【 新 潟 文 化 情 報 誌 】カ ル チ ャ ー に い が た にいがたが語りかけてきた （公財）新潟県文化振興財団 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ volume 83 2015.6 June 【新潟文化情報誌】 カ ル チャー に い が た Volume 83 2015.6.June 【平成27年5月25日発行】 発行 ◎（公財） 新潟県文化振興財団 明 日 へ つ なぐJ A バンク J A バンクはどな たで も 【新潟ゆかりのアーティストインタビュー】 広 くご 利 用 い た だ け ま す 。 新作能「国上」脚本・演出・出演 能楽研究家 齋藤 達也 HOT NEWS 名門オーケストラの名手たちが新潟へ チェコ・フィル・ストリング・カルテット 開催！ 【県内公立文化施設の自主企画催事案内とトピックス】 新潟市中央区東中通一番町189番地3 TEL 025-230-2121（代） URL : http://shinren.jabank-niigata.or.jp JAバンク新潟県信連は 「みんなのよい食プロジェクト」に 取り組んでいます。 新潟イベント情報 平成27年度文化活動支援助成団体決定 【文化活動支援助成金交付団体紹介】 新潟アートのDNA ● 劇団第二黎明期 ◎にいがたアーティストトーク 第 N o h w r i t e r | Ta t s u y a S a i t o 回 家族を支えわが身を捧げた 子どもたちの真心が 時空を超えて、私たちの心に響きます。 新作能「国上」脚本・演出・出演 能楽研究家 齋藤 達也さんインタビュー 新作能 「国上」稽古風景 継承されている演劇としては世界最古と言われ、世界無形遺産に指定されている「能」。全国良寛会新潟大会を記念して 新作能「国上」が披露されます。良寛さんが残した、月のうさぎの悲しい物語を伝える新作能に期待が集まります。今回は、 制作指揮をとられた齋藤達也さんに、新作能「国上」と能についてうかがってきました。 薪能 「班女」 撮影：斎藤日出子 です。死者と対話する能は、あの世と現世の境界を するためにも、一度は能を楽しんでいただきたいで 良寛のうたを本説 （ほんぜつ：出典の意） とした作品 取り払い、時を超えて物語が展開します。 ところで能 すね。考えるより、 まず感じることが大事。イマジネー です。 うわべの発展を続ける現実の蔭には、名も無 ションを広げてくれるのも能の魅力のひとつですね。 き偉人たちの苦労が必ずあるものです。この能の 「動かない」時です。静と動との間（ま）の中で、演 そして、能舞台全体の澄み渡った 「気」 と、すぐれた 中の、越後の少女たちがまさにそれにあたります。彼 者はその動かぬ「姿の力」によって演じるのです。歌 演者らが発する圧倒的な 「オーラ」は、観る者の心に 女たちの人知れぬ苦労に感謝しながら、今何をすべ 役者が舞台で舞う時に一番その力量を問われるのは、 舞を含め、 この間から生じる稀なる力を感じられるの 本当に大きな印象を与えてくれます。それは、生きる きかを考えるきっかけになればと思います。そして、 が、何物にも代えがたい能の魅力です。古典と称さ 力にもなります。 つぼみのままで命を終えた子らを悼みつつも、多く れる能作品は約250曲前後あり、新作と呼ばれるも の方々に舞台を楽しんでいただきたいと思います。 んの僅かです。他の演劇と同じように、能も演者と 齋藤さんの今後の活動予定はどの ようにお考えですか。 観客が一体になってこそ成立する演劇だと思います。 能は今、大きな曲がり角を迎えようとしているので のも多く発表されていますが、淘汰され残るのはほ まず は 今 回 の 新 作 能「 国 上 」に つ い て 教えて 下さい 。 新作能ということでご苦労された のはどのようなことですか。 全国良寛会総会が新潟市で開催されるにあたり、 脚本づくりは、私自身の問題なので大して苦労は そもそも能は、大衆娯楽のひとつといってもいい 良寛の心をわが国の伝統芸能である能で表現した しませんでしたが、出演者をアマチュアの方々だけ ほど民衆に愛されていた芸能文化でした。 しかし、戦 いと全国良寛会会長の長谷川義明さんから依頼 から選んでお願いをし、 まとめていく方が大変でした。 国時代の動乱を経て、各地の大名たちの庇護を受 があり、良寛と越後の子どもたちの交わりを主題に また舞台でつける能面や装束については、シテ方 けるようになってからは、一部の人間に限り鑑賞され した新作能をつくりました。まったくのゼロからの書 宝生流の本間英孝先生のご協力を賜り、曲の節付 る芸能になってしまいました。将軍家や大名家の公 き下ろしで、上演まで2年あまりを費やした作品です。 け監修には、大鼓方高安流の柿原崇志先生のご 式の舞楽として扱われるようになり、庶民からは縁遠 良 寛と越 後 の 子どもた ち の つ な がりは 、どのようなもの ですか。 指導を仰ぎ、ようやく舞台にかけられるだけの能とし くなってしまったのです。現在演じられる能の基本形 て完成したのです。シテ （主役）の神主弌二先生の 式は、世阿弥がおよそ600年前に完成到達したもの 良寛といえば一般に、子どもたちを大切にし、 ような名手が、郷土にいらしたことも大変幸運でした。 しかし一方で、その時代には忘れてはならない悲 齋 藤 さ ん が 能 を はじめ るように なったきっかけは何ですか。 しい現実もありました。良寛が残した「月のうさぎ」 17歳の時、中学時代の恩師にはじめて能を観に の長歌には、家族の暮らしを守るために自らを犠 連れていってもらい、 「これこそ、 自分の世界だ」 と感 その心を育むやさしいイメージがあると思います。 1 能の魅力について教えてください。 牲にした子どもたちのやさしい気持ちが込められ じたのがはじまりです。もともと信仰心が強く、日頃 ています。私自身、若い頃から良寛に関心を寄せ から昔の人を大切に考えていたことも手伝い、死者 てきましたが、今回ご依頼をいただいたことで、 さら と対話することが根本にある能の世界観に魅せられ に良寛の詩歌を読み直すうちに、この悲しい物語 てしまいました。私が在学した大学には、能に取り組 薪能 「班女」 撮影：斎藤日出子 ゆえに、見る側も舞台への参加者です。 はないかと思います。私自身もそのような状況の中、 能を楽しむためにはどんなことが 大切ですか。 もっと多くの新たな支持者や愛好者を開拓していか これは私見ですが、能を楽しむためには何も必要 多くの方が能を楽しめるように努めています。また演 ありません。 リラックスして鑑賞するのが一番だと思っ じるより、創ることに力を注いでいきたいとも考えて なければならないと感じています。新作能の上演前 に、能について解説する講座などを開き、ひとりでも ています。一回観て分からなくとも、 もう一度観てみる います。能の新たな可能性の模索ですね。多くの方々 とより理解が深まったり、新たな気づきが生まれること からの協力をいただきながら、能の魅力を広く、深く、 があります。それも能の楽しみのひとつです。 しかし、 強く発信していきたいというのが、私自身の当面の 最初からきちんと理解したいというのであれば、作品 活動目標です。 のあらすじ程度は頭に入れてから鑑賞されることをお 最後に、新潟の方々にメッセージ をお願いします。 勧めします。どの能も、人とは何か、生きるとは何か、 救いとは何かといった、考えさせるテーマを含んでい ます。私たちの先祖の価値観や精神性を正しく理解 INFORMATION P rof ile 齋藤 達也 （Tatsuya Saito） 1959年村上市生まれ。新潟市在住。能楽 文化事業局「清遊舎」代表。新潟良寛会理事。 学生時代に能「鵜飼」のシテを演じて以来、 演者としてはもちろん、創作家・研究家と して活動を続ける。多数の能に出演する一 方、 NHK文化センターで世阿弥や能を講じ る。著書は、小説「無門関」 「酒虫」 、紀行文集 「良寛との旅」 。エッセイ集「猫の会議」 、能 劇脚本 『新作能 「国上」 の世界』 などがある。 新作能「国上」は、新潟の方なら馴染みの深い 齋藤 達也 出演情報 全国良寛会新潟大会［開催記念］ 新作能 「国上」良寛慈愛の手まり 鑑賞会 （土）14:05 開演 日時 2015 年 6 月 13 日 こそ、能で表現するに相応しい主題であると直感し むサークルが多数あり、公演会の催しも盛んでした。 ました。この能には、良寛も子どもたちも一切登場 自ら演じることはもちろん、多くの作品を鑑賞し、能 しませんが、舞台上に置かれた形見の「赤いうさぎ を深く理解できるよう勉強しながら、 もっと多くの方々 場所 りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館コンサートホール特設能舞台 の手まり」がそのつながりを象徴し、心に残るよう にその魅力を知ってもらえるよう、現在まで活動を 工夫を加えてあります。 続けてきました。 料金 一般 2,000 円 大学生以下 1,000 円 （各自由席のみ） 2 HOT NEWS ホットニュース 名門オーケストラの名手たちが新潟へ チェコ・フィル・ストリング・カルテット 開催！ 「ニイガタ見聞楽」への掲載をご希望の方はホームページ上から登録をお願いします。 新潟イベント情報 新潟県文化振興財団と県内のホールとの共催でチェコ・フィル・ストリング・カルテットの公演を二日間に渡って開催しました。3月7日 （土） に 聖籠町文化会館、翌8日 （日） には柏崎市文化会館アルフォーレで行い、両会場ともに多くのお客様からご来場いただき、大好評を博しました。 クラシックの超名曲からタンゴ、 ビートルズまで、誰もが知っている有名小品ばかりを取り揃えたプログラムと、歴史ある名門チェコ・フィルの 主要メンバーが奏でる美しい弦の音色、 そして時おり日本語を交えての楽しいトークで会場が一体となって音楽を楽しみました。 〜 演 奏 曲目〜 パッヘルベル／カノン バッハ／G線上のアリア モーツァルト／トルコ行進曲 ベートーヴェン／エリーゼのために シューベルト／アヴェ・マリア ハチャトゥリアン／剣の舞 オッフェンバック／「天国と地獄」序曲より ピアソラ／リベルタンゴ ビートルズ／ミッシェル エリントン／A列車で行こう ほか 来場者の声 ○一流の音楽家による敷居 の高くないコンサートで本当 （聖籠公演） に楽しめました。 第28回面怡会 能面作品展 ～面怡会会員と吉川花意～ 能楽と共に発展してきた 「能面」。本展では、実際に能舞台で使用される能面の制作を目指して取組む面怡 会 （めんいかい） 会員40人と主宰者・吉川花意師の能面、合わせて50余面を展覧。池坊小野蒼峰の生花の 展示もあります。皆さまお誘い合わせのうえ、ぜひお楽しみください。 6/3 〜 6/7 水 NSTギャラリー（新潟市中央区八千代2-3-1） ○良く知っている曲が沢山あっ て楽しみながら聴けました。 こんな近くに素晴らしい機 会があって良かったです。 ● 時間 10：00 ～ 17：00（最終日は16：00まで） 料金 全席自由 入場無料 （聖籠公演） 主催・お問い合わせ 面怡会 Tel.025-269-4631 （伊藤） ○超名曲ばかりで、 とても楽し く聴けて親しみを感じました。 「真角 （しんかく） 」吉川花意作 （柏崎公演） オペラ「白狐」全三幕初演（英語） 台本／岡倉天心、作曲／戸口純、演出／上原木呂 ○カルテットを初めて聴き、 ヴァ イオリンを始め、楽器の繊 細さがとても素晴らしかった （柏崎公演） です。 チェコ・フィル・ストリング・カルテット ボストン美術館に勤務していた岡倉天心により英文で書かれた 「白狐」は、狐と人間の悲哀を書いた異類婚姻譯で、信田の森の伝説に基 づいています。ボストン在住の戸口純氏により英語の音律に合わせて作曲されたオペラは、 その一部が五浦美術館と東京藝術大学120周 年で上演されていますが、今公演では、歌舞伎、浄瑠璃等日本の伝統芸能に造詣が深くイタリアで古典仮面喜劇の役者、演出を手掛けた 上原木呂氏の演出により、完全作品として全三幕を原語で初演します。 土 日 長岡リリックホール（長岡市千秋3-1356-6） 料金 全席自由 一般 3,000円 高校生以下 2,000円 まずは各パートに分かれての指導。集中と緊張と…真剣さが伝わります。 後半は大ホールでメンバーも含めて全員で合奏をしました。参加者からは、 「短い時間の中でも指導を受けたことによって新たな発見がたくさんあった。」 「弓のひき方や音の出し方などがとても勉強になった。」 「メンバーとの合 奏は、 リズムの確かさや音の表現が豊かになった感じがした。普段の演奏 と違うように感じ、上手になった気分がした。」 などの感想をいただきました。 県民のみなさんに一流の音楽をもっと身近に、もっと手軽に楽しん でいただけるよう、また、県内で活動する演奏家の方たちへの人材 育成にもつながるよう今後もさまざまな活動を継続していきます。 ● ● ● ● 台本 作曲 演出 出演 好評発売中 岡倉天心 戸口純 上原木呂 坪内麗音、齋藤匡章、押見春喜 ほか 主催・お問い合わせ オペラ 「白狐」上演実行委員会 Tel.0258-34-4141 初 ！ 新潟公演 スロバキア国立オペラ『魔笛』 戸口純 （作曲） 上原木呂 （演出） 助成事業 ヨーロッパで活躍中のオペラ歌手が来日！ソリストたちが繰り広げる圧倒的な歌の世界をコンサートオペラ形式で気軽にお楽しみください。 最後は全員で「ディベルティメントK.137」の大合奏 7/17 金 開演 19：00 新潟市音楽文化会館（新潟市中央区一番堀通町3-2） 料金 全席自由 一般 表 紙 の 花 3 助成事業 6/20 開演 14：00／18：00（2回公演） 6/21 開演 15：00 柏崎市文化会館アルフォーレでは、ホールでのコンサートだけではなく、 チェコ・フィル・ストリング・カルテットのメンバーによる弦楽器クリニックを 開催しました。地元のオーケストラである柏崎フィルハーモニー管弦楽団 の弦楽器セクションを対象としたクリニックで、 モーツァルトの「ディベルティ メントK.137」全楽章を取り上げ、指導を受けました。 前半は各パートに分かれて、 それぞれメンバーによる指導に真剣に取り 組んでいました。参加者は期待を持ちながらも、 はじめは緊張した様子で したが、 メンバーの奏でる表現の美しさに高揚しながらも、言葉を超えて 伝わる音楽を聴き逃すまいと集中していました。 日 even t / m u s ic・s t a g e・a r t ホームページの「ニイガタ見聞楽」にも各種催物情報を掲載しています。 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 好評発売中 桐（きり） 絵：外山康雄 （とやま・やすお） ・野の花館 ゴマノハグサ科 キリ属 1940年東京生まれ。浦佐で育ち、現在は南魚沼市 落葉高木。古くから各地で栽培される生活に 馴染み深い木で、下駄やタンスの材料とされて きたが、今ではそのどちらも少なくなり、そこ かしこで大きな木に成長している。 3,000円（当日500円増） 在住。2002年南魚沼市 （旧塩沢町） に古民家を再生 したギャラリーを開設。画集に「折々の花たち」 「 野の 花の水彩画」ほか、池内紀氏との共著「野の花だより 三六五日 上・下巻」 が好評発売中。 ● プログラム 第一部 コンサートオペラ 「魔笛」 モーツァルト／オペラ 「魔笛」 （ダイジェスト版） 第二部 アリア、オペレッタとミュージカルの曲 ロッシーニ／「セビリアの理髪師」 グノー／「ロメオとジュリエット」 シュトラウス／「こうもり」 ほか 主 催 新潟スロバキア協会スロバキア国立オペラ実行委員会 お問い合わせ 新潟スロバキア協会事務局 Tel.025-242-3201 4 even t / m u s ic 新潟イベント情報 「ニイガタ見聞楽」への掲載をご希望の方はホームページ上から登録をお願いします。 ● 助成事業 は （公財）新潟県文化振興財団 助成事業 です。 ●主 催 者 等の都 合により、内 容 等が変 更になる場 合があります。また、未 就 学 児は入場不可の場合があります。詳細については、各問い合わせ先へご確認 ください。 イベントの情報掲載を希望される方は、下記までご連絡ください。 次 号vol.84は、8月 下 旬 発 行 予 定 で す。7月 上 旬 ま で に、9月 〜11月 の 催物情報をお寄せください。 （公財）新潟県文化振興財団 事業課「カルチャーにいがた」係 TEL 025-228-3577 FAX 025-228-3818 E-mail [email protected] 県内のさまざまなイベント情報を掲載しています。皆様お誘い合わせのうえ、ぜひご参加ください。 「TOKI弦楽四重奏団2015」チェロスペシャル！ 二人の名手による“チェロの饗宴” 12年目の今年は、豊かな大地が育んだロシアの作曲家と、2人の名手が奏でるパガニーニのモーゼの主題による変奏曲で超絶技巧をお楽しみください。 7/30 7/31 8/2 木 開演 19：00 刈羽村生涯学習センター「ラピカ」 （刈羽村大字刈羽100） 金 開演 19：00 新潟市音楽文化会館（新潟市中央区一番堀通町3-2） 日 開演 14：00 燕市文化会館（燕市水道町1-3-28） 写真家・濱谷浩が上越高田で撮影した《終戦の日の太陽》から70年。今年は戦後70年 であると同時に、濱谷浩の生誕100年に当たります。1930年代の写真家としての出発 点から1960年代の安保闘争までの主要なモノクローム写真をご紹介します。 7/4 〜 8/30 土 日 月曜休館（祝日の場合は翌日） 但し8/3、17は開館 新潟県立近代美術館（長岡市千秋3-278-14） ● 時間 9：00 ～ 17：00（券売は閉館30分前まで） 料金 全席自由 刈羽公演 一般 2,000円 新潟公演 一般 3,000円 学生 1,500円（要学生証） 燕公演 一般 1,000円 高校生以下 500円 料金 一般 1,000円 高校・大学生 800円 中学生以下 無料 主催・お問い合わせ 新潟県立近代美術館 Tel. 0258-28-4111 好評発売中 ● 出演 ● プログラム 生誕100年 写真家・濱谷浩 ―人間とは何か、日本人とは何か 1930s-1960s even t / a r t ホームページの「ニイガタ見聞楽」にも各種催物情報を掲載しています。 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 岩谷祐之 （ヴァイオリン） 平山真紀子 （ヴァイオリン） 鈴木康浩 （ヴィオラ） 上森祥平 （チェロ） 「TOKI弦楽四重奏団」 岩谷祐之、平山真紀子、鈴木康浩、上森祥平 ゲスト 小熊佐絵子、シツェヤン ワイエンベルク パガニーニ／「エジプトのモーゼ」の主題による変奏曲（チェロデュオ版） リムスキー＝コルサコフ／弦楽六重奏曲 イ長調 ほか 濱谷浩 《終戦の日の太陽、 高田、 新潟》 1945年 Courtesy Estate of Hiroshi Hamaya,Oiso,Japan 開館15周年記念特別展「北前船」 物資輸送の手段として江戸時代の産業に不可欠であったのみならず、文化をも各地に伝えたといわれる北前船。新潟港もその寄港地として栄 えました。本展では新潟の経済・文化に大きな影響を与えた北前船について、船の形態や経済活動、鰊・紅花などの産物等を中心にご紹介します。 刈羽村生涯学習振興公社 Tel.0257-20-3100 （「ラピカ」） 主催・お問い合わせ 刈羽公演：（公財） 新潟公演： TOKI弦楽四重奏団実行委員会 Tel.025-222-0707 燕公演 ： 燕市 Tel.0256-63-7002 （燕市文化会館） 小熊佐絵子 シツェヤン ワイエンベルク （チェロ） （ヴィオラ） 7/25 〜 9/6 土 日 月曜休館 但し8/3、17は開館 新潟県立歴史博物館（長岡市関原町1丁目字権現堂2247-2） ● 時間 9：30 〜 17：00（券売は閉館30分前まで） 新発田市民文化会館開館35周年記念 真夏の音楽祭2015 料金 一般 新発田市民文化会館の開館35周年を記念して、多彩なプログラムをお届けします。 真夏のひとときに、伝統のホールで美しいクラシックの調べをお楽しみください。 7/31 ■関連イベント 19：00 蕗谷虹児記念館（新発田市中央町4-11-7） 「鹿島恵子トーク＆マドリガーレアンサンブル新発田ミニコンサート」 金 開演 料金 全席自由 1,500円（定員60席） ● 出演 8/1 鹿島恵子 （アルト） 根來加奈 （ソプラノ） 伊東美和子 （ソプラノ） 鹿島恵子（アルト）、根來加奈（ソプラノ）、伊東美和子（ソプラノ） ほか 14：00 新発田市民文化会館（新発田市中央町4-11-7） 「真夏のコンサート2015」 土 開演 8/2 鈴木愛美（ソプラノ・特別出演）、淺香みのり （ピアノ）、小黒亜紀（ピアノ）、 鈴木至門（バリトン）、髙橋沙紀子（ピアノ）、長川慶（テノール）、 仁平工司（サックス）、本間優（ピアノ）、オーディション合格者 大井剛史（指揮）ⒸK.Miura 開演 16：00 新発田市民文化会館（新発田市中央町4-11-7） ● 出演 大井剛史（指揮）、山形交響楽団、オーディション合格者（ソリスト・ピアノ） ● プログラム モーツァルト／ピアノ協奏曲第20番、ベートーヴェン／交響曲第7番 ほか 日 日 ■主なプロジェクト ■関連イベント 新発田市民文化会館 5 7/26 〜 9/13 パスポート料金 一般 3,000円 高校・大学生 2,500円（当日各500円増） 中学生以下 無料 料金 全席指定 2,000円（当日500円増）※開館35周年特別料金 主 催 新発田市民文化会館、SASC公演実行委員会 新潟県立歴史博物館 Tel. 0258-47-6130 越後妻有地域（十日町市、津南町） 「山形交響楽団 特別公演」 ○「夏休み特別映画上映」 7/30（木） ○「赤ちゃんから大人までみんなで楽しむロビーコンサート」 8/1（土） 11：00〜 入場無料 帰山雲涯画 「新潟湊の図」 主催・お問い合わせ 3年に1度の国際芸術祭が開催されます。広大な里山を舞台に“人間が自然・文明と関わる術こそが「美術」” というテーマのもと、 さまざま なアーティストたちがこれまでの概念を超えた21世紀の新しい「美術」 を生み出します。今年の夏は越後妻有でアートをお楽しみください。 鈴木愛美(ソプラノ） 日 ○講座「北前船が運んだもの」 8/1（土） 13：30〜15：00 研修室 講師 田邊幹（新潟県立歴史博物館研究員） ○記念講演会 「新潟湊祭の歴史と文化」 8/9（日） 13：30〜15：00 講堂 講師 福原敏男（武蔵大学人文学部教授） 「越後・佐渡の北前船主〜近代新潟県の産業化と海運〜」 8/30（日） 13：30〜15：00 講堂 講師 中西聡（慶応義塾大学経済学部・大学院経済研究科教授） ○体験コーナー 13：30〜16：00（受付15：30まで） 常設展示室内 「ミニ船絵馬を作ろう！」 7/25（土） 〜8/23（日）の土日（8/9、16は除く） 「かんたんさき織り」 8/29（土） 〜9/13（日）の土日 大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2015 料金 全席自由 1,000円（当日500円増） ● 出演 920円 高校・大学生 600円 中学生以下 無料 山形交響楽団 全公演 5/31（日）チケット発売開始 お問い合わせ 新発田市民文化会館 Tel.0254-26-1576 ○越後妻有里山現代美術館［キナーレ］ 蔡國強特別企画展 ○パフォーマーが集結！越後妻有「上郷クローブ座」オープン ○先生はアーティスト「奴奈川キャンパス」開校 ※そのほか、多彩なプロジェクトやイベントを展開予定です。 草間彌生 「花咲ける妻有」 撮影:中村脩 主催・お問い合わせ 大地の芸術祭実行委員会 Tel. 025-757-2637 6 event 2015 新潟県文化振興財団 新潟県民会館事業のご案内 県民会館 保育ルームのご案内 松竹大歌舞伎 平成２７年度支援事業は、3月18日 （水）の審査会で下記の通り決定しました。 団体所在地 事業名 開催日 伝統芸能を伝承する集い 伝統芸能を伝承する集い 三条市 能楽堂：幻想への誘い 一般社団法人 燕三条青年会議所 三条市 市民の翼事業～燕三条フィルムプロジェクト～ 4月～10月 「長岡・音・おと・オトの街」公演 －市町村合併から10 周年を祝って－ 5/5、6 「長岡・音、 おと、 オトの街」 実行委員会 長岡市 公益財団法人 かしわざき振興財団 柏崎市 子ども劇場おやこ劇場 新潟県センター 新潟市 全国良寛会 " 全国良寛会新潟大会開催記念 新潟市 新作能「国上」～良寛慈愛の手まり～鑑賞会" オペラ「白狐」上演実行委員会 長岡市 柏崎市市制施行75周年・柏崎芸術協会発足55周年・柏崎市文化会館アルフォーレ3周年記念 カンタータ「美しい星のための」～柏崎市に寄せて～公演 新潟おやこ劇場40 周年記念事業 「あかちゃんの〝はじめてげきじょう〟」 岡倉天心/ 台本、戸口純/ 作曲 オペラ「白狐」全三幕上演 4/12 6/7 会場 6/20、21 長岡市内広域 柏崎市文化会館アルフォーレ 新潟市民芸術文化会館 りゅーとぴあ NPO 法人 越後妻有里山協働機構 十日町市 大地の盆会 （仮） 8/13、8/14 NPO 法人 かみえちご山里ファン倶楽部 上越市 第9 回月満夜の里神楽～月影古民家の舞～ 谷浜公民館 8月～9月 体験交流施設ゆったりの家 コーラス四季 南魚沼市 コーラス四季40 周年記念コンサート 合唱の町シバタ 新発田市 （『写真の町シバタ2015』内プロジェクト） はじめてオペラ part.Ⅲ G.ドニゼッティ作曲 柏崎市 ≪愛の妙薬≫ （解説・字幕付き ピアノ伴奏） 雪国農耕文化村センター まつだい農舞台付近 南魚沼市民会館 旧下川茂小学校体育館 10月下旬 新発田市文化会館第3練習室 もしくは11月上旬 文化活動支援助成金募集のご案内 平成27年度文化活動支援助成団体決定 ムジカ・ヴィヴァンテ 1/17 柏崎市文化会館アルフォーレ 県民の皆様の自主的な文化活動の活発な展開と個性豊かな文化活動の創造を 願って、交付される文化活動支援助成金、その文化活動支援助成金交付を受け られた方々の活動を紹介します。 県民文化活動推進事業 劇団第二黎明期 団体構成 8名 結成 30 年を記念して、リクエスト上演 4 公演、新作上演 2 公演のほか、舞台写真展や「新潟の ●団体PR 演劇30 年を語る」 トークなどを、1年を通して開催しました。 25 歳の若造が生意気にも劇団を結 劇団第二黎明期 －30 周年－ 30th Anniversary 平成26年4月8日 （火）〜平成27年3月28日 （土）開催 成しアトリエを維持しながらコンスタン トに30年、演劇公演を行ってきました。 新潟古町えんとつシアター ほか 早 55 歳超。20 代・30 代・40 代の劇 ●活動の目的と効果 を担っています。いつでも挑戦できます。 多くの方から、演劇を含めた文化・アート活動に触れていた だきたく、県内のみならず県外でも活動してきました。今回 は1年をかけて、劇場の他、図書館・喫茶店・画廊など、多様 な方が交流できる会場で関連イベントを開催し、たくさん の新しいお客様と出会うことができました。今後は、これま での成果と経験を次の世代に伝えつつ、より活発な文化活 動が新潟に根付くよう努力していきます。 団員がそれぞれの個性で劇団の運営 「演劇」 どうですか？ 6,500円（当日券7,000円） ※3歳以下の入場はご遠慮ください。 ※演奏は特別録音音源を使用します。 ※4歳以上のお子様は1人1枚チケットをお求めください。膝上鑑賞はできません。 出演 好評発売中 藤原紀香、別所哲也、太川陽介 ほか 7/30（木） ● 18：00開演 ［料 金］S席 4,000円 A席 3,000円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 アルフレッド・ハウゼ・タンゴ・オーケストラ 9/21（月・祝） ● 14：00開演（予定） ［料 金］S席 7,800円 A席 6,800円 B席 3,000円 劇団四季ミュージカル「クレイジー・フォー・ユー」 10/27（火） ● 18：30開演 ［料 金］S席 8,000円 A席 6,000円 B席 3,000円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※3歳以上有料（膝上鑑賞不可）。3歳未満の着席鑑賞は有料。 賛助会員電話先行予約 6月22日（月）9：30～ 一般発売 6月25日（木） 賛助会員電話先行予約 7月13日（月）9：30～ 一般発売 7月18日（土） 宝塚歌劇「宙組」 松竹大歌舞伎 10/30（金） ［料 金］S席 出演 朝夏まなと、実咲凜音 ほか 11/9（月） ●昼の部 14：00開演 ●夜の部 18：00開演 7,300円 A席 6,000円 ［料 金］特等席 出演 尾上菊之助 ほか ●昼の部 14：00開演 ●夜の部 18：00開演 6,000円 一等席 5,000円 二等席 3,000円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 賛助会員電話先行予約 6月2日 （火）9：30～3日 （水）17：00までの2日間 一般発売 7月25日 （土） 賛助会員電話先行予約 6月15日（月）9：30～16日（火）17：00までの2日間 一般発売 7月3日（金） （予定） 鼓童ワン・アース・ツアー2015 〜混沌 〈シルヴィ・ギエム ファイナル〉 シルヴィ・ギエム＆東京バレエ団 全国縦断公演 12/3（木） ● 19：00開演（予定） 12/13（日） ● 開演時間未定 ［料 金］未定 ［料 金］S席 16,000円 A席 13,000円 B席 10,000円 学生席 5,000円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 賛助会員電話先行予約 8月10日（月）9：30～11日（火）17：00までの2日間 一般発売 9月 （予定） 賛助会員電話先行予約 8月17日（月）9：30～18日（火）17：00までの2日間 一般発売 8月31日 （月） （予定） お問い合わせ・チケット予約 新潟県民会館 025-228-4481 賛助会員募集のお知らせ 平成27年4月から、 新潟県民会館の指定管理者が公益財団法人新潟市芸術文化振興財団に変わり、 当財団としての会員資格の有効期限と、 チケッ ト優先予約及び割引は平成28年3月末までとなります。 ※詳しくはお問い合わせください。 （公財） 新潟県文化振興財団 025-228-3577 新潟県文化振興財団では、 あなたの支援を待っています！ ！当財団の活動をご理解いただき、 ご協力をお願いします。 ●個人会員 年会費 1口 3,000円 ●団体会員 年会費 1口 30,000円 主宰 シダ ジュン 7 ［料 金］全席指定 「魅惑の宵」 「バリ・ハイ」名曲に彩られたトニー賞受賞のブロードウェイ・ミュージカル。 新発田市三之町通り 好評発売中 7/20（月・祝） ● 14：00開演 阿賀町豊実下野 （公園） 新発田市 郷土玩具・金魚台輪の灯り 写真の町シバタ・プロジェクト 実行委員会 中村橋之助 ©松竹 名門キエフ・バレエのプリンシパル、 フィリピエワをゲストに迎えて童話「眠りの森の美女」のバレエを上演します。 ミュージカル「南太平洋」 7/15 ～17 新大前南キャンパスときめいと 9/21 一、河竹黙阿弥作 天衣紛上野初花『河内山』、二、 『 藤娘』 『 芝翫奴』 長岡リリックホール 金魚台輪RINGS 佐渡市 こどもとおとなのためのお芝居とワークショップ （仮） 演目 「眠りの森の美女」～キエフ・クラシック・バレエ～ 新潟市 スロバキア国立オペラ観賞会・文化交流会 ハロー!ブックス実行委員会 6,000円 一等席 4,500円 二等席 2,500円 歌舞伎初めて席 1,000円 ■歌舞伎プレセミナー 6/21（日）14：30開演 入場無料（要事前申込） 講師 葛西聖司（アナウンサー 古典芸能解説者） 新潟スロバキア協会 9/13 ［料 金］特等席 燕三条地場産業振興センター 燕市文化会館 阿賀町 第3 回奥阿賀「蛍」音楽祭開催事業 8月中旬 好評発売中 7/6（月） ●昼の部 14：00開演／●夜の部 18：30開演 ※歌舞伎初めて席はどなたでもご購入いただけます。 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 奥阿賀・魅力ある田舎つくり 実行委員会 6/27 中村橋之助、坂東秀調、中村児太郎、中村国生、橋本錦吾、大谷友右衛門 ほか 新潟市民芸術文化会館 りゅーとぴあ 6/7～2/27 新潟県内各地域24ヶ所 6/13 出演 毎年恒例の「松竹大歌舞伎」は江戸のにおいが漂う立役の中村橋之助がお目見得します。 【県民文化活動推進事業】 申請団体名 ●対象：生後6ヵ月以上の未就学児 ●公演の2週間前までにご予約（Tel.025-228-4481） をお願いします。 特 典 自主公演事業の先行予約 （1口につき2席まで） 自主公演事業の割引券 （1口につき1,000円） カルチャーにいがたの送付 ほか 申込方法 入会申込書 （ホームページに掲載） をご提出いただき、 年会費を郵便局の口座 （00530-1-58621） へお振込みください。 恐れ入りますが、 振込手数料はお客様にてご負担ください。 直接財団 （県民会館内） においでいただいても結構です。 詳細はホームページをご覧いただくか、 お電話にてお問い合わせください。 （公財） 新潟県文化振興財団 025-228-3777 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 8 Joetsu ニューエイジ・リサイタル ～未来へ羽ばたくアーティストたち～ 北陸新幹線沿線の出身者から海外留学経験の若き演奏者にエールを送るリサイタルシリーズ全3回 次世代の舞台芸術担い手育成事業 県内の文化施設等からなる「次世代の舞台芸術担い手育成事業実行委員会」では、子どもたちが優れた文化芸術に気軽に触れることができる機会を積極的に提供し、 次世代の舞台芸術を担う人材を育成するため、県内各地で公演を実施します。この事業には文化庁の「文化芸術による地域活性化・国際発信推進事業」を活用しています。 鼓童の演奏はもちろん、楽しいトークや楽器紹介など60分に凝縮してお届けします！ ［料 金］ （全公演） 全席自由 500円 7/20（月・祝） ● 14：00開演 一般発売 7月11日 （土） （約60分公演、休憩なし） 柏崎市文化会館アルフォーレ 大ホール（柏崎市日石町4-32） お問い合わせ・チケッ ト予約 0257-21-0010 9/19（土） ● 14：00開演 青海総合文化会館（きらら青海） （糸魚川市大字青海4657-3） ［料 金］全席自由 大人 ■1回目 はじめてのクラシック 親子向け ● 11：00開演（約60分公演、休憩なし） 上越文化会館 大ホール（上越市新光町1-9-10） 好評発売中 出演 中川賢一 ■2回目 なぜ？なに？クラシック 一般向け ● 14：00開演（約120分公演、休憩あり） 上越文化会館 大ホール（上越市新光町1-9-10） 1,500円 こども（中学生以下） 無料（要入場整理券） 奥村愛（ヴァイオリン＆プロデュース）、前田尚徳（ヴァイオリン）、山田那央（ヴィオラ）、奥村景（チェロ）、小柳美奈子（ピアノ）、小林洋二郎（パーカッション） 一般発売 6月19日 （金） 025-552-5900（9/19 糸魚川） お問い合わせ・チケット予約 0257-48-2839（9/20 西山） お問い合わせ・チケット予約 バレエ鑑賞が初めてのお子さまに分かりやすいお話付の公演です。チャイコフスキーの3大 バレエのひとつとして知られる名作「眠れる森の美女」 をご家族そろってお楽しみください。 10/4（日） ● 15：00開演 好評発売中 （約100分公演） 長岡市立劇場 大ホール（長岡市幸町2-1-2） 保育（要予約） 025-522-8800 東京フィルメンバーによるアンサンブル ［料 金］全席指定 2,000円 一般発売 7月3日 （金） 鼓童交流公演 太鼓って楽しい！観て、聴いて、叩いて、太鼓の魅力を五感で感じよう！太鼓体験や演奏者の語りを交え、迫力とエネルギー漲る鼓童をより身近に感じる舞台。 9/11（金） ● 19：00開演 津南町公民館（中魚沼郡津南町大字下船渡丁2806-3） 9/13（日） ● 14：00開演 ※ 3 歳以下のご入場は ご遠慮ください。 公演名 0258-29-7715 公演日 気づかいルーシー 9/26（土） Photo K.Hasegawa 予定開演時間 会場 お問い合わせ 未定 りゅーとぴあ 劇場 025-224-7000 スイセイ・ミュージカル「クリスマス・キャロル」 12/3（木） 出演／川崎麻世、川島なおみ 他 12/20（日） 19:00 上越文化会館 025-522-8800 17:30 燕市文化会館 0256-63-7002 プラハ・バロック合奏団 12/5（土） 15:00 新潟市北区文化会館 025-388-6900 12/12（土） 18:00 APRICOT 春公演 12/13（日） 14:00 平成 28 年 3/19（土）、20（日） 未定 青海総合文化会館 （きらら青海） りゅーとぴあ 025-552-5900 025-224-7000 上記事業はカルチャーにいがた 8 月 25 日発刊号で詳しく掲載します。 無料（要入場整理券） にいがたが語りかけてきた ※未就学児の入場はご遠慮ください。 一般発売 7月10日 （金） 025-765-3134（9/11 津南） 保育（要予約） お問い合わせ・チケッ ト予約 いといがわ市民ミュージカル「オデュッセイアⅡ」 中之島文化センター （長岡市中之島3807-3） ［料 金］全席自由 2,000円 中学生以下 おんのすけ （キャラクター） 東京バレエ団 子どものためのバレエ 「ねむれる森の美女」 ※小さなお子さまでも入場いただけます。（保育ルームなし） 9 奥村愛 9/20（日） ● 14：00開演 8/2（日） ［料 金］全席自由 2,500円（当日500円増） 尾崎博也 盛りだくさんのファミリーコンサートです。 西山ふるさと館（柏崎市西山町坂田717-4） ［料 金］全席自由 500円（当日200円増） 吉岡奏絵 イオリニスト奥村愛がプロデュース。クラシックの有名な曲から、皆で歌える日本の童謡まで、 そんな心配いりません！おなじみのメロディーでおとなもこどもも楽しめるクラシック・コンサートが上越にやってきます！ お問い合わせ・チケッ ト予約 025-522-8800 お問い合わせ・チケッ ト予約 0歳から入場OK！親子のためのクラシック・コンサート。新潟市出身で、全国で大活躍中のヴァ 保育（要予約） 「クラシック・コンサートは初めて…」 「一緒に行きたいけど子供が騒がないか…」 お問い合わせ・チケッ ト予約 ※未就学児のご入場はご遠慮ください。 キッズのためのはじめての音楽会 好評発売中 中川賢一＆東京フィルメンバーによるアンサンブル クラシックをもっと楽しく！ ※未就学児の入場はご遠慮ください。 稲生亜沙子 上越文化会館 中ホール（上越市新光町1-9-10） 3 歳より入場 OK ※ 3 歳未満の入場はご遠慮ください。 9/5（土） ● 15：00開演 10/25（日） ● 15：00開演 12/19（土） ● 15：00開演 太鼓芸能集団 鼓童 「はじめての 」 ［料 金］全席自由 一般 1,500円 中学生以下 無料（要入場整理券） 稲生亜沙子ピアノリサイタル 尾崎博也フルートリサイタル 保育（要予約） の公演には保育ルームを設置します。詳しくは各会場までお問い合わせください。 こどもが主役！ “はじめて” を親子で楽しもう！ 吉岡奏絵クラリネットリサイタル お問い合わせ・チケッ ト予約 0258-66-1310（9/13 中之島） 【新潟文化情報誌】 カル チャー に いが た ●発行回数 ●発行部数 ●配布先 ●発 行 年4回 （5月、8月、11月、2月） 15,000部 市町村、公民館、文化施設、金融機関、大学等 公益財団法人 新潟県文化振興財団 〒951-8132新潟市中央区一番堀通町3-13 TEL.025-228-3577 FAX.025-228-3818 E-mail [email protected] U R L http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 『カルチャーにいがた』の送付について 『カルチャーにいがた』 をご希望の方には郵送料 実費にてお送りしています。住所、氏名、希望する 号数を明記の上、返信用切手（下記の金額） を 添えて、県文化振興財団までお申し込みください。 ・1冊 140円 ・2冊 205円 ・3冊 250円 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
