ー ,
鋤Vｉ
鮮乞■
ヨン’ 幸
プロモー ション情
Ｐ Ｒ Ｏ Ｍ Ｏ Ｔ ｌ Ｏ Ｎ
Ｎ Ｆ Ｏ Ｒ Ｍ
ＭＡ
ＡＴ
０
諏ＶＰ
・巳！一一＆
鮒
璽司
お得なプロモーションの情報です。詳しくは裏面のコールセンターまでお問い合わせください。２０１５Ａｕｇｕｓｔ
１Ｊ
鍵
'
８
ﾘﾗｲｴﾂｸｽTMユニセム２ｵｰﾄﾐﾂｸｽ歯科接着廟ﾚジﾝｾﾒﾝﾄトライアルキャンペーン
、
｜ｷｬﾝぺｰﾝ期間ｌ恩月謬日(月)∼９月３０日（水）
販売名：リライエツクスユニセム２オートミツクス認証番号:228AKBZXOOOO6000
術後嬉痛の発生率が低い!(当社従来品比較)コアのセットにも使える！
これ1本で様々な症例に多用途に使えます！
輝
希望医院価格
（本体価格）
●②●⑪
¥5,500
【ｾｯﾄ内容，
●リライエックスT制ユニセム２オートミックス
歯科接着用レジンセメント(A2ユニバーサル)シリンジ(39)×１本
●ミキシングチップセメント用×４本
●ミキシングチップセメント用ワイド×３本
●エンド用チップセメント用×８本
●シリンジ用延長具×１個
製品番号:５６８５９Ｓ
ノ
ｽｺｯﾁポﾝドⅧﾕﾆパｰｻﾙアドヒーシブダブルバックサマーキヤンペーン
；
￨
、
Ｉｷｬﾝぺｰﾝ期間’７月１日(水)∼Ｂ月Ｓ１日（月）
販売名:スコツチボンドユニバーサルアドヒーシブ認証番号:224AKBZXOOO54000
毎日使うものだから､お得芯2本パック！
さらにキャンペーン期間中､オリジナルＣＲスタンドを組み合わせました。
グー−−
１
スコッチボンドＴＭユニバーサルアドヒー
ボトルタイブ(５ｍL)×２本
通常単品価格12,000円(本体価格)/1本
Lｰ
【ｾｯﾄ内容】
し
製品番号:４１２５８ＷＳ
●スコッチボンドＴＭユニバーサルアドヒーシブボトルタイプ(５ｍL）×２本
②３ＭオリジナルＣＲスタンド×１個
−ノ
１
『
可
可 到
１ 3ＭＴＭＥＳＰＥＴＭ
ノ1ンズオ ン
ダイレクトクラウンハンズオンセミナー
Pointｌ
Point２
インストラクター
その場ですぐ
から直接指導を
質疑応答が可能
受けられる
価格
申込先ＵＲＬ
ＷＥＢハンズオン
Point２
１Stepずつ
良い時間に受講が
自分のベースで
可能
実習可能
１５，０００闇
19,5001豊
http://go‘３Ｍ．ｃｏｍ/４，２
http://ｇｏ‘３Ｍ.ｃｏｍ/ｗｈｏ
スリーエムジャパン株式会社
支払先
Ｐｏｉｎｔｌ
いつでも都合の
お取引の歯科器材店様
へルスケァカンパニー
内容
3ＭＴＭＥＳＰＥＴＭダイレクトクラウン
○
大臼歯２歯、小臼歯２歯
専用模型１個
塁塁j窪
患者様向けボスター(両面）１枚
ニーー
卸画…●＝ー
蕊璽
患者様向けリーフレット２０枚１セット
一中一一一口』
スコッチボンド丁Ｍユニバーサルアドヒーシブ
1.5ｍＬ１本
！Ｉ
フィルテックＴＭシューブリーム
ウルトラフローコンポジットレジンＡ２１本
鰯
菱
存
○
○
○
○
○
○
○
○
一
i3MT卿ESPErMダｲﾚｸﾄｸﾗｳﾝﾊﾝズｵﾝｾﾐﾅｰｽｹジﾕｰﾙ
、
講師:大谷−紀先生
蛸
逗独．
挫池
ｇ/１３（日）
ＡＭ９:３０∼１２:３０
会場：スリーエムジャパン株式会社
東京都品川区北品川６−７−２９
http://www･ｍｍｍ､ＣＯ･jp/ｍａｐ/honsyahtml
束京会場
１０/４（日）
ＡＭ９:３０∼１２:３０
大阪会場
鼠
講師
脇宗弘先生
会場
ＴＫＰ大阪淀屋橋カンファレンスセンターホールＢ
大阪市北区中之島2-2-2大阪中之島ビルＢ１Ｆ
ｈｔｔｐ://ｔｋｐｙｏｄｏ・ｎｅｔ／
講師:菅原佳広先生
１１／Ｓ（日）
会場：スリーエムジャパン株式会社
ＡＭ９:３０∼１２:３０
東京都品川区北品川６−７−２９
http://www・ｍｍｍ､ＣＯ.』p/map/honsyahtml
束京会場
も
販売名:３ＭESPＥダイレクトクラウン認証番号;224AKBZXOOOO8000／販売名:スコツチボンドユニバーサルアドヒーシブ認証番号I224AKBZXOOO5400C
阪売名:フイルテツクシユーブリームウルトラフローコンポジツトレジン認証番号:222AKBZXOO110000
※掲載の内容は､2015年８月現在のものです｡価格は､税抜き価格です｡
３Ｍ,ESPE,フイルテック､スコッチボンド､リライエツクスは､３Ｍ社またはその関連会社の商標です。
;
目
I
W
i
スリーエムジャパン株式会社
へルスケァカンパニー
歯科用製品事業部
３Ｍ歯科ダイレクトクラウン
P
l
e
a
s
e
R
e
c
y
c
l
e
､
P
r
i
n
t
e
d
i
n
J
a
p
a
n
，
copy｢i9ht◎２０．１５３Ｍ.AllRi9htsReserved
D
E
N
1
2
3
5
A
J
(
0
5
1
5
0
5
)
P
N
/
F
Ｅ
(検索瀧
当事業部取扱製品のお問い合わせは
３ＭＥＳＰＥコールセンター
雨皇0120-332-329
※受付時間／9:００∼17:００月∼金(土･日･祝を除く）
燕フリーダイヤルが繋がらない場合は､O3-6409-3157をご利用ください