『21 世紀の資本』訂正表　『21 世紀の資本』訂正表
2015 年 3 月 1 日現在
2015 年 3 月 1 日現在
みすず書房
みすず書房
本文
原注
35 頁 11 行目　フランソワ・エルティエ
→フランソワーズ・エリティエ
52 頁 17 行目　一般株 → 普通株
81 頁 表 2-2 注　100 年ごとに 27 倍　→ 100 年ごとに 2.7 倍
29 頁（第 3 章）注 10　フランスは、公的債務が国民所得の 145％
→ フランスは、公共資産が国民所得の 145％
30 頁（第 4 章）注 5　たとえば Michel Albert,Capitalisme contre capitalisme (Paris:Le Seuil,1991) 参照。
129 頁 4 行目　平均資本 18 万ドル → 平均資本 18 万ユーロ
130 頁 16 行目　わずかに下回る → わずかに上回る
capitalisme (Paris: Le Seuil,1991)〔邦訳 アル
136 頁 1 行目　革命を通じた解釈 → 革命による解決
164 頁 11 行目　（5 パーセント…未満）　を文末に移動
ベール『資本主義対資本主義』小池はるひ訳、竹
内書店新社、2011 年〕参照。
171 頁 2 行目　戦前の米国 171 頁 7 行目　最も拳闘に長けた → 南北戦争前の米国
→ 最もボクシングの強い
185 頁 表 5-2 二列目表頭 2 行目
（純内部留保）　を三列目表頭 2 行目に移動
190 頁 10 行目　道徳的人物　→ 法人
211 頁 12 行目　有限会社　→ 企業
300 頁 9 行目　低賃金の急上昇　→ 最低賃金の急上昇
305 頁 15 行目　トップ百分位のシェアは 1970 年代
→ たとえば Michel Albert,Capitalisme contre
46 頁（第 9 章）注 9　これらの問題については Robert Castel,Les Métamorphoses de la question sociale:Une chronique du salariat (Paris:Fayard,1995)
参照。
→ これらの問題については Robert Castel,Les
Métamorphoses de la question sociale: Une
chronique du salariat (Paris: Fayard,1995)〔邦訳
カステル『社会問題の変容』前川真行訳、ナカニ
→トップ十分位のシェアは 1970 年代
377 頁 13 行目　異母弟　→ 異母兄
シヤ出版、2012 年〕参照。
91 頁（第 16 章）注 41 r ＝ g ならα＝ r となり 396 頁 3 行目　個人が生涯と → 個人が生涯を
429 頁 6 行目　義妹 → 異母妹
→　r ＝ g ならα＝ s となり
91 頁（第 16 章）注 42 動的非効率 → 動学的非効率

決算期 H24年3月期 H25年3月期 H26年3月期 H27年3月期 H28年3月