Verwaltungskreise - Arrondissements administratifs

Verwaltungskreise2
Die Verwaltungskreise / Les arrondissements administratifs
Seite/page
Regierungsstatthalterämter / Préfectures
4
Oberwaisenkammer der Stadt Bern
9
Dezentrale Verwaltung der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion /
Administration décentralisée de la Direction de la justice,
des affaires communales et des affaires ecclésiastiques 10
Handelsregisteramt des Kantons Bern /
Office du registre du commerce du canton de Berne11
Grundbuchämter / Bureaux du registre foncier
12
Arrondissements administratifs
1
Die Verwaltungskreise – Les arrondissements administratifs
Die Einwohnergemeinden – Les communes municipales
Verwaltungskreise
Arrondissements administratifs
3
Die 10 Verwaltungskreise – Les 10 arrondissements administratifs
Verwaltungskreis
Arrondissement
administratif
Sitz in
Siège à
Telefon
Téléphone
Telefax
Téléfax
Gem.
Com.
Einwohner
Habitants
Bern-Mittelland
Ostermundigen
031 635 94 00
031 635 94 01
85
402 520
Biel/Bienne
Nidau
031 635 25 00
031 635 25 25
19
97 928
Emmental
Langnau i. E.
031 635 34 50
031 635 34 51
40
95 573
Interlaken-Oberhasli
Interlaken
031 635 97 70
031 635 97 71
28
47 155
Jura bernois
Courtelary
031 635 96 26
031 635 96 27
40
53 318
Frutigen-Niedersimmental
Frutigen
031 635 23 50
031 635 23 74
13
39 587
Oberaargau
Wangen a. A.
032 346 69 31
032 346 69 35
46
79 196
Obersimmental-Saanen
Saanen
031 635 37 37
031 635 37 38
7
16 777
Seeland
Aarberg
032 391 23 23
032 391 23 24
42
71 126
Thun
Thun
031 635 98 98
031 635 98 99
32
106 238
Total Gemeinden und Einwohner
Wohnbevölkerung gemäss FIN (Bevölkerungsstatistik)
Population résidante selon FIN (Statistique de la population)
352 1 009 418
Verwaltungskreise4
Regierungsstatthalterämter / Préfectures
Geschäftsstelle der Regierungsstatthalterämter des Kantons Bern
Scheibenstrasse 3, 3600 Thun 031 635 98 87
Fax 031 635 98 89
[email protected]
Internetwww.be.ch/regierungsstatthalter
Geschäftsführer
Kanzlei
Kurt von Känel
Gabriela Spring
031 635 98 87
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen
031 635 94 00
Fax 031 635 94 01
[email protected]
Regierungsstatthalter Dr. iur. Christoph Lerch
Stellvertreter Peter Blaser, Fürsprecher
Stellvertreterin
Heidi Rubi
Einwohnerzahl: 402 520 Anzahl Gemeinden: 85
Allmendingen, Arni, Bäriswil, Belp, Bern, Biglen, Bolligen, Bowil, Bremgarten bei Bern,
Brenzikofen, Clavaleyres, Deisswil bei Münchenbuchsee, Diemerswil, Ferenbalm, Fraubrunnen, Frauenkappelen, Freimettigen, Gelterfingen, Gerzensee, Golaten, Grosshöch­
stetten, Guggisberg, Gurbrü, Häutligen, Herbligen, Iffwil, Ittigen, Jaberg, J­egenstorf,
Kaufdorf, Kehrsatz, ­Kiesen, Kirchdorf, Kirchenthurnen, Kirchlindach, Köniz, Konolfingen, Kriechenwil, Landiswil, Laupen, Linden, Lohnstorf, Mattstetten, Meikirch, Mirchel,
Moosseedorf, Mühleberg, Mühledorf, Mühlethurnen, Münchenbuchsee, Münchenwiler,
Münsingen, Muri bei Bern, Neuenegg, Nieder­hünigen, Niedermuhlern, N
­ oflen, Oberbalm,
Oberdiessbach, Oberhünigen, Oberthal, Oppligen, Ostermundigen, Riggisberg, Rubigen,
Rüeggisberg, Rümligen, Rüschegg, Schlosswil, Schwarzenburg, Stettlen, Tägertschi,
Toffen, Urtenen-Schönbühl, Vechigen, Wald, Walkringen, Wichtrach, Wiggiswil, Wiler­
oltigen, Wohlen bei Bern, Worb, Zäziwil, Zollikofen, Zuzwil
Arrondissements administratifs
5
Verwaltungskreis Biel/Bienne /
Arrondissement administratif de Biel/Bienne
Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne / Préfecture de Biel/Bienne
Schloss / Château, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau
031 635 25 00
Fax 031 635 25 25
[email protected]
[email protected]
Regierungsstatthalter Philippe Chételat
Stellvertreterin Béatrice Meyer
Einwohnerzahl: 97 928 Anzahl Gemeinden: 19
Aegerten, Bellmund, Biel/Bienne, Brügg, Evilard/Leubringen, Ipsach, Lengnau, Ligerz,
Meinisberg, Mörigen, Nidau, Orpund, Pieterlen, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau,
Sutz-Lattrigen, Twann-Tüscherz
Verwaltungskreis Emmental
Regierungsstatthalteramt Emmental
Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i. E.
031 635 34 50
Fax 031 635 34 51
[email protected]
Regierungsstatthalter Markus Grossenbacher
Stellvertreterin Claudia Rindlisbacher
Einwohnerzahl: 95 573 Anzahl Gemeinden: 40
Aefligen, Affoltern im Emmental, Alchenstorf, Bätterkinden, Burgdorf, Dürrenroth, Eggiwil,
Ersigen, Hasle bei Burgdorf, Heimiswil, Hellsau, Hindelbank, Höchstetten, Kernenried,
Kirchberg, Koppigen, Krauchtal, Langnau im Emmental, Lauperswil, Lützelflüh, Lyssach,
Mötschwil, Oberburg, Röthenbach im Emmental, Rüderswil, Rüdtligen-Alchenflüh, Rüegsau, Rumendingen, Rüti bei Lyssach, Schangnau, Signau, Sumiswald, Trachselwald,
Trub, Trubschachen, Utzenstorf, Wiler bei Utzenstorf, Willadingen, Wynigen, Zielebach
Verwaltungskreise6
Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli
Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli
Schloss 1, Postfach 276, 3800 Interlaken
031 635 97 70
Fax 031 635 97 71
[email protected]
Regierungsstatthalter Martin Künzi
Stellvertreter Sandro Wegmüller
Einwohnerzahl: 47 155 Anzahl Gemeinden: 28
Beatenberg, Bönigen, Brienz, Brienzwiler, Därligen, Grindelwald, Gsteigwiler, Gündli­
schwand, Guttannen, Habkern, Hasliberg, Hofstetten bei Brienz, Innertkirchen, Interlaken, Iseltwald, Lauterbrunnen, Leissigen, Lütschental, Matten bei Interlaken, Meiringen,
Niederried bei Interlaken, Oberried am Brienzersee, Ringgenberg, Saxeten, Schattenhalb,
Schwanden bei Brienz, Unterseen, Wilderswil
Arrondissement administratif du Jura bernois
Préfecture du Jura bernois
Rue de la Préfecture 2, 2608 Courtelary
031 635 96 26
Fax 031 635 96 27
[email protected]
Préfet
Suppléante
Jean-Philippe Marti
Stéphanie Niederhauser
Population: 53 318 Nombre de communes: 40
Belprahon, Champoz, Corcelles, Corgémont, Cormoret, Cortébert, Court, Courtelary,
Crémines, Eschert, Grandval, La Ferrière, La Neuveville, Loveresse, Mont-Tramelan,
Moutier, Nods, Orvin, Perrefitte, Petit-Val, Péry-La Heutte, Plateau de Diesse, Rebévelier,
Reconvilier, Renan, Roches, Romont, Saicourt, Saint-Imier, Sauge, Saules, Schelten (La
Scheulte), Seehof (Elay), Sonceboz-Sombeval, Sonvilier, Sorvilier, Tavannes, Tramelan,
Val birse, Villeret
Arrondissements administratifs
7
Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental
Regierungsstatthalteramt Frutigen-Niedersimmental
Amthaus, Postfach 61, 3714 Frutigen
031 635 23 50
Fax 031 635 23 74
[email protected]
Regierungsstatthalter Christian Rubin
Stellvertreterin
Ariane Nottaris
Einwohnerzahl: 39 587 Anzahl Gemeinden: 13
Adelboden, Aeschi bei Spiez, Därstetten, Diemtigen, Erlenbach im Simmental, Frutigen,
Kandergrund, Kandersteg, Krattigen, Oberwil im Simmental, Reichenbach im Kandertal,
Spiez, Wimmis
Verwaltungskreis Oberaargau
Regierungsstatthalteramt Oberaargau
Schloss, 3380 Wangen a. A.
032 346 69 31
Fax 032 346 69 35
[email protected]
Regierungsstatthalter Marc Häusler
Stellvertreter
Christian Aebersold
Einwohnerzahl: 79 196 Anzahl Gemeinden: 46
Aarwangen, Attiswil, Auswil, Bannwil, Berken, Bettenhausen, Bleienbach, Busswil bei
Melchnau, Eriswil, Farnern, Gondiswil, Graben, Heimenhausen, Herzogenbuchsee, Huttwil, Inkwil, Langenthal, Lotzwil, Madiswil, Melchnau, Niederbipp, Niederönz, Oberbipp,
Obersteckholz, Ochlenberg, Oeschenbach, Reisiswil, Roggwil, Rohrbach, Rohrbachgraben, Rumisberg, Rütschelen, Schwarzhäusern, Seeberg, Thörigen, Thunstetten, Ursenbach, Walliswil bei Niederbipp, Walliswil bei Wangen, Walterswil, Wangen an der Aare,
Wangenried, Wiedlisbach, Wolfisberg, Wynau, Wyssachen
Verwaltungskreise8
Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen
Regierungsstatthalteramt Obersimmental-Saanen
Amthaus, Schönriedstrasse 9, 3792 Saanen
031 635 37 37
Fax 031 635 37 38
[email protected]
Regierungsstatthalter Michael Teuscher
Stellvertreter
Beat Alfred Schärz
Einwohnerzahl: 16 777 Anzahl Gemeinden: 7
Boltigen, Gsteig, Lauenen, Lenk, Saanen, St. Stephan, Zweisimmen
Verwaltungskreis Seeland
Regierungsstatthalteramt Seeland
Amthaus, Stadtplatz 33, 3270 Aarberg
032 391 23 23
Fax 032 391 23 24
[email protected]
Regierungsstatthalter Gerhard Burri
Stellvertreter Thomas Gross
Stellvertreterin Franziska Steck
Einwohnerzahl: 71 126 Anzahl Gemeinden: 42
Aarberg, Arch, Bargen, Brüttelen, Büetigen, Bühl, Büren an der Aare, Diessbach bei Büren,
Dotzigen, Epsach, Erlach, Finsterhennen, Gals, Gampelen, Gross­affoltern, Hagneck,
Hermrigen, Ins, Jens, Kallnach, Kappelen, Leuzigen, Lüscherz, Lyss, Meienried, Merzligen, Müntschemier, Oberwil bei Büren, Radelfingen, Rapperswil, Rüti bei Büren, Schüpfen, Seedorf, Siselen, Studen, Täuffelen, Treiten, Tschugg, Vinelz, Walperswil, Wengi,
Worben
Arrondissements administratifs
9
Verwaltungskreis Thun
Regierungsstatthalteramt Thun
Scheibenstrasse 3, 3600 Thun
031 635 98 98
Fax 031 635 98 99
[email protected]
Regierungsstatthalter Marc Fritschi
Stellvertreter
Stephan Zingg
Einwohnerzahl: 106 238 Anzahl Gemeinden: 32
Amsoldingen, Blumenstein, Buchholterberg, Burgistein, Eriz, Fahrni, Forst-Längenbühl,
Gurzelen, Heiligenschwendi, Heimberg, Hilterfingen, Homberg, Horrenbach-Buchen,
Oberhofen am Thunersee, Oberlangenegg, Pohlern, Reutigen, Schwendibach, Seftigen,
Sigriswil, Steffisburg, Stocken-Höfen, Teuffenthal, Thierachern, Thun, Uebeschi, Uetendorf, Unterlangenegg, Uttigen, Wachseldorn, Wattenwil, Zwieselberg
Oberwaisenkammer der Stadt Bern
Aufsichtsbehörde der burgerlichen Vormundschaftspflege
Sekretariat: Theres Stämpfli, Fürsprecherin
Gesellschaftsstrasse 27, Postfach 6858, 3000 Bern 1
Telefon 031 302 66 55, Fax 031 302 68 58
Mitglieder
von May François, Notar, Präsident
Jordi Dieter, Notar, Vizepräsident
Baur Beat, Dr. med.
Brunner Hans Georg, Fürsprecher und Notar
von Wattenwyl François, Dr. med.
Ersatzmitglieder
von Fischer Lehmann Marie, Dr. iur., Fürsprecherin
Weber Nathalie, lic. phil. hum.
Dezentrale Justizverwaltung
Dezentrale Verwaltung der Justiz-, Gemeindeund Kirchendirektion
Administration décentralisée de la Direction de la justice,
des affaires communales et des affaires ecclésiastiques
Die 5 Betreibungs- und Konkursregionen
Les 5 régions de poursuite et d’administration des faillites
Jura bernois:Moutier
Seeland:Biel
Emmental-Oberaargau:Langenthal
Bern-Mittelland:Ostermundigen
Oberland:Interlaken
10
Administration décentralisée de la justice
11
Handelsregisteramt des Kantons Bern
Office du registre du commerce du canton de Berne
Gerechtigkeitsgasse 36, Postfach 627, 3000 Bern 8
Auskunft/Renseignements
031 633 43 60
Fax 031 633 43 63
[email protected]
Grundbuchämter12
Grundbuchämter
Bureaux du registre foncier
Die 5 Grundbuchregionen
Les 5 régions du registre foncier
Jura bernois:Courtelary
Seeland:Nidau
Emmental-Oberaargau: Wangen a. A.
Bern-Mittelland:Ostermundigen
Oberland:Thun
Grundbuchregionen
Régions du registre foncier