2013 Š Ž ¾ É Ķ  ļ û u ì j đ V f T Â
ǎ ƌ Ǫ Ǹ 3ƌƌ Ɇ đ Ĩ ŧ f T Â ɇ ƌ ǎ
€ƌ Ìƌ ƌ —ƌ
*
ɆJɈ2015 Š 5 Ä 10 ¾ɇ
*
Division of Clinical Pharmacology and Toxicology
The Hospital for Sick Children
ǔǹǦȃǶǕƌ
ĖǸ¾ÉĶļûuđ
VdzǥDZǸđ
ǹȄǘ ƕ ŠCǜŧǞȀǥǫǐ¢ȌǵǗĄaDzǸüê
ǸǏƣƼljƼdžƼǂǁ ǸŴǫǭdzĭǶȀDzdzǹȀǮǫǟŪǮǫʼnóDzǸȳɂȟȔșȪȏȊǡDZǗ
ǟÖǹķ/ǶdzǮDZƁˆǶ²¥ČDzǥǫǐÉęDzǹĖǜȪɂɃȪDzǚǢǵǮDZǗȋºǫǵȳɂȟȔ
șȪǶǯǗDZǣŖÀǥǫǗdzšǗȀǧǐƌ
ǔđěǸĘƇɆŞɇdz ƤljƼƷƸǁƶƸƌơƴdžƸƷƌƫƸƷƼƶƼǁƸǕƌ
ƌ ⾸Ǚ0ȌǵǗ¸ǸĶđěŚ¹ǜ.ôǤȌǏǪǸŮǹĕǶlǝǵ“ƂȏǙȀǧǐ
ĹČǶǹǪǸ’ǶȈǮDZđěǸŞǜĄǵȋdzŋȎȌDZǚȊȀǧɆ_ɇǐĖȄǪȌǾǴ¸ǹkǟǖȊ
ȀǩȐǜǏØǑǵȤȒȳǸđěɆĈfTɄțɅȠȞȿɅȡǏ•ȍQǝȜȵɅȪđěǏ8QǝȜȵɅȪ
đěǏȾɃȥȸ?䊜ƈɇȏ¾ÉDzy¼ǥDZǝȀǥǫǐĞ Ɩ fDzȄǻȌȀǥǫǜǏŐĊȘȒȫȾȒɃ
ȏŃǧȋÛǶȄȀȌȀǥǫǐǥǛǥǏ½tǸȕȰȩɃȠȏȀdzȃȋģĪČɁȰȻɅdzȹȤŊË
ǹy¼ǧȋÛǜǖȊȀǩȐDzǥǫǐǣtǦǸţȊǏģĪČɁȰȻɅǹ ƤljƼƷƸǁƶƸƌ ơƴdžƸƷƌ ƫƸƷƼƶƼǁƸƌ
ƎƤơƫɈѯǶeǰǗǫBĊƏǸыȏǵǥǏúBuǶǹǵǟDZǹǵȉǵǗtbDzǧǐ¤ǜ
ƣƼljƼdžƼǂǁ ǹ á ij dz ij ( Ƕ ~ ǧ ȋ ļ õ Ɇã õ ɇǸ Å = œ dz v * œ ȏ Õ ő ǧ ȋ Ǣ dz ȏ č Č dz ǥ ǫ
ƫǂLJƻƸDžƼdžƾɆƻLJLJǃƞƓƓNJNJNJƒǀǂLJƻƸDžƼdžƾƒǂDžƺƓNJǂǀƸǁƓƼǁƷƸNjƒƽdžǃɇǜlǝǵÎdzǵǮDZǚȊǏģĪČɁȰȻɅ
ȏk¸.ôǥDZǝȀǥǫǐ\ȪɂɃȪ€(ćŸǶāuǧȋǶ‘ǫȊǏĖǜÃȄdzȊǟȁǫǛǮǫǢdz
ǹǢǸģĪČɁȰȻɅdzȹȤȑȬȿȞȠDzǥǫǐúbǸdzǢȍťĿǸȄǸȄSȃDZ Ɨ ǯǸȳɂȟȔș
ȪǶŵȎȊȀǥǫǜǏ\ǹÃ1ǶIȊħȐǬȳɂȟȔșȪǶǯǗDZǣŖÀǥǫǗdzšǗȀǧǐƌ
ǔȯɀȳɂůǸ%n’œǕƌ
ƌ ȯɀȳɂůǹ ƕƝƚƛ ŠǶȲȾɃȠDzǹǦȃDZŔLǤȌǫÅÛ?OõDzǧǐ«ǠǗȌȐýdzå/
vxýǜǖȊǏǶDZȐǛȐǏGלŽ{Ǐ#ƄĉǸçĊļdzǥDZ‰ŒǟýǤȌDZǗȀǧǐ@
ĢDzǹ ƕƝƛƜ ŠǶ ƥƣƠ ǶȈǮDZǹǦȃDZŔLǤȌȀǥǫǐ>õyƈĩÍǛȉ%n’œǸtbǜ‘
1ȈȊąȎȌDZǚȊǏƥƣƠ Ǹ¨Ŕ¹ÂDzǹ>õyƈǸĩÍȏȄǮDZij(Ƕ~ǧȋEźŽŒe
ðǜ ƢƴLJƸƺǂDžnjƌƣ dzŎxǤȌȀǥǫǐƕƝƛƔ Š•CǶȲȾɃȠǸȿȽɃǛȉȯɀȳɂůªȏJǠǫ
oqǛȉƋøǶ/ĵÔǸ(ǜ.üǧȋɆĹČǵȿȠșǸ ƖƔ !ɇdzǗǘŀµČǵfTǜǵǤȌȀ
ǥǫǐǝīǝPØǸfTǹīǝǏƕƝƜƔ ŠCǺǶǹ ƕƔƔƔ ȏşǙȋoqǸȩɅȤȏžȃǫa
ż,PđěǶȈǮDZǏopǸȯɀȳɂů-Ædz(Ǹ/ĵÔċĈdzǸŵŤǹē`ǫȋȄǸdzǵ
ȊȀǥǫǐNaǸȯɀȳɂůï¹ÂǶǹǏij(Ǹ/ĵÔȿȠșǜÀĔǤȌoqǶ~ǧȋý
ǹ×:ŭǠȋȈǘÀĔǤȌȋȈǘǶǵȊȀǧǐ»DzǏƖƔƕƖ ŠÁóDzǸ ƥƣƠ Ǹ ơǂNjƌNJƴDžǁƼǁƺ Ƕǹ'
mn’ɆöǶ/ĵÔɇǸȿȠșǜƋȀȋǢdzǹōǤȌDZǗȋȄǸǸǏǸ'mn’Ɇ˜ĆžǏè‚
üß[n’ǏKWKĻłǵǴɇǶǯǗDZǹȎǛȉǵǗdzōǤȌDZǚȊȀǥǫǐǥǛǥŧFǶfTǤ
ȌǫŚ¹ȏǯǯŗȂdzǏĪŌuČÅ †ȏĔǥDZǗȋđěǹǵǗȄǸǸȯɀȳɂůǹǸ
«DZȐǛȐļǶäǽDZ˜Ćžȅ‚ŨłǸċüȿȠșǜkǟǸŚ¹Dz¿ǥDZǗȋȈǘǶŗȁI
ȌȀǧǐɑǶȯɀȳɂůǹ/ĵÔjǸn’ċüȿȠșȏh;ǤǩǵǗǸDzǥȇǘǛɉDǶ
Õ.:ǸYƆDzȞȚȬɀȏÕ.DzǝDZǗǵǗǬǠDzǹǵǗǬȍǘǛɉdzǗǘǢdzǜ¤ǑǸøĎǵą
YDzǥǫǐǪǥDZȄ UǸǖȋ†ǜ½Ƕ–ȉȌDZǗǫǸǬdzǥǫȉǏǗǯǛȉǪǸ†ǜüǦDZǗǫǸ
ǛǶȄĸUȏ°ǭȀǥǫǐǢȌȉǸąYȏŊæǧȋǫȃǶýǗǫ¦éǜĥĚȹȤȑȬȿȞȠDzǧǐƌ
ǔĥĚȹȤȑȬȿȞȠǕƌ
ȀǨ¤Ǒǜ\ǸȳɂȟȔșȪDz´ýǥǫĥĚȹȤȑȬȿȞȠdzǗǘ»éǶǯǗDZŖÀǥȀǧǐ_
Ɩ Ƕ ƪƴLj ȉǶȈǮDZǹǦȃDZfTǤȌǫĥĚȹȤȑȬȿȞȠǸ ǀƴƼǁƌƹƼƺLjDžƸ ȏǚĔǥǥȀǧǐ…$Ǹ_
ǹNǑǸđěĩÍȏ.ôƃǶōšǥǏÕǶĪOȖȧȡäȏŌġǥǫǗȎȆȋţˆǸ ƥǂDžƸdžLJƌǃƿǂLJ
DzǧǐăǶĪOȖȧȡäǜōǤȌDZǚȊǏÅ ǶľÐñŊĊéǜȑȓȪȗȸɆÞɇȏ¶Zǧ
ȋǢdzǜȎǛȊȀǧǐ»M$Ǹ_ǹǛȉƃǑǶĪOȖȧȡäȏŌġǥDZǗǝȀǧǐăǸ
ƵƴDžɆĈ¸ ƚƚ ɇǹ ƕ dz Ɩ àčǸ Ɩ Ś¹ǸĪOȖȧȡädz ƝƙƍƅAŴǜǏƖ ăčǸ ƵƴDžɆĈ¸
ƖƗƖ ɇǹ ƕɄƖɄƗ àčǸŌ Ɨ Ś¹ǸĪOȖȧȡädz ƝƙƍƅAŴǜǏƗ ăčǸ ƵƴDžɆĈ¸ ƝƚƖ ɇ
ǹ ƕɄƖɄƗɄƘ àčǸŌ Ƙ Ś¹ǸĪOȖȧȡädz ƝƙƍƅAŴǜĔǤȌDZǚȊǏPǦȈǘǶĪOȖ
ȧȡädz ƝƙƍƅAŴǜĔǤȌDZǗȀǧǐǢǸȈǘǵĥĚȹȤȑȬȿȞȠǸ4óǹǗǯǛȉǪǸçĊ
éǸÅ=œɆȄǥǟǹÅ{œɇǜēĜǥDZǝǫǸǛǜŇňČǶēŔDzǝȋǢdzǶǖȊȀǧǐM_Ǜȉ
ƕƝƛƗ ŠŶǸĪOȖȧȡäǹˆǶ ƝƙƍƅAŴŷǜ ƕ dzǵǮDZǗȋǢdzǜŗȁIȌȀǧǐ
»Dz ƕƝƜƔ ŠǶkǟǸĈ¸ȏžȃǫlņÙđěǜk¸ǚǢǵȎȌDZǗȋǢdzȄȎǛȊȀǧǐ
ǢȌȉǸđěǹǢǸçĊéǸÅýœȏēŔǥǏƝƙƍƅAŴȏ÷ȃȋǢdzǥǛDzǝǵǛǮǫǢdzǜȎ
ǛȊȀǧǐǢȌȉǸđěǸǘǭǗǟǯǛǹĥĚȹȤȑȬȿȞȠȏ
8ǶǚǢǵǮDZǗȌǺĐĂDzǝǫ
ǸǛȄǥȌȀǩȐǐƌ
¤ǑǸđěŖǶǪǮDZǏȀǨģĪČɁȰȻɅǸȩȝȒɃƊrȏ£ǥȀǥǫǐ«DZȐǛȐļ
ǹD9DzýǤȌȋǢdzȄǖȌǺk9DzýǤȌȋǢdzȄǖȊȀǧǐk9ýĊéDzǹǴǸļ9ǜ
n’ǸċüǶ}ǥDZǗȋǛ23ǧȋǢdzǜ]ſǵǫȃǏD9çĊǸȁȏ~ŜdzǧȋǢdzǶǗǫ
ǥȀǥǫǐȯɀȳɂůD9DzçĊȏǚǢǵǮDZǗȋDZȐǛȐžıȏ~ŜdzǥǏƷƼdžƸƴdžƸƌ ƶǂǁLJDžǂƿ Dzǖȋ
Ǹ«DZȐǛȐļɆȗɀȯȶȣȱɃȅȾȺȪȿȟɃğɇȏ-ÆǥDZǗȋDZȐǛȐžıǸNĘn’ȿȠ
ș ǜ Ƌ Ǘ Ǜ R Ǜ ȏ ȹ Ȥ ȑ Ȭ ȿ Ȟ Ƞ Ƕ DZ Õ ő ǧ ȋ ȩ ȝ Ȓ Ƀ Dz ǧ ǐ ưnjdžLJƸǀƴLJƼƶƌ džƸƴDžƶƻ ȏ Ŀ Ǘ Ǐ ƕdžLJƌ
džƶDžƸƸǁƼǁƺ ǶDZ ƕƗƔƔ ÉȏşǙȋŚ¹ǸȤȒȪɀdz©ųǛȉÀȉǛǶ¤ǑǸđěǶŵŤǜǵǗdzšȎ
ȌȋŚ¹ȏŹjǥȀǥǫǐǪǸ•Ĥ ƘƔƔ ÉǸŚ¹ȏ*DZIȊ}ǩDZ ƹLjƿƿƌ ǃƴǃƸDž ǶȈȋȠșȿɅȭɃȚ
ȏĿǗȀǥǫǐÃĦČǶǹĤ ƚƔ ĮǸȜȵɅȪđěǜ ƸƿƼƺƼƵƿƸƌǃƴǃƸDž dzǥDZēxǤȌȀǥǫǐŚ¹Ǜȉ
ØǑǵȩɅȤȏǚéǶ7ǮDZ®.ǥDZŒǥǏƕ ŠǛǠDZÃĦŊËȀDz5ũDzǝȀǥǫǐĩ
ÍǹƉǟǽǝȄǸDzǥǫǐŘÏǥǫ*DZǸn’DzȯɀȳɂůǸn’ȿȠșǜĪŌuÅ †ȏ°ǮDZ
¿ǥDZǚȊɆĪOȿȠșä ƖɊƛɇǏǥǛȄ ƖƔƔƔ Š8CǶǹ½ǶǪǸȕȰȩɃȠǹēĜǤȌDZǗ
ǫǸDzǧǐƥƣƠ Ǹ ơǂNjƌ ƳƴDžǁƼǁƺ ǶÂǛȌDZǗǫǒ˜n’ȅKWKĻłǸȿȠșȏ¿ǤǩȋǛǹ
ÀǓdzǗǘ¹Ǐ½Ƕ ƕƔ Š8ǸàŻDzȿȠșȏǡȋǢdzǜȎǛǮDZǗǫǸDzǧǐƌ
ǔÉȳɂȟȔșȪwŦȀDzǸ]ſǵŨėǕƌ
ÃĦĩÍȏ–ȋȀDzǸŨėǹŸǶ]ſȏǗȀǥǫǐȀǨǏ+ŁǤȌDZǗȋǾǿ*DZǜ
ȾɃȥȸ?䊜ƈǸĥĚȹȤȑȬȿȞȠDzǥǫǐȜȵɅȪđěDzĥĚȹȤȑȬȿȞȠȏǚǢǵǮǫŚ
¹ǹǾdzȐǴtbǥȀǩȐDzǥǫǥǏ¤ǑǸ/űDzǹĀ1DzǥǫǐǪǸǫȃǏkǟǸĪŌŵŤǸ
Ś¹ȏŗĒǥǏ»éŚdzǥDZȜȵɅȪđěDzȄūýLĴDzǖȋǢdzȏēŔ•Ƕ ơƼǂdžLJƴLJƼdžLJƼƶƼƴǁ dzŽ
ȄďřȏŰǷǏŊËǥȀǥǫǐȀǫǏĺŕdz¾ÉŕjǸŚ¹ǜŸǶkǟǏȮɃȘȿɅŕǏɂ
ȞȑŕǏȑȾȰȑŕdzǗǮǫ¹sǧȉȎǛȉǵǗŋŕȄŗȀǷǺǵȊȀǩȐDzǥǫǐŅǵŋŕǹ
ƣƼljƼdžƼǂǁ ǸāuüǸ<ǠȄ"ȊDZ-|ȏûŊǧȋǢdzǜDzǝȀǥǫǜǏǀƼǁǂDž ǵŋŕǹ ƦǂǂƺƿƸ İŏ
ǜXǸƅȊĬǐǪȌȉǥǗƀ^åȏ¡ǦȉȌȋ¹ĝȏŬȐDz ƕ ¹s ƕ ¹s):ǥǏ-|ȏŗȁŊ
ǗDZĿǝȀǧǐÃȄliǬǮǫǸǹŰńǧȋŚ¹ȏǴǸȈǘǶIȊ§ǘǛDzǧǐPǦđěȦɅȸǜ
PǦȩɅȤȴɅȠǛȉºǥǗŚ¹ȏÜǑªęǥDZǗǫȊɆPȩɅȤȴɅȠǛȉ ƕƔ ÉǸŚ¹
ǜ.ôǤȌDZǗȋȄÅȊɇǏNđěȦɅȸǸȩɅȤȏ°ǭ}Ǯǫ DžƸƺƼdžLJDžnj đěǜń¸ǸŧFǸf
TȅÈÊǸfTdzŰńǥDZǗǫȊǥȀǧǐǢȌȉǸȩɅȤȴɅȠǸŰńȏ23ǥǏÁÁǶ™Ǧ
DZÃlŷǸĈ¸ǛǯÀŷǸŰńǶǵȋȈǘŚ¹ȏŬ¬ǧȋÖǹ]ſȏ×ȃȀǥǫǐØǑǵ
ȞȷȻɁɅȞȼɃȏǚǢǵǮDZÃĦČǶǹǝȌǗǶ0Ȋ/ǠȉȌȋ’ǶHȀǮǫǢdzǏ¡ŽŊËȏǚ
ǢǵǮDZȄĩÍǜǾdzȐǴǼȌǵǛǮǫǢdzǹĪOǥǫȿȠșäǸÝēœȏŁǥDZǗȋǸDzǹǵǗǛ
dz¡ǦDZǗȀǧǐƌ
ǔǚȎȊǶǕƌ
ƌ Ğ Ɨ fDzǹȪɂɃȪ€(ćŸDzǸȳɂȟȔșȪǶǯǗDZfTǗǫǥȀǥǫǐÉđěǹ ƖƔƕƙ ŠǸ
ƠǀƸDžƼƶƴǁƌưǂƶƼƸLJnjƌǂƹƌƢƿƼǁƼƶƴƿƌƮƻƴDžǀƴƶǂƿǂƺnjƌƴǁƷƌƱƻƸDžƴǃƸLjLJƼƶdž ǶDZ ƮǂdžLJƸDžƌƳƴƿƾ ǸòƆdzǥDZŬǺ
ȌDZċŁǧȋÛȏǗǫǬǝǏŚ¹ǹ ƢƿƼǁƼƶƴƿƌƮƻƴDžǀƴƶǂƿǂƺnjƌƴǁƷƌƱƻƸDžƴǃƸLjLJƼƶ Ǹ ǀƼǁǂDžƌDžƸljƼdžƼǂǁ DzǧǐŢ¾ǶđěĩÍǜ+ŁǤȌȋǢdzǏǪǥDZņ6‘ƒǸ~™Ƕi?ǜǚǝȋ
ǶíǗǔ
ȏ­ǗDZǚȊȀǧǐĸUîǗȨɅȶǶǯǗDZūÒǵǣ±ȏǗǫǬǝȀǥǫ ưLjǃƸDžljƼdžǂDž ǸĽ·
³ǏÉȳɂȟȔșȪȏĭǶťȃǫP&DzúÚë‡ĜluǸþű„įd'üɄþű„ùl'üǏ
ŝŰǵ<ŋȏk¸ǗǫǬǝȀǥǫ ƫǂLJƻƸDžƼdžƾƌƣƼDžƸƶLJǂDž Ǹ ƮDžǂƹƸdždžǂDžƌƦƼƷƸǂǁƌƩǂDžƸǁǏĪŌǸǣ±ȏ
ǗǫǬǗǫ ƫƶƫƴdžLJƸDžƌƲǁƼljƸDždžƼLJnj Ǹ ƣDžƌƨǂdžƸǃƻƌơƸnjƸǁƸǏưnjdžLJƸǀƴLJƼƶƌdžƸƴDžƶƻ Ǹ»éȏ·ǙDZǗǫǬ
Ǘǫ ưƼƶƾƩƼƷdžƌƪƼƵDžƴDžƼƴǁ Ǹ ƫdžƒƌƤƿƼǍƴƵƸLJƻƌƲƿƸDžnjƾǏĺŕ¾ÉŕjDzÂǛȌǫŚ¹ȏŗȐDzǗǫǬ
ǗǫP&Ǹ ƫdžƒƌ ƫƴDžƼƸƑƢƴDžǂƿƼǁƸƌ ƣƸƿƸƵƸƶDŽLjƸǏƣDžƒƌ ƤƿƿƸǁƌ ljƴǁƌ ƷƸDžƌ ƮƿƴdžƐƌ ƣDžƒƌ ƨƴƾƌ ƭǍdžƴDžƹƴLJƼǏƫdžƒƌ ƧDžƼdžƌ
ƢǂƻǁǏƥƣƠ ǛȉIȊ}ǩǫlŲǸÂƇȏȀdzȃDZǗǫǬǗǫ ƫdžƒƌƯƴdžƻljƼƌƮƴLJƸƿ ǶîśǗǫǥȀǧǐƌ
ƌ
ƌ
ɆaĜ£IJBĊđěȢɃȤɅƌ Ķđěÿzɇƌ
ƌ
_ ƕɈđěǸcdzȕȰȩɃȠǸŞɆǶĿǟǾǴĹČǶǪǸŞǜƋǗdzŋȎȌȋɇƌ
ƌ
ƌ
ƌ
ƌ
_ ƖɈ›œ˜ĠÓgǸžıȏ~ŜdzǥǫľÐñŊĊéǸÅýœȏŒǥǫĥĚȹȤȑȬȿȞȠĩ
ÍɆƪƴLjƌƨƐƌƸLJƌƴƿƒƌƬƤƨƫƌƗƖƛƟƌƖƘƜƑƖƙƘƐƌƕƝƝƖɇƌ
ƌ
ƌ

「インターネット依存」は単一の疾病か？