こちら。

Activities information ～Hot-air balloon riding～
熱気球 / Hot-air balloon ride
早朝のアクティビティです。朝の光にあふれる空にふんわりと浮かぶ気球に乗ってみませんか？
「蝦夷富士」と呼ばれる羊蹄山の向こうから降り注ぐ太陽の光と、緑豊かなニセコの街並みをご覧いただけます。
係留フライトなので小さいお子様も気軽に体験できます。ご家族でどうぞ。
Why not start your day with a spectacular hot air balloon ride?
The tethered hot air balloon ride will provide a bird's eye view of the rolling green hills of Niseko
while enjoying the golden morning sun rising over Mt. Yotei (also known as the Ezo Fuji)
will make a perfect and a memorable start to the day for the whole family.
熱気球体験フライト / Hot-air balloon riding
期間 / Period
6月6日～10月12日までの土日祝日 / Saturday, Sunday and National Holidays during Jun 6 - Oct 12
（7月18日～8月31日の夏休み期間は毎日 / Operate everyday during summer vacation; Jul 18 - Aug 31)
所要時間 / Time required
5分 / 5 mins
開始時間　/　Start Time
6：30am ～
集合場所 / Meeting point
ヒルトンニセコビレッジ（旧：東山プリンスホテル）ピュアエリア / Hilton Niseko Village Pure area
料金 / Price
大人 / Adult ¥2,700 小学生 / Child(Ages 5-12)　￥1,940
幼児 / Young child(Aged 3-4) ￥540
※2歳以下無料 / Under 2 years old is free
持ち物 / Belongings
特になし。（バスケットに乗り込むときにまたぐので、スカート・ヒールはご遠慮ください）
Just bring yourself. No skirt and high heels.
備考 / Remarks
前日までの要予約。2名以上のご予約で催行となります。
当日の朝にパイロットが天候を判断し、開始前にお客様へ催行の有無についてお電話します。（風・雨の日は中止）
Reservation required by the previous day. Minimum passenger count 2 persons.
The pilot checks weather and decide go or no-go. To be cancelled in case of wind and rain
キャンセル料 / Cancellation fee 前日50％、当日100％ / Previous day 50%, Scheduled day 100%
アクセス / Access
【ヒルトンニセコビレッジピュアエリア /Hilton Niseko Village Pure area】
ヒルトンニセコビレッジ内：当ホテルより車で15分 / At Hilton Niseko Village： 15 mins by car from our hotel
ONE NISEKO RESORT TOWERS
〒048-1511　北海道虻田郡ニセコ町字ニセコ455-3
455-3 Niseko, Niseko-cho Abuta-gun, Hokkaido 048-1511, Japan
Tel 0136-50-2111 / Fax 0136-50-2100
oneniseko.com / E-mail : [email protected]

Download Report