Facebook for BlackBerry Software License Terms 021709 cl_JA.TMP

注:ユーザーが消費者の場合は、契約により修正することのできない特定の制定法上の権利があ
る可能性があります。本ライセンス条項のいかなる条項も、準拠法により修正が明示的に禁じら
れている範囲においてこれらの制定法上の権利を修正する効力を持たないものとします。他言語
への本ライセンス条項の翻訳が法律で義務付けられている場合は、英語版とその翻訳版の間に不
一致または相違がある場合には、ライセンス条項の英語版が優先するものとします。本ライセン
ス条項が英語以外の言語でユーザーに提供される場合は、RIM はユーザーへの便宜を図るため
にのみこれを提供するものとします。
FACEBOOK FOR BLACKBERRY SOFTWARE に関する
ライセンス条項
Research In Motion Limited および/またはその関連会社 (「RIM」) では、下記のハンドヘルド・ソ
フトウェア・アプリケーションを無料で提供させていただいています。
Facebook for BlackBerry Software ( 「 ク ラ イ ア ン ト ソ フ ト ウ ェ ア 」 ) は 、 Facebook Inc.
(「Facebook」) (「アクセスサービス」) が提供するソーシャル・ネットワーキング・サービ
スにアクセスしそれを使用するための特定のハンドヘルド・プロダクトの使用を促進する
BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェアです。
クライアントソフトウェアは、本補遺により修正される RIM の標準 BlackBerry ソフトウェア・
ライセンス契約 (「BBSLA」) の条項に基づき RIM からユーザーにライセンス供与されます。
本補遺および BBSLA は総称して、クライアントソフトウェアの「ライセンス条項」と呼びま
す。本書で別途定義されていない限り、本書で使用される大文字ではじまる用語はすべて、
BBSLA における大文字ではじまる用語に与えられた意味を持つものとします。
下に提供されている「承諾する」をクリックして本ライセンス条項に同意することで、個人とし
てのユーザー、または会社もしくはその他の組織を代表してクライアントソフトウェアを取得す
る権限が付与されている場合はその利益のためにユーザーが行動することとなる団体 (いずれの
場合も「ユーザー」) は、クライアントソフトウェアに対する本ライセンス条項に拘束されるこ
とに同意することになります。
「BBSLA」は、過去の BlackBerry エンタープライズ・サーバー・ソフトウェア・ライセンス契
約および BlackBerry エンドユーザー/ソフトウェア・ライセンス契約を併せたものです。(a) ユ
ーザーの BlackBerry ソリューションの一部として使用されるソフトウェアの全ての基本用語の間
の一貫性、および (b) ユーザーがその BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェアを調達した方法に
関係なく、BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェアの様々なコンポーネンツにどのライセンス条
項が適用されるかについての明確さを確保するために、上記に述べた方法で本ライセンス条項に
対する承諾を示すことで、ユーザーはまた、本ライセンス条項の承諾日付時点において、ユーザ
ーの BlackBerry ソリューションの一部として使用される際にその他のソフトウェアにその時点で
Facebook for BlackBerry Software License Terms 021709 cl_JA
1
適用される以前の RIM ソフトウェア・ライセンス契約がある場合には、BBSLA がそれに取って
代 わ り 優 先 す る こ と に も 同 意 し ま す 。 現 行 の BBSLA が お 手 元 に な い 場 合 は 、
WWW.BLACKBERRY.COM から入手するか、[email protected] 宛てに RIM までお問い合
わせください。
Facebook for BlackBerry Software License Terms 021709 cl_JA
2
本ライセンス条項について不明点または疑問点がございましたら、[email protected] 宛てに RIM
までお問い合わせください。本ライセンス条項に同意する準備が整っていない場合、もしくはそ
の権限を持っていない場合は、クライアントソフトウェアまたはその一部分のダウンロード、イ
ンストールまたは使用をする権利がないためお控えください。
一般条件
クライアントソフトウェアは、アクセスサービスへのユーザーのアクセスと使用を促進するもの
です。RIM ではクライアントソフトウェアをユーザーに提供させていただいておりますが、アク
セスサービスは第三者サービスであること、または RIM の管理下にない Facebook およびその他
の第三者あるいはそのいずれかが提供する第三者コンテンツおよびその他のサイトあるいはその
いずれかへのアクセスを提供するものであること、あるいはその両方に該当することをユーザー
に明確に理解、認識、同意いただける場合にのみ、当該ソフトウェアを提供することができま
す。ユーザーは、自身と関係がある相手を知っていること、および適用されるすべての契約の契
約条件を知っていることを確認するよう、注意する必要があります。この契約条件は、支払条
件、プライバシー規約、プライバシー設定、およびユーザーの個人情報保護、ユーザーの個人的
な安全を確保するセキュリティ機能が含まれ、これらに限定されません。アクセスサービスへの
アクセスおよびその利用をするためにハンドヘルド・プロダクトでクライアントソフトウェアを
使用するには、(a) ユーザーはアクセスサービスに対する現行かつ使用中のアカウントを有する
必要があり (このアカウントにはアクセスサービスに関してユーザーが同意する諸条件が適用さ
れる)、(b) ユーザーのエアタイム・サービス・プロバイダーにより、ユーザーのハンドヘルド・
プロダクトからユーザーがアクセスサービスにアクセスできることが認められている必要があ
り、(c) クライアントソフトウェアはユーザーのハンドヘルド・プロダクトの BlackBerry ハンド
ヘルド・ソフトウェアの特定バージョンで作動するようデザインされている必要があります。
クライアントソフトウェアに対する特定条項
1.
「BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェア」の定義。クライアントソフトウェアは、
BBSLA の下では「BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェア」の定義に含まれるものと見なされ
ます。
2.
限定サポート、無保証および賠償責任免除。本契約で明示的に意図されている以外に、
ユーザーのハンドヘルド・プロダクトへのインストールから九十 (90) 日以内にクライアントソフ
トウェアが取扱説明資料に従い作動しない場合には、ユーザーは RIM に問い合わせることがで
き、RIM は的に妥当な努力を払って問題の是正を行うか、問題の次善策を提供するものとします
(修正版または次善策は、RIM の妥当な裁量により、ユーザーに提供される電話または電子メー
ルでの顧客サポート、一般に入手可能なソフトウェア修正版またはリリース RIM ウェブサイ
ト、または RIM がユーザーに通知するその他の形態など、様々な形態のいずれかにより、ユー
Facebook for BlackBerry Software License Terms 021709 cl_JA
3
ザーに提供されうる)。しかしながらユーザーは、クライアントソフトウェアの性質を理由とし
て、RIM はその特長・機能の多数を管理することはできず、商業的に妥当な努力などを費やして
もユーザーが直面する問題を解決できない場合があることを認識し同意します。クライアントソ
フトウェアは、RIM の BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェアの無料追加としてユーザーに提供
されるもので、また第三者サービスの使用、または第三者コンテンツおよびその他のサイトある
いはそのいずれかへのアクセス、あるいはその両方を促進するものです。従って、ユーザーの司
法管轄区域の法律により具体的に禁じられていない範囲において、(a) 本条項はクライアントソ
フトウェア向け BBSLA で規定されている BlackBerry ハンドヘルド・ソフトウェアの任意の明示
的保証に取って代わりそれに優先し、クライアントソフトウェアに関してユーザーが直面する問
題に対する唯一の救済策を規定し、(b) クライアントソフトウェアは「現状のまま無保証で」お
よび「提供可能な範囲で」提供されるものであり、(c) BBSLA で規定される賠償責任に対する限
定、除外および免除に加え、RIM はクライアントソフトウェア、アクセスサービス、第三者コン
テンツまたはその他のサイトの利用可能性、使用、性能または動作不能に対する責任を負わず、
RIM は損害を招くこととなる原因に関係なく、また当該損害の可能性について RIM が忠告を受
けていたか否かに関係なく、クライアントソフトウェア、アクセスサービス、第三者コンテンツ
またはその他のサイトに起因または関連するいかなる損害に対しても一切の賠償責任を負わず、
(d) アクセスサービスは任意の時点でユーザーに対して利用できなくなる場合があること、また
任意の時点でクライアントソフトウェアによるアクセスサービスへのユーザーのアクセスが不可
能となる場合があること、あるいはその両方に該当することがあり、これが発生した場合にユー
ザーに RIM に対する償還請求権はありません。こうした免責条項、限定事項および免除事項が
ない場合には、RIM はクライアントソフトウェアに対してかなりの手数料を課す必要があり、ま
たクライアントソフトウェアを全く提供できない場合があることを認識し同意します。
3.
終了。前記を制限することなく、また BBSLA における RIM の終了権に加えて、クライ
アントソフトウェア、アクセスサービス、第三者コンテンツまたはその他のサイト、あるいはそ
の全ての性質を理由として、RIM はいかなる時点でもその理由にかかわらず、ユーザーへの通告
なく、クライアントソフトウェアに対するユーザーのライセンスを終了する権利を留保します
(但しその義務はない) が、実用可能な場合は RIM は商業的に妥当な努力を払ってユーザーに当
該の終了通知を提供するものとします。
4.
不一致。本補遺の何らかの諸条件が BBSLA または BBSLA に対するその他の補遺もしく
は改訂版の諸条件と矛盾する場合には、矛盾する範囲においては本諸条件が適用されますが、ク
ライアントソフトウェアに適用する場合に限られるものとします。
私は本ライセンス条項を読み、本ライセンス条項で規定された諸条件に従ってクライアントソフ
トウェアのライセンスを承諾する準備があり、その権限を付与されています。
Facebook for BlackBerry Software License Terms 021709 cl_JA
4