油圧ショベル用 Time to change! The intelligent quick coupler system for excavators 秒単位で、油圧アタッチメントを交換オイルクイックは、運転席から油圧式作業ツールの交換ができる、油圧ショベル用のオートマチッククイックカプラーシステムです。オペレーターは、油圧ブレーカー、鉄骨カッター、コンクリートカッター、選別用グラップル、マグネット、コンパクター、ふるいバケット、チルトバケット、チルトローテーターなどの様々な作業ツールを秒単位で交換できます。そのため、作業内容に合ったアタッチメントをいつでも選択してお使いいただけます。カプラーの機能オイルクイックは、たったの10秒程度で、運転席に座ったまま、油圧式アタッチメントの交換が可能です。 1. 2. 3. オイルクイックは、1993年に、世界初のクイックカプラーシステムを発表しました。それから今日まで、最先端のクイックカプラーとして君臨しています。システムは１∼120トンまで対応可能です。オイルクイックシステムは、お客様の油圧ショベルだけではなく会社をも、順応性があり、競争力が高く、費用対効果を大きくするためのお手伝いをします。高品質スチール製のカプラーボディ。質量クラスに応じて、ほとんどの油圧ショベルに合うように調整された取付用フレーム。ロック用の穴。ごくわずかなくさび形状の効果で、最適なフィット。パイロットチェックバルブ付きＨシリンダー。フルシステム圧力で、ロックボルトを連続で再調整するため、アタッチメントは所定の位置に安全にロックされ続けます。オイルクイック機能とホースカプリングは、自動接続。アタッチメントは、シリンダーの動作だけで安全に所定の位置にロックされます。このため、油圧式のツールを秒単位で交換できます。オイルクイックのフレームには、焼入れピン、面取りされた内側のエッジがあり、ピン溶接用に開けられた穴で、正確なフィットを可能にしています。このため、摩耗を限りなく少なくし、あそびのない接続によって、耐用年数を長くしています。オイルクイック導入による利点速くて効率的オイルクイッククイックカプラーシステムで、オペレーターは、キャビンの中から機械式でも油圧式でも、アタッチメントをすぐに交換することができます。その結果どのような状況下でも作業に合った正しいツールを使用できるため、タイムリーで生産性の高い作業が可能です。最高品質オイルクイッククイックカプラーとツールアダプターは、最高品質で正確なフィットを実現します。カプラーは、フルシステム圧力でアタッチメントを所定の位置にロックします。これにより、あそびの無いかみあいを可能にし、その結果、カプラーシステムの摩耗を最小限にし、耐用年数が長くなります。安全なクイックカプラーシステムオイルクイッククイックカプラーシステムは、このマーケットで最も安全であるとされています。安全面に配慮し、パイロットチェックバルブ、油圧によるロックボルトの再調整システム、ダブルファンクションのロックスイッチ、警告灯とアラームを装備しています。製品説明作業状況の改善作業ツールは交換時に自動的に接続されるので、オペレーターはキャビンから降りる必要がありません。オイルのついたカプリングを扱うことも、キャビンから降りて不要なリスクにさらされることもありません。オイルクイックは、どしゃ降りの雨や吹雪の中であっても、作業時のオペレーターのやる気を高めます。より高い費用対効果素早いツール交換と効率的な作業は、生産性の向上に寄与します。作業１日につき、２ ∼３回以上の油圧ツールの交換が必要であれば、オイルクイッククイックカプラーに投資しても、十分に採算がとれることが、販売経験上、示されています。環境にやさしいアタッチメント交換時の油もれを最小限にした、すべてのオイルクイッククイックカプラーは、環境に配慮していることになります。基本データモデル油圧式アタッチメント用アダプター幅 (mm) ピン間距離 (mm) 質量 (kg) ベースマシン質量 (t) 接続可能な油圧ホースカプリング数 Max アタッチメント用アダプター機械式アタッチメント用アダプター油圧式アタッチメントアダプターカプリング装置付クイックカプリング電気および油圧カプリング付揺動式アタッチメント用アダプター油圧式ボルト止め用アダプター 3/8 1/2 3/4 1 電気信号カプリング（オプション）※高圧 1.5 用は、お問合せ下さい。 OQ 40/27 270 300 32 2-5 5 3 2 ｶﾌﾟﾘﾝｸﾞと代替可 OQ 45-5 290 430 85 5-12 5 3 2 有 OQ 60-5 340 480 135 8-18 5 2 1 2 有 OQ 65 440 530 170 14-22 5 2 3 有 OQ 70 450 600 210 15-28 5 2 1 2 有 OQ 70/55 550 600 230 18-28 6 2 2 2 有 OQ 80 590 670 320 25-40 6 2 2 2 有 OQ 90 750 750 630 40-70 9 3 1 4 有 OQ 120 870 925 1200 70-120 8 1 3 3 2 有次のステップ、オイルクイックチルトローテーターオイルクイックチルトローテーターは、お客様の油圧ショベルをさらに多目的な機械に変える拡張アタッチメントです。チルトローテーターの上部と下部に、オイルクイックを装着すれば、左右へのチルトと回転で、すぐれた機動性をもたせることが可能です。また、チルトローテーターを取り外して、標準バケットや、リッパー、油圧ブレーカーなどを取付けることができ、油圧ショベルの能力と、その掘削力を最大限に利用できます。このことは、作業に最も合った正しいツールを使用することにつながります！オイルクイックチルトローテーターは、５∼30トンの油圧ショベルに対応しています。オイルクイックシステムは、お客様の油圧ショベルと会社をより多面的で競争力があり、利益をもたらすものにします！ 7416102 ※チルトローテーターは、ベースマシンの配管条件に制約がございます。日本総代理店：フォレストテクニック株式会社 OilQuick AB Box 1055, 824 12 Hudiksvall, Sweden www.oilquick.com 〒434-0012 静岡県浜松市浜北区中瀬7559-1 TEL 053-588-3964 www.forest-technique.co.jp