連携協力調査員（世界銀行）
最終報告書
氏名：
配属先：
派遣期間
自：
至：
提出日：
山 田 浩 司
世界銀行信託基金戦略・
ドナー調整ユニット
2000 年 10 月 12 日
2003 年 10 月 17 日
2003 年 11 月 17 日
略語説明
ARDF: Afghanistan Reconstruction & Development Fund アフガニスタン復興開発基金
ASEM: Asia-Europe Meeting Trust Fund アジア－欧州会議信託基金
BB: Bank Budget 世銀業務管理予算
BMZ: Bundesministerium fur wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ドイツ経済協力省
BNPP: Bank-Netherlands Partnership Program 世銀－オランダ・パートナーシッププログラム
CAW: Country Analytic Work 国別調査分析
CFP: Concessional Finance & Global Partnerships Vice Presidency 譲許資金・グローバルパートナーシ
ップ局
CGIAR: Consultative Group on International Agriculture Research 国際農業研究諮問グループ
CPIA: Country Policy & Institutional Assessment 国別政策制度評価
CTF: Consultant Trust Fund コンサルタント信託基金
DEC: Development Economics Vice Presidency 開発経済局
DGF: Development Grant Facility 開発グラントファシリティ
EAP: East Asia & Pacific Regional Vice Presidency 東アジア大洋州地域局
ECFA: Engineering Consulting Firms Association, Japan 社団法人海外コンサルティング企業協会
ESSD: Environmentally & Socially Sustainable Development Vice Presidency 環境社会開発局
EXT: External Affairs Department 渉外局
FRM: Resource Mobilization Department 資源動員部
GDLN: Global Distance Learning Network グローバル遠隔地学習ネットワーク
GDN: Global Development Network グローバル開発ネットワーク
GEF: Global Environment Facility 地球環境ファシリティ
GFATM: Global Fund for AIDS, Tuberculosis & Malaria エイズ・結核・マラリアグローバル基金
GNI: Gross National Income 国民総所得
GPP: Global Programs & Partnerships グローバルプログラム・パートナーシップ
GTZ: Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit GmbH ドイツ技術協力公社
HIPC: Heavily Indebted Poor Countries 重債務貧困国
HLM: High Level Meeting 高級会合
IBTF: Initiating Brief for Trust Fund 信託基金開設趣意書
ICT: Information Communication Technology 情報通信技術
IBRD: International Bank for Reconstruction & Development 国際復興開発銀行
IDA: International Development Association 国際開発協会
IDB: Inter-American Development Bank 米州開発銀行
IFC: International Financial Corporation 国際金融公社
IFI: International Financial Institutions 国際金融機関局（フィンランド）
IMF: International Monetary Fund 国際通貨基金
JBIC: Japan Bank for International Cooperation 国際協力銀行
JCIF: Japan Center for International Finance 財団法人国際金融情報センター
JSDF: Japan Social Development Fund 日本社会開発基金
KfW: Kreditanstalt fur Wiederaufbau ドイツ復興金融公庫
LEG: Legal Department 法務局
MFA: Ministry of Foreign Affairs 外務省（フィンランド）
MTI: Ministry of Trade & Industry 通商産業省（フィンランド）
NORAD: ノルウェー開発援助庁
OECF: Overseas Economic Cooperation Fund 海外経済協力基金
PBA: Performance-Based Allocation 業績連動資源配分システム
PCF: Post Conflict Fund ポストコンフリクト基金
PDF: Project Development Facility プロジェクト開発ファシリティ
PHRD: Policy & Human Resources Development Fund 開発政策・人材育成基金
PREM: Poverty Reduction & Economic Management Vice Presidency 貧困削減・経済運営局
PRSP: Poverty Reduction Strategy Paper 貧困削減戦略ペーパー
PRSTF: Poverty Reduction Strategy Trust Fund 貧困削減戦略信託基金
PSIA: Poverty & Social Impact Analysis 貧困社会インパクト分析
RMC: Resource Mobilization & Cofinancing Vice Presidency 資源動員・協調融資局
SAP: 統合企業データシステム（ドイツ語）
SAR: South Asia Regional Vice Presidency 南アジア地域局
SEP: Staff Exchange Program スタッフ交換プログラム
Sida: スウェーデン開発援助庁
SPTF: Single-Purpose Trust Fund 単一目的型信託基金
TA: Technical Assistance 技術援助
TFC: Trust Funds & Cofinancing Department 信託基金・協調融資部
TFO: Trust Fund Operations Department 信託基金業務部
TFS: Trust Fund Strategy & Donor Relations Unit 信託基金戦略・ドナー調整ユニット
TSS: Transition Support Strategy 移行支援戦略
UNAIDS: United Nations Programme on HIV/AIDS 国連合同エイズ計画
UNDP: United Nations Development Programme 国連開発計画
WBI: World Bank Institute 世界銀行研究所
目
次
I．
案件の概要
1.
世銀側の要請、及び JICA 調査員派遣の背景------------------------------- 1
2.
その他の関連事項------------------------------------------------------------------- 2
II．
配属機関の受入体制
1.
配属機関及び業務の形態---------------------------------------------------------- 3
2.
配属部署の概要 -------------------------------------------------------------------- 6
3.
便宜供与 ---------------------------------------------------------------------------- 8
III．
活動内容及び業務実績
1.
業務実施計画 ---------------------------------------------------------------------- 11
2.
活動内容及び業務実績 ---------------------------------------------------------- 11
（１）オーストラリア ---------------------------------------------------------- 12
（２）フィンランド ------------------------------------------------------------- 12
（３）ドイツ ---------------------------------------------------------------------- 14
（４）デンマーク、スウェーデン、アイルランド ---------------------- 15
（５）日本－財務省、ECFA ---------------------------------------------------- 16
（６）JBIC -------------------------------------------------------------------------- 18
（７）JCIF -------------------------------------------------------------------------- 19
（８）日本－外務省 ------------------------------------------------------------- 19
（９）日本－NGO、財団 ------------------------------------------------------ 20
3.
機材の活用状況、供与効果及び改善点 ------------------------------------- 21
4.
連携協力調査活動の事例 ------------------------------------------------------- 21
第 III 章補論
IV．
協調融資枠組合意書と信託基金取扱合意書について ----- 24
総括
1.
総括 ---------------------------------------------------------------------------------- 25
2.
今後の対応 ------------------------------------------------------------------------- 25
3.
提言及び要望 ---------------------------------------------------------------------- 27
4.
その他 ------------------------------------------------------------------------------- 27
巻末添付資料１
世界銀行と財団のパートナーシップ --------------------------- 29
巻末添付資料２
世界銀行信託基金プログラムと日本の二国間援助 --------- 41