GENELEC 旧 GLM キット下取りアップグレードプログラム

平成 27 年 8 月吉日
GENELEC 旧 GLM キット下取りアップグレードプログラムのお知らせ
GENELEC プロダクトマネージャー
石井
久雄
このプログラムは、過去に GENELEC GLM キット、及び SAM(DSP)シリーズをお買い上げいただいた
お客様に限定したプログラムです。
末に GENELEC 社は dsp エンジンを応用した音響較正、制御を実現した SAM（Smart Active
Monitor）シリーズ用のソフトウェア部分を大幅に
発表いたしました。GLM 2.0 は、将来性を
えた
して、第二世代の GLM 2.0 というソフトウェアを
の結果、旧来の GLM 1.x.x.バージョンとは大き
く違うプラットフォームを使っておりまして、ネットワーク・アダプタと専用測定マイクも新開発いたし
ました。そして、
ながら新旧のソフトウェアに対応するハード・ウェア（ネットワーク・アダプタと
専用測定マイク）の互換性は無くなってしまいました。従いまして、新しいソフトウェアには、必ず新し
いハード・ウェアが必要となります。もちろん、新しいソフトウェア GLM 2.0 から旧来の SAM モニター
スピーカーシステム(8240A, 8250A etc.)を制御することも可能です。
（上位互換）さらに、旧 GLM
1.x.x.は、現
バージョンの Mac OSX v10.10（Yosemite）では、一部の機能が使えない状態になって
おります（Windows 8.1 では問題ありません）
。上記の GLM 2.0 ソフトウェアは Mac OSX v10.10
（Yosemite）に対応しております。
そこで GENELEC 社は旧 GLM 1.x.x.ユーザーに対して安価で下取りアップグレードできる特別プログ
ラムをご用意いたしました。但し、この特別プログラムは期間限定で、2015
までに申込み
きを
8 月 3 日から 12 月末
っていただいたお客様のみの対応とさせていただきます。この貴重な機会にぜひ
GLM のアップグレードを検討いただければと存じます。このプログラムについてのご質問等がある場合
は、下記オタリテックへのお問合せフォームより、お問合せをお願いいたします。
このプログラムのお申込みは、GENELEC 製品をお買い上げいただいた販売店様へ御注文いただくこと
をお奨めします。Web サイトから申し込みをご希望される場合は、GLM アップグレードプログラム申し
込みフォームをご用意いたしました。
オタリテックへのお問い合わせフォーム：http://www.otaritec.co.jp/contact/index.html
申し込みフォーム: http://www.otaritec.co.jp/products/genelec/glm-trade-in-program.html
OTARITEC OFFICE 〒169-0051
3-30-16
TEL03-6457-6021 FAX03-5285-5281
GLM アップグレードプログラム差額プライス
アップグレードプログラム新旧交換差額注文コード:8300-602
（通常購入の場合の GLMv2 ユーザーキット
税別価格
8300-601 税別定価
￥52,000-
￥85,000-）
GENELEC 旧 GLM キット下取りアップグレードプログラム対象品
旧型 GLM パッケージの品番：
• 8200-401
• 8200-601
• 8200-601B
• 8200-601C
新型 GLM ユーザーキット
• 8200-601D
（梱包箱に印字されております）
旧型 GLM パッケージに含まれるネットワーク・
旧型 GLM パッケージに含まれる測定マイク：
アダプタ：
（実機本体に印字されております）
（実機本体に印字されております）
• 8200A
• 8200-416
非対象商品：
・8200-501 (GLM SE)
・8200-501B (GLM SE)
• 8200-416B
＊GLM 2.0 の現
では、GLM SE の 7261A,
8130A を制御することはできません。
旧型 GLM ユーザーキット
特別プログラム申込
: 2015
＊通常商品の GLMv2 ユーザーキット 8300-601 は、
12 月末
も販売が
されます。
また、この特別プログラムは、現用の下取り品の旧型ネットワーク・アダプタおよび旧型測定マイクの両
方をご返却いただけることが必須条件となっておりますので、あらかじめご承知おきください。
新型 GLM 2.0 ユーザーキットご説明 Web ページ:
http://www.otaritec.co.jp/products/genelec/products/dsp-products/glm2-software/index.html

Download Report