのワンピースと合わせて、 メリハリの効いた着こなしを。 ブラックのフリンジ ブーツやバッグでクールなフェミニニティをトッピング トレンドのフリンジを飾って、 シンプルな ショートブーツを今っぽくアップデート。 ラバーソールで歩きやすさもあり。 コー トスタイルに抜け感がほしい時に。靴 ￥65,000 （マレーラ／三喜商事） Obag for MARELLA イタリア発「Obag」 との コラボが登場！ 空気を含んだ軽い素材、 ＥＶＡ樹脂を使った軽量な バッグで有名なイタリアブランド 「Obag」 と 「マレー ラ」のコラボレーションによるバッグが登場。 ファー を飾ったドラマティックなデザインから、 チェックのウ ールを配したシックなものまで、 ４つのバリエーション が う。価格帯は￥39,000∼69,000で、全国の 「マレーラ」 ショップ全店で10月29日より発売予定。 モノトーンチェックのウールを配したバッグは 「Obag」の機 能性と 「マレーラ」 のモード感が見事に融合している。バッ グ ［Ｗ39×Ｈ33×Ｄ14］ ￥39,000 （マレーラ／三喜商事） お問い合わせ先: 三喜商事 03-3238-1554 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 瑞々しい木々のように 鮮やかなグリーンのコ ートは2015年秋冬コレクショ ンの になる１着。ループモヘ アのウォーム感ある素材も注 目。 コート 〈右モデル着用〉 ￥13 5,000 （マレーラ／三喜商事） 29 Miu Miu 「ミュウミュウ」初の フレグランスがデビュー！ photos: courtesy of Miu Miu / composition & text: Mari Otsuka 乙女座 8月 virgo 日↓9月 日★いくつもの計画や決め事をこなす必要があり、何かと慌ただしい時ですが、柔軟に対応していくことで物事はスムーズに運びます。ふと、 それをモノにしている自分に気がつくはず。力む必要はありません。 23 22 今までなかったことが意外にも思える 「ミュウミュウ」の初めてのフレグランスに は、多くのファッション＆ビューティエディ ター・ジャーナリストが注目！ 相反する要素を大胆にミックスし、 知的 で斬新なデザインを生み出すミウッチャ・ プラダの感性に着想を得て、調香師のダ ニエラ・アンドリエが生み出したのは、 ブラ ンド初のフレグランスにふさわしい コント ラストを表現する香り 。初めはエレガント で繊細なリリー・オブ・ザ・バレー（すずら ん） が香り、 ジャスミンやローズ、 グリーンノ ートが重なります。 その柔らかくピュアな 香りに対して、 アキガラウッド （パチョリの 抽出物） のウッディでスパイシーなアース ノートを組み合わせることで「ミュウミュ ウ」 というブランドの個性的で洗練された 世界観を見事に映し出しています。 ファッションのキャンペーンモデルにも 起用されている女優、 ステイシー・マーティ ンが ミュウミュウ ガール を演じるショー トムービーもチェックして。 イメージ ある マテラッセ を ブランドのアイコンで スクが ディ 赤い に、 ボトル した柔らかいブルーの ルファム ミュウミュウ オードパ 。 表現 心を 遊び 5,000 温かみと 0,400、100mL ￥1 ￥1 mL 50 0、 ,80 30mL ￥7 ージ・ジャパン） ステ プレ ・ ィ コテ （ ［11/4発売］ ブランド 感と、 楽観的な空気 。 映画を思わせる 〈上〉 アル ジュ 告ビ 60年代初期の 広 知性が表現された 、 は 猫 と子 の遊び心あふれる イシー めて譲らないステ ショート フレグランスを求 み合わせ。 意外性のある組 しい ら 」 ウ ュ ミ ウ 情が楽しめる 「ミュ 表 な ざま ま イシーのさ ムービーではステ 新フレグランスの ショートムービーを公開中！ News Board https://www.youtube.com/ watch?v=NTvLVX1OpW0 注目ブランドから届いた最新トピックをまとめてチェック！ SWAROVSKI ミランダ・カーが手掛ける 初のジュエリーコレクションに注目！ レッドカーペットからプライベートスタイルまで、卓 越したファッションセンスに世界中の女性から注目が 集まるモデルのミランダ・カー。 そんな彼女がデザイン に参加した初のジュエリーコレクションが、 ブランド・ ミューズを務める 「スワロフスキー」からデビューした。 「目指したのは、 身につけた女性の心をぱっと明るく、 特別な気分にしてくれるような、 シンボリックな意味合 とても いのあるジュエリー。繊細でフェミニンな点が、 私らしいと思います」 とミランダ。 ブランドのデザイン チームとともに、素材選びにも携わった。 「それぞれの デザインにあったクリスタルの形やカラー、 チェーンの 種類や色合いなど、 ディテールまでこだわりました」 コレクションはメッセージ性の高いモチーフをあし らった デュオ と、 氷のようなクリアカラーのクリスタル が優美な ダイアパーゾン の2ラインで構成。 ネックレ ス、 ブレスレット、 ピアスが い、 コーディネートが楽し めるようになっている。 「お守りのように、毎日つけても らえたら嬉しいですね。 それぞれのモチーフに意味を 込めた デュオ はギフトにもオススメです」 デイリーからパーティまで幅広いシーンで活躍して くれそうな今回のコレクションは、 現在世界中の「スワ ロフスキー」ストアや公式サイトなどで発売中。 これか らのシーズンにぴったりの華やかな輝きを放つライン ナップをお見逃しなく ！ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です Duo ラッキーシンボルを 取り入れた デュオ は重ねづけ コーデがオススメ スターなど、 や羽根、 （目） イーヴィル・アイ た られ 込め ミランダの想いが に注目。 キュートなモチーフ 0 ネックレス各￥13,70 スター￥17,900 〈上 〉 ブレスレット 5,800 イーヴィル・アイ￥1 〈下 〉 ・ジュエリー／ ー スキ ロフ スワ （すべて ン） スワロフスキー・ジャパ Diapason 氷の世界を描いた ダイアパーゾン は ホリデーにぴったりの 華やかな印象 に華やかな ドレスアップした胸元 エット。 輝きを添えるV字シル ネックレス￥31,500 エリー／ （スワロフスキー・ジュ ン） スワロフスキー・ジャパ 31 HUBLOT 秋冬スタイルは手元で差をつける！ モードな装いの主役は 「ウブロ」のウォッチ 世界のロイヤルファミリーからアスリートまで、一流を知る人々に選 ばれるラグジュアリーウォッチブランド 「ウブロ」。今季は日本の伝統 的なデニムを採用したデザインを始め、 アイコニックでエレガントな ウォッチが勢 い。モダンな個性を手首に添えて、新世代のレディ スタイルを完成させて。 photos: Tetsuya Niikura〈SIGNO〉/ styling: Ayako Tsukada / nail: Chisa Hoshii nadine〉/ text: Kyoko Inou / prop: Props Now SS=ステンレススティール 女性らしさを際立てる ソリッドな知性 時計〈上から〉 グラマラスなレオパードを大胆にあし らった日本限定モデル。ビッグ・バン レオパード ダ イヤモンド［SS×ダイヤモンド、 レオパードプリント ファブリック×ブラックラバーストラップ、 ケース径 38㎜、 クォーツ］ ￥1,110,000 ［日本限定］ トレン ドの深いブルーをダイヤルとベルトに配したシンプル で洗練されたタイムピース。クラシック・フュージョ ン チタニウム ブルー［チタニウム、 ブルーアリゲ ーター×ブルーラバーストラップ、 ケース径33㎜、 ク オーツ］ ￥600,000 白いアリゲーターストラップ とダイヤモンドの可憐なコンビネーションに、 日本人 女性の腕にフィットする華奢なサイズもエレガント。 クラシック・フュージョン チタニウム ホワイトダイヤ モンド［チタニウム×ダイヤモンド、 ホワイトアリゲー ター×ホワイトラバーストラップ、 ケース径33㎜、 ク ォーツ］ ￥960,000 上質な 「カイハラ」のオリジ ナルデニムに白いステッチとダイヤモンドの輝きが 映えて。ビッグ・バン ジーンズ スチール ダイヤモ ンド ブルー［SS×ダイヤモンド、 ジーンズ×ブルー ラバーストラップ、 ケース径38㎜、 クォーツ］ ￥1,110, 000 ［日本限定100本］ （すべてウブロ／LVMH ウ ォッチ・ジュエリー ジャパン ウブロ） スヌード￥79, 000 帽子￥36,000 （ともにREINHARD PLA NK／アパルトモンドゥーズィエムクラス 事業部） インディゴブルーが発する 潔く軽やかなエレガンス お問い合わせ先：LVMH ウォッチ・ジュエリー ジャパン ウブロ 03-3263-9566 www.hublot.com 33 32 記事内の商品価格はすべて、本体のみ（税抜）の価格です 海外のトップメゾンからの支持も厚い、 日本を代表 するジャパンデニムのパイオニア「カイハラ」のオリ ジナルデニムを採用した限定モデルが登場。日本 製の上質なデニム生地をダイヤルとストラップに 採用したウォッチは、奔放な遊び心が の70年代 モードに、凜としたインテリジェンスを添えてくれる。 時計 ビッグ・バン ジーンズ スチール ダイヤモンド ブルー［SS×ダイヤモンド、 ジーンズ×ブルーラバ ーストラップ、 ケース径38㎜、 クォーツ］ ￥1,110,0 00 ［日本限定100本］ （ウブロ／LVMH ウォッチ・ ジュエリー ジャパン ウブロ） ファーベスト￥830, 000（Co／ストラスブルゴ） ブラウス￥92,000 スカート￥68,000（ともにドゥロワー／ドゥロワー 青山店） 帽子￥36,000 （REINHARD PLANK ／アパルトモンドゥーズィエムクラス 事業部） ファッショニスタのシグネチ ャーアイテム、 タキシードジャ ケットは、体のラインに沿っ たシルエットが美しい。タキ シードジャケット￥12,900 （ユニクロ／カリーヌ・ロワト フェルド／UNIQLO） ふんわりとしたファータッチ のボリューム感がラグジュア リー。 ショート丈なので、 ボト ムとのバランスも取りやす い一着。 ファータッチショー トコート￥12,900 （ユニクロ ／カリーヌ・ロワトフェルド／ UNIQLO） 大小のドット柄がプリントさ れたモノトーンのシルクスト ール。首元に添えるだけで おしゃれ度がアップ。 シルク ストール￥1,990（ユニクロ ／カリーヌ・ロワトフェルド／ UNIQLO） しなやかで き心地も抜群 のレザータッチ素材で仕立 てたペンシルスカート。アイ レットでモダンなインパクト を。スカート￥4,990 （ユニク ロ／カリーヌ・ロワトフェルド ／UNIQLO） カリーヌを描いたグラフィッ クTシャツは、上質な肌触り とコンパクトなサイズ感で、 カジュアルになり過ぎない のが大人好み。Tシャツ￥1, 500（ユニクロ／カリーヌ・ ロワトフェルド／UNIQLO） カリーヌの美意識が凝縮されたレオパード柄のフ ァータッチコート。 グラマラスな表情をすっきりとした 細身のフォルムでエレガントに。 ファータッチコート ￥14,900 〈右モデル〉 ファータッチコート￥14,9 00 カシミヤクルーネックセーター￥9,990 シル クキャミソールワンピース￥6,990 （すべてユニクロ ／カリーヌ・ロワトフェルド／UNIQLO） CARINE ROITFELD リュクスな存在感を醸し出 すクロコタッチのバッグ。エ ディターズバッグを思わせる たっぷりと容量のあるサイ ズ。 トートバッグ￥3,990 （ユ ニクロ／カリーヌ・ロワトフェ ルド／UNIQLO） 今季、 ユニクロから魅惑の新コレクション 「カリーヌ・ロワトフェルド」誕生！ 独特の表情を楽しめる存在感あ るベルト。 カリーヌらしいメリハリの 効いたコーディネートの仕上げ に。ワイドベルト￥2,990（ユニク ロ／カリーヌ・ロワトフェルド／ UNIQLO） 世界的なファッションアイコンとして知られる カリーヌ・ロワトフェルドとユニクロの特別 コラボレーション「カリーヌ・ロワトフェルド」が、 いよいよ10月30日にデビュー。仏版『VOGUE』 の 元編集長で、 現在は雑誌『CR Fashion Book』 の 発起人兼編集長を務めるカリーヌがユニクロの LifeWearというコンセプトにインスパイアされ、 ユニクロのデザインディレクター滝沢直己とともに 作り出した話題の新コレクションをお見逃しなく ！ INTERVIEW 「着る人すべてにカリーヌの美意識 を伝えられるものが完成した」 「着る人すべてにカリーヌの美意識 を伝えられるものが完成した」。今回、 カリーヌ・ロワトフェルドの考える美し いスタイルをともに作り上げたデザイ ンディレクターの滝沢直己氏はそう静 かに話す。 実際、今回のコレクションを象徴す るマスキュリンなテイストのスモーキン グジャケットやチェスターコート、 フェ ミニンなインナーなどは、 カリーヌのス タイルを彷彿とさせるものばかりだ。 そ のひとつひとつは、 高度な縫製技術を 使い、 ユニクロならではの高いクオリテ ィに仕上げられ、 同時に手にしやすい 価格帯も実現している。 「世界的なフォトグラファーとファッ 自然に女性の美 ション撮影を経験し、 しいシルエットを作ることに長けた彼 女と、洋服作りにこだわり続けた私と の間には共通言語が存在し、同じ目 的に向けてまっすぐに進めた」 という 滝沢氏。 その言葉通り、 カリーヌと滝 沢氏は、 微妙なウエスト位置や丈のバ ランスといった細部にこだわり、妥協 を許さずに幾度となくフィッティングを 重ねたという。 このような2人の共同作 業、 そしてユニクロの高い品質基準と 技術力によって誕生した今までにな い魅力的なコレクションは、多くの女 性たちを惹きつけるに違いない。 CARINE ROITFELD カリーヌ・ロワトフェルド photo by Anthony Maule 2001年から2011年までの10年間、編集長として仏版『VOGUE』 をファッションバイブルという存在に導く。現在は、 『CR Fashion Book』 の発起人であり、 編集長であると同時に、 『 Harper s BAZAAR』 のグローバルファッションディ レクターも務め、 ファッションアイコンとしての地位を確固たるものにしている。 photos: Shuichi Iwase（still） NAOKI TAKIZAWA photo by Leslie Kee 〈上モデル〉 ノーカラーのシンプルでエレガン トなジャケットに、 クールなアクセント使いのニ ットやレザータッチのスカートでほどよくエッジ を効かせるのがカリーヌ流。 ソフトウールジャ ケット￥9,990 ［全店にて販売］ カシミヤク ルーネックセーター￥9,990 スカート￥4,9 90 タイツ￥990（すべてユニクロ／カリー ヌ・ロワトフェルド／UNIQLO） ブラウン系の落ち着いたト ーンでまとめた大人顔のカ モフラージュ×レオパード柄 に、 アイレットのアクセントを 効かせて。カシミヤクルーネ ックセーター￥9,990（ユニ クロ／カリーヌ・ロワトフェル ド／UNIQLO） 滝沢直己 「イッセイミヤケ」 のクリエイティブ・ディレクターを経 て、 自身のデザイン事務所「ナオキ タキザワ デザ イン」 を設立。2011年からは 「ユニクロ」のデザイ ンディレクターに就任。 イネス・ ド・ラ・フレサンジュを 始め、 今回のカリーヌ・ロワトフェルドとのコラボレー ションのデザインを担当。 しなやかなシルク生地にこだわったプリント シャツは、 コートやジャケットのインナーに。 シ ルクプリントスタンドシャツ￥5,990（ユニク ロ／カリーヌ・ロワトフェルド／UNIQLO） ＊商品はすべて10月30日発売、左ページモデル着用のソフトウールジャケット以外は、 すべて一部店舗のみでの販売となります お問い合わせ先：UNIQLO 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です センシュアルなキャミソールドレスは、 レオパ ード柄にブラックレースがアクセント。 シルク キャミソールワンピース￥6,990（ユニクロ ／カリーヌ・ロワトフェルド／UNIQLO） マスキュリンなデザインながら女性らしい曲線が引 き立つ一着。ウールチェスターコート￥19,900 〈右モデル〉 ウールチェスターコート￥19,900 ウ ールブレンドテーラードジャケット￥12,900 ウー ルブレンドタイトスカート￥3,990 モヘアブレンド セーター￥2,990 アイレットスキニーベルト￥2,9 90 タイツ￥990 （すべてユニクロ／カリーヌ・ロワ トフェルド／UNIQLO） 35 www.uniqlo.com 34 「カリーヌ・ロワトフェルド」のフルラインナップがご覧いただけるスペシャルサイトはこちら www.uniqlo.com/carineroitfeld/ LOUIS VUITTON Louise Ebel meets TARA JARMON 「タラジャーモン」 は幸福を呼ぶ服 Q. ブランドの魅力を教えてください タイムレスな輝きを放つ 「LV 55」世界先行発売！ photos: Louis Vuitton SS＝ステンレススティール 天 座 「ルイ･ヴィトン」から、 探検家や旅行者に 人気を博したアルミニウム製トランク マ ル アルミニウム にインスパイアされた新 作ウォッチ「LV 55」がデビュー！ 0時から3時間おきに刻まれた “V” は “Volez, Voguez, Voyagez（飛行、航海、 旅）” の頭文字。 「人生は旅をするために ある」 というメッセージが込められている。 ほかにも、 トランクのビス（鋲）から着想し （錠前） にオマージュを たリュウズや、 ロック 捧げたラグ（ウォッチケースとストラップをつな ぐ部分） など、随所にメゾンらしいエスプリ をちりばめたモダンかつシンプルなデザイ ンは、 男女問わず身に着けられそうだ。 来年1月の世界発売に先駆け今秋か ら、 日本最大級のラインナップを誇る 「ルイ ・ ヴィトン 松屋銀座店 ウォッチ＆ファインジ ュエリー サロン」をはじめとした国内スト アで先行発売。 ぜひ店頭でチェックして！ ９月 libra 日↓ 月 日★他者とのチームワークを通して、喜びや日々のやりがいを見出せる時。心の深いところでの結びつきに癒やされるでしょう。利害などは頭で考えず、無心で手を差し伸べることから始めましょう。 23 10 22 パリのファッションブロガー、 ルイーズ・エベル 〈左〉 がデザイナ ーのタラ・ジャーモン 〈右〉 のアトリエを訪ねて、 インタビュー！ © Thomas Legrand News Board 1 2 3 トグルを高い位置のみにつけ、 Aラインに広がるシルエット で、 エレガントなダッフルが誕 生。 コート￥79,000 （タラ ジ ャーモン／イトキン カスタマ ーサービス） 4 と、 ィール ブレスレット れたステンレスステ 好み？ からインスパイアさ あなたはどちらがお トラップ。 ース トランクのハンドル レザ な やか しな した 用 を使 ー レザ 最上級のカーフ GMT」 GM オトマティック 1,2 時計「LV 55 85,000 ￥6 ］ 巻き 自動 ㎜、 ケース径41 ￥595,000 1［SS、 自動巻き］ ￥535,000 ㎜、 41 ス径 自動巻き］ ケー ー、 ケース径36㎜、 2［SS×カーフレザ カーフレザー、 × SS ［ ク」 ッ 0 ティ ,00 オトマ ￥443 クォーツ］ 3 時計「LV 55 MM ケース径31㎜、 ー、 ［SS×カーフレザ 」 予定］ 4 時計「LV 55 PM 発売 世界 月全 発売、2016年1 ービス） ［すべて日本先行 トン クライアントサ トン／ルイ・ヴィ （すべてルイ・ヴィ クラシカルなブークレー素材 のコートは、 コクーンシルエッ トや、短めの袖丈もシックで 女優気分を誘う一着。 コート ￥89,000 （タラ ジャーモン／ イトキン カスタマーサービ ス） 「このルックは60年代風のムードが好きです。 カトリー ヌ・ ドヌーヴを思わせるスカート、 ボウタイの白いブラウ ス、 そしてポップな色のグリーンのコートがルック全体を 引き締めています」 コート￥73,000 ブラウス￥43,0 00 スカート￥39,000 （すべてタラ ジャーモン／イト キン カスタマーサービス） CHECK! ウォッチとファインジュエリーに特化した 国内随一の店舗が今秋、 リニューアルオープン。国内最大級の 取り えに加え、 スペシャリストがニーズに 合わせたきめ細やかなサービスを提供。 ラグジュアリーかつ洗練された空間で、 ショッピングを楽しんで！ 華やかなカラーとボクシーなシル エットが今季の気分。大きなポケッ トやボタンも小 粋なアクセント。 コート￥73,000 （タラ ジャーモン／ イトキン カスタマーサービス） ── © Louis Vuitton Malletier © LOUIS VUITTON / Yasuhiro Takagi ルイ・ヴィトン 松屋銀座店 ウォッチ＆ファインジュエリー サロン TARA JARMON 東京都中央区銀座3-6-1 営業時間：10∼20時 （不定休） 注目ブランドから届いた最新トピックをまとめてチェック！ BVLGARI 「このホワイトカラーのコートはとてもシックで、 カッティングが美しく、 メ タリックな素材のカラフルなドレスとぴったり合いますね」 コート￥83,0 00 ドレス￥63,000 靴 ［参考商品］ （すべてタラ ジャーモン／イト キン カスタマーサービス） 帽子 ［私物］ 美しいカラー＆シルエットに心躍る！ 「タラ ジャーモン」の ハッピーコートを手に入れて 現在に受け継がれるイタリアの美の至宝 冬の街角でもぱっと目を引く色やデザインで、 セレブリティやパリジェンヌたちから 絶大な支持を得る 「タラ ジャーモン」のコート。本誌でお馴染みのファッション ブロガー、 ルイーズ・エベルがその魅力を探るため、 パリのアトリエからレポート！ photos: BVLGARI イタリアが世界に誇るハイジュエラー「ブルガリ」のマスターピースを集め た大規模な回顧展「アート オブ ブルガリ 130年にわたるイタリアの美の至 宝」が11月29日まで、 上野の東京国立博物館 表慶館で開催されている。 会場には、創業者ソティリオ・ブルガリが19世紀末に手掛けたシルバー製 の装飾品から、 大女優エリザベス・テイラーが愛したソートワール（ロングペンダ ント） まで、約250点を展示。 ブランド誕生の地ローマを描いたプロジェクショ ンマッピングなど、 ドラマティックな仕掛けが来場者を待ち受ける。 「ブルガリ」のブランド ヘリテージ キュレーターのルチア・ボスカイニは「ブ ジュエリーやタ ランドの真髄を、 全身で体感してほしい─そんな想いから、 イムピースはもちろん、作品の文化的背景や歴史、熟練の職人が支えるクリ エーションの裏側、 セレブリティとの関係といったあらゆるストーリーを、 純粋 なアートとして包括的にお見せする構成にしました」 と語る。 多種多様な魅力を放つマスターピースに一貫しているのが、創業者から 継承された「革新を求めるスピリット」だ。 「独自のスタイルを貫きながら、常 に時代の先を見通し、 しなやかに進化し続ける。 それが、 ブルガリなのです」 とルチア。 その言葉の意味を肌で感じられる回顧展に、 ぜひ足を運んで。 ルチア・ボスカイニ キュレーター。 ブランド ヘリテージ 「ブルガリ」 身。 イタリア・ローマ出 「ブルガリ」入社。 2001年に レクター、 マーケティングディ 門トップを経て、 イベント ヘリテージ部 ンドの ブラ 職。 り現 年よ 12 を行い、 歴史的資産の管理 ションを担当。 本回顧展でもキュレー Q.「タラ ジャーモン」にとってコートとは？ 私はコートが大好きなの！ 今シーズンはアイコニックなコートから、 少し新しいフォル ムまで提案しています。特に60年代風のミニコートが好きで、 カッティングに特徴を 持たせてモダンに仕上げています。 コートは 「タラ ジャーモン」 のDNAと言えますね 1905年に が トン」 「ルイ・ヴィ 商標登録した マル アルミニウム オトマティック」 時計「LV 55 MM ￥610,000 自動巻き］ ㎜、 36 ス径 ケー S、 ［S ービス） トン クライアントサ ヴィ ・ ルイ ン／ ト ヴィ （ルイ・ 色の美学、 素材の選択、 カッティングの美しさ、 そしてフォルムです。偶然にも友人 の結婚式や誕生日など、 幸せな時に私の服を着たいという女性が多いことが嬉し いです。 「タラ ジャーモン」 は幸福を呼ぶ服だと思っています。 カラーが多彩なことも その理由の一つかもしれません。パリの朝は、 メ トロのプラットホームもバス停もすべ てがグレーかブラックの服ばかりで、 ちょっと寂しいでしょ。私の服はカラーを多く使 っているから、 街中でもとても目立つのです photos: Audrey Marchand（model） , Shuichi Iwase（still） 「グレーはまさにパリジェンヌのカラーそのもの！この完璧なカッテ ィングにも脱帽します。ハーフブーツと合わせることで、 エレガントス タイルの完成です」 コート￥69,000 バッグ￥19,000 靴 ［参 考商品］ （すべてタラ ジャーモン／イトキン カスタマーサービス） EXHIBITION 「アート オブ ブルガリ 130年にわたる イタリアの美の至宝」 会場：東京国立博物館 表慶館 （上野公園） 東京都台東区上野公園13-9 会期：2015年11/29 （日） まで ※休館日 11/4、9、 16、 24 開館時間：9時30分∼17時 （入館は閉館の 30分前まで） ※10/31∼11/2は20時まで tel: 03-5777-8600 （ハローダイヤル） ふんわりと羽織る感覚で着られるダブルフ ェイスのコート。大きな襟とパイピング使い がメリハリを与えて。 コート￥83,000 （タラ ジャーモン／イトキン カスタマーサービス） も 新作ハイジュエリーに 脈々と受け継がれる テージ。 「ブルガリ」のヘリ ネックレス 〈左 〉 リアーニ ジャルディーニ イタ ォッチ ウ ト ッ レ ス ブレ 〉 〈右 セルペンティ （ともにブルガリ／ ブルガリ ジャパン） marieclairestyle.jp 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 37 00 グレーのノーカラーコートはシンプ ルながら上質感漂う一着。高い位 置に切り替えがあり、 すっきりとエ レガントな印象に仕上がります。 コ ート￥69,000 （タラ ジャーモン／イ トキン カスタマーサービス） 顔映りが明るくなる優しいホワイト カラーが魅力。後ろにベルトを配 し、 ウエストを少し絞ったAラインシ ルエットで女性らしさも加速。 コート ￥83,000 （タラ ジャーモン／イトキ ン カスタマーサービス） 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です お問い合わせ先: イ トキン カスタマーサービス 03-3478-8088 www.tarajarmon.jp DAMIANI 襟元が２重仕立てでレイヤー ドのように見えるトロンプルイ ユのデザイン。モードなセンス が漂う一着。 コート￥52,000 （コントワー・デ・コトニエ／コ ントワー・デ・コトニエ ジャパン） 優美な輝きと出会う 「ダミアーニ 銀座タワー」 YG＝イエローゴールド、 WG＝ホワイトゴールド、 PG＝ピンクゴールド、 PT＝プラチナ 蠍座 scorpio月 10 11 21 ッシ・ダミアーニ シルヴィア・グラ 役副社長兼 ープ代表取締 グル ・ ニ ダミアー レクター。 ディ ジ ー メ イ グループ 。 サンドリア出身 イタリア・アレッ 年より 85 19 。 目 3代 創業者一族 ープに参画。 ダミアーニ・グル BOCCIOLO ない気持ちを 色あせることの ヤモンドに イ ルダ テー リ ソ ーロ 込めた ボッチョ 。 で花のつぼみ） （＝イタリア語 ンド］ ヤモ ダイ × PT ［ リング （ダミアーニ／ ￥744,000∼ ワー） ダミアーニ 銀座タ EN SOPHIA LORい大女優にオマージュを捧げた の深 ブランドと親交 コレクション。 0 ソフィア・ローレン ￥21,500,00 ヤモンド］ ダイ G× W ［ レス ネック ） ワー 座タ 銀 ダミアーニ （ダミアーニ／ agnès b. フレンチカジュアルの代名詞 「アニエスベー」40周年 タイムレスでモダン、 シンプルさのなかにきらりと光る個性─ 性別、 年代を問わず多くの人を魅了する フレンチカジュアル を世 に広めた立役者が、 フランスを代表するデザイナー、 アニエスベーだ。 40年前にパリの小さなブティックから始まった「アニエスベー」 は、 今や世界に200以上の店舗を展開。 ウィメンズからメンズ、 バッ グ、 キッズなど幅広いラインナップを え、 親子三世代にわたるファ ンも多い。 長年第一線を走り続ける秘訣について「自然体でいるこ とが大切」 とアニエスベー。 「自由な感覚で創作に取り組むこと で、 新しい発想が生まれます。40年経った今でも、 デザインするこ とが楽しくて仕方がありません！また、 子どもが遊びながら成長す るように、 常にすべての仕事から学びを得ることも重要ですね」 インスピレーションについて尋ねると、 「 街で見かけた人や 風景、 芸術、映画、音楽など、 この世界のすべて。 なんでもス ポンジのように吸収したいタイプなんです」 と少女のように目 を輝かせる。 自ら撮影した写真をテキスタイルにプリントす るなど、以前から多才ぶりを発揮していたアニエスベーだが、 近年は監督業にも挑戦。長編監督 デビュー作『わたしの名前は...』は、 映画通たちを唸らせた。いつまでも 好奇心旺盛な彼女が生み出すクリ エーションから、 今後も目が離せない。 ©kazou ohishi 通りに アニエスべー パリのジュール 1975年、 上の フランス出身。 世界で200以 全 、 在 現 。 勲章 １号店をオープン ンス芸術文化 フラ 、 年 12 20 。 ...』 ブティックを展開 わたしの名前は 『 画 映 、 年 13 勲。 コマンドゥール受 監督デビュー。 して と ） 名 本 （ トゥルブレ でアニエス・ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 細いラペルとすっきりとしたシルエットが モダンなテーラードコート。 ミニマルな美 しさに心奪われます。コート￥49,000 （コントワー・デ・コトニエ／コントワー・ デ・コトニエ ジャパン） ダミアーニ 銀座タワー 東京都中央区銀座7-8-8 営業時間: 11∼20時 （不定休） tel: 03-5537-3336 スカーレットレッドは着映え力抜群。バイ カージャケット風のジップアクセントも今 の気分。コート￥52,000（コントワー・ デ・コトニエ／コントワー・デ・コトニエ ジ ャパン） 冬の定番ダウンコートを表情 のあるキルティングやダッフ ル調のアクセントでモダンに ブラッシュアップ 。コート￥ 49,000（コントワー・デ・コト ニエ／コントワー・デ・コトニエ ジャパン） 人気沸騰中のスニーカー スラ ッシュ 。上品なネイビーや、 グリ ッターの輝きをまとった一足も 登場。靴 〈左〉 ￥15,000 〈右〉 ￥18,000 ［限定商品］ （ともに コントワー・デ・コトニエ／コント ワー・デ・コトニエ ジャパン） 今季も人気続行のムートンコ ート。 しなやかな着心地と、襟や ベルト使いにおしゃれ感が漂う こんな進化形ムートンを手に入 れて。 コート￥150,000 （コント ワー・デ・コトニエ／コントワー・ デ・コトニエ ジャパン） アーティスト、 ゲンドルフ ジュリアン・ラン 入イラストを による映画の挿 ツ ャ Tシ ト。 ン プリ ） （アニエスベー ￥10,000 『わたしの名前は 』 12歳のフランス人の少女とスコットランド 人のトラック運転手。ボルドー地方を舞台 に、言葉が通じない2人が繰り広げる逃 避行の先にあるものは――。心震える、 珠玉のロードムービー。 監督・脚本・撮影・美術：アニエス・ トゥルブ レ （アニエスベー） 10月31日 （土） より渋谷アップリンク、 角 川シネマ有楽町ほか全国順次公開 プリント生地とファーのコンビで自由な 巻き方が楽しめる。 シックなコートの襟 元に。スカーフ￥15,000（コントワー・ デ・コトニエ／コントワー・デ・コトニエ ジ ャパン） ファッション誌を始め幅広く活躍す る人気イラストレーター、maegami mamiさんが「コントワー・デ・コトニ エ」の最新ルックをまとったパリジェ ンヌを描いてくれました。左上で紹 介したトロンプルイユのコートを颯爽 と羽織って News Board 注目ブランドから届いた最新トピックをまとめてチェック！ 像力を 常に人々の想 スネークを かき立ててきた エデン 。 した に モチーフ ンド］ ［WG×ダイヤモ リング （ダミアーニ／ ￥540,000 ワー） ダミアーニ 銀座タ 。 ベル エポック マー 映画の世界にオ 記念ネックレス プン オー ワー ダミアーニ 銀座タ マリッジリング 〈左〉 〈右〉 ￥788,000、 ンド］ 185,000 ［WG×ダイヤモ 各￥ ］ ド ン ヤモ YG、PG×ダイ ） ワー ［上からWG、 座タ 銀 ニ ニ／ダミアー （すべてダミアー © Love Streams agnès b. Productions 日↓ 月 日★これまでたった一人で事を成し遂げてきた人も多かったはずですが、 今は新しい仲間やチャンスに恵まれる時。苦しかった思い出を引きずらずに、 楽観的に将来を考えることが幸運を招く秘訣です。 23 EDEN UE BELLE EPOQジュを捧げた 19世紀からジュエリー産業が盛んだったイタリア・ヴァレンツァ で、天才宝石職人として名を馳せたエンリコ・グラッシ・ダミアーニ が1924年に創業した「ダミアーニ」。厳選された素材を用い、職人 技を駆使して作られるモダンで独創的なジュエリーは、女優のソ フィア・ローレンをはじめとする世界のセレブリティを魅了している。 ダミアーニ・グループ代表取締役副社長兼グループイメージデ ィレクターのシルヴィア・グラッシ・ダミアーニは「祖父の時代から、 私たちはデザイン、製作、販売まですべてを一貫して行ってきまし た。伝統を継承しながら、常に新しい技法に挑戦し、情熱をもって クリエーションに打ち込む。 それが、 ダミアーニのDNAなのです」 今夏には銀座中央通りに、 ブライダル、 ハイジュエリーからウォッ チまで、 フルラインナップを えた旗艦店「ダミアーニ 銀座タワー」 をオープン。最上階にはVIPルームも併設する。 「私たちにとって、 日本はイタリアに次ぐ第二のマーケット。 イタリア人ととても近い美 的感覚を持つ日本の方々に、全身でブランドの世界観を感じてい ただけるようなフロアが完成しました。 タイムレスなアイコンコレク ションから、 ソリテールダイヤモンドが輝くエンゲージリングまで、 す べての製品に息づく私たちの想いを 感じていただければ幸いです」 インペリアルブルーが新鮮なウ ールのダッフル。上部にだけ配 したトグルボタンや、 ジップポケ ットのデザインでひねりを効か せて。 コート￥45,000 （コントワ ー・デ・コトニエ／コントワー・デ・ コトニエ ジャパン） フード付きのスポーティでマニッシュな コート。少しサイドにあしらったジップア ップや、ベルト使いでモードなセンスを アピール。 コート￥45,000 （コントワー・ デ・コトニエ／コントワー・デ・コトニエ ジ ャパン） COMPTOIR DES COTONNIERS 「コントワー・デ・コトニエ」の 今すぐ欲しい！冬のマストハヴ 性にも 、着心地や実用 しさはもちろん 「デザインの美 スベー。 ニエ とア 」 靴￥32,000 す っていま ベルト￥6,000、 00、 徹底的にこだわ ワンピース￥27,0 5,000、 00 ￥2 9,0 ガン ￥2 ツ ディ パン 、 1 カー シャツ￥15,000 00、 2 ジャケット￥45,0 ［予定価格］ 靴￥50,000 0、 ,00 ￥7 ） 元 スベー） （襟 ブローチ （すべてアニエ 、靴￥32,000 3 コート￥40,000 パリシック・コート 撮影した写真や アニエスベーが ジをプリント。 手描きのメッセー 1 ボストンバッグ ￥38,000 ×D11］ ［W26×H17 29×D16］ ×H 28 W ［ ク ッ ュ 2リ スベー （ともにアニエ ￥46,000 ー） スベ ニエ ア ／ ボヤージュ 着回しが利きながら、 細部へのこだわりが おしゃれな「コントワー・デ・コトニエ」のコート。 パリジェンヌのワードローブに必ず一着は存在する人気アイテムです。 今季は新ディレクターの アン・ヴァレリー・アッシュらしいマニッシュでモダンなセンスが光るデザインに注目！ photos: Shuichi Iwase , Chloé Le Drezen （model）/ illustration: maegamimami （still） NEW CAMPAIGN ! ブランド誕生20周年の今季キャンペーンに シャルロット・ゲンズブールが娘と登場！ ブランド誕生から20周年を迎えた 「コントワー・デ・コトニエ」 は、記念す べき今季のキャンペーンにシャルロット・ゲンズブールと娘のアリスを起 用。1997年から着目してきた 母と娘 というコンセプトと、 アン・ヴァレ リー・アッシュが表現する フレンチシック なコレクションを体現するの にぴったりの母娘。アリスのメディアへの登場は今回が初めて。 「コントワー・デ・コトニエ」大好きファッションブロガー ルイーズ・エベルのおしゃれトーク！ ル メンズライクでありながら構築的なカッティ ながら構築 ングのコートに注目！ 1 私が秋を好きな理由の一つは、新しいコートを着られる季節 だからです！ 私にとって、美しいコートなくして自分のルックは 完成せず、 フルイドから構築的、 カラフルからブラック、 ロング からショート丈まで、 すべての装いに最終的なタッチを与えて くれるのがコートなのです。実は私はコートのコレクターでもあ って、家の入り口にコート専用のハンガーラックを通年置い ているほどなのです。 とは言ってもフランスでは一般的にアウ ターを購入するのは、 年に1∼2着ととても少ないのがちょっと 残念です。今シーズンのお勧めは、 マリン風またはミリタリー 風で、 セミロング丈に大きな襟とボタン （特にダブルブレスト） 1 2 3 2 ★シルヴィア・グラッシ・ダミアーニ＆アニエスべーが語るブランド哲学を動画でお届け。今すぐmarieclairestyle.jpをチェック! 39 00 26 38 が付いた、 少しメンズライクでありながら構築的なカッティング のコートです。 どんなインナーと合わせてもグラフィカルに仕上 がります。色はブラック、 カーキ、 ネイビーはもちろん必須です Louise Ebel ルイーズ・エベル が、 ヴィヴィッドカラーや柄のベロア素材などを今シーズンのト 本誌でも連載中の人気ファッションブロガー。 レンドとして取り入れてもよいですね。 そして フレンチシック 自身のブログ 「PANDORA」 を主宰。 フランス、 を演出するために、 コートに合わせる小物はキャスケットとニ パリ在住。 ファッションやアートへの関心が ーハイブーツがお勧めです。 ジェーン・バーキン風になれます 高く、大学で美術史を専攻する。母娘で よ。 そして秋も引き続き、 夏のトレンドの70年代風スカートに、 「コントワー・デ・コトニエ」の広告キャンペーン 白いシャツと美しいコートをまとえば、 あなたも本物のパリジェ にモデルとして登場した経験も持つ。 ンヌになれるでしょう。 お問い合わせ先：コン トワー・デ・コトニエ ジャパン 03-6865-0250 www.comptoirdescotonniers.co.jp オンラインショップが ついにオープン！ メルマガ登録で最新の 情報をチェック！ 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です about a outt #07 7 み、 その後もイギリスだけでなくヨーロッパ で成功を収める。60年代を代表するポップ シンガーとなったサンディ・ショウの成功の キーを握っていたのは、 時代を先読みする 才能をもったイヴだった。 「裸足の女王」 と呼ばれ、 スウィンギング・ロンドンの アイドルとなったサンディ・ショウ。恋愛スキャンダル で危機に追い込まれながらも、彼女のカリスマ性は 時代を超えて人々を惹き付けていく。その中には The Smithsのモリッシーとジョニー・マーがいた。80 年代のイギリス音楽を象徴する存在となったThe Smithsがサンディ ・ショウを再び音楽シーンへと引っ 張りだす。The Smiths のデビューシングル 「Hand In Glove」のカバーでサンディ ・ショウは再びチャートイ ンし、 60年代の彼女の作品もリバイバルヒットを飛ば す成功を収めた。 イギリスが生んだポップス界の「裸足の女王」は 2013年に音楽界を去った。 「 （There's） Always Something There to Remi nd Me」……この曲のように、 それでも 「サムシング」 がサンディ ・ショウの歌声の素晴らしさをいつも 「リマ インド」 させてくれるだろう。 フェイスラインに 沿うように流れる 重めの ボブスタイル Sandie Shaw サンディ・ショウ 多屋澄礼 選・文・イラスト selection, text, illustration: Sumire Taya 射手座 sagittarius月 11 日↓ 月 日★何かと注目を浴びたり、活躍がめざましい時。社会でのポジションの移行で緊張も多いですが、 月後半になればリラックスモードに。未来について明るく考えることができるようになるでしょう。 22 12 21 １１ イギリス・エセックスの郊外にあるダゲナムで少女 時代を過ごしたサンドラ・アン・グッドリッチ。 一度見た ら忘れられない印象的な瞳をもった彼女は、高校を 卒業しダゲナムからほど近いフォード社の工場で働 きながら歌手としてデビューすることを夢見ていた。 小さな頃から歌うことが好きだったサンドラはその愛 らしいルックスを活かしてモデルのバイトをすることも あった。 そして歌唱力を試そうと地元の歌手コンテス トに参加すると、 ロンド 運良く賞を勝ち取ってしまう。 ンのチャリティーライブに出演する権利を手にし、 サ ンドラは業界人が多数集まる前で歌を披露した。 彼女の才能をいち早く発掘したのはポップシンガ ーとしてキャリアを重ねていたアダム・フェイスだった。 彼はすぐに自身の女性マネージャー、 イヴ・タイラーに 彼女を紹介する。 イヴはサンドラをサポートし、彼女 ・ショウと名付け、 音楽業界に華々しくデビ にサンディ ューさせた。 当時、 売れっ子コンビとしてヒット曲を立 て続けに生み出していた作曲家バート・バカラックと 作詞家ハル・デヴィッドに曲を提供してくれるよう手 配したのもイヴだった。 そのシングル曲「（There's） Always Something There to Remind Me」は全 英チャートで1位を獲得し、一躍時の人となった。 テ レビショーなどで歌を披露する時、彼女は裸足でス テージにあがった。 その開放的なスタイルをサンドラ に指示したのもイヴだった。 ふたりは黄金タッグを組 スウィンギング・ ロンドン ならではの ポップなデザインの ミニワンピース 斬新な 「裸足」 スタイルは ナチュラルな印象 を加えてくれる VINCE CAMUTO ブーツもフラットも充実のラインナップ！ 足元の主役は毎日 「ヴィンス・カムート」 トレンドをおさえたデザインが人気の「ヴィンス・カムート」から、 ワードローブを アップデートしてくれる新作を厳選ピックアップ。普遍のロングから今どきのショートやブーティ、 フラットまでシューズ最前線をチェックして！ photos: Asa Sato(still) / text: Miho Niwa / nail: Chisa Hoshii nadine〉/ prop: Props Now 靴 バッグ コートトップス パンツ リング 時計 ［すべて参考商品］ （すべてヴィンス・カムート／ルック） 多屋澄礼 Sumire Taya 1985年、東京都出身、京都在住。 インディ ・ポップという音楽ジャンル を軸にイラストレーター、 ライター、DJとして雑誌や本などで 執筆を手がける。 女性DJグループ、 Twee Grrrls Club主宰。 レーベル＆ショップ、 Violet And Claireのオーナー として、女性作家や 海外の雑貨などをセレクト。 2012年、 Twee Grrrls Clubの 著書として 『インディ ・ポップ・ レッスン』 を刊行。 その後、 アレクサ・チャン著『IT』 の 日本語版の翻訳を手がけ、 今年、 女性ミュージシャンの ライフストーリーを綴った 『フィメール・コンプレックス』、 京都の ガイドブックとして 『New Kyoto 京都おしゃれ ローカルガイド』 を刊行。 レザーとスエードのコンビブーツ はタッセルやスタックヒールがウ エスタンムード。ゴールドのトリ プルバックルがポイント。靴 ［H6］ ￥25,000 （ヴィンス・カム ート／ルック） Long Boots 美脚も叶える モードな ロングブーツ フリンジがリズミカルに揺れるドロ ーストリングのバッグ。アーバンボ ヘミアンな着こなしにぴったり。バ ッグ ［W26×H23×D11］ ￥37,000 （ヴィンス・カムート／ルック） フロントはレザーのキルティン グ、バックをストレッチ素材で 切り替え。細身のニーハイブ ーツはレギンスとも好相性。 靴 ［H3.5］ ￥36,000 （ヴィン ス・カムート／ルック） 『A Girl Called Sandie 1964-69』 SANDIE SHAW thebuzz Plat du Jour pour Moët & Chandon recipe, photos: Masaki Higuchi シンプルなパンツスタイルに、 バックシャンな進化系ロ ングブーツをオン。 ジップやスタッズを配した旬のインパ クトデザインに視線が集中。靴 ［H3］ ￥38,000 （ヴィン ス・カムート／ルック） グリルチキンのキノコクリームソース Grilled Chicken with Mushroom Cream Sauce モエ・エ・シャンドン グラン ヴィンテージ 2006 Moët & Chandon Grand Vintage 2006 香りよくグリルしたジューシーな鶏のもも肉を、 マッシュルームとチーズのク 「グラン ヴィ リーミーでコクのあるソースでアレンジした濃厚な組み合わせ。 と一緒に、 深まる秋に温かく味わう一皿です。 ンテージ 2006」 1. 鶏肉は塩と胡椒で強めに下味をつけ、 Aと合わせてマリネし、 常温で1時間置く。 2. マッシュルームは石づきを切り落とし厚めに切る。 パルミジャーノレッジャーノはすり下ろす。 3. フライパンを中火で熱し1を入れる。 鶏肉の皮面を下にして8分ほど焼き、 焼き色をつけた後 裏返し、 蓋をして弱火で3分ほど蒸し焼きにする。 4. まな板に鶏肉とハーブ、 ニンニクを取り出し、 鶏肉は切り分ける。 5. 肉汁の残ったフライパンでマッシュルームを炒める。 熱が通ったら火を止め、 生クリーム、 パ ルミジャーノレッジャーノ、 ナツメグを入れ、 軽く混ぜてソースにする。 6. 皿に4を盛り付け、 5をかけ、 茹でたブロッコリー等を適宜添える。 （もも） ・鶏肉 …1枚 ・マッシュルーム…6個 ・パルミジャーノレッジャーノ…15g ・生クリーム…60mL ・塩、 胡椒…適量 （パウダー） …少々 ・ナツメグ ・ブロッコリー…適量 ・A ［ニンニク（スライス）…1片分／ローズマリー、タイム…各2枝／オリーブ オイル…大さじ1］ （マリネ時間は含まず） 調理時間…20分 ★ Mariage Point! モエ・エ・シャンドンと料理の相性には2つの美味しい法則「同調／ と 「対比／Contrast」 があります。 白のシャンパンとお肉料理？ ！ Similar」 と驚くことなかれ！2006年は、 シャルドネの秀逸年。 味わいにボリュームが お肉と好相性なのです。香ばしさのあるグラン ヴィンテージ 2006と あり、 グリルした鶏肉はまさに 「同調」 の組み合わせ。 さらに、 コクのあるクリーム グラン ヴィンテージ 2006のふくよかでクリーミーな味わいが ソースと、 「同調」 し、美味しさが口の中で深まっていきます。 まさに秋にぴったりな マリアージュです。 （commented by モエ・エ・シャンドン ブランドアンバサダー 冨永純子） 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です クラシックなライディングブーツ がスリーク＆グラマラスにバージ ョンアップ。縦に走るジップやス タッズが美脚を強調。靴［H3］ ￥38,000 （ヴィンス・カムート／ ルック） リッチなブラウンレザーにゴー ルドカラーのジップやスタッズ が映えて。スキニーなストラッ プもエレガント。バッグ ［W35 ×H22×D2］ ￥30,000 （ヴィ ンス・カムート／ルック） ★ Directions 2人分 Booties & Short Boots 旬の足元をつくる ブーティ＆ショートブーツ 今月のシャンパン: ★ Ingredients ヴィンテージのような質感のレザーに、 クロスストラップや滑らかなゴールドバッ クルがモダンなエッジをプラス。靴 ［H10］ ￥28,000 （ヴィンス・カムート／ルック） メンズライクなフラットは秋冬のエッセンシャル。黒 のクロップドパンツに、艶やかなパテントのレース アップシューズを合わせるのがシックな選択。靴 ［H2］ ￥18,000 （ヴィンス・カムート／ルック） 肌に馴染むカラーや、足首を美 しく見せる浅めのカットで上品 セクシーな足元を演出。斜めジ ップがクールなスパイスに。靴 ［H11.5］ ￥25,000 （ヴィンス・ カムート／ルック） 流れるようなラインが美しいブ ラックスエードのブーティ。マット ゴールドのハードウェアが控え めなアクセント。靴［ H 1 0 ］ ￥ 25,000 （ヴィンス・カムート／ル ック） Flat Shoes Grand Vintage 2006 モエ・エ・シャンドン グラン ヴィンテージ 2006 750mL ￥8,950／ MHD モエ ヘネシー ディアジオ 適温： 10∼12度 秋冬の新定番は マニッシュなフラット この秋のスカートスタイルは、 ヌーディカラーのフェミニンなブーティで仕 上げるのがおすすめ。優美でありながらセンシュアルな色香漂う足元 に。靴 ［H11.5］ ￥25,000 （ヴィンス・カムート／ルック） マスキュリンなオックスフォードシューズをシ ャイニーなパテントレザーで表現。やや丸み を帯びたトウには女性らしさも。靴［H2］ ￥ 18,000 （ヴィンス・カムート／ルック） 口正樹 Masaki Higuchi 2011年より料理研究家 として活動開始。 書籍『MY FAVORITE PASTA 美味しいソース、 野菜いっぱい パスタレシピ』 など （グラフィック社刊） 発売中。 公式サイト higuccini.com レオパード柄とブラックレザーで切り替えたオ ペラシューズ。 タッセルやヒールに配したゴー ルドメタルがグラム感を高めて。靴［H2］ ￥ 20,000 （ヴィンス・カムート／ルック） marieclairestyle.jp SHOP LIST Hot Item! 雨や雪の日もおしゃれに決まる レインブーツが登場！ 伊勢丹新宿店 本館2F 銀座三越 2F 横浜クィーンズイースト 2F 名古屋栄三越 2F 阪急うめだ本店 3F あべの Solaha 3F なんばパークス 3F 定番人気のエンジニアブー ツにラバー素材のレインブー ツが初登場。機能的でスタイ リッシュなブーツがあれば、 雨 の日が待ち遠しくなりそう。 23∼26㎝展開。靴 ［H4］ ￥ 14,000 （ヴィンス・カムート／ ルック） 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です ★より詳しいレシピやモエ・エ・シャンドン グラン ヴィンテージ 2006 の情報をmarieclairestyle.jpでチェック！ 41 00 40 お問い合わせ先：ルック インポー ト事業部 03-3794-9239 www.look-inc.jp/brand/vincecamuto ジタク映画祭 第54回 Mad Max 『マッドマックス 怒りのデス・ロード』 川村元気選・文 selection, text: Genki Kawamura 月↓4 日月 ↓1日 月★に 日は ★ こ消 れす まと でた 気ち がま つち か眼 なか 側あ 面眠 にる 気ん が つな く。 時 新え しる い暇 分さ 野え でな のい 勉こ 強 や 探 れか をも 助三 け十 て分 くほ れど るす でる しと ょう 。 月ろ 後そ 半ろ は眠 新ら しい 時目 なの 、思 い 切 っ て ャンプできるように準備を。 山羊座 argies 牡 3月 日 を がっ ふた さ自 が分 りの 、 あ だ と。 考 と も あ求 っが たそ 。し 、 も うそ なス けテ れー ばジ とに い立 うて 思る いで がで さめ る の だ っ たジ 。 capricorn 21 12 22 19 19 11 36年前、 オーストラリアで伝説の映画が誕生した。 『マッドマックス』。当時34歳の鬼才、 ジョージ・ミラ ー監督が生み出した、 まったく新しいビジュアルのバ イオレンスアクション映画だ。 『マッドマックス』はそ の後の映画界のビジュアルメイクに多大な影響を与 え、 デヴィッド・フィンチャー、 ジェームズ・キャメロン、 ギレルモ・デル・トロなどがその影響を公言している。 その伝説が、 今年復活した。 あれから36年、 ジョージ・ ミラーも70歳となっていた。 ファンのあいだでは、 もうさすがにブランクが長すぎる のではないか、時代遅れなものが出来上がるのでは ないかと不安がる声も多かった。実際、 『マッドマック ス』以後のジョージ・ミラーは、 かわいい子豚の冒険 映画『ベイブ』 や、 踊るペンギンのアニメ映画『ハッピ ー フィート』 など、 すっかり子ども向け映画の監督と なっていた。傑作のリメイクや新シリーズのたびに失 望してきた評論家達も、一様に厳しい目を向けてい た。 だが、 奇跡が起きた。時代遅れどころか、 一周回っ て時代のはるか先をいく大傑作が誕生したのだ。 核戦争後、 水も石油も枯渇している荒廃した世界。 愛する妻と子を殺され、 絶望の底で砂漠を放浪して いた元警官のマックス（トム・ハーディ）は、暴力で民衆 を支配するイモータン・ジョーの手下たちに捕らわれ る。髪を刈られ、 奴隷の焼印を押されたマックスだが、 ジョーの右腕である女将軍フュリオサ（シャーリーズ・ セロン） のクーデターに乗じて脱出に成功。 だが、 ジョ ニメはテキストの理屈からは生まれない、圧倒的な ーを崇拝する凶悪な兵士達が大挙して追ってくる 独創性と映像の快楽に れている。 ……。 実際、本作を観ていて感じたのは ハチャメチャなデザインの改造車が数百台、砂漠 『風の谷のナウ シカ』 を走り続ける。 白塗りのメイク。鋼鉄のマスク。火炎を を実写映画化したとしたらこういう世界観なの だろうということだった。 ジョージ・ ミラーは、 大友克洋 放射するギター（これかなり笑えます）。ストーリーも 「行って、 帰ってくる」、 これだけ。子どもの落書きのよ の漫画『AKIRA』 を読んで 『マッドマックス サンダ うな無邪気さに れている。普通は珍品まっしぐら ードーム』 を作ったという。 日本の漫画から感化され のこれらの要素も、 ジョージ・ミラーが本気でやると、 たビジュアルの映画が、 世界を席巻していることを誇 すべてアートに昇華する。 らしく思う。本作で甲冑姿のイモータン・ジョーのデ 「はじめは脚本がなく、絵コンテから描き始めた」 ザインスケッチを手がけたのは、 と 日本人アニメ監督の ジョージ・ミラーはインタビューで答えている。 なるほ 前田真宏。彼が『天空の城ラピュタ』 の原画や 『ヱヴ ど、 だから突拍子もないビジュアルが生まれたのだ。 ァンゲリヲン新劇場版:Q』の監督を務めているのも、 偶然ではないはずだ。 ストーリーにとっては無駄なものだらけの映画。 だが 文化系、 体育会系、 それがゆえに圧倒的なオリジナリティを獲得してい オタクに子ども。 ぜんぶ飲み込 る。 む圧倒的な迫力を持った大傑作。休みの日にジタク テキストの理屈からは生まれない感動に れて にて大音量で楽しんでいただきたい。 いる。 そこで思い出したのは宮崎駿監督だ。宮崎ア ニメは、 すべて絵コンテで描く。 だからいつも宮崎ア 川村元気 Genki Kawamura 1979年、横浜生まれ。 映画プロデューサーとして 『電車男』 『告白』 『 悪人』 『モテキ』 『バケモノの子』 『バクマン。（ 』現在 公開中） などを製作。2010年、 米The Hollywood Reporter誌の 「Next Generation Asia」 に選出され、 翌年には優れた映画製作者に贈られる 「藤本賞」 を史上最年少で受賞。 12年には、 ルイ・ヴィ トン・プレゼンツの CGムービー 『LOUIS VUITTON ‒BEYOND‒』 のクリエイティブ・ ディレクターを務める。 同年に初の小説『世界から猫が消えた なら』 を発表。同書は本屋大賞への ノミネートを受け、 80万部突破の 大ベストセラーとなり、 映画化が決定。 その他の著書として、宮崎駿や坂本 龍一など12人との対話集『仕事。』、 15年本屋大賞にノミネートされた 小説第２作『億男』 がある。最新著作は、 サカモトリョウと共著の絵本『パティシエ のモンスター』。 TO BE CHIC 新ディレクター就任でよりフレッシュに魅力アップ！ 「TO BE CHIC」の レディシック な コートスタイルに夢中 レディシック がキーワードの「TO BE CHIC」 より、 50年代クラシックをベースにした フェミニンな新作が続々ラインナップ。 新クリエイティブディレクターが手がける 注目の秋冬コレクションをさっそくチェックして。 photos: Asa Sato (still) / text: Miho Niwa Blu-ray＆DVD発売中 発売・販売元: ワーナー・ブラザース・ ホームエンターテイメント 価格: ブルーレイ＆DVDセット （2枚組／デジタルコピー付き） ［初回限定生産］ ¥3,990 3D&2Dブルーレイセット （2枚組／デジタルコピー付き） ［初回限定生産］ ¥5,990 ブルーレイ スチールブック仕様 （1枚組／デジタルコピー付き） ［数量限定生産］ ¥4,990 カシミヤゴートのファージャケットでコーディネ ートをラグジュアリーに格上げ。 シンプルで合 わせやすいデザインも魅力的。 ジャケット￥19 0,000 （TO BE CHIC／SANYO SHOKAI） 一枚でも絵になるクラシック なシルエット。オフショルダー の襟には取り外しできるフ ァーがあしらわれ、 マフラー 要らずの温かさ。コー ト￥79,000 （TO BE CHIC／SANYO SH OKAI） Ⓒ2015 VILLAGE ROADSHOW FILMS（BVI）LIMITED thebuzz 太めのビーフンに海老や野菜を加えて彩りよく作ります。青唐辛 La Cuillère de marie claire style 子をピリッと効かせて、黒酢や塩レモンの酸味とナンプラーの香 りが食欲をそそる一皿です。 ■ How to Cook １.海老は尾の先を切り落とし、尾に 一番近い1節分を残して をむき、背 ■ 材料 Spicy Rice Vermicelli Stir-Fry with Shrimp and Vegetable 2人分 ・ビーフン…200g ・海老（ 付き）…10∼12尾 側から包丁で切り込みを入れ、背ワ ・パプリカ（赤と黄色）… タがあれば取り除きながら切り開く。 各1/2∼1個 塩水（分量外）で洗い、水気を拭き取る。 ・椎茸…1枚 ビーフンはパッケージの表示どおり ・ニラ…1把 ・もやし…1/2袋 に茹でてもどす。 3.フライパンに油と青唐辛子、ニンニ クを入れて香りが出るまで炒め、パプ リカ、椎茸を加えてさらに炒める。 4.海老を加えて炒め、海老の色が変 わったらビーフンを入れ、Aを加えて 炒め合わせる。 ・胡麻油…適量 ・油…適量 たかはしゆりレシピ・写真 recipe, photos: Yuri Takahashi ・A［ナンプラー…大さじ1／黒酢… 大さじ1／醬油・砂糖…各小さじ1／ 塩レモン （ノーワックスのレモンを4分割し、 レモンの重さの約20％の塩に常温で1ヵ月 以上漬け込んだもの） …小さじ2 （ペースト状） ］ Chinese Chive 調理時間…30分 ニラ （塩レモンの漬け込み時間を含まず） Rice Vermicelli ます。青唐辛子の辛さは個体差が大 きいのでお好みで量を加減してくだ さい。青唐辛子がなければ赤唐辛子 でもOK。 about TO BE CHIC 新ディレクターに岩谷俊和氏就任！ 2015-16年秋冬コレクションより、新クリエイティブデ ィレクターに岩谷俊和氏を迎え、話題を集めている 「TO BE CHIC」。 「女性が女性らしさを存分に楽しめ、 感じられるようなブランドです。ディレクションを手がける にあたり、 よりクラシックな要素を用いて、 フェミニンとシ ックの絶妙な融合を目指しました」 と岩谷氏。50年代 の クラシックさ を意識した今季は、バランスのいいボ リュームの作り方にこだわったそう。 「おすすめは幅広い シーンに対応するAラインのダッフルコート。特徴的な 袖とシルエットを用いて、 モダンとクラシックをうまく融合 できたと思っています」 ビーフン 岩谷俊和 1974年生まれ。文化服装学院ア パレルデザイン科メンズコース卒 業。2003年春夏東京コレクション にて 「DRESSCAMP」 をデビューさ せる。装飾的かつパワフルなデザイ ンで数々の賞を受賞。2015年「TO BE CHIC」クリエイティブディレク ターに就任。 Paprika パプリカ Shiitake Mushroom かける。 海老のほか、牛肉でも美味しく作れ ベージュカラーが上品なラムウールのメルト ンコート。裾や袖にかけて広がるシルエットや ファーがダッフルデザインをノーブルにアップ デート。 コート￥86,000 （TO BE CHIC／SA NYO SHOKAI） 彩り野菜と海老のピリ辛ビーフン 5.ニラともやしを加えて軽く炒め合 わせ、胡麻油を回しかける。 6.皿に盛り、好みで黒酢（分量外）を ■ Point! ふんわりボリューミーな襟や フリルをあしらった裾など、 技 ありデザインでダウンをエレ ガントに昇華。 コート￥49,0 00 （TO BE CHIC／ SANYO SHOKAI） 第38回 2.パプリカ、椎茸は2mm厚に切り、 ・青唐辛子…2∼3本 ニラは5cmに切る。ニンニクはみじ ・ニンニク…1片 ん切り、青唐辛子は1mm厚に切る。 フィット＆フレアのジャカードドレスにファージャケットを羽織れば、 たちまち50 s女優スタイルが完成。 ジャケ ット￥190,000 ドレス￥56,000 ベルト￥18,000 靴￥26,000 （すべてTO BE CHIC／SANYO S HOKAI） 帽子￥70,000 ［店舗限定］ （AKIO HIRATA／TO BE CHIC／SANYO SHOKAI） Yuri Takahashi お酒と料理をこよなく愛する 主婦。2010年よりブログ を 「ゆりり亭 料理もお酒も無手勝流」 スタート。書籍、 ウェブサイト 等へのレシピ＆写真提供 のほか、写真展や 「喜多窯 霞仙」 との コラボレーション展などを実施。 一般社団法人日本ソムリエ 協会認定・ワインエキスパート。 現在、 福島県鏡石町にて 料理教室を主宰。 詳細は公式サイト yuriri.comをチェック。 『マリ・クレール スタイル』公式サイト上で、料理のポイントや盛付け、あわせて楽しみたい 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です メニューなどを写真とともにより詳しく紹介中 ！今すぐmarieclairestyle.jpにアクセス！ 椎茸 NEWS Bean Sprout もやし marieclairestyle.jp Coat Collection フェアを開催！ Green Chili 青唐辛子 Shrimp 海老 Garlic ふわふわのテクスチャーやビジューの煌めき がリュクスな印象。顔映りのよいカラーで美 人度もぐんとアップ。ニット￥43,000（TO BE CHIC／SANYO SHOKAI） ニンニク 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 29 43 00 ピンクの濃淡がフェミニンなボーダーのサック ドレスは一枚でも華やかなインパクト。程よい 厚みのある素材でボディラインも美しく。 ドレ ス￥49,000 （TO BE CHIC／SANYO SH OKAI） 黒にリッチな存在感を与えるラメジャカード。 セットアップまたは単品で、多彩なシーンで活 躍。 プルオーバー￥36,000 スカート￥33, 000 （ともにTO BE CHIC／SANYO SHO KAI） 28 （C.R.室） www.tobechic.net 記事内の商品価格はすべて、本体のみ（税抜）の価格です 42 お問い合わせ先：SANYO SHOKAI 0120-340-460 冬のおしゃれをクラスアップしてくれるレトロモダンで優 美なコートが うフェアを開催。期間中（10/28∼ 11/23） コートまたは￥54,000 （税込） 以上を購入する と、先着でオリジナルコートカバーがもらえる特典も。 カ バーは数に限りがあります。 ＊店舗ごとにフェア会期が異なります。詳細は各ショッ プへお問い合わせください。 Diamond Ring × Glitter Nail Namiko Uno うの・なみこ ライター歴21年。雑誌やWEB、 広告等で美容の記事を執筆中。 スキンケアからヘアケアに 至るまで幅広い分野を 精力的に取材し、分かりやすい 文章に定評がある。 「美容ライター宇野ナミコの 寄り道BEAUTY」 http://beautist.cosme.net/ writer/2329156 視線を奪う、 光 の競演 澄んだ輝きを放つダイヤモンドのリングには、 ホリデーシーズンに続々登場するパールやラメのネ イルを合わせよう。パヴェダイヤを駆使したリングの繊細な輝きと、大粒のラメや七色にゆらめく ピグメントが叶える 光の競演 を楽しみたい。 1 3 2 5 4 1.ダイヤの存在感を際立てる、王 冠にインスパイアされた立体的な セッティング。 リング サクレ・デジ ール［WG×ダイヤモンド］ ￥255, 000（モーブッサン／モーブッサ ン ジャパン） 2.メレダイヤで描 いた花々で、指先を女性らしく。 リ ング ［WG×ダイヤモンド］ ￥204, 000（ミキモト） 3.可憐さとアヴ ァンギャルドな雰囲気を両立した、 遊び心あふれる1品。 リング デイ ンジャー ハート ダイヤモンド［W G×ダイヤモンド］ ￥2 1 0 , 0 0 0 （TASAKI） 4. 無限大 のモチ ーフで永遠の美を表現。 リング デ ビアス インフィニティ［WG×ダ イヤモンド］ ￥388,000 5.シャ ンパンダイヤを精緻なパヴェで包 み、輝きをひときわ美しく。 リング デビアス オーラ［WG×ダイヤ モンド］ ￥476,000 （ともにデビア ス／デビアス ダイヤモンドジュエ ラーズ ジャパン） Dress up your hands “Timeless Spark” 指先に、 澄んだ輝きを。 Adviser: 宇野ナミコ 美容ライター これから年末にかけて、 街中に光があふれる季節。 ホリデーシーズンの気分を高めるなら、 ぜひ 指先 をドレスアップして。 視界に入るジュエリーの澄んだ輝きと、 鮮やかなネイルカラーが、 あなたの幸福感を高めてくれるはず。 5 7 2 3 4 「 ドゥ・ラ・メール」待望の ト リートメントオイルに注目！ 世界中のセレブリティに愛される 「ドゥ･ラ･メール」から、 マルチに 使えるトリートメントオイル「ザ･リニューアル オイル」がデビュー。 多機能かつラグジュアリーなオイルで 現代女性のニーズに応える、 全身うるおいと艶に満ちた 乾かない女 を目指して。 温や湿度が日ごとに低下し、肌から髪まで全身の 水分が失われやすくなるこれからの季節。 くすみや 小ジワ、 シミ、 キメの乱れ、 カサつき、 ゴワつきなどあ らゆる肌トラブルの要因となる乾燥から肌をスマー トに守ることが、 大人のエイジングケアの要になってきます。 「ドゥ･ラ･メール」から満を持して登場 そこで注目したいのが、 する二層式のトリートメントオイル「ザ･リニューアル オイル」。 ブラ TM ンド独自の美容保湿成分 ミラクル ブロス を配合した水分の 層とオイルの層を組み合わせたフォーミュラが、肌の角質層にま でスッと浸透。 ふっくらとしたうるおいと、 なめらかな輝きに満ちた 肌へと導いてくれます。 オイルに苦手意識がある人にこそトライし てもらいたい軽やかな使用感や、毎日のスキンケアタイムが心待 ちになるようなラグジュアリーな香りも魅力。 ボディ、爪、髪まで、全身くまなくケアができ また、顔はもちろん、 る多機能さ＆シンプルさも嬉しいポイント。 どれほど忙しくても、 頭 から爪先まで 乾かない女 でいたい──そんな現代女性にとっ て手放せないアイテムになりそうです。 気 「ザ・リニューアル オイル」を もっと楽しむTipsをご紹介！ photos: Hiroyuki Kodera (still life) / styling: Naomi Takahashi / composition & text: Namiko Uno 6 艶肌に導く、 黄金のしずく Beauty Tips WG＝ホワイトゴールド、YG＝イエローゴールド、RG＝ローズゴールド、PG＝ピンクゴールド、SV＝シルバー 1 Golden Glow 8 1. 七色にゆらめくコズミックパー ル。 レブロン トランスフォーミング エフェクツ トップ コート 765 ￥ 900（レブロン） 2. 繊細に輝く 上品ゴールド。バーバリー ネイル ポリッシュ フェスティブゴールド 449 ￥2,500［銀座三越限定 発売・限定色］ （バーバリー） 3. 大小のラメはまるで金箔のような 質感。 ヴェルニ イン ラヴ ゴール デン トップコート 555 ￥2,800 ［数量限定］ （ランコム） 4.極小 パールをちりばめたプラム色。パ ーティー ミキサー グリッツ ネイル エナメル プラム グリッツ ￥1,700 ［11/1限定発売］ （シュウ ウエム ラ） 5.シルバー×ゴールドラメが 浮くクリアピンク。THREE ネイ ルポリッシュ X01 ￥1,800 ［11/ 4限定発売］ （ THREE） 6. 指 先に光の粒子を敷き詰めて華や かな印象に。 ヴェルニ ディオリフ ィック 001 ステート オブ ゴール ド ￥3,200 ［11/6限定発売］ （パ ルファン・クリスチャン・ディオー ル） 7. 今シーズン注目の辛口 なメタリックカーキ。コスメデコル テ AQ MW ネイルエナメル GR 740 ￥2,000 （コスメデコルテ） 8.温かみのあるクリアピンクに山 吹ゴールドのラメをちりばめて。ル トップ コート ラメ ルージュ ヌワー ル ￥3,000 ［11/20限定発売］ （シャネル） 00 45 Tips 1 Tips 2 旅の心強い パートナー まずは優しく ！ シェイク オイルと水分の二層式なの で、使用前は手に持ったボト ルを優しくシェイク。 しっかり 混ぜ合わせてから、適量を顔 や首などにのばして。 Tips コンパクトなサイズは、旅行 への携帯にぴったり。 フライ ト中の乾燥対策から、旅先 での全身ケアまで、 すべてこ の1本にお任せあれ！ 3 すべては、 自分次第 そのままスキンケアに取り入 れるのはもちろん「ドゥ･ラ･メ ール」のモイスチャライザーや 美容液などと組み合わせても OK。 自分の肌や好みにあっ た使い方を、 自由に探求して。 「ドゥ・ラ・メール」公式オンラインショップwww.delamer.jpに会員登録した方に、 ンペーンや限定セットなど、 スペシャルな情報を配信中。今すぐチェック！ キャン お問い合わせ先：ドゥ ・ラ・メール お客様相談室 03-5251-3541 44 46 www.delamer.jp Facebook: DeLaMerJapan メイク前のスキンケアにも、 夜のヘアケアにも──いつでも、 マルチに 使える高保湿オイル。 トリートメントオイル「ザ・リニューアル オイル」 30mL ￥27,000 ［11月6日発売予定］ ／ドゥ・ラ・メール The Miracle Broth™ ブランドの真髄 ミラクル ブロスTM 「ドゥ・ラ・メール」独自の美容保湿成分 ミラク ル ブロスTM が誕生したのは、 今から半世紀前 のこと。アメリカの航空宇宙物理学者マック ス・ヒューバー博士は、実験中のアクシデントを きっかけに、 自らのために製品の開発に着手。 海が持つ癒やしのパワーを信じ、豊かな栄養 と成長力を持つシーケルプ （海藻） と巡り合い ました。そして12年に及ぶ歳月と6000回の 実験を経て完成したのが、 シーケルプを他の 天然由来原料とともに、海中の光と音を再現 した低温低圧の環境で3∼4ヵ月かけてじっく りバイオ発酵させるという画期的なプロセス。 現在も、 ヒューバー博士がこだわった緻密な 製法と厳密なクラフトマンシップは「ドゥ・ラ・メ ール」 に継承されているのです。 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です Flower × Botanical Color Simple Modern × Juicy Color Separate HOW TO 1 親指と薬指に１のクリア ピンク、人差し指には３の ピンク、中指には４のゴー ルド、小指には５のグリーン をそれぞれ2度塗りして。 2 親指と薬指に、 ２、 ３、 ４、 ５をランダムにのせていく。 ネイルを多めに含ませた筆 をそのままポンと置くイメー ジで、バランスをみつつペ イントを楽しもう。 指先を優雅に彩る花々と植物の息吹 カラーストーンやマザーオブパールで巧みに表現した花モチーフのリングは、 手元に甘い 表情を演出してくれるはず。ネイルにも植物や花を連想する ボタニカルカラー を取り 入れて。 スモーキーなグリーンや辛口ゴールドを差し色に使うと、 今っぽい雰囲気に。 辛口のメタリックな質感に ジューシーな色で甘さを添えて 地金の素材美を生かしたシンプルなリングは、場面を選ばずに活躍するアイテム。辛口 のメタリックな質感には、甘いバニラやみずみずしい果実のような ジューシーカラー の ネイルを合わせよう。遊び心のあるセパレートデザインで、 女性らしさをプラスして。 HOW TO 1.RMK ネイルカラー EX CL-03 2.同 EX CL-11 各￥1,500 （とも にRMK Division） 3.スタジオ ネ イル ラッカー スノッブ ￥1,800 （M・ A・C） 4.マジョリカ マジョルカ アーティスティックネールズ （グロ ー&クイック） BE115 ￥380 （資 生堂） 5.エレガンス クルーズ ネ イルラッカー 12 ￥1,500 （エレガ ンス コスメティックス） 2 1.らせんを描く台座の 上で花開く優美なロー ズ。 リング ピアジェ ロ ーズ［PG×ダイヤモ ンド］ ￥885,000（ピ アジェ／ピアジェ コ ンタクトセンター） 2.マザーオブパール の柔らかな光 沢で清 楚な白い花を表現。 リング エテ ルニテ・タンドレス［WG×ダイヤ モンド］ ￥660,000 （モーブッサン ／モーブッサン ジャパン） 3.パ ヴェとセンターダイヤで演出した 蓮の花の繊細な輝き。 リング ア ンシャンテ ロータス［WG×ダイ ヤモンド］ ￥326,000（デビアス ／デビアス ダイヤモンドジュエラ ーズ ジャパン） 4.存在感のあ るピンクサファイアで、指先に大 輪のバラを咲かせて。 リング ボッ チョーロ［PG×ピンクサファイア ×ダイヤモンド］ ￥1,490,000 （ダ ミアーニ／ダミアーニ 銀座タワー） 1 1 2 3 1 親指と薬指に１のアイ 2 1.建築的でモダンなデザイン。透 け感があり、軽やかにつけこなせ る。 リング アリア［SV］ ￥20,00 0 （ジョージ ジェンセン／ジョージ ジェンセン ジャパン） 2. 多面的 なカットで指先に知的な表情を演 出。オフィスにも最適な1品。 リン グ ミラノ［WG］ ￥145,000 （ポ メラート／ポメラート・ジャパン） 3. 菱形が連なる優美なフォルム は、 第二の肌 のようにしっくり 指になじむはず。 リング ジュ・ トゥ・ デジール［YG］ ￥360,000（モ ーブッサン／モーブッサン ジャパ ン） 4.さざ波や人魚にインスパ イアされた、躍動感のあるデザイ ン。 リング ユニルドール［WG］ ￥405,000 （フレッド／LVMHウ ォッチ・ジュエリー ジャパン） 4 1.ポール & ジョー ネイル ポリッ シュ 01 ￥1,600 （ポール & ジョ ー ボーテ） 2.アナ スイ ネイルカ ラー 205 ￥1,200 ［12/1限定発 売］ （アナ スイ コスメティックス） 3 1 3 4 ボリーを。その他の指には ２のジューシーなピンクを2 度塗りして。 2 親指と薬指の中間から 先端に向けて、 ２のピンクを 重ね、セパレートデザイン に。バランスをみてパールの アクセサリーを配置すると、 女性らしい印象が高まる。 4 5 Jewelry × Nail Art 1 3 シーンに合わせて着替える、 モードな指先 ホリデーシーズンに 『マリ ・クレール スタイル』 が提案するのは、 モダンな リング と旬のカラーを使った ネイルアート の モードのスパイスとして着こなしの洗練度を高め、 手元が動くたびに周囲の視線を独占！ コーディネート。 ネイルアートを提案してくださったのは… 2 uka 東京ミッドタウン店 uka 東京ミッドタウン店 ネイリスト 吉田以久美さん ネイリスト歴5年。アートやモードからインスピレーシ ョンを得て、 その人に合ったネイルを提案。 トレンド を取り入れた抜け感のあるデザインに定評がある。 東京都港区赤坂9-7-4 東京ミッドタウン ガレリア2F ビューティ＆ヘルスケアフロア tel: 03-5413-7236 営業時間: 10:00∼21:30 （元旦 休） HOW TO 1 すべての指のベースに HOW TO １のクリアホワイトを2度塗 りする。 2 人差し指と小指の先端 に２のメタリックなシルバー で三角フレンチを。筆を斜 めに倒し、爪先に向けてス ッとすべらせると三角のエ ッジが美しく決まる。 3 親指、中指、薬指には３ のカーキで同じように三角 フレンチを。お好みで三角 のエッジにストーンを配置 して。 1 すべての指のベースに１ 1 1.神秘的な光をたたえたブルート パーズ。 リング ムーンライズ［YG ×ブルートパーズ］ ￥190,000 2.シトリンのイエローが素肌と柔 らかく調和。 リング ムーンライズ ［YG×シトリン］ ￥113,000 （とも にジョージ ジェンセン／ジョージ ジェンセン ジャパン） 3.ハッと 目を射る情熱的な指先を演出。 リング ルージュ・パッション［RG ×シンセティックルビー］ ￥124,0 00（ポメラート／ポメラート・ジャ パン） 4.パヴェダイヤとアメシス トが織りなす澄んだ輝きに、吸い 込まれてしまいそう。 リング リトル ネル・プルミエ・ジュール［WG× グリーンアメシスト×ダイヤモンド］ ￥220,000 （モーブッサン／モー ブッサン ジャパン） 2 3 のペールグレーを2度塗り。 2 爪先には２の偏光パー ルのローズカラーを。 まずは 爪の半分くらいの位置から 先端に向けて、 エッジに添 って色をのせる。 3 同じく２を先端部分に塗 り、スクエアフレンチが完 成！ 一般的なフレンチネイ ルよりもシックな印象で、 カ ラーストーンとのバランス感 が◎。 4 ムーンウォーク ￥1,800 （アディク ション ビューティ） 2.ヴェルニ #757 ￥3,000 ［11/20限定発 売］ （シャネル） カラーストーンが映える、 モダンなスクエアフレンチ ころんと丸みを帯びたシルエットと鮮やかなカラーで、指先に華を添えるカラーストーン。 リングに存在感があるぶん、 ネイルはシックなテイストに。ペールグレー×偏光パールの ス クエアフレンチ は、 辛口でありながら、 動いた時に表情を変える光のニュアンスが魅力。 Color Stone × Square French 1 1.アディクション ネイルポリッシュ 1 2 47 1. 指先で蝶が羽を休めているよ うな繊細なデザイン。 リング ミミッ ク バタフライ［SAKURAゴール ド×ダイヤモンド］ ￥620,000 （TA SAKI） 2.動くたびに夜空にま たたく星のような光を放って。 リン グ オーロラ［WG×ダイヤモンド］ ￥170,000∼ （ジョージ ジェンセ ン／ジョージ ジェンセン ジャパン） 3.雄大な地平線の風景にインス パイアされた1品。6石のダイヤを 配置しモダンな雰囲気に。 リング アズレア［YG×ダイヤモンド］ ￥170,000 4.ポリッシュダイヤ と蜂蜜色のラフダイヤで指先を 抱きしめて。 リング タリスマン ［YG×ダイヤモンド］ ￥238,000 （ともにデビアス／デビアス ダイ ヤモンドジュエラーズ ジャパン） 46 2 3 4 1.ラ ラック クルール 00 ￥3,100 （ゲラン） 2.クレ・ ド・ポー ボーテ ヴェルニアオングルトリオ （使用色 ヴェルニアオングル 3）3本セッ ト ￥6,000 ［11/21限定発売］ （資 生堂インターナショナル） 3.TH REE ネイルポリッシュ 20 ￥1,80 0 （THREE） 繊細な細工を際立てる エッジの効いたカーキ色 精緻な細工に目を奪われる、 クラフトマンシップあふれるリング。重ねづけも楽しめるディ テールに凝った繊細なデザインには、 エッジの効いたカラーを合わせるのが正解。今シ ーズン流行のカーキを用いた トライアングルフレンチ で、 モードな指先を演出しよう。 1 Delicate × Bitter Color French 2 3 1 ELIXIR 2 むちっとハリ! 独自成分、 ビルドコラⅠ ・Ⅳ *2 配 合。使うたびに、 指を押し返すよ うなハリの手応えを実感。肌が むちっと満たされる印象に ふっくらハリ！ 独自成分、 Wステムコンプレック ス*3配合。みずみずしく、上質な ハリ感へと導く。ふっくらと濃密 な、 肌本来の手触りに エリクシールの進化は、 コラーゲン研究の深化 満ちる、弾む、続く── このハリ、一生もの！ 「美容濃密クリーム」のここがすごい！ 5 思わず触れたくなるこのクリーム、 じつは今、 ジャーナリストや編集者を始め、 美容通たちの間で話題を呼んでいる。 この秋誕生したばかりの 「エリクシール シュペリエル エンリッチドクリーム CB」だ。 エリクシールの先端研究がぎゅっと詰まった「美容濃密クリーム」のすべて。 photos: Tamotsu Ikeda (still) / composition & text: Chitose Matsumoto 目覚めのハリは、 未来のハリ！ 3 なめらかハリ ! 乾燥による小じわを目立たなく する*6 ことで、光を均一に跳ね 返すようにつるんとなめらかなハ リ印象へと導く 資生堂が世界に先駆けてスタートさせ、 30年以上にわた り、 未知なる可能性に挑み続けてきたコラーゲン研究。 その 先端研究に裏打ちされたエリクシールの高機能エイジング ケア*1、 「美容濃密クリーム」は、 肌が生まれ変わる夜、 お手 入れの最後に使う。 肌にのせた途端に体温に反応して溶 けるようにのび広がり、 そのまま目に見えない濃密なヴェー ルになって肌を優しく包み込む。 眠っている間、 たっぷり、 じ しっとりハリ！ 夜のお手入れの最後になじませ るだけで、見た目にも手触りにも 豊かな手応えをもたらす。誕生し たばかりの美容濃密液「エンリッ チドセラム CB」 と併せて注目！エ リクシール シュペリエル エンリッ チドクリーム CB 45g／資生堂 4 っくり、 くまなく。 そして、 目覚めとともにはっとさせられるの コラーゲン GL*4高濃度配合*5。 肌のすみずみまで保湿効果を 発揮、 うるおいのハリを与えて 保つ。手が吸いつくような、 深い しっとり感 は、 満たされたハリ感だ。 つるんっ、 ぷりんっ、 むぎゅっとした 充実の手触り、 だからこそ生まれる、 光を跳ね返すような上 品な艶。 忙しい時間を過ごした夜、 自分を慈しむ儀式を重 ねるたびに、 一日また一日と目覚めのハリが生まれ、 未来の 肌のハリは、 心のハリ! 艶やかハリ ! 独自の 「リッチオイル乳化技術」 で、贅沢なテクスチャーが肌の 上でみずみずしく弾け、溶け込 むようになじんで、 キメひとつひと つにぴんとハリ感を与える。べた つかないのに、 表面は輝きが れるような艶やかさに 使ってみると、 きっとわかる。 「美容濃密クリーム」がもたら すハリは、 女性の「こうなったらいいのに」 という欲求を満 たすもの。千差万別の肌の弱点を、 圧倒的なハリが忘れ させてしまうかのよう。 なんとなく冴えない印象に、 輝きとう るおいや明るさが満ちていくよう。 こうして、 エリクシールの ハリがひとりひとりの表情を輝かせるのだ、 と……。 つまり、 *1 年齢に応じたうるおいケア *2 アスパラギン酸、 ペパーミントエキス、 グリセリン：保湿 *3 イノシトール、 ムクロジエキス、 ウコンエキス、 グリセリン：保湿 *4 水溶性コラーゲン、 グリセリン：保湿 *5 エリクシール シュペリエル シリーズ比 *6 効能評価試験済 限定「リミテッドコフレ」で、 ハリ肌濃密体験！ 話題の新・美容濃密液、特別に開発さ れた美容濃密マスク、 そして美容濃密ク リームを併せて使えるチャンス。今年史 上最高のハリを体験！ エリクシール シュペリエル エンリッチドセラム リミテッ ドコフレ ［セット内容：エンリッチドセラム CB 35mL、同 特製サイズ 6mL、 モイス トラップマスク 上用・下用各1枚入り×3 袋、 エンリッチドクリーム CB 特製サイズ 5g］ （11/21限定発売） ／資生堂 美容濃密クリームが生むのは、 肌のハリだけじゃない。 夜、 とろけるようになじんで肌と一体化する心地よさは、 一日が 美容濃密クリーム＋新・美容濃密液 体感キャンペーン んばった今日の自分を芯から解き放つだろう。 朝、 目覚めと ともに訪れるあの感動は、 素敵な一日の予感とともに今日 抽選で合計35,000名さまに 体感サンプルプレゼント中！ の自分を元気づけるはずなのだ。 このひと塗りは、 確かに、 心のハリにつながっている。 そう、 目覚めのハリが未来への 5,000名さまに新・美容濃密液と美容濃密クリームの特製 サイズ＋化粧水＆乳液＆日中用美容乳液１日体感サンプ ル、30,000名さまにはWチャンスで新・美容濃密液＆美容 濃密クリーム＆化粧水＆乳液＆日中用美容乳液1日体感サン プルをプレゼント。詳細は公式サイト内特設ページ http:// www.shiseido.co.jp/elixir/campaign.html をチェック! お問い合わせ先：資生堂 0120-30-4710（9:00∼21:00／年中無休／年末年始、 法定点検日を除く）www.shiseido.co.jp/elixir/ 49 ハリへとつながり、 肌のハリが心のハリへとつながり、 やが て一生ものに……。 とろんと濃密なクリームに、 あなたの肌 夢中になる ！ も、 48 ハリへとつながっていく。 厳しい審美眼を持つ美容通を唸 らせているのは、 満ち、 弾み、 続いていくハリへの期待に違 いない。 bloggers from Paris オートゥイユ温室庭園 photos: 107rivoli, Audrey Marchand 水羊 瓶座 argies ２月日★ 日に ★ １す のと 関た 係 が 充 パり ー、 ト ー眠 やる 子ん 供 また は考 職え 場る の暇 同さ 僚え なな ど 理と 解も しあ 合 っ た。 り 助も け三 合十 う分 こほ とど です 問る 題と を、 解 次眠 のら スな テけ ーれ ジへ 然思 ない 流で れ目 でが スさ テめ ップ 牡 3月１月 日↓日 4↓ 月 は１ を対 消 ち ま ち実 眼す がる ふ時 さ。 が あナ あ だ、 な 。と い、 こ っ た し、 か も決 うし そた ろり そ、 ろ ばと と自 いう るア のッ だプ っす たる 。ことができるでしょう。 aquarius 21 20 19 18 私がパリで頭の中を充電するために使っている、 とっておき それはブローニュの森の中にある 「オート の場所があります。 ゥイユ温室庭園」 という所で、 シューティングでトロピカルな場 見つけたものです。 その温室には何 所を探している時に偶然、 千種類という熱帯植物が植えられています。 想像できますか？ その蒸し暑い大きな温室を散歩し 6000㎡を超える植物園で、 私は突然深いジャングルの中へ迷い込み、 ほとんど ていると、 危険を伴う奥地を歩いている感覚になります。 ヤシの木、 蘭、 エキゾティックな鳥達……。 さらに日本の鯉が泳ぐ池もあって、 私はその池の端に座って考え事をするのがとても好きです。 と にかくたくさんの植物を見て楽しむのです。 このオートゥイユ温室庭園は、 19世紀半ばの典型的な庭 それは当時の人々が世界に思いを募らせた情 園のつくりで、 当時は、 リュミエール兄弟（映画発明者） 熱の賜物といえます。 （映画のシーン） が世界中で小さなシークエンス を撮って、 フラ 実業家アル ンス国民に遠くにある美しい国々を紹介したり、 ベール・カーンが世界旅行で何千もの写真（日本も含みます！） を撮るなど、 エキゾティックな世界に思いを馳せていた時代 なのです。 19世紀のフランス印象派は世界を見て知りたいと まだまだ一般的に海外旅行 いう情熱にかられていましたが、 が困難な時代であったため、 その世界をフランスに再現した のです！つまりオートゥイユ温室庭園は、 そういった当時の情 決して見たことのないエキゾ 熱から作られた場所なのです。 ティックな植物を一般公開するだけでなく、 当時の植物学者 の勉強の場所でもあったのです。 しかし私がこのオートゥイユ温室庭園を気に入っている理 由は、 その建築の素晴らしさにあります。 それはまさに19世紀 from Rio de Janeiro 彫刻の魅力 107rivoli Real “毎日のヘアケアの仕上げに、 ヘアオイルは欠かせません” ─── Louise Ebel ルイーズ・エベル 人気のファッションブログ 「PANDORA」 を主宰。 フランス、 パリ在住。 小さい頃から美術史と19世紀の世界に 夢中となり、 マリー・アントワネットや マルチェサ・カサティの世界への憧れから 大学で美術史を専攻する。 ヴィンテージファッションや アンティークの小物の収集家 としても有名。 坂野恵一さん（クロード・モネ 新宿店 スタイリスト） サロンワークでは、 ブローの仕上げに必ずヘアオイ ルを使うという、 クロード・モネ 新宿店の坂野恵一 さん。 「パサついたダメージ毛にツヤと潤いを補い、 さらに外的要因などから守るという、 ふたつの意味 があります。外気の乾燥や風、紫外線によって髪 は意外なほど乾燥しますから。 スキンケアの仕上 げに乳液やクリームを塗るのと同じ感覚ですね」。 オイルはベタつく、 重くなるというイメージを持って いる人にも、 ケラスターゼのヘアオイルなら安心し て薦められるといいます。 「水のようにサラサラと軽 いものからしっとりまとまり感の出るものまで、 豊富 な選択肢があるので、髪タイプや仕上がりのお好 みに合わせて細かく選べるんです。 それぞれ異な る女性らしい香りも好評ですよ。 ご自身でのつけ方 もアドバイスします。1プッシュを両手によく広げ、 ま ずは毛先と髪の内側にもみ込んで。 その後に表 面、最後に手に残ったものを前髪に軽くなじませ れば、 ベタついて見えることはありません」 ニッポンの 朝にエールを送り、 HAPPYを届ける、総合情報エン （毎週月 ターテインメント番組 「ZIP!」 ∼金曜の朝5時50分∼8時 日本テレ ビ系にて放送中） の人気コーナー、 東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル4F tel: 03-3354-0063 claude-monet.jp 自分にぴったりの ヘアオイルで もっと艶めく美髪へ BOOMERSと 『marie claire style』 が毎週金曜日、 コラボ （予定） レーションをしています。10月30日の放送 では、 イギリス・ ロンドンで人気の最大級の食品マーケッ ト 「バラマーケッ ト」 を 取材。 お楽しみに！ （テニス競技場） 隣のローラン・ギャロス の敷地拡大のために、 一部を取り壊し始めているのです。 ぜひ一度足を運んでみてく 皆さんパリに来られた際には、 手遅れにならないとよいのですが。 ださい。 ヘアエステティックのパイオニアである 「ケラスターゼ」は 毎日のお手入れの仕上げに、 髪に合ったヘアオイルを使う ことを提案しています。 それは、 日々髪に触れる ヘアスタイリストも同意見。理由を詳しく取材しました。 photos: Susumu Takahashi 〈Cracker Studio〉/ composition & text: Mari Otsuka ─── Alix de Ligne アリックス・ ドゥ・リーニュ 王室の血を引くベルギー貴族の中で最も古く、 名声の高い「ドゥ・リーニュ」家に生まれる。 称号はPRINCESS （プリンセス） 。 ベルギーのべルイユ城で育ち、 その後、 日本、 ニューヨークで数ヵ月間、 パリで数年間を過ごす。 現在は母親の祖国ブラジルのリオデジャネイロを拠点に、 ヨーロッパを始め、 旅のリズムに合わせて世界中で 生活している。 ジュエリーへの高い関心から、 現在、 ブラジル発の国際的なジュエリーブランド 「H.Stern」の マーケティングを担当している。 1 ジュエリーのクリエイションは、 まずアイディ そして鉛筆で アとコンセプトから始まります。 設計する前に、 入念な研究とアイディアを掘り 下げる必要があります。 デッサンは作品を誕 それに生命を与えるのはフォル 生させますが、 ムを作る彫刻作業なのです。 私は常に二次元から三次元が ムでもあります。 私のお気に入りのアーティスト、 ロン・ ミュエク 作られる作業に魅了され、 デッサンの中に見えない立体を見 （Ron Mueck） は人を題材にした数多くの彫刻を発表していま るジュエリー彫刻の仕事に感銘を受けます。私の働く 「H. す。 シリコンやガラスの繊維、 粘土などで形作るスケールの大 では、 すべての生産工程を一つの屋根の下で行って きな作品で、 いつも強い好奇心を抱かせ、 驚かせてくれます。 Stern」 いるため、 石膏土、 石、 アーティストの作業を見られる楽しみがあります。 粘土、 ブロンズ、 木材、 紙……、 それらの無限 ジュエリー彫刻は魅力的なアートと言えます。 作品が持つ空 の素材を使って、 アーティストの手が素材を引き出し、 形を 間を見つめる作業、 予期する構造を作り、 空間を遊び、 その 作り、 芸術愛好家を喜ばせる素晴らしい作品が創られるの 中にスペシャルなものを埋めるのです。 空間に触感と変化す です。 る質感を加える、 とてつもない作業なのです。 私はセラミック彫刻も大好きで、 特に数年前、 東京に住ん でいた時に出会ったアーティスト、 厚成（Kosei Tsuji）の作 品を見てから、 お気に入りのアートになりました。 友人達と彼 の庭園でのディナーに招待され、 彼の作品の洗練された魅 力とアットホームな歓迎、 そして美味しいディナーに心を打た れました。 私は彼の、 湿った土の上に立つ新鮮な彫刻、 フォ ルムの自由さ、 そして驚かされるような芸術作品にとても感動 写真提供 : しました。 厚成／ 彫刻は、 時に有用で、 時に抽象的で、 そして時に超リアリズ KOSEI TSUJI 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です SALON DATA クロード・モネ 新宿店 Message from Stylists 「バラマーケッ ト」 の魅力 の産業革命時代を代表するエレガントさを放ち、 水色に塗 装された鉄筋仕立てと巨大な窓のつくりが特徴です。 さらに 大変 ファサードにはロダンの彫刻がいくつか並んでいます。 このパリ人に愛される魅惑の庭園と建物は、 お 残念なことに、 「クロード・モネ 新宿店」 で人気の2品。 〈 左〉 サ ラサラと軽い。CR セラム クリスタル 50mL ￥2, 800 〈右〉 ツヤもケア効果も。CH ユイル クロ ノロジスト 120mL ￥5,500／ともにケラスターゼ marieclairestyle.jp 2 3 4 5 6 7 髪タイプや状態、仕上がりの好みなどに合わせて選べるよう、 ケラスターゼには 7種のヘアオイルがそろっている。1.NU ソワン オレオ リラックス 125mL ￥ 3,000 2.RF フルイド クロマ リッシュ 125mL ￥3,500 3.ユイルスブリム 125mL ￥3,800 4.ユイルスブリム モリンガイモーテル 125mL ￥3,800 5.ユイルスブリム ティーインペリアル 125mL ￥3,800 6.CH ユイル クロノ ロジスト 120mL ￥5,500 7.CR セラム クリスタル 50mL ￥2,800／すべ てケラスターゼ （サロン専売品） “髪の質感も香りも、 SHINE ON YOU 自分を輝かせてくれる ヘアオイル、 ヘアスタイリストと出 って ヘアオイルの選び方次第” 右川鉄也さん （エリーロンドン パート2店 スタイリスト） 「最近のヘアスタイルのトレンドは、 素髪風のナチ ュラル感。髪そのものの健康的な美しさがカギと なるスタイルです。 カットもカラーも髪を傷ませな いことに重きが置かれるなかで、 日中の刺激から 髪を守り、 ツヤを演出するヘアオイルは欠かせな い存在に」 と、 エリーロンドン パート2店の右川鉄 也さん。 サロンでは仕上げにヘアオイルをなじませ るだけでなく、必ず手にとって試してもらうといい ます。 「ケラスターゼのヘアオイルは髪1本1本をサ ラサラに仕上げてくれます。 その心地よさを実感し ていただきたくて。幅広いバリエーションから選べ るのも魅力です。 たとえば髪が細い人には重さの 出ない 『ユイルスブリム モリンガイモーテル』 や 『セ ラム クリスタル』 、 広がりやすいダメージ毛には 『ユ イル クロノロジスト』 など。迷うときは香りの好みで 選んでいただくこともあります。 ひとりでも多くの方 に、ヘアオイルの良さを知っていただきたいです ね」 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 29 00 51 50 お問い合わせ先：ケラスターゼ 03-6911-8333 www.kerastase.jp 28 この秋始動した、 ケラスターゼのプロジ ェクト 「SHINE ON YOU」 に注目。全 国のケラスターゼサロンにてヘアオイ ルをはじめとする製品を購入、 またはケ ラスターゼトリートメントなどを体験する と、 抽選でギフトがもらえます。 さらに、 全 国のヘアスタイリストに誰でも投票でき るヘアスタイリング・コンペティションも 実施！今すぐサイトをチェックして。 〈上〉 店内にはケラスターゼのヘアオイルを7種 並べた 「オイルバー」 が。気になるものを自由に 手にとって試せる人気のコーナー 〈下〉 開放感 のある店内。母子3代で通う人も多いという老舗 SALON DATA エリーロンドン パート2店 兵庫県神戸市中央区 加納町4-3-5 三宮御幸ビル3F tel: 078-332-3788 www.ellylondon.com 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です。表示価格は推奨小売価格です http://shineonyou.jp/ Dr. Hauschka hot list! 注目の限定商品を紹介！ photos: Shuichi Iwase 牡 3月日↓ 日３ ↓月 4月日★ 日大 ★切 にな は人 をと 消出 す会 とう たな ちど ま、 ち 眼愛 が面 ふで さは が引 りき 、 あ だ な とあ 考る え時 る。 暇 と も あ束 っ事 たが 。し 分年 ほに どか すけ るて とス 、 もー うズ そに ろ話 そが ろ とい いも で誰 目か がか さら めサ るポ のー だ っを た得 。られたり何かと恵まれる時。 魚羊 座座pisces ２月 恋 続あ き眠 盛る りん 上 が り。 の こさ こえ でな 婚い 約こ な ど 約 でか きも れ三 ば十 、来 ム ま眠 とら まな りけ それ うば 。 月う 後思 半 ト argies 19 21 20 19 １１ オーガニックカラーで なりたい顔、 自由自在 体や肌が喜ぶナチュラルな食べものやスキンケアに こだわっている人におすすめしたいのが、 「Dr.ハウシュカ」の 厳選された メイクアップコスメ。天然由来の原料や、 CHANEL 原料から抽出された植物エキスをふんだんに使用し、 大人気のミニ ブラシセットが 今年も登場！ 肌に溶け込むようになじみながら鮮やかな発色も楽しめます。 ▲「シャネル」 の大人気ブラシセッ トが今年も発売！フェイ ス用ブラシ2種類とアイ用ブラシ3種類 （いずれもミニサイ ズ） に、 ブラックの特製ポーチとハンディタイプのミラー、 ブ ラシ フォルダーがセッ トになった嬉しいアイテム。 外出先や 旅行先でも完璧なメイクアップを叶えてくれます。売り切 れ必至なので気になる方は早めにチェックして！ 「レ ミニドゥシャネル 2015」 ［特別限定品］￥12,000 お問い合わせ先: シャネル カスタマー・ケア・センター 01 20-525-519 photos: Shitomichi〈vale.〉/ make-up: Karim Sattar〈Dr. Hauschka〉 hair: Hiroko Matsuo / styling: Hitoko Goto model: Takami Inoue / composition & text: Mari Otsuka bareMinerals 豪華ホリデーキットで おとぎ話のヒロインに ▲ 今年の「ベアミネラル」のホリデーキットは、極上の うる密肌 を 作る多機能ベースメイク 「CR ティンテッド ジェル クリーム」 と、 限定 色のチークとリップスティック、 アイカラー2種、 アイライナー、 ブラシ2 種、 ゴールドのクラッチバッグがついた豪華なセット。おとぎ話のヒロ インを思わせる愛らしいメイクでパーティシーズンの主役を目指して！ 「CR ティンテッド ジェル クリーム シャンデライト キット」 ￥14,800 お問い合わせ先: ベアミネラル 0120-24-2273 Cool & Modern TO BE CHIC 「アトリエ染花」 とコラボしたレディなアクセサリー ▲クリエイティブディレクターに岩谷俊和氏を迎えた新生「トゥー ビー シック」 が「アトリエ染花」 とコラボ！レディな装いに欠かせないフラワーモチーフのアクセサリーが誕生しました。 なかでも光 沢感のあるフラワーパーツが目を引く大ぶりのネックレスは、身に着けるだけでモードな首元に。 気品 れるロマンティックなスタイルを楽しんで。 ネックレス ￥30,000 お問い合わせ先: SANYO SHOKAI （C.R.室）0120-340-460 ドラマティックな スモーキーアイ 「ナチュラルコスメでも、 ドラマティックなメイ 1のスモーキーブルーを上ま クは可能です。 ぶたにしっかり入れ、 肌は3のパウダーの上 にリキッドを重ねることでカバー力をアップ」 shop list UGG® Australia FURLA ▲「イ ブルース」 からポップなカプセルコレクションが誕 生！10月31日に東急本店で開催されるブランド40周年 アニバーサリーパーティにあわせて発売に。1970年代 から2000年代までの各年代を彩ったファッションアイ コンをテーマにしたミニドレスやクラッチバッグは必見。 ポップなデザインとロマンティックなシルエットのバラン スを楽しんで。 ドレス ￥43,000 ［11月初旬発売予定］ お問い合わせ先: 三喜商事 03-3238-1554 銀座店限定の人気アイコンバッグ ▲「フルラ」銀座店のリニューアルオープンを記念して、大人気アイ コンバッグ 「METROPOLIS」の銀座店限定デザインが登場！ こっく りとした色使いのファーがアクセントになったバッグはこれからのパー ティシーズンにもぴったり ！ アジアを代表する新コンセプトストアに生 まれ変わった銀座店とあわせてチェックして！ バッグ ￥110,000 お問い合わせ先: フルラ 銀座店 03-5524-5570 ▲「アグ」の定番ブーツをよりモードに仕上げた限定コレクションが 登場！特徴は、 イタリアでデザインされ、 仕立てられたスレンダーなシル エットと、上質な素材使い。暖かさと心地よさはそのままに、 よりスタイ リッシュなデザインに仕上げました。 カラーも秋らしいシックな色合い が勢ぞろい。 「アグ」 直営店、 一部百貨店、 ブランド公式サイ トにて発売。 靴〈左から〉 ￥36,000、 ￥38,000、 ￥42,000 お問い合わせ先: デッカーズジャパン 0120-710-844 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です Dr. Effortless Chic ハイライトパウダーで ナチュラルなツヤ感を サ サカイ tel: 03-6418-5977 サザビーリーグ （ラジャンス）tel: 03-5412-1937 シェイスビー 伊勢丹新宿店 tel: 0120-624-377 資生堂 tel: 0120-30-4710 資生堂インターナショナル tel: 0120-30-4710 シャネル カスタマー・ケア・センター （香水・化粧品） tel: 0120-525-519 シュウ ウエムラ tel: 03-6911-8560 ジュンカスタマーセンター tel: 0120-298-133 ジョージ ジェンセン ジャパン tel: 0120-190-404 ステラ マッカートニー ジャパン tel: 03-6427-3507 ストラスブルゴ tel: 0120-383-653 THREE tel: 0120-898-003 スワロフスキー・ジャパン tel: 0120-10-8700 ソニア リキエル 青山店 tel: 03-6892-2433 タ TASAKI tel: 0120-111-446 ダミアーニ 銀座タワー tel: 03-5537-3336 デビアス ダイヤモンドジュエラーズ ジャパン tel: 03-5524-6055 ドゥロワー 青山店 tel: 03-5464-0226 トミー ヒルフィガー ジャパン tel: 0120-266-416 トム ブラウン ニューヨーク 青山 tel: 03-5774-4668 ドリス ヴァン ノッテン tel: 03-6820-8104 ハ バーバリー 化粧品お問い合わせ窓口 tel: 0120-77-1141 パルファン・クリスチャン・ディオール tel: 03-3239-0618 ピアジェ コンタクトセンター tel: 0120-73-1874 ブルガリ ジャパン tel: 03-6362-0100 フレッド／LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン tel: 03-3263-9413 プロエンザ スクーラー tel: 03-5428-6484 ポメラート・ジャパン tel: 03-6228-7056 ポール ＆ ジョー ボーテ tel: 0120-766-996 マ M・A・C tel: 03-5251-3541 マイケル・コース ジャパン tel: 03-5772-4611 マーク ジェイコブス カスタマーセンター tel: 03-4335-1711 マルニジャパン tel: 03-6416-1024 ミキモト カスタマーズ・サービスセンター tel: 0120-868254 marieclairestyle.jp marieclairestyle.jp 3 トップス￥34,000 （ラジャンス／サザビーリーグ） 、ピアス￥46,000 （シェイスビー／シェイスビー 伊勢 丹新宿店） イタリアンメイドのモードなブーツが登場 掲載商品のお問い合わせ先 ア アオイ （エムエスジーエム）tel: 03-3239-0341 アディクション ビューティ tel: 0120-586-683 アナ スイ コスメティックス tel: 0120-735-559 アニエスベー tel: 03-6229-5800 アパルトモンドゥーズィエムクラス 事業部 tel: 03-5459-2480 RMK Division tel: 0120-988-271 アンダーカバー tel: 03-3407-1232 ヴァレンティノ インフォメーションデスク tel: 03-6384-3512 MHD モエ ヘネシー ディアジオ tel: 03-5217-9906 エレガンス コスメティックス tel: 0120-766-995 オンワードグローバルファッション （ジル・サンダー） tel: 0120-919-256 カ クリスチャン ディオール tel: 0120-02-1947 クロエ インフォメーションデスク tel: 03-4335-1750 ゲランお客様窓口 tel: 0120-140-677 コスメデコルテ tel: 0120-763-325 コティ ・プレステージ・ジャパン （ミュウミュウ）tel: 03-5413-1062 コロネット （ザ ロウ）tel: 03-5216-6517 2 を顔全体にのせてからリキッドファンデーションを塗り、 カバー力とフィット感を高める。ア 〈3〉 イメイクはアイライナーペンシルをぼかしてから 〈1〉 をアイホールに、 目の際にリキッドアイライ ンを長めに入れる。唇はリップライナー＋保湿リップスティックの上に 〈2〉 のグロスでツヤを。 1.Dr.ハウシュカ アイシャドウ ソロ 05 ￥2,100 2.Dr.ハウシュカ リップグロスノウム 01 ￥2,800 3.Dr.ハウシュカ フェイスパウダー コンパクト （パフ付・ケース込み）9g ￥4,000 〈その他使用アイテム〉 ベース：Dr.ハウシュカ ファンデーション 02 30mL ￥4,000、 Dr.ハ ウシュカ コンシーラー 01 ￥2,900 チーク：Dr.ハウシュカ ルージュパウダー 03 ￥3,400 アイ ：Dr.ハウシュカ カジャル アイライナー 02 ￥2,300、 Dr.ハウシュカ アイライナーリキッド ブラック ￥3,200、 Dr.ハウシュカ ボリュームマスカラ 01 ￥3,700 ブロウ：Dr.ハウシュカ アイシャドウパレット ￥5,200 リップ：Dr.ハウシュカ リップライナー 03 ￥2,300、 Dr.ハウ シュカ リップスティックノウム 09 ￥2,800／すべてインターナショナルコスメティックス i BLUES ブランド40周年記念 ポップなミニドレス誕生 1 モーブッサン ジャパン tel: 03-3573-3921 ラ ランコム tel: 03-6911-8151 ランバン ジャパン tel: 03-4500-6172 ルイ・ヴィ トン クライアントサービス tel: 0120-00-1854 レブロン tel: 0120-803-117 ロエベジャパン カスタマーサービス tel: 03-6215-6116 「色を際立たせず、肌の自然なツヤを引き出 したリラックス感のあるメイクに。程よい光沢 感のある1のアイシャドウを頰や下まぶたに 仕込み、 ツヤと立体感を演出しました」 1 〈2〉 を顔全体に塗り、 フェイスパウダーを軽くのせた後、 〈 1〉 を小さなブラシで頰の高い部分、 下まぶたの をアイホ 際、 唇の山にのせる。 チークはローズ （03） とテラコッタ （04） をブレンドして肌に溶け込ませる。 〈 1〉 ール全体に塗り、 ボリュームマスカラで目の際を強調。 リップはグロスでナチュラルにまとめる。 1.Dr.ハウシ 〈その他 ュカ アイシャ ドウ ソロ 03 ￥2,100 2.Dr.ハウシュカ ファンデーション 02 30mL ￥4,000 使用アイテム〉 ベース ：Dr.ハウシュカ フェイスパウダー コンパクト （パフ付・ケース込み）9g ￥4,000 チ ーク ：Dr.ハウシュカ ルージュパウダー 03、 04 各￥3,400 アイ ：Dr.ハウシュカ アイシャ ドウ ソロ 02 ￥ 2,100、 Dr.ハウシュカ ボリュームマスカラ 01 ￥3,700 ブロウ ：Dr.ハウシュカ アイシャ ドウパレッ ト ￥5, 200 リップ：Dr.ハウシュカリップグロスノウム 01 ￥2,800／すべてインターナショナルコスメティックス ハイネックニット￥26,000 （ロペ マドモアゼル 〈ニアーニッポン〉 ／ジュンカスタマーセンター） 53 2 ハウシュカ インターナショナル メ イクアップアーティストのカリム・サ ッター氏が初来日。本誌のインタ ビューに応えてくれました。 「強い紫外線や空気の乾燥など、 肌を取り巻く環 境が悪化の一途をたどる現代において、 Dr.ハウシ ュカのメイクアップは女性たちの強い味方。 スキン ケア製品と共通の植物エキスが、 日中の潤いを守 ってくれるからです」。 ナチュラルコスメのメイクとい うと発色や色 えに限りがあるというイメージがあ りますが、 サッター氏はその懸念点も払拭。 「自然 由来のミネラル色素が、肌に網目をかけるように色 づきます。 だから最初のひと塗りは薄づきでも、重 ねるほどに発色がアップ。肌色を活かしながら、思 い通りの仕上がりになるのです」 そんなメイクアップコスメの魅力を表現している のが、上のふたつの顔。肌に溶け込む「エフォート レス・シック」 とインテンスな「クール＆モダン」、 ベー スメイクのテクニックからポイントメイクの色選びま で、 じっくり教わりました。 52 お問い合わせ先：インターナショナルコスメティックス 03-5833-7022 www.dr.hauschka.com/ja_JP/ Facebook: www.facebook.com/drhauschka.jp Karim Sattar カリム・サッター （Dr.ハウシュカ インターナショナル メイクアップアーティスト） ロンドン、 ニューヨークでメイクアップを学び、 母国ド イツなどヨーロッパでメイクアップアーティストとして 活躍、 2012年より現職。女性の個性と美しさを引き 出す繊細なテクニックとチャーミングな人柄が魅力。 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です ソニア・シーフが撮る Soniia S So Siief efff me mee etts mari ma m ari rie ie clai claire cl aire ai e SPO ORT RT 2015-16 A W COLLECTION ph phot ho hot o o:: Son onia o niia Sie nia Sieff fff / h hai ha aiirr:: S a Sé éb bas astien ast en n Le e Corro roller llller ller lle e 〈Airp Ai ortt Agency Agen g cy ge c 〉 m make -up: -up p: C p: Car arrole a ro ole le H Hann ann nah a 〈Airp Air Ai irpo orrt A ort Ag Agen Age gen g cy c 〉/ nail: nail ail: ilil: Lor Lo L orrandy ndy〈back nd kstag sta age e agency agency en 〉 sttty styl s tyl yyllin ing ng: Fus Fu a ae e Ham ama a mad mad ma da / spe da special p cia cial thanks: cial ci tha hanks nk nks: k Le L Meur Meurice ice ic ce Soni onia aS Sieff ff ソニア ソニア・シーフ ーフ ーフ フランス フランス ン を代 を代表す 代表 表 る 写 家ジャンルー 写真家 写真家ジ ンル ・シー シーフを シーフ フを 父に ち、 父にもち 自身も 自 自身 身も17歳で も17歳 17歳で 7歳で 歳で 歳で 写真を始 写 真を始める。 め 現在、 現在『 在『ヴォーグ ォ グ』 『テ 『 テ テレグラ グラフ グラフ フ・ マ ジ 『W』 マガジン 『W』 』 W など数々 など数々の など数 ファッション誌で活躍。 ン誌で で活躍 活躍。 活 躍。 モデルの モ デルのケ ケイ イト・モ モス モスも スも ス も その才 その才能 の才能 才能を高く評価する 価する 価する、 る 今最も 今最も 今最 注目のフ 目 フォトグラ グ ファー。 グラフ ァ ショートフィル ィルム ルム ム監 監督と 督としても 才能を 才能を発 を発揮してい 揮して ている。 てい る。 お問い合 問 わせ先 わせ わ せ先 先： ニッキー ニッ キ 03 3-3 384 422 64 414 4 w w. ww w.ma m ri ma riec ecla ec la air ire. e ne e. nett// net/ 55 54
© Copyright 2024 ExpyDoc
