DEUTSCHLAND 7,50 € W W W . D E C O H O M E . D E · I N T E R N A T I O N A L E S W O H N M A G A Z I N · A P R I L / M A I · N r. 2 / 2 0 1 6 Black/White ÖSTERREICH E 8,10 BENELUX E 8,70 FRANKREICH E 9,60 ITALIEN E 9,60 SPANIEN E 9,60 PORTUGAL (CONT) E 9,60 SLOWAKEI E 10,30 SCHWEIZ 13,60 SFR Neue Stoffe, die Kontraste inszenieren Die sitzen! TOPTHEMA Sofas, Sessel und Stühle für moderne Räume GARTEN Neue Möbel, Sonnenschutz und Outdoor-Stoffe Milano 2016 Unser City-Guide für die Designmetropole Wohnen wie in Italien So kombinieren Sie Eleganz mit Leichtigkeit B 80136 Garten SPEZIAL Outdoor-Kissen aus beschichtetem Canvas, ab 80 Euro (Trímm Copenhagen) „Mister“ verwöhnt Setzlinge mit feinsten Wassertröpfchen. Messing, 20 Euro (Haws) GANZ OBEN: Der Loungebereich mit Vintage-Möbeln und edlen Designobjekten. OBEN: Blick auf das Cafe im Botanischen Garten. RECHTS: Interiordesignerin Katharina Kamm Neues Outfit: Lounger „Frog“ von Piero Lissoni ist jetzt blickdicht bespannt, 3310 Euro (Living Divani) Mitten in der Botanik Rattanklassik neu übersetzt: Sofa „Caroline“ und Beistelltisch „Donatello“ aus Aluminium und Kunststoffseil, ab 519 Euro (Sika-Design) Kurz mal abtauchen im Blütenmeer! Natürlich ist der Botanische Garten in München immer einen Ausflug wert. Mit der Eröffnung des Cafes im Botanischen Garten ist er um eine seltene Art reicher. Neben feinem Kaffee lockt die Aussicht, inmitten eines Gewächshauses zu schmausen. Mit dezenten Farben, Leuchtendesign aus Holz und Wandgestaltung im Palmen-Look ist es Interiordesignerin Katharina Kamm gelungen, die Natur mit einzubeziehen und durch hohe Glasarchitektur den Blick auf die blühende Umgebung zu lenken. cafe-botanischergarten.de Juhu, jäten! Pflanzholz und Unkrautgabel mit Birkenholzgriff, je 20 Euro (Annabel James) Deutschland und einigen Nachbarstaaten finden sich inklusive Landkarte auf www.verband-botanischer-gaerten.de b ezugsquellen ab Seite 132 D E C O 2 / 1 6 131