Auswahl zur Internationalen Deutsch

Auswahl zur Internationalen Deutsch-Olympiade
in Berlin
Schriftlich: am 25.04.2016 um 09:00 Uhr
Mündlich: am 28.04.2016 um 15:00 Uhr
im Sprachlernzentrum Eriwan, Darbagh 38, Aygedzor
Plan: http://www.slz‐eriwan.am/contacts
Das Goethe-Institut veranstaltet mit Unterstützung des armenischen Bildungsministeriums, des
armenischen Deutschlehrerverbandes, der Deutschen Botschaft und der deutschen Bildungspartner
in Armenien die Auswahl von zwei Schülern, die als Repräsentanten Armeniens zur Internationalen
Deutscholympiade nach Berlin fahren werden.
Die Kandidatenrunde besteht aus den Finalisten der Nationalen Deutscholympiade, die
folgende Bedingungen erfüllen:





die zu den Geburtsjahrgängen 1997 bis 2002 gehören,
die nicht länger als sechs Monate hintereinander in einem deutschsprachigen Land gelebt
haben,
die nicht an deutschen Auslands- und Privatschulen lernen, an denen Unterrichts und
Kommunikationssprache vorwiegend Deutsch ist,
die am 17.-30.07.2016 nach Deutschland reisen können (und an diesem Termin nicht an den
nationalen Aufnahmeprüfungen teilnehmen müssen) und wollen,
die das Einverständnis ihrer Eltern mitbringen (notwendig nur für Schüler, die noch nicht 16
Jahre alt sind).
Die Teilnehmer bekommen vor der Prüfung einen Fragenbogen, der die Fragen zu den o.g.
Teilnahmekriterien enthält. Falsche Angaben führen zur Disqualifikation bzw. zur Aberkennung von
Siegerplätzen.
Die Auswahl findet mit Hilfe einer B1-Sprachprüfung für Jugendliche statt. Die Prüfung
dokumentiert die Fähigkeit zur selbstständigen Sprachverwendung. Mehr darüber:
http://www.goethe.de/ins/ge/de/tif/lrn/prf/gzb.html
Die Prüfung GOETHE-ZERTIFIKAT B1 für Jugendliche besteht aus vier Modulen:
 drei schriftliche Module als Gruppenprüfung: LESEN/ 65 Min., HÖREN/40 Min.,
SCHREIBEN/60 Min.,
 ein mündliches Modul als Paar- oder (in Ausnahmefällen) Einzelprüfung: SPRECHEN/20-30
min..
Die schriftliche Prüfung wird von zwei zertifizierten Prüferinnen des Goethe-Instituts bewertet.
An der mündlichen Prüfung nehmen die 8 besten SchülerInnen nach der Punktezahl der
schriftlichen Prüfung teil. Sie besteht aus drei Teilen:
1. In Teil 1 planen die Teilnehmenden etwas gemeinsam. Dabei sollen beide Vorschläge
machen und ihre Meinung äußern.
2. In Teil 2 präsentieren die Teilnehmenden nacheinander ein Thema. Sie führen in das Thema ein,
erzählen über die Situation in ihrem Heimatland, nennen Vor- und Nachteile und ihre eigene
Meinung und schließen die Präsentation ab.
3. In Teil 3 geben der andere Teilnehmende und der/die zweite Prüfende, die bei der Präsentation
zugehört
haben, Rückmeldung zu dem Gehörten und stellen Fragen. Nach der eigenen Präsentation
beantwortet
der/die Teilnehmende die Fragen der Zuhörenden.
Kriterien für die Bewertung der mündlichen Präsentation:



Aufgabenbewältigung: Inhalt, Kreativität
Soziale Kompetenz: Zusammenspiel zwischen beiden Prüfungskandidaten
Sprachbeherrschung: Wortschatz, Textumfang und Aussprache, formale Richtigkeit
Die mündliche Prüfung wird von einer Jury bewertet, die aus Vertretern des Goethe-Instituts, der
Botschaft, des Bildungsministeriums, des ADV, des DAAD und der ZfA besteht.
Preise




Alle Finalisten der Nationalen Deutscholympiade sind eingeladen, an einem deutschen
Sommercamp am Sewansee vom 17.-23.Juli teilzunehmen,
Alle DeutschlehrerInnen der Finalisten der Nationalen Deutscholympiade sind
eingeladen, an einem deutschen Sommercamp am Sewansee vom 24.-30.Juli
teilzunehmen,
Alle Schüler bekommen eine Teilnahmebescheinigung,
Die nach dem Punktestand aus der schriftlichen und der mündlichen Prüfung zwei besten
Schüler
o Erhalten Siegerurkunden
o bekommen ein Stipendium zur Teilnahme an der Internationale
Deutscholympiade, die vom 17.07. bis zum 30.07.2016 in Berlin,
Deutschland stattfindet. Begleitet werden sie von der
Deutschlehrerin des Schülers, der den 1.Platz gewonnen hat.
Infobroschüre IDO
Links zum Thema

Internationale Deutscholympiade 17.-30. Juli 2016 in Berlin