神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 佳品といわれているもの。３番目が ロの彫刻﹁ピエタ﹂ｌ作者最晩年の p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp た。ただし初めて訪ね得たのは、海 ht 外へ飛び出るようになって︵１９６ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 図書館の創立は１６０９年︵０６ていた・また、この銅版、石版、木 ７年︶からちょうどｎ年後。少々焦 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 年説も︶。学問、芸術などの面で大き版などの原版の収蔵に伴い小彫刻類 １つはサンタ・マリア・デ・ラ．グ うｌと思い続けたものが３つできた。 づた。美術品もふえたよ tt むべくもなく、恐らくミラノ王家を 中心として学者を含む一部特権階級 の利用に供されただけだったに違い ない。それにしても日本でも明治維 で、世界の変革を予感させる時代で 新Ⅱ１８６８年Ｉがようやく近い頃 な山をつくり、その峠を越えていわも集まってくるようになったのだろ これだけは必ず見逃さぬようにしよ れた。従ってその間、もし行ければ 美術の仕事に携わっていた関係上、 はあった。︶ ら中世を経てルネッサンスに至る間部屋と彫刻用小部屋の２室だった。 ば整理期に入った頃だ。古代末期かう。最初の付設スペースは絵画用大 の写本や文献を収めるために造られこの後も少しずつ改造されてきた ラツィエ聖堂にあるレオナルド・ た。︵この図書館創立の年Ⅱ１６０９よ−つだが、１８３６年以降に大改造 うだ。︵ただしこの頃 ライオーロ﹁婦人像﹂ｌルネッサン ポルディ・ペッッォーリ美術館のポ ダ・ヴィンチ作﹁最期の晩餐﹂ｌこ 年Ｉは日本では慶長以年に当たり、が成され、１階が図書館、２階は美 ァ城内に飾られているミケランジェ れは余りにも有名。次がスフォルッ いみじくも先年”世界文 、術館という同一建造物 獅内で分離・独立して運 tp ht 化遺産″に日本では初 １８６１年Ⅱには少々 はイタリア王国成立Ｉ ，Ｌ９自一ア 一画︾・誌 亘一一局﹄癖 読営されるようになっ めて指定された、ふる 里兵庫の姫路城大天守 が完成した年である。︶ この図書館の中へ、美 術品陳列専用室が付設 ー卿電︽鰯一一 千十雪需︲’一 tt 息侭⋮ ミラノは機会があればぜひ訪ねたい 美術評論家伊藤 とかねがね考えていた街の１つだっ 間があるし、一般への開放は未だ望 そもそもは図吾館の一角に設けらされたのが１６１８年のこと。図書 れた美術品展示室が次第に大きくな館に美術品とはいささか奇妙ではな り、やがて堂々たる美術館へ発展．いかと思われるかも知れないが、古 成長していったｌという館がある。い頃の版画などは冊子形式になって ミラノのアンブロジアーナ美術館がおり、いわば生の作品集として図書 それだ。ミラノといえば、イタリ館で収納されることはよくあった。 ア・ルネッサンスゆかりの都市の１それに類して素描なども集まってき つ・文化、芸術などに関しては深いたことであろう．現にパリの国立図 係わりのある街ゆえに、図書館や美害館でも広い展示室を持っていて、 術館についても歴史がありそうな感自館所蔵品による版画・素描展を 、 j じはする。︵時には原版をも併陳して︶よく開い 図書館の付設から出発 鍾垂i喜隻 と、ｎ分ほどはその絵の前を離れら 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m れない。最後にぐうっと近づいて絵 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m い美術館だったわけ。かなりのスペ から横手のネーム・プレートへ目を tp ht のだが、当初圧倒的にダ・ヴィンチ p ースの部屋をとって照明を薄暗くし、 説だったものが次第にプレディス説 tt スで最も美しい横顔といわれた女性 その１点のみが飾ってあったラファ ものだが、実は展示のものは精巧な へ傾いていっている。何より所蔵館 のアンブロジアーナ自体が後者の急 同寸の模造画で、本物は収蔵庫に保 でその本物を観ることができるとか。 管し、特に許された希望者のみ別室 先鋒。ただしダ・ヴィンチ説も消え てしまったわけではない。ともかく ︵私はまだその機会に恵まれていな ことではある。いつの再開かは聞き ての積極的改造のようで、喜ばしい tt 上の３点は十分に堪能させてもらっ 像だ。ミラノ行きが実現した時、以 なっているではないか。そんなバカ アンブロージオ・デ・プレディスと な！今まで多くの画集がダ・ヴィ やり、もう１度ビックリ。作者名が らには加余ののぞきケースに分散し さそのままのすごい素描である。さ エロの﹁学問の殿堂﹂デッサン。あ ただし、最初のミラノ訪問で最高 ⋮。︵これは帰国後に調べて分かった ンチ作として紹介してきていたのに た。︵もちろん、それ以後の訪問にも にショックだったのは、先の３点以 て飾ってあるダ・ヴィンチの素描連 のバチカンの１室にある壁画の大き 外の美術品との出会いであった。こ 作。彼の自画像に、えっ！と思った 毎回出向いて感銘をもらっている。︶ れは全く予期せぬ〃ご対面″であった ことと、当方なりにビックリのドン デン返しに会ったからだったかも知 街なかを歩いていて、さすがは〃美 れない。 術の街″と思ったのは、さり気なく、 い。︶ ⋮︶プレディスがダ・ヴィンチと係 しかも強烈にアピールする大型美術 ht tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m いものを与えてくれた絵Ｉ出会えて ずれに結着するにせよ、私にはすご そして、あの﹁音楽家の像﹂。小品 と電気が走った。ちょうど﹁音楽家﹂ ポスターの貼付である。そんな中で と向き合うようにほぼ同じ大きさの 本当によかったと感謝いっぱいの絵 い作品でないことだけは事実で、い 女性像が掛けられており、何とこれ ｌとなっている。 わりのあった人だけに、いかがわし この街にあったのかと再認識した がダ・ヴィンチの﹁ベアトリーチ は１９９６年夏のことだったが、こ と鑑賞した後、横へ進んでビリーッ ダ・ヴィンチの三国楽家の像﹂。この ェ・デステ﹂Ｉかねて画集で観て だが、これも良かった。が、じ１つ 後者の原画を、せっかくだから観て 強く惹かれていた女性像である。彼 の時アンブロジアーナ美術館は図書 特にいいなと思ったのが先のポラィ おこうと出向いた先がアンブロジァ 女はｎ代後半で親子ほど歳の されていた。どうやら虹世紀目指し 館ともども全面改造中ですべて閉鎖 オーロの﹁婦人像﹂と、ああこれも ーナ美術館だ。実はここにはいろい 違うミラノ君主イル・モーロ さて、私にとって最新の同館訪問 ろな驚きがあった。まさにすばらし 劃に嫁ぎ、美人薄命の言葉通り 霊に躯歳で世を去った悲劇のピ るようだから、何としてももう一度 もらしたが、今世紀中には可能にな ベアトリーチェに会いたい、という ｌ兜Ｉ 新装の同館を訪れ、美しく懐かしい のが目下の望みである。 豚私以外に人影なし。しばらく ややあって次に左へ２歩Ｉ 彼女をみつめ、１歩右へ寄り、 汗幸いな一﹂とにその時室内には リ 一志強そうなその美しい横顔。 ッ垂ロィン．品のある、しかも意 綴 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 片山みやぴ ｢晴天果てしなく走れ」 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt ｌ叫ｌ 壷０７８，３３１．８５３８ 主催神戸映画サークル協誕云 肩采の扉﹂．饗口と現実を隔 前売１３００円当日１５００円 てる境界線〃虎度門〃を越え たとき、女は女優の顔になる Ｉ。﹁女人、四十。﹂で好演し シャオ︶が女、妻、母、そし た蒲芳芳︵ジョゼフィーン・ て女優としての人生を力強く 演じるライト・コメディ。詩 鮎年香港兜分。 瑛︵シュゥ・ケイ︶監督作品。 p ★雲のゆっくり過ぎる国 片山みやび展 ５／帽︵土︶∼型︵金︶ 佃覗、∼氾酌叩︵最終日∼帽帥四 海文堂ギャラリー 公０７８．３３１．２４６７ 元町３番街南側海文堂書店２Ｆ 入場無料 やさしくのびやかな版画作 品で知られる片山みやぴ。関 やドローイングのほか、最近 西では久々の新作展で、版画 手掛け出したという油彩約鋤 ス・ルクセンブルグ胆分。 品。妬年ベルギー・フラン ﹁ブレード・ランナー ☆﹁未来世紀ブラジル﹂ もだかるプレゼント参照 ／ディレクターズ・カット﹂ ５／記︵火︶∼６／２︵火︶ パルシネマしんこうえん 地下“蓮渋川公園東５出口すぐ ｜般１１００円学生９００円 盆０７８．５７５．７８７９ tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m よ、思い出よ、希望よ⋮﹂が 大きな感動を呼んだ。３年振 りの来日公演は、おなじみの レパートリーに加え、組曲 ﹁生きとし生けるものへのため の新たなる可能性に挑戦する。 に﹂を中心にフォルクローレ 共演・ボリビア民族舞踊団 tp ht ﹁エンブルホ・アンディーノ﹂。 美術 ☆手塚治虫 キャラクターワールド マンガを彩る ﹁スター・システム﹂展 ﹁イゴールの約竜全。巧才の少 それを守ることは、父親に反 年が交わしたひとつの約束。 ことに⋮。ルック＆ジャンⅡ 抗し、自らの人生を選択する ピエール・ダルデンヌ監督作 ｢喝采の扉／虎度門」 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 音楽 ☆ボリビア・フォルクローレ ルス・デル・アニ丙神戸公演 ６／料︵且 一もだかるプレゼント参照 仙北加開場柘如叩開演 点が展示される。豊かさと力 もだかるプレゼント参照 ∼９／１︵火︶水曜体 に注目。 強さが加わった新しい作品群 Ｆ 神戸朝日ホール ９叩釦∼打函叩︵入館は∼杷如叩︶ ５／空︵金︶・詔︵士︶ ﹁喝采の扉／虎度門﹂ フードゥモン ☆市民映画劇場 賛映． 宝塚︸里エ手塚治虫記念館 公０７９７．８１．２９７０ 阪急宝塚駅または宝塚南口駅下車 大人５００円中高生３００円 ヒゲオヤジにハム・エッグ、 ヒョウタンッギ⋮。手塚マン ガのキャラクターは、俳優の ように役を変え姿を変え様々 ①制距伽②掴皿叩③朽卵叩 な作品に登場する。この﹁ス ④””的⑤伯“叩 ４ 大丸東へ印、袖芦朝日ビル４Ｆ 主催伽藍洞フォルクローレ同好会 盆０７８．７０５．３６００ 前完４５００円当日５０００円 ボリビア国内はもちろん欧 ルクローレ・バンド﹁ルス・ 米での演奏活動も豊富なフォ デル・アンデ﹂。愛災後の神戸 トでは、神戸に雄郡けられた曲 でのチャリティー・コンサー ター・システム﹂は、宝塚歌 ル ０ ０ Ｃ Ｕ Ｌ Ｔ ﹁ある夜明けに﹂﹁夢上未来 劇やハリウッド映画などをヒ ﹁イゴールの約束﹂ 日 ’５主 ビ ントにした手塚〃監督〃作品な 愚００００③ ２０ へ もだかるプレゼント参照 へ日００００へ らではお楽しみ。当時の時代 背景を探るとともに、総勢姐 名のスターたちの魅力に迫る。 手塚自身もスターとして紹介 開 ↑深き 神ル．．．・・ もだかるｇＢ−Ｏ５ 藤 縮織霞 ⑭ されているのが言鰹蛎。 蕊濡＆ Ｍ Ｏ Ｄ Ｅ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ３▽１，５／巧﹁クレヨンしんちゃん６﹂ ６∼７／皿﹁紳﹂ Ｂ︵６／ｎ．釦﹁イゴールの約重有一磯熱潅舞︾一昨鰯蓉︾望する館 公演﹂有効︶１名 Ａ︵６／皿﹁ルス・デル・アンデ神戸▽５／猫∼６／５﹁卓球温泉﹂▽６／ ★神戸朝日ホール ５／鱒∼未定▽シネマは成人映画一﹁ジャッカル﹂ 悪裟誌竺呼四劃帽瓢一弘越鳥殖蕊ン４﹂▽次同 ▽∼５／８﹃フィフス・エレメント﹂１▽５／２∼﹁スターシップ・トゥル ︵６月末まで有効︶５組加名︵６月末まで有効︶２名 土個曜祝日はあさ､瞬鯨蹴禰鱒'… ☆バルシネマしんこうえん名と住所・氏名・年齢・職業・電話番 効︶３組６名 p 開館時間:11時∼7時30分主催：正筆会 号、﹁今月の課題﹂①∼③を明記して ︿６月末まで有効︶２名 ▽∼５／５﹁スピード２﹂ヨン・ェ左記まで。５月聖日必着 アー﹂▽５／６∼皿﹁ポーマルシェ／〒６５０．００１１神戸市中央区下山 フィガロの誕生﹂﹁しあわせはどこに﹂手通３．１．柏ツインズトアビル４Ｆ ﹁未来世紀ブラジル﹂ヲレード・ラン室︵矢︶ tt ▽ありがとうございまし という方はお知らせくだ 正筆会うｏ周年記:言展 ▽５／巧∼路﹁フル・モンティ﹂元︵ＦＡＸ０７８．３３１．２７９５︶ ダル・ドゥース﹂▽５／邪∼６／２月刊神戸っ子一もだかる﹂５月号編集 p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht たらし論︵？︶ ５月１３日(水)∼１８日(月)６階神戸阪急ミユージアム ︵入替琶﹁新世紀エヴァンゲリオン﹂｜擢歩ネモザイクー∼４ ☆西灘劇場・シネマ 心のふるさとかな害の美 ナー／ディレクターズ・カット﹂▽⑮今月の課題①﹁神戸っ子﹂５月号で tt ますが、ソムリエスクールサライ、山と渓谷、アサヒシェント、タイタニック、Ｌ 国時々、神戸っ子を拝見しｔ、ＳＡＶＹ、神戸っ子、ダイ、イングリッシュ・ペイ ワインプームなのでとてもの手帖、文雲春秋、のんの音楽国神一遍多音楽祭 の方の記事が面白いですね。グラフ、婦人画報、暮らしＯｖｅＳＯｎｇ ためになります。毎号載せフィーメィル、音楽雑誌、舞台回桂春団治︵南座︶、 今長田区・高橋孝輔さん﹀▽嫌いな雑誌は？ ていただいたら嬉しいです。神戸の事が減っているもの銀河“軽坦９９９ ▽てなわけで、皆様からい国ぴあ、微笑、週刊ポスト、た。一もだかる﹂にお便り 回ぴっと・いん、神戸っ子誌、読まない．．． しま、す。 ただいたアンケートの回答、品の良くないもの、押し付をお寄せください。掲峨 ３月号で面白かったのは？けがましいもの、変な週刊者にはチケットをお送り 先月は明石海峡大橋特 賞受賞︵妹尾河童︶、シネ▽最近面白かった⋮ マ試写室、中村友一の味な小説回鉄道員︵浅田次郎︶、集のため﹁もだかる﹂を ▽好きな雑誌は？ 街、松廼家ものがたり、ズ着物をめぐる物語︵林真理休戦した混乱もあり、送 Ｉム−ＮＺＯＯ、プロ子︶、吉野川︵大原富枝︶付が遅くなってごめんな フェッサーＰの研究室。パクスロマーナＶ︵？︶男さい。まだ届いてへんぞ ☆宝塚市立手塚治虫記念館 ︵∼９／１﹁手塚治虫キャラクターワ ールド／マンガを彩る﹃スター・シス テム﹄扉座右秘︾２名 ＭＯＤＥも槌かるＣＵＬＴ倶楽部ＣＵＬＢ 儒馴判醗祁一脚癖雛一噸職鱗靖諦調濡瀦緊 １ tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ☆神戸市立小磯記念美術館 ︵∼６／虹﹁田中忠雄回顧展﹂有効・ 噛ま＃，︲ビス券付き︶加組釦名 愚霧高 ７H寺30分 ９ ５ ☆兵庫県立近代美術館 ︵∼６／路﹁英国絵画の殿堂テート・ ギャラリー扉堅有秘磐３組６名 ★神戸阪急ミュージアム ︵５／”∼６／巧﹁英国ヴィクトリア ン刺繍／花のニードル・ワーク扉医有 畔型５組ｎ名 ★大丸ミュージアムＫＯＢＥ ︵５／詔∼６／９﹁英国ロマン派展﹂ 有卦型３組６名 ★カナート・ホール ︵６月末まで有錦“５組、名 ▽∼５／”﹁名綴倶コナン﹂▽５／釦 ∼未定 ☆ペレーネシネマ ︵６月末まで有勃︾５組加名 ▽∼５／巧﹁クレヨンしんちゃん６﹂ 神戸ﾊｰバｰﾖﾝﾄﾞ 鱒￨難藤休鎖斑震翁悶 入館料:無料 １ 画ＨａｎａｋｏｗｅＳ映画■トゥモロー・ネパー．さい。 ＭＯＤＥもだかるＣＵＬＴプレゼント 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m のモダン舞踊さながらの ﹁サロメ﹂もここで封切っ ン・シアターそっくりのム た。ニューヨークのモダ ＊ ードを出したそのフシギ。 朝日館ここはユニヴァー サル封切館。いつも超満員。 いつも聞くマーチが演奏と p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m おおきな白布がゆらめき客席にゆるやかに風を送る。この tp 白布の動きは二階左側のすみに終始入れかわりで案内女子 ht まず上からシモヘと話してゆこう。上の⋮⋮栗楽館⋮．： p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m １ ● これを見た人は⋮もつ⋮私くらいか。 このすばらしさ⋮⋮これをこわした神戸の大罪。メイラ が白布を動かすロープを曳いているのである。この映画館、 かん ン・ファン、アンナ・パブロワ、ルス・セント・デニスの 館の一番にイルミネイションをきらめかした。下から見上 イション。 ＊ ﹃デニショウラン舞踊団﹄はじめ世界最高がこの舞台に立 ロワの舞台を見たというや叫声をあげた。 ひ 松本座一﹂こは、けったいな流行コトバを生んだ。キレイ この東京帝削そっくりの聴永楽館その入口の五段の緋のカ ーペット。ロビイに向って左が青空の下の小公園。噴水の コマッモトザ。かくも情けないはやりことばを生んだ松本 トコキレイトコシュウラッカン、キタナイトコキタナイト 座。しかれども、ここが１ナイトと契約しユナイトの名作 のぼるその前の数脚の椅子に座してアイス・クリーム、コ ッドの盗賊︶の上映。車数台がつめかけ、パプロワ上演の 封切の映画館となるや、え 一変した。ナジモヴァ主演 らいもので、場内がまるで 中山岩太「新開地」１９３９ tt １ ーヒー、さらに⋮⋮しるこを。﹁イントレランス﹂︵バクダ さいは人力車がいっぱい劇場前に客待ち。 ＊ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m キネマ倶楽部。ここはリキゼン支配人 のアイディアでオーケストラ・ボックス が舞台演奏︵カンソウガク︶のときは舞 台正面に電気じかけでせりあがってきた。 の映画館のスタア。 ＊ ここのピアニストのソコロフスキィはこ にしきざ 錦座。日活系。天井いっぱい花の模様。 二階ぜんたい手すりつき。もちろんタタ tp ht ミ敷きにザブトン。真夏は二階天井から tt 神戸。新開地。八○年まえ⋮ ９ ６ げて左から右へ自転車が走る。これをくりかえすイルミネ し昨罰らく シンカイチ・ノスタルジイ ？ った。フレヅド・アステアに逢ったときもＫＯＢＥでパブ 稚蛎巷 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht _ Ｌ tp 奥K詞屋 斎 p ここ新開地は神戸の山の手の 気どる人も、気どらぬ人も、 べてを楽しませてその楽しさ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ﾉ ﾊ ､ ｆ 富豪と神戸の下町のお客のす この新開地いまは個性無く むせかえるばかり。 した。もつとモダァンにもっ と安っぽく・コール・コーヒ p 苛曽 ht 藷 tt ＊ 新開地は神戸のパラダイス。 八耐叫岬瞬聞尉馴蝉鋼創僻新開地は神誇のパラダイス。 ．、齢 恥・蕊Ｊ蕊猟蕊 凹瞬に過恥︼心 霧 鞠〉 』 グ ーやアイス・クリームをもっ １ ￥ Ｉ 譜 一 宅 とシンカイチ・スタイルで工 ダァンであれ⋮⋮新開地はも １ 夫してはいかが。新開地はモ ９ ７ っと安っぽくなれ。中途はん ぱはいかん。 tt 雫； ダ ﹁シャイアンのハリー﹂これがシリーズのごとき祷に﹁シって、そうあの銀行の金の受け出しそのままの、そこには ｈ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ＯＰＥＮ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p ＮＥＷＳ 万クリル﹂が、新翌月オリエ ☆４月詔日、日本料理需韓坐 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ルホテル拠階にオープン。 万﹂が、新神戸オリエンタ の幸を、世界各国から集め た“こだわりの塩”を使っ ミニ懐石６０００円が５ て、炉でグリルします。 ０００円に、特別懐石１５ オープン記念価格を実施中。 ０００円が１００００円の 桝時釦分︶打時∼釦時︵ラストオー 国なだ万グリル 神戸市中央北野町１ 新神戸オリエンタルホテル糾階 壷０７８．２５．２４００ 営業時間 荊時釦分∼幅時︵ラストオーダー tt ☆﹁ザ・コンラショップ﹂ ンタルホテルにオープン のグッズが３０００名に ﹁ＵＣＣ妙り豆シリーズ﹂の 当たる！ 服等市蝶延の蒜覗として、消野具 者キャンペーン壷蝿ｈ立つひ とときグッドセレクション ついている﹁ＵＣＣ毒肩胎嬬宋 プレゼント﹂詳鋸黍肥。蝿台、に 一口を集めご応募すると、 部マーク﹂を５枚一口、１枚 ﹁ザ・コンランショップ﹂の オリジナルグッズが当たる。 ４月麗日、創業１７０年 テーブルランプが２００窮一 ⑬締め切り平 成相年５月的 日︵土︶当日 消印有効 ダー到時釦分︶ p ☆ウイーンボップスオー ケストラコンサート たポートビアホールでは、こ 景品は次の通り。トースタ の伝統をもつ日本料理﹁灘 昨年３月４日にオープンし の一年の間、さまざまなイベ １００名︵５杓蜂蝉昇コース︶、 ー＋ペアカップ＆ソーサーが ︵１枚座昇コース︶。尚、↑禦記 旦月鋤日赤◇に、ウィーン・ フォルクスオーパー管弦楽団 の幽霊にはずれた応募壱の中 店内はガラスをとり込んだ ルゲストに内外で活躍中のソ な懐石料理だけでなく、厳 斬新なインテリア。伝統的 のメンバー如窮Ｅ、スペシャ からハンドタオルが２７００ または官製ハガキに貼り、郵便尋官貢 住所、氏名、年齢、性別、職業、電 話菅呑及びご希望コースと景品名を ひとつだけ明記してご郵送ください 臣 、宛先１０５１８６９１ 芝郵便局私書箱１２６号 ＵＣＣ妙り豆シリーズ香り立つひ とときに雰詫ツドセレクション﹂プ レゼント係 一一︺ 選した神戸牛や瀬戸内の海 名に当たる。 、応募方法ＵＣＣ妙り豆シリーズ のパッケージにある“香り倶楽部” のマークを集め、ご希望のコースの 規定板数分を１口として応募ハガキ え、∼ウィーンのシネマティッ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m サートを開雌する。 ｅご予約・問い合わせ ポートピアホテルウイーンポップ スオーケストラコンサート係 壷０７８．３０２．１１１１ 回神戸ポートピアホテル 〒６５０１００４６ 神戸市中央区港島中町６．ね・１ ︾ tt 神戸百店会だより ＮＥＷＳ ☆ポートピアホテル オープン 本館宴会場 リ ニ ュ ー ア ル ２ １ ８ １ 新神戸オリエンタルホテル34階にオープンする ｢なだ万グリル」（イメージ図） ントを行ってきた。 ｌi プラノ歌手、鮫島有美子を迎 総工費約七億円をかけて、日 Ａ席７０００円／Ｂ席６０００ 円／Ｃ席４５００円︵いずれもサ クな恋人たち∼と題したコン 本庭園に面した本館地下１茸 ービス料・税金込み︶ 神戸ポートピアホテルが、 の宴会場４室を全面的に改装 tp ht オープン。“和”お雰囲気を残 し、３月廻日にリニューアル しながらも、“洋”との融合を テーマにさらにハイグレード ソプラノ歌手 鮫島有美子さん な宴会場に。人気の高い洋装 のウェディングはもちろん、 面 最近見直されてきた和装にも 判 善聯 、問い合わせ 壷０３．５３７ ２．６７８０ ２ Ｊ 瀞 合う、シックで落ち着いたイ ンテリアになった。 、 小宴会場「生田の間」 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ッジ︶を祝して、大型帆船 ﹁海星﹂を帆走させた。こ いう思いが込められてい れには真珠は﹁海の星﹂と イラストコンクーールであいさつする田陶俊作会長 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 成七年度に予定していた︵玩具・娯楽用品︶、セリザ とに改装を行っており、平ャ︵婦人用抽︶、カメャ が、鰹災に見舞われ延期とワ︵婦人用品︶、和菓子神 なっていた。３月配日には、戸風月堂、、モロゾフ、ド 且宮センター街のアーケーンク、ユーハィム︵洋菜 ﹁未来の夢﹂をテーマに、船出になる﹂とあいさつ。 ドも竣工しており、神戸商子・喫茶︶といった神戸百 店も活気づいた。店会加盟店も。さらに明る 帆船﹁海星﹂セィルィラコンクール入磐の表彰式 ピー。またこのＨ、雫︲パールプ 長︶は、一虹世紀の希望のが、西蕊沖からスタート“ 午前、時、中突堤の岸壁リッジ朋通記念ヨットレー に停喋る羅星を前に、ス﹂も側催された。エント 田崎俊作会長︵田崎真珠社リーされた釦艇のヨット p p庖口再戸P１９脚宮包p■堂 さんちかの通路天井にはく、”快適になったショッピ ︲ｌ tt ｡ u⑤P博■ご●峰即"■ 同浄 ■病 ■負 館一 ■B ■筆U､､固馨写包｡■里琶⑤ロエ■p甜匡 ＴＯＰＩＣＳ ︵社︶日本真珠振興会︵会長 ★海星が祝賀航海 田崎俊作・田崎真珠社長︶ は、４月５日に、明石海峡 火橋開通︵愛称パールブリ ".=画面T屯ルーq■幽冥唾Pb鱒』阿型基皐 ストコンクールを一般公の後、﹁海星﹂はパールブ 募。その中から選ばれた最ツジに向けて祝賀航海へ旅 優秀作品２点を帆に拡大．立った。 ︲︲Ｉ 9９ ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 顎 Ｈｎｈ冊怖仰⑭ tt ＴＯＰＩＣＳ御影石とラィムストーンの ★さんちかが模棟がデザインされ、ビジ リーーューアルオープンユァル的にも、明るくなっ 神戸のショッピングモーた。 ルさんちかが、３月型Ｈリ今回改装された１３６の ニューアルオープン。さん店舗の中には、ファミリア ちかでは、創業から５年ご︵ベビー子供用品︶、コマッ 表彰云C 驚議： 紙、『棚｡里」モイルロイサ乳トニンクール パーリッシュホワイトに貼ングゾーンをお楽しみくだ り替え、通路の一部には、さい。 ｾﾘザﾜ副社長芹濯豊成副社長(右)→一三＝一一 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt ０ １０１ １ ンセプトにあるので、画廊発 行の卯排券︵妬枚で２万円︶ う。詳細は左記の通り。 を協力金として購入してもら ︵南京町店︶ ■ｇ詩の器里一のミはた瑚排店 会期︾１クール︵担日園木曜日∼ 火曜日采霞休日︶加時∼釦時 旧時釦分∼即時︶ 搬入・搬出”火曜日︵即時∼劉時・ を手数料として頂きます。 手数料魂展一雁品販売の際は、釦％ 連驚︾〒６５０６０２２ 公０７８．３３１．５３４５ 神戸市里区元町通１．３．２ のイタめし屋さん ☆今春オープン・こだわり リストランテ、ピッッェリ ﹁オステリアガウダンテ﹂ ア⋮とイクめし屋さんにはい 神 ︵売り切れ次第閉店︶水休 ﹁はた伽俳店﹂ ☆伽排し絵画の素敵蕊璽云い 開店Ⅳ年を迎えたはた卯排 店南京町店は、元町商店街の 本店とともに本物の伽俳通に 愛されてきたお店。その南京 町店が今春、ギャラリーを開 設した。 もともと絵が好きだったと で、絵画や写真と珊誹の相乗 おっしゃる畑芳弘さんの発案 効果がより豊かな時間と空間 か、と期待している。 を演出してくれるのではない 会場使用料は無料だが、羅 画と伽排﹂を楽しむことが． ろいろな名称があるが、オス テリアは﹁居酒屋﹄の意。ガ ウダンテは﹃陽気なもの・愉 快なもの﹂だそうで、イタリ ア家庭に招かれたようなアッ p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 店先ではご主人の天野康彦 さんが麺を打っているのがよ く見える。メニューは釜揚げ うどんのみ。立杭焼きの器に 入ってゆで上がった麺がでて シ、おろしたてを味わえるよ くると同時に、とつくりのダ う丸のままのしょうががつい てくる。他の薬味︵天カス、 ねぎ、胡麻︶も自分の好みで 使えるように器にたっぷり。 うどんは太麺と細麺があり、 太麺はもちもち、細麺はツル 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ッル。こしはあるのになんと トホームな感覚で食事を楽し められている。 んでほしい、という願いが込 味は気取らない本物志向。 ア人シェフ、デービス・ペト トスカーナ地方出身のイタリ リ氏が全ての料理をチェック、 す。待にパスタにはこだわり、 納得のいかないものは作り直 tt tp ht ☆釜揚げうどん専門の店、 ﹁一味来福﹂ 明石海峡大橋が開通し、気 軽に車で淡路島や四国にも行 けるようになった。でも橋を ならでは。友人からデザイン もいえないこの食感は手打ち オーダーを受けてから，杯 づつ豆を挽いて点てている ＝-丁 渡るその前に、明石にちょっ ち着いた雰囲気で、気のいい してもらったという店内も落 ついつい長居してしまいそう。 ご主人とおしゃべりしながら ←↑はたブレンド500円。 錘 と寄ってみよう。実は、香川 る釜揚げうどんを食べられる まで行かなくとも、こしのあ 店があるのだ。地元の人しか ー い 知らない超穴場スポット三 盛り・ざる６５０円、特盛 ＆ ん 味来福﹂は、地上妬メートル 図明石市船上町５．３ り・特ざる７８０円 Ｈ ① の巨大な報徳大地蔵尊や油掛 垂０７８．９２３，８２５１ 無窪露 つ け地蔵があることで有名な密 営業時間柏時∼旧時 凶Ｅ と 蔵院の西横にある。 i 鍾 篭 墨 Ｚ ｉ 売り切れ御免！早めに行くべし ぴ :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 崎智平さんのお祖父さんの名 神 ばれるものが勢揃い。まさに った感じ。オムライス８００ 食べられない洋食はないとい 円やハヤシライス９００円は ランチは日替わり︵スー プ・ライス付き︶で８００円。 p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ﹁末松﹂というと和食のイメ っと﹄と﹁本日の特別﹂料理 夜、６時からは﹃本日のちょ tt 代表の土肥正剛さん白く た店内にも﹃和﹄の座敷を用 ２階建てのこじんまりとし 前からとった。 意するなど、ゆっくりとくつ 月休 営業時間洲時釦分∼塑時釦分 ﹁食事に行っても、家で作った た。﹁季節を追いかけながら、 かった﹂から自分で店を開い 方が美味しいと思うことが多 ﹁小烏舎はなひげ﹂ ☆旬の素材を楽しむ 日小鳥舎はなひげ 神戸︷囲央区北長狭通３．１．４ ツタニビルーＦ北側 丑０７８．３３４．２４５４ 営業時間げ時∼銅時釦分︵Ｌ、Ｏ・︶ メニューには﹃洋食﹄と呼 ろげる造りがうれしい。 加納町の﹁烏舎せいごろり ん﹂の姉妹店として、妬年１ は、﹁やきとり﹂の看板通り、 月にオープンした﹃小鳥舎﹂ 備長炭で焼く焼き鳥が自慢の 月休 でなくっちゃ食べられない味 家庭でもお馴染みだが、ココ ージが強いが、れっきとした が顧客を惹きつけている。 ほか、昼網の天ぷらや釜飯 ’産隈かし味に山里写える琴韓星店 焼き魚などは日替わりで、カ 洋食屋。店名はオーナー・千 ﹁末松迄 ウンタｉに並ぶ煮物類は月替 多い。造り︵貝類︶、天ぷら、 ちらを目的でくるお客さんも も同店の人気メニューで、こ 店。 い﹂。 いいものを安価で提供した 写真中央が代表・ナ肥下剛さん わり。定番の刺身、焼き物、 に富んでいて、いつ訪れても 揚げ物、ご飯類もバラエティ 新鮮な一品に出会える。予算 ランチＡコース（900円）パスタは絶品！ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ０円というところ。 は２人で６０００円∼８００ tt 本場のものを取り寄せて使用 している。 ランチメニューは９００円、 １８００円、２８００円の３ コース。メインとなるパスタ 料理は日替わりで常時２種類 イトソースなど、好みが違う を用意。トマトソースとホワ るそうだ。夜はコース料理の ものを出すように心がけてい ほかアラカルトも楽しみ。赤 ワインの王様﹃バローロ﹄が お手頃価格で味わえるのも自 ﹁イタリアの方は食事にゆ 慢だ。 っくりと時間をかけます。で ゃべりをゆっくりと楽しんで すから、当店では料理やおし いただきたい。ワイワイと和 ています﹂と園田浩一店長。 やかな雰囲気づくりを心がけ 回オステリ爾刀ワダンテ神戸元町東店 公０７８．３２２．０８９８ 1 ０ １ 雪 雲 露 i 誉 ≦ 神戸市中央区北長狭通３・訓・的 1 ■ :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ６湊桶らまて認はいいを−を仕いせ見そ好歌んふりそいよるるか。級 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt の予選・決勝ラウンドが兵庫 ブで開催される。この大会は 県の有馬ロイャルゴルフクラ 舜○園騨震災からの復興支援﹂ 今年も引き続き﹁包価編弓① 1０２ 蕊謹講蕊講蕊 神 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ロフィーまで！．︶がずらり揃 がテーマ。大震災に見舞われ し釦台の消防車の購入、神戸 た平成７年には、大会を中止 市に寄付した。その後の２大 p では、国内外の有名メーカー って圧巻たる眺め。しかもそ き詰めた試し打ちコーナーも し、これまでに計釦台の消防 会でも加台ずつ消防車を寄付 この﹁君①伊弓①属○国画サ 車が集まっている。 ントリーレディスオープンー肥﹂ のギャラリー招待券を加組別 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ⑲応募方法 ゼントします。 名二枚五千円︶の方にプレ 官製はがきに、郵便番号、住所、 たします。 ５月加日到着分を最終締切りとい ⑥応募締切り ビル４Ｆ﹃月刊神戸っ子編集室﹄ 下山手通３．１・帽ツインズトア 〒６５０．００１１神戸市中央区 ⑲応募先 記の上、ご応募下さい。 氏名、年齢、職業、電話番号を明 ☆サントリーレディス トーナメント，配 ギャラリー招待券 垂証言プレゼント ６月加日︵水︶のアマプロチ ャリティトーナメントと、ｎ日 tp ht ︵木︶∼哩日︵日︶までの４日間 tt ポケット ジャー ナ ル ☆ゴルフ好きなら ３月詔日の三宮センター街 の全てがアウトレット価格と アはもちろんコンペ賞品やト のあらゆるゴルフ用品︵ウエ の新アーケード完成とともに、 即、ＧＯ！ グランドオープンしたＥＩＴ 広々と設けられ、噸がゆるん いうお手頃さ。人工芝生を敷 映画、パソコン、スポーツ ︵エイッ︶ビル。 用品、書店と卯の専門店から ンター街中程の大きなオレン だゴルフ好き達が集合中。セ ジ看板が目印。 なる、新時代にぴったりの複 て街の話題を独．占・なかでも ■ヒマラヤゴルフ 合アミューズメントピルとし ２，３階の大型スポーツアウ 昨年の優勝者・塩谷育代プロ オープンゴルフ 壷０７８．３９１．００８５ エイッビル２Ｆ 神戸市中央区三宮町１．６．旧 ェックだろう。２階フロア全 トレット﹃ヒマラヤ﹄は要チ 部を使ったゴルフ用品売り場 全国に46店舗、スーパーメガスポーツチ ェーンが神戸三宮に初上陸！ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt 月刊神戸っ子・川崎までお申し込 ☆地震・高潮・山崩れ−自然災 回神戸の本棚 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 国絵画を所蔵するテート・ギ みください。 害入門Ｉ塩田修著 突然やってくる自然災害の被 題名は一うしろのドア﹄と読 む。消極的なのではなく、作歌 活動印年を経た作者の余裕の気 観光ルートにはない旅には、 持ちを表した命名だという。 いつも夫・習さんか義妹さんが 伴っている。歌のほかにも紀行 ︵短歌誌﹃列島歌人﹄掲戦︶を 文﹁足でつなぐ−木曽十一宿﹂ p ☆坂井時忠音楽賞に西脇 ャラリーは、１８９７年の開 報提供 ☆中高年世代へ元気な情 本格的な高齢社会となる型 神戸ハローライフ・フェア 害を最小限に食い止めるために に過ごし、社会で需要な役割 世紀に、高齢者がいかに元気 を担っていけるようにするか 著者は、元陸上自衛隊員とし だ。 のに格好の資料ともなりそう 実用書。災害の歴史を振り返る などの事例をもとに導き出した 必要なノウハウを、阪神大震災 ⋮．︵勉神戸国際交流協会が 主催する第１回神戸ハローラ ィフ・フェアはそんな課題に 兵庫県下から来場予定の元 応える。 気な中高年の方々︵約１００ いわば現場のスペシャリスト。 て数々の災害派遣に従事した、 ☆歌集後の扉石井敏子作 香川県出身・兵庫県在住。 ００人︶を対象に、仕事や健 とする情報を一堂に集めて紹 康管理等、中高年世代が必要 介する。 回第１回神戸ハローライフ・フェア 日時恥５月伯日︵土︶、打日︵日︶ 場所必神戸国際展示場 登録アンケートに回答する︶ 入場料酷無料︵来場当日、簡単な イフ・フェア﹂事務局 ●お問い合わせ﹁神戸ハローラ 公０７８．３０２．５２２５ ☆明石、江井島の旧酒蔵 を改築・明石江井島酒館 オープン 明石海峡大橋の開通に伴い、 江井島の地に、４月型日︵金︶、 街全体が活気づいてきた明石 かな情感が惨み出る一冊。 収めるなど、旅好きの作者の豊 tt 小学校オーケストラ部が 館。大英博物館、ナショナ tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 門外不出と言われたミレー 出uＩｌｐ 決定 ル・ギャラリーと並び、英国 が世界に誇る国立美術館だ。 に難しい中、﹁英国祭肥﹂の中 所蔵品の海外貸し出しが非常 を行っている者︵団体︶のう ち、その活動に優れた業紬を の﹁オブェーリァ﹂を初め、 持ち、かつ、将来の活躍が期 今年度の受賞者は、西日本 新風舎 兵庫県文化協会では、坂井 に寄せられた心を普及させ、 時忠前会長︵前知事︶の音楽 音楽活動の推進と芸術文化の 振興を図るため、平成３年度 待される新進の者で、洋楽、 核イベントとして英国政府が に﹁坂井時忠垂思悉皇を創設、 邦楽を問わず、主として器楽 全面的にバックアップする本 表彰してきた。 ︵独奏・合塞参か声楽︵独唱・ 展は、ほとんどの作品が日本 この賞は、県域で音楽活動 合唱︶に携わる方々を奨励す でも数少ない小学校オーケス 英国絵画史を通覧できる名作 凝零識 擁 初公開。 トラ部で、校内だけでなく、 が一堂に会する。 開催に先立ち、４月叫日、 近代美術館にて開会式が、兵 行われた。 庫県公館にてレセプションが リー展 会期唖４月拓日︵水︶∼６月聖日 ︵日︶旧時∼而時 ‘…?津災害入蘭L･常・ｉ 勢 るもの。 地域においても秋極的な演奏 活動を行っている西脇市立西 脇小学校オーケストラ部。 ３月妬日、９時妬分より知 事室において贈呈式が行われ 会場“兵庫県立近代美術館 国英国絵画の殿堂テートーギャラ ☆最高傑作１００点を特 た。 別公開テート・ギャラ ００円︶、高大生７００円︵同５ 複合型店舗﹁明石江井島酒館﹂ がオープンした。 ３０００円 １ 入場料二般１０００円︵前売８ 冒霧議篭 １ tp ht ００円︶、小中生４００円︵同２ ００円︶ ●招待券を佃名様にプレゼント。 １６８０円 遠天短歌社 １ ０ ３ リー展 焔世紀から現代にいたる英 晦息識仙崩れｉ 孜 皿 ｢オフェーリア」＠TaieGaIIeIy 鍵 １ ★３月幻日、大日本印刷前神戸営 業所長・嘉納秀樹氏の父上泰樹氏 ︵因ら︻兼用︶ ９．００８７芦屋市三条町６・” ＴＥＬ０７９７．３１．１７９０ リエーアン・アケミは、〒６５ ０．００２１中央区三宮町１． ６．蝿ＥＩＴ︵エィッ︶ピル７階 に事溺所を移転。ＴＥＬＯ７８。 ３３１．３５４８ＦＡＸＯ７８。 ３３３．８５７３ ☆ＫＦＳ今室長の石原暁美さんがア トリエを移帳。クチュール・アト 興組合が復興に合わせ、〒６５ ☆三宮センター街１丁目商店街振 夫氏。 ☆︵株︶そごう神戸店長の宮本晴 夫氏が３月をもって本社総務部管 掌兼業務本部副本部長︵在大阪︶ に就任。後任は常務取締役伊東成 したロ ★︵株︶神戸新聞鞭業社代表取締 役社長・貞松保氏が２月に退任、 新社長に高橋正信氏が就任されま が就任されました。 ︵以上再任︶伊藤研一、西村隆治 ︵以上新任︶高畑政夫新専務理事 在田一雄、河野忠博、畑崎度敏 ☆神戸ファッション協会の鬼塚喜 八郎会長、松宮隆男副会長、長田 隆造専務理那が４月をもって退任 され、田崎俊作新会長、副会長に 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 六○ｍｍで○の﹃ １ 氏。 p 神戸焼・末汎窯の作家として活 が闘病２年半で他界されました。 ８日夜、西神平安祭典で通夜、９ 日ｎ時よりご葬儀が執り行われま した・嬰主は妻で画家の和恵さん。 ★４月６日朝、陶芸家の南汎氏 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m が亡くなられました。配日、六甲 アイランドの自宅ピロティでご葬 儀が。ご冥福をお祈りいたします。 p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 水曜︵６月ｎ日のみ木曜日︶ 一 １０４ 曜、神戸市陶芸館の館長として多 くの後雅を指導されました。新館 長には和恵夫人が就任されます。 ☆割烹旅館﹁鈴江﹂の大女将キヌ さんが４月９日死去。加日モダン 寺においてご葬儀が。喪主は延嘉 ご冥福をお祈りいたします。 tt ☆神戸市民大巻窒謡座始まる 家・立松和平氏、女優・有馬 稲子氏など。 ●お問い合わせ・入学申込 事務局／神戸市中央区磯上通６． 一 １．１艦上公園ビル２Ｆ 公０７８．２３１．４５６６ 息 tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神戸の旧居留地の一角にしかし、平成七年一月十された神戸を代表する財界 千五番館﹂が復元施工した。七日、阪神大震災に見舞わのメンバーも神戸っ子とし すっきりとした、浦酒なれ倒壊した。その後、復旧てこの快挙にワインで杯を ﹁十五番館﹂がお目見えしたに取りかかり、平成十年三上げ、新しい異人館、商館 のである。神戸の歴史を物月、災害復旧工率が施工しの船出を祝った。因みにこ 語る﹁十五番館﹂は、明治て、その披露が行われた。の建築には、耐震補強のた 十三年に建てられ、明治十神戸の震災復興について、め﹁免震工法﹂が取り入れ 四年には﹁アメリカ領藷﹂この神戸文化を蕊徴する鯖られている。︵ＹＹ︶ tt 神戸市民大学が今年創設釦 国各地の徳利を陳列する﹁日 市民大学では、政治的・思 の開誰で全叩回。講師は、作 れていた酒どころ。当時の酒 第副期をスタートさせる。 周年を迎え、多彩な講師陣で 江井島はかつて神戸の﹃東 造りに使用された道具などを 本徳利博物館﹂では、あまり らも、価値観の多様化した現 想的に中立の立場を守りなが 灘﹂に対し、﹃西郡﹄と呼ば 展示する﹁酒蔵資料館﹂や全 知られていない江井島の酒造 代に、人がそれぞれの人生観、 ビール好きには﹁明石ブル をすることが目的。全講座加 世界観を選択する語手伝些 りの歴史が体験できる。 ワリー﹂もオープン。明石初 の地ビールが味わえるレスト 席で修了レポートを提出する 回出席、もしくは６回以上出 ランとして好評だ。 と、最終回の修了式で修了証 ︵水︶∼７月８日︵水︶の毎 迷からの脱却﹂。５月６Ｈ 今期のメインテーマは﹁混 書が授与される。 回明石江井島酒館︵年中無休︶ 明石市大久保町西島１１９４︵山 徒歩伯分︶ 陽電鉄﹁西江井島﹂駅下車、南へ ●お問い合わせ ナガサワ食品︵株︶壷０７８．９ ４３．１３３３ （ として使用された。昭和四が復元されたことは誠に素 十一年六月より現在の所有晴らしい神戸へのプレゼン 惜蝿蕊議窯灘螺 ⋮⋮憲酔蕊頭⋮雲蓬譲 有馬稲子さん立松和平さん tp 司氏（衣服工房長楽町主宰）のマンスリー身体の不自由な人向けの衣服づくりは、商 講演をご紹介します。米田氏の20年余りに業ベースに乗らないと考えられていたか ht およぶ身体の不自由な人々への服作りの技ら｡服づくりの技術面での対応が充分可能 術指導を介して、彼ら彼女らが抱いているであるにもかかわらずです。 ｢日常着への不満、不便な想い」から、「フ●クリエーターづくりからスタート ツインズトアビル４Ｆ月刊神戸っ子内 TEL,0７８−３３１−２２４６ 講師：米田博司氏 （衣服考房長崇町白雲） tp 今月は、２月20日（金）実施された米田博者用衣服を使用せざるを得なかったのは、 事務局／神戸巾中央区下山手通３−１−１８ ht マンスリー２月『身体の不自由な人のための衣服づくり』 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m コウベファッションソサエティ ァッション都市・神戸ならではの福祉の在私は、身嗣体の不自由な人々の衣服デザイ リ方」について語っていただきました。ンや服づくりは行政が負担するべきだと思 、誰しも美しくありたいのに･･･っています。ここで間違えないでほしいの 車道、歩道の段差解消をはじめ、勤労市は「身体の不自由な方に便利な衣服を与え ⑤身体の不自由な方の 衣服づくりでの留意点 民センターなどの新施設設立、公営住宅にることが、福祉につながる」のではないと (1)一般健常者と変わりない、TPO別素材 おける屋内外のレイアウト配慮など…、福いうこと。心の存在をないがしろにして物 祉行政は年々充実の度合いを深めていま質而の充実ばかりを重視する環境では、身 やデザイン選び (2)体型の把握は念入りに す。それとともに活動の場は拡がり、仲間体の不自由な方たちの真の自立、社会復帰 (3)着やすい、脱ぎやすいは、本人が自分 同士や一般健常者と交わる機会も増えるこＩまかなえられないと思います。身体の不自 とから、「美しくありたい、美しく見せた由な人が、自分たちで選択し、自分たちで で脱着する動機 への第一歩で得て、身体の不自由な人々の衣服デザイン ある一般健常に関する技術面を中心とした協力グループ 撰腰沙 者用衣服の脱を結成しました。障害を持つ人の衣類を障 着は、身体の害が持つ人がつくる、という事業を成功さ 不自由な人にせることにより産業面では、新しい衣料分 雨の日に着用するレインコートのとって不便以野が発生し、仲間意識が拡がります。そし 鰻:駕蕊蝋雛外の何物でもてそれらの工場､作業所が神戸のあちらこ 神 きるようﾂｰピｰｽタイプありません。ちらに生まれ、住民と対等に関わり合い、 デザイン…介助の立場を考慮しにもかかわら心豊かな生きざまができる生活環境になる て、上衣はケープ風にし、スカー tt p ト部分は防寒用として利用可能ず、一般健常はずだと思っています。 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ︲・句一 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m しょう。しかはないでしょうか。 し、オシャレそこで私は多くのImSメンバーの賛同を ブ部を経て独立。現在大丸神戸店のファ ッションコーディネーターを勤める。 場所：神戸ファッション美術館 ４Fセミナー室 日時：５月８日（金） 開場１８：００講演１８：３０ 後援：神戸市、神戸商工会議所 神戸ファッション協会 チケット：￥2000 ※お申込は、木庭産業(株)木庭まで TEL＆FAXO78（321）１８３１ p 然といえるで一ター”を生みだすことこそ、其の福祉で ●５月ファッション公開講座 昨年の１１月に開催し、好評だった高野多 美先生をお迎えし、先生の眼を通した９８ ∼99A/Ｗのパリファッション事情をお話 しいただきます。 講師プロフィール：博報堂クリエイティ tt い」というオシャレ意識が生まれるのも当考え、自分たちでつくる、という“クリエ p 能です。﹁アリス らげることも可 腰痛や頭痛を和 で、膝の痛み・ かり支えること ます。足をしっ げることができ 足の悩みを和ら 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m １ :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht が説明した。オーストリ す。﹂とヘルプストさん p ﹁ヘルスシユー ァ生まれの彼は、芸術家のようなスマートさの好男 た。 ズは、個人の足 子だった。笑顔がよく似あい、それを絶やさなかっ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 子どものころ、サッカーでよく遊んだ。球技場の た。 に合わせて整形 近くに、靴屋さんがあった。そこの親父さんは子ど 外科的に調整す ので、健康な足 ることができる もが好きで、親切だった。そのことが、靴に興味と tt １ を健康に保ち、 tt ルポルタージュ神戸画 ■神戸の工房をめぐる︿その７﹀ ヘルスシューズと婦人服の職人たち ︿作家﹀撮影／米田英男・早田耕治 明 福元早夫 のヘルスシューズ﹂は、 掘宇Ｅ毎 ☆あなたの足に健康を﹃アリス雪 仕事をしてい からだ全体の健康維持に 足の相談に応じるマイスター ＪＲの元町駅から西へ歩いて約十分。高級健康靴 の専門店﹃アリス﹄は、花隈公園のむかいにあった。 はここだけにしかない、昔を偲ばせる風情があった。 店頭から、お城の石垣をみることができた。神戸で いて、ガラス張りの工一房はその奥にあった。整形外 １ ０ ６ 左右異形の足に合わせてつく られた轄別誹えの整形外科靴 店のなかへはいっていくと、高級品の靴がならんで た。そこは彼の 大きな役割を果たしま が、一生懸命に アトリエだっ 輪 科靴マイスターであるエドワード・ヘ ヘル ルプ プス ストさん 個人の足に合わせて調整が可能なヘルスシューズ :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ﹁アリスの靴は、主にドイツ製で、最新の整形外科 ht 学の知識にもとづいてつくられています。新しいフ p 年から九年がかかる。ヘルプストさんはその資格を ルプストさんは、学校を卒業して社会に出ていくと ァッション性も取り入れると同時に、すぐれた品質 tt 関心をもつきっかけをつくったのである。 ッションシューズの国家試験資格を手にしている。 もちろん持っており、それにかさねて普通の、ファ き、就職指導のカウンセラーに靴づくりの恥人にな の、天然の素材を使っています．つまり、化学染料 tt ﹁アリスでは、厳しい水準を設けて、高品質を保証 足の悩みが重症の場合には、整形外科靴マイスタ ーは、特別誰えの整形外科靴をつくり、複雑な足の 開帳足など比較的軽い症状の場合には、ヘルスシュ 悩みを和らげることができる。外反母吐・扇平足・ る相談をした。そのときカウンセラーは、普通の靴 の悩みを和らげることができる。 ーズを整形外科的に調整・修理することにより、足 職人より﹃整形外科靴マイスター﹂への道を高く評 などはいっさい使われず、天然の植物性染料が使用 保証されたものを使っているのです。﹂ されて、皮革や木綿はもちろん、天然の高級品質が 神 ht tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ヘルプストさんは阪神大震災を体験した。あれか 歩くことを楽しんでもらえる靴づくりに専念 識と技能をわがものにしているクラフトマンである。 の力強さにおどろいている。だから、神戸がいっぺ 業と見習いで積みかさね、靴にかかわるあらゆる知 高度の技能を持つ職人のことである。長い歳月を修 マスターした人に与えられるもので、靴づくりの最 イツ語圏を中心に、﹃整形外科靴﹂をつくる技術を 整形外科靴マイスターの肩書は、ヨーロッパのド 価して、その将来性をつよくすすめた。 靴に興味以上の関心と情熱を持つようになったヘ 最新の整形外科学の知識にもとづいて るのです．﹂ ービスと専門的なアドバイスをお客様に提供してい した健康靴を取り扱っています。それに一貫したサ ワークショップで作業中のマイスター ら三年がすぎたいま、神戸の復興の早さと神戸っ子 ド卯 整形外科靴マイスターになるためには、厳しい国 Ｌ 家試験資格を取得しなければならない。それには七 ﹁この整形外科靴マイスターを導入したのは日本で んに好きになってしまった、という。 はアリスが初めてでした。マイスターが常駐し、無 料でお客様の足の相談をお受けするばかりでなく、 １ ､､∼ 〆C 月に一度の﹃相談日﹂には、整形外科医・義肢装具 士がマイスターと共に、お客様の足の状態や症状な どをよく観察します。お客様の足の悩みにどう取り １ 組むかを一緒に話し合い、ヘルスシューズを調整． １ ０ ７ 墨 露 f ‘ 、 Ｊ :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 注和生さんは中国・斯江省の生まれである。上海 一泊がかりで来られますよ。﹂ だった。 から船で神戸へきたのは、昭和十一年︵一九三六︶ ﹁同信洋裁店の見習時代は、朝の七時には店を開け ごろまで仕事を仕込まれました。﹂ ますから五時に起き、忙しい時は深夜の一時や二時 p 神 一コご塩 震災後、再建して−年。プレタ も多数取り揃えている tt う意味がこめられているんです。﹂ 工房を訪ねると、江和生さんが仕事の手を休めず に店の名の由来を話してくれた。荘さんはハサミひ とつで婦人服づくりの技術の世界を生きて、この道 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ﹁生地はヨーロッパ製で、高級品を扱っています。 ている。それを裏づけるように圧さんはいった。 六十年である。誰にも負けない自信と、誇りを持っ お客さまは関東、九州方面と日本全国から新幹線で tp ht ’ 窪辱潅 ﹃ 狂さんがこの店を持ったのは、昭和三十年︵一九 五五︶四月一日だった。わずかな資金ではじめた。 tt きかを決めます。足に不自由を感じておられる方、 修理するべきか、特別誹えの整形外科靴をつくるべ 特に、健康な足はいつまでも健康に維持していただ 悩みをおもちの方はぜひのぞいて欲しいですね． もヘルスシューズをお勧めしたいですね。﹂ きたいですから、まだ足に悩みをおもちでない方に 健康的な笑顔でヘルプストさんはいってから、き っぱりといいきった。 ﹁杖をついたお客さんがアリスの靴で、自力で帰っ て行かれたときは嬉しかったですね。人の役にたち たいと常に思っています。より多くの人々に長い人 生を通じて歩くことを楽しんでもらいたい。そのた つくるために、前進するしかありませんよ。﹂ めには自分の心と技術をみがいて、より良いものを ☆三百自洋装店﹄の格調高い婦人服 輸入高級婦人服地の﹃幸昌洋装店﹄は、ＪＲの元 のトァロードにあった。ショーウインドーに高級婦 町駅から東へ歩いて約十分。中央区下山手通三丁目 ｢本当にいいものは、母娘二代､三代に渡ってお召しいただけます」１ 人服の生地が絵巻物を広げたように飾られ、道を往 ﹁幸昌というのは、事業がますます発展して、お客 来する人の目をひいていた。 ； さまもお店もますます幸福になりますように、とい １1 ■ リ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht に考えます。そのお客さまには似合わないものを注 あきらめて、注さんと家族の無事を確かめてきた。 熱情に、涙を流してよろこんでくれたという。 注文服の無事を耳にすると、注さんの仕事に対する ﹁この仕事のよろこびは難しい注文を受けて、それ が自分の思いどおりに仕上がって、その服をお客さ 技術は芸術であり、表現である、と注さんはいう。 まに喜んで着ていただけたときですね。﹂ お客の寸法をとってから、生地に直接ハサミを入れ である。 ていく。その音は、注さんの自己表現であり、音楽 ﹁ョ−ロッパの真似をして流行を追いかけるのもい いですが、私は東洋には東洋人の美意識と誇りがあ ると思います。最近では、式典で中華服をお召しに なる方が増えて、よく注文をいただきます。その前 向きな自尊心を満足させるために、世界で一着だけ しかない、格調の高い婦人服を作りつづけていきた ht それから四十一年、他人には口にだせない苦労をか さねた。雪子夫人と結婚したのは、昭和三十四年で てきた。いまは五人ともが社会人になって、それぞ ある。それから五人の男の子が生まれ、立派に育て ﹁子どもたちも含めてみんな今日まで無事健康で、 れの分野で個性的に活躍している。 幸福です。﹂と雪子夫人は謙虚に語った。﹁服をお作 りするときは、生地とお客さまの調和をまず第一番 文されたときは、それをすすめない勇気を出すよう に心がけているんです。﹂ 狂さんは自分のことを、頑固で偏屈だという。そ れは、お客の立場に立って、これまで婦人服を作っ てきたからで、それが大きな信用となって、今日で は全国各地のお客に支えられているのである。 三年前の阪神大震災で店は倒壊した。店の中へは いっていける状態ではなかった。だが荘さんは無理 を承知で、命がけではいって行き、お客の注文服を 取りだしてきた。店の内部は無惨に破壊され、高級 服の生地はボロポロになっていたが、壁にかけてお 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m いた仕立服の仕上品は、不思議と無傷だった。 １１ 黄 謬祷 ，参盗 ，盗 電電 ％ ■ 注さんは胸をはってからきっぱりといいきった。 いですね﹂。 １ tp ht ︲ＩＩ １ ' １ １ ！雌 丙１ 写真右から、注さん、雪子夫人、ライター福元、職人さん １ ０ ９ ｢ ト ‘ テレビや新聞で震災を知ったお客は、服のことは 劃 K − ｈ 壱？ 、 伽 i Ｊｉ の 次男虎義さんの妻・文珠さんのドレスも荘 さんの作品
© Copyright 2024 ExpyDoc
![Adobe Acrobat PDF形式[107Kbyte]](http://s3.expydoc.com/store/data/007640874_1-80bc78530789fe750bd10ecf313d9dc5-250x500.png)
