5月号 - 茨城県立県民文化センター

展 覧会情報
ɡలĵIJٝġ๼੅֟ઽജ
৽टȟ๼੅֟ઽ
වા༹༷ȟྫၳȁȁાਫ਼ȟ๊֚ജা৒
ٛ‫ܢ‬ȟˑİˏĩാĪȡˑİIJıġĩാĪ
۷။শ‫ۼ‬ȟ˕ȇııȡIJĸȇııġĩ੝඾͉IJĴশ̥ͣĪġĩडਞ඾͉IJķশ́͘ȫ
ɡ඾ْུജġలˎٝġ
ȸ‫ل‬ȹ
৽टȟକ࡫ġ
ȶ‫͈ل‬ٛȷ
ġْٰࡄ‫ݪ‬ٛ
වા༹༷ȟྫၳȁȁાਫ਼ȟࡇྦྷΆλρςȜ
ٛ‫ܢ‬ȟˑİIJıġĩാĪġȡˑİIJĴġĩ‫غ‬Ī
۷။শ‫ۼ‬ȟ˕ȇııȡIJĸȇııġĩ੝඾͉IJĴশ̥ͣĪġĩडਞ඾͉IJķশ́͘ȫ
ɡలĶijٝġඵ‫֟ش‬ઽ঑໐ജ
৽टȟඵ‫֟ش‬ઽ঑໐
වા༹༷ȟྫၳȁȁાਫ਼ȟ๊֚ജা৒ȆࡇྦྷΆλρςȜȆਬٛ৒
ٛ‫ܢ‬ȟˑİIJķġĩ߄ĪȡˑİijIJġĩକĪ
۷။শ‫ۼ‬ȟ˕ȇııȡIJĸȇııġĩडਞ඾͉IJĵশ́͘ȫ
ɡలķĸٝġ֟ജ
৽टȟ֟ઽ๼੅ٛ
වા༹༷ȟྫၳȁાਫ਼ȟ๊֚ജা৒
ٛ‫ܢ‬ȟˑİijĴġĩ߄Īȡˑİijĺġĩ࿐Ī
۷။শ‫ۼ‬ȟ˕ȇııȡIJĸȇııġĩ੝඾͉IJijশ̥ͣĪġĩडਞ඾͉IJķশ́͘Ī
ɡΟΐΗσέ΁Π·ρήജ
৽टȟΟΐΗσέ΁Π·ρή
වા༹༷ȟྫၳȁાਫ਼ȟ๊֚ജা৒
ٛ‫ܢ‬ȟˑİĴıġĩ߄Īȡ˒İˑĩ࿐Ī
۷။শ‫ۼ‬ȟ˕ȇııȡIJĸȇııġĩ੝඾͉IJĴশ̥ͣĪġĩडਞ඾͉IJĶশ́͘Ī
ɡలĵĵٝġ඾ْജ
৽टȟ඾ْٛ
වા༹༷ȟྫၳȁાਫ਼ȟࡇྦྷΆλρςȜ
ٛ‫ܢ‬ȟˑİĴıġĩ߄Īȡ˒İˑĩ࿐Ī
۷။শ‫ۼ‬ȟ˕ȇĴıȡIJĸȇııġĩ੝඾͉IJĴশĴı໦̥ͣȫĩडਞ඾͉IJķশ́͘Ī
今月の予約・発売
ηνȜΐ΃σ
ηνȜΐ΃
ȁȁȁؐအ͂জ
催し物ご案内
ैެȇςΙλȜΡȆυΐλȜΑ
ैȇ΂Α΃ȜȆΧζȜΑΗͼϋ⋜
Ώλθؐȇઐ໹࠲ȁͺϋ΢ȇট଑੓
ΗίΙθȇ͉̞̺̱̠̭͡
ijijȪ߄ȫ
Ĺİ
IJĹȇıı
EVENT GUIDANCE
වાၳ߄ȁ˯୘ġĴĭĶıı‫׫‬ȁ˝୘ġijĭĶıı‫׫‬
ɦ‫ࠠ׵‬໲‫͈ا‬ຽ‫͈ݞ‬ևȂ೩ၳ߄́೹‫̳̱̹̞͘ރ‬
ɦྚਖ‫ڠ‬঱වાະ‫خ‬ȁɦు঱΍ȜΫΑ̜ͤȁ
ഩდထ࿩‫ٳ‬ই
5/7(水)8:30AM∼
อค
5/14(水)
੄‫׵‬ȇ‫۾‬๼࿦ঊȪ΂Ȝδ΀ȫȂ‫ح‬ොຐࣣঊȪέσȜΠȫ
ȁȁȁനಎྶ඾ࣝȪ·ρςΥΛΠȫȂཅന৘‫ح‬ȪγσϋȫȂ‫ॄع‬௛Ȫέ͹ΌΛΠȫ
ɦྚਖ‫ڠ‬঱වાະ‫خ‬
වાၳ߄ȁ஠୘ঐ೰ȁIJĭııı‫׫‬
ɦు঱΍ȜΫΑ̱̈́
IJȪ‫غ‬ȫ
ĸİ
IJĴȇıı
ഩდထ࿩Ȇอค
5/8(木)8:30AM∼
内容
「 What I am
a m −未
−未来の私へ
来の私 へ−
−」
ķȪാȫ
ĺİ
IJĸȇĴı
වાၳ߄ȁ஠୘ঐ೰ķĭĶıı‫׫‬
ഩდထ࿩‫ٳ‬ই
IJĹȪ࠮ȫ
Ĺİ
御新香・小付・味噌汁付
IJĺȇıı
1,300円
県民文化センター
友の会入会のご案内
5/9(金)8:30AM∼
ɦྚਖ‫ڠ‬঱වાະ‫خ‬
ɦు঱΍ȜΫΑ̜ͤ
อค
5/17(土)
වાၳ߄ȁ˯୘ȁķĭĶıı‫׫‬
ȁȁȁȁȁ˝୘ȁĶĭĶıı‫׫‬
ȁȁȁȁȁ˞୘ȁĵĭĶıı‫׫‬
5/15(木)8:30AM∼
Ι ΉΛΠͼϋέ΁ιȜΏοϋ
ɦࣞ ࢷ ୆ ո ‫ئ‬ijĭııı‫֨׫‬
ɦࣞࢷ୆ո‫֨ڬئ‬ၳ߄͈৾ե̞͉
ȁࡇྦྷ໲‫ا‬ΓϋΗȜௗ࢛͈͙
ɦྚਖ‫ڠ‬঱වાະ‫خ‬ȁɦు঱΍ȜΫΑ̜ͤ
ഩდထ࿩‫ٳ‬ই
อค
5/24(土)
Ȇාٛ๯ijĭĶıı‫́׫‬Ȃঐ೰̱̹࢖‫͈׵‬࿹୶ഩდထ࿩‫͍ݞ‬Ȫ࢖़ȫ
̧̞͊ͣ໲‫ا‬૦‫़ޟ‬౬৽ट࢖‫͈׵‬වાၳ߄͈‫֨ڬ‬
ȁȪĶ ȡ ijıɓ௖൚ȫ൝̦̮̰̞̳͘ȃ̜̹̈́͜අങ̞̞͈̽͋࿻͈ٛͅව̱ٛ
ḁ̵̏ͭ͘ȃව͈ٛમळ̧̱͉̾̀͘ͅȂ࿻͈ٛমྩޫ̤́͘ଂ͇̩̺̯̞ȃ ŕņō
ıijĺĮijĵIJĮIJIJķķ
●県民文化センター
施設のご利用案内
ȁఱγȜσȪIJĭĶIJĵ୘ȫ
Ȇ઀γȜσȪĵķı୘ȫ
๊֚͞ജা৒ȆࡇྦྷΆλρςȜ͉̲ͬ͛Ȃ
IJıྴȡIJĶıྴਓယ͈ਬٛ৒Ȫĺ໐‫ؚ‬ȫ൝ͬ
‫ڎ‬ਅఱٛ͞໦‫ش‬ٛȂ࣒ਠٛȂ݈ٛ൝̮ͅ၌
ဥ̩̺̯̞ȃ
ȁঔ୭၌ဥ૭̱ࣺ͙͉Ȃ໲‫ا‬ΓϋΗȜ΍
ȜΫΑ‫̤́͘ه‬࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃ
ȁ̹͘ȂγȜθβȜΐ́ఱȆ઀γȜσ͈ߗ
̧ે‫ࠇͬޙ‬श̱̤̳͈̮̀ͤ́͘။̩̺
̯̞ȃ
ȁ̤̈́ȂΈςσȆκϋζσΏͿ͉Ȃ̤૙মȆ
̤༕൚ȆΩȜΞͻȜ൝Ȃ̮ထॳͅ؊̲̀ઇ
̳͈ͤ́͘ଵ๱̮၌ဥ̩̺̯̞ȃ
茨城県立県民文化センター
平原綾香 CONCERT TOUR 2014
੄‫׵‬
ঐȁȁ‫ܞ‬ȇऎളဉ
ΕςΑΠȇ‫ݠ‬നఱ
ȁȁȁȁġȪΙͿυȫ
੝΃Μ΂೰૙
5
্တ΋ϋ
্တ΋ϋ΍ȜΠ
΋ϋ΍ȜΠ
ȜΠ
ίυθ΢ȜΡ΋ϋ΍ȜΠŗŰ
ίυθ΢ȜΡ΋ϋ΍ȜΠ
ίυθ΢ȜΡ΋ϋ΍ȜΠŗŰŭįĺȁ
ŗŰŭįĺȁ
ĺȁ
ऎളဉɕ
ऎള
ऎളဉɕΏ΀΢
ဉɕΏ΀΢
Ώ΀΢Ȇ;ͼϋ
;
;ͼϋΡ
ͼϋΡ
ΡȆ΂ȜΉΑΠρ
5月の特選メニュー
2014
̻̽͡
̻̽͂͡‫ܨ‬
̽͂͡‫ܨ‬
‫ࠚܨ‬
ࠚͅ
ͅ·
·ρΏΛ
ρ ΏΛ·
·ʴ
͏̯̺ͥ͂ͤ͢ȁȶᡩȷ
ٰ͂໲ȟֳၣ࿤૞ડ
私の地方では5月に入ると孟宗竹の筍が生える。少し遅れて真竹の筍も生え
てくる。孟宗は煮付に、真竹は新ジャガと味
汁になって、子供のころは毎日
食べさせられた。今や子供も減り、空地や周辺に広がる筍は厄介者である。昔
はどこの村にも篭屋さんがいて、竹を細工して篭や笊などの日用品を作ってい
ஜคͤၳ߄
た。田のおだをはじめ日常生活に竹はなくてはならない材料だった。便利さと
ఱȁȁ૽ġ
IJĭķĸı‫׫‬Ȫ೒ુၳ߄IJĭĹĶı‫׫‬ȫ
઀ಎ‫ڠ‬୆ġ
ĹĴı‫׫‬Ȫ೒ુၳ߄ȁġĺĴı‫׫‬ȫ
ဘ঱ȪĴपոષȫġijĹı‫׫‬
Ȫ೒ુၳ߄ȁġĴIJı‫׫‬ȫ
効率の名のもと、それらはいつの間にか石油製品に代わってしまっている。も
໲‫ا‬ΓϋΗȜմඤਫ਼́อค̱̤̳̀ͤ͘ȃ
茨城県立県民文化センター ɧĴIJıĮıĹĶIJġ֟ઽࡇକ࡫ঌ୷෨಴൐‫ݛ‬༗ķĺĸ๔౷
ŕņōġıijĺĮijĵIJĮIJIJķķȁŇłřġıijĺĮijĵĵĮĵĸĵĸȁũŵŵű Ļ İİŸŸŸįŪţŢųŢŬŪŬŦůĮţŶůŬŢŤŦůŵŦųįŤŰŮ
「ふれあい天国2014」
●アクアワールド・大洗
入場券発売中
ったいないと思いつつ、厄介者と成り果てた筍を切り捨てながら、何か大切な
ものを失ってしまったように感じるのは私だけだろうか。
大ホール ໹଼ijķා 5月 催し物ご案内
(※) は、
(公財)
いばらき文化振興財団主催です。
●主催公演のお申込み及びお問い合わせは県民文化センターまで TEL 029-241-1166 FAX 029-244-4747 http://www.ibarakiken-bunkacenter.com
ȡ࢖‫ٳ‬τΛΑϋɕ࣒঍ͥ͢ͅηΣ΋ϋ΍ȜΠȡ
【弦 楽】
5/24
(土)14:00 水戸芸術館
【吹奏楽】
5/26(月)14:00 茨城県立県民文化センター
ijĵȪാȫ
Ķİ
ijķȪ࠮ȫ
Ķİ
IJĵȇıı
入場料金:無料(要整理券)
整理券配布場所:水戸芸術館(月曜休館)
県民文化センター他
※未就学児入場不可
美しき名優の花薫る二大傑作
͕̠ḁ̏ͭȁ̷̠
͉ȁġġ̤̠ȁ͓̽ȁģ̇
ȶཉ‫ۺ‬௏ȷ
ȶ෦ؐ༆ຍȷ
ġ
民音創立 50 周年 梅蘭芳生誕 120 周年記念
中国国家京劇院
「梅蘭芳」
芸術特選
ಎఆȁ‫ظ‬ઌਥྴ๢Ⴚ
ಎఆྌࡼ჊ਥྴ๢Ⴚ
IJĴȪ඾ȫ
IJijȇĴıİIJĸĻıı
往年のヒット曲から
最新のクラシックナンバーまで
IJĵȪാȫ
※未就学児入場不可 ※託児サービスあり
IJķȇĴı
※未就学児入場不可
※託児サービスあり
中村又五郎
a
■有料駐車場の満車が予想される催しについては、なるべく公共交通機関をご利用ください。また自家用車でのご来館を予定されている方はお早めにお越しください。
■主催者の都合により公演の内容・曲目等が変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
έρϋΑྔ ‫ޢ ل‬
ȺْܑജȻ
ġġ
会期:3月28日∼5月11日
(日)
◇学芸員によるギャラリートーク<要企画展チケット>
日時:5月5日(月・祝)、6日
(火・振休)、
各日とも14:00 ∼
会場:2階企画展示室
クロード・モネ
「ポール=ドモワの洞窟」
1886年 城県近代美術館蔵
【企画展】
生誕100周年記念 中原淳一展
会期:5月17日
(土)
∼7月18日
(金)
S 席 11,000 円
A 席 9,000 円
B 席 7,500 円
※3歳児以下入場不可 ※託児サービスあり
◇オープニングイベント
関係者挨拶、関係者及び一般参加者(公募制)によるテープカット
日時:5月17日(土)9:10 ∼
中原淳一「裏表紙原画(『きものノ絵本』)(
」部分)1940年
会場:2階企画展示室入口前
トニー賞&エミー賞受賞、
魅せる音楽集団!
ĸȪ඾ȫ
IJĶȇĶı
bl st ブラスト!
IJĸȇĴı
入場料:無料〈定員 460 名〉
小ホール 15:50 ∼
講 師:芸能研究家 北潟喜久氏
申 込:5/7 ∼申込開始
電話によりお申し込みください
いばらき文化振興財団
事業推進課
029-305-0161(平日のみ)
中村歌昇
IJĴȪ඾ȫ
中村吉右衛門
ĸİ
ĺİ
※未就学児入場不可
※託児サービスあり
土佐将監閑居の場
公演当日、事前に出演者や演目の紹介、
解説をします。
ĸİ
グレイテスト・ヒッツ
ķİ
傾城反魂香
*詳しくはお問い合わせください。
◇日本の近代美術と 城の作家たち䊠 会期:5月14日(水)∼7月31日(木)
Ⱥਫ਼௬ै຦ജȻ
◇新収蔵作品展 会期:5月14日(水)∼7月31日(木)
ව‫܁‬ၳ
ijĶȪ඾ȫ
けいせいはんごんこう
入場料金 S 席 7,000円
A 席 6,000円
B 席 4,000円
学生席 1,000円
演奏予定 涙そうそう
曲 目 さとうきび畑 etc…
Ķİ
IJĵȇııİIJĹȇıı
中村種太郎改め 四代目
一、双蝶々曲輪日記 角力場
こうじょう
三代目中村又五郎
二、
四代目中村歌 昇 襲名披露 口上
三、近松門左衛門 作
森山良子 コンサートツアー 2014∼2015
全席指定 6,000 円
全席指定
S席 6,700 円
A席 5,700 円
す もう ば
中村 歌昇改め 三代目
予
告
発
売
中
水戸室内管弦楽団メンバーによる公開レッスン
‫͚̱ڢͤͬ͢ܒໍظ‬ٛ
ઐಅఱ‫ܒໍظ‬
いばらき総文2014開催記念
小ホール ໹଼ijķා 5月 催し物ご案内
ȆέρϋΑྔ‫ޢل‬ജȁ๊֚ġĶĹıȪĵĸıȫ‫׫‬ȁࣞఱ୆ġĴĶıȪĴııȫ‫׫‬ȁ઀ಎ୆ġijĴıȪIJĸıȫ‫ ׫‬ɦȪȁȫඤ͉
Ȇਫ਼௬ै຦ജȁȁġ๊֚ġĴIJıȪijĵıȫ‫׫‬ȁࣞఱ୆ġijĵıȪIJĸıȫ‫׫‬ȁ઀ಎ୆ġIJĸıȪIJIJıȫ‫׫‬
ȁȁȁȁȁȁȁȁɖၳ߄̦ક๯୕ၚ˔ɓഐ؊ࢃ͈‫̳̞̀̽̈́͘ͅڒث‬ȃ ȁijıྴոષ͈
ࡇၛ๼੅‫ވ܁‬೒ා‫ۼ‬ΩΑεȜΠอคಎȪࣔව඾̥ͣˍා‫ۼ‬ခ࢘ȫġྀ਩ാဟ඾͉ࣞࢷ୆ո‫ྫئ‬ၳ ȁ౬ఘၳ߄
‫܁ٳ‬শ‫˕ۼ‬ȇĴıȡIJĸȇııȪවા͉IJķȇĴı́͘ȫġ ࠮ဟ඾͉‫܁ݝ‬Ȃ̹̺̱ΌȜσΟϋ;ͼȜ·͉ྫ‫ݝ‬
ɜు঱΍ȜΫΑ͈̮մඤȪIJĭııı‫׫‬Ȇ࢖‫͈׵‬ˑ඾ஜ́͘ͅါထ࿩Ȇࡇྦྷ໲‫ا‬ΓϋΗȜȫ
Ȫ࢖़ȫ̧̞͊ͣ໲‫ا‬૦‫़ޟ‬౬ȁũ ŵ ŵ ű Ļ İİŸ Ÿ Ÿ į Ū Ť ŧ ĵ ĸ IJ ĸ į Ű ų į ū ű
֟ઽࡇ߃య๼੅‫ ܁‬ŕņōȇıijĺĮijĵĴĮĶIJIJIJ
ũŵŵűĻİİŸŸŸįŮŰťŦųůŢųŵįŮŶŴŦŶŮįŪţŬįŦťįūűİ