Frohe Ostern

Amtsblatt der
Stadt Kitzscher
und ihrer Ortsteile
Jahrgang 26, Nummer 3
Mittwoch, den 16. März 2016
Trages Hainichen
Kitzscher
Thierbach/IGZ „Goldener Born“
Frohe Ostern !
Der Os
terhase
Seht, w
er sitzt
Ist das n denn dort im
Guckt m icht der Osterh Gras!
as
it
aus dem seinem langen ‘?
Ohr
Hüpft m grünen Nest
hervor.
it seine
m sc
über St
ock und hnellen Bein
Seht au
über St
ch
ei
liegt so her, was in dem n.
rund un
Nest
d au
Eier rot
und bla ch so fest:
hat er in
u geflec
kt
de
Muss er m Nest verste
ckt.
sie gut v
sucht sc
e
hnell in rstecken,
allen Ec
ken!
Volksgu
t
Im Namen der
Stadtverwaltung und
aller Mitarbeiter
wünsche ich Ihnen
und Ihrer Familie ein
frohes Osterfest!
Ihr Bürgermeister
Schramm
Dittmannsdorf/Braußwig
2 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Nr. 3/2016
In dieser Ausgabe lesen Sie
Amtliche Mitteilungen
Öffnungszeiten im Rathaus
Titelseite
Inhalt
Amtliche Mitteilungen
Öffnungszeiten im Rathaus Bürgerinformationen Informationen zu den Beschlüssen Haushaltsbefragung 2016 Bekanntmachung des Staatsbetriebes
Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Bekanntmachung der Ladung der
Teilnehmergemeinschaft Bubendorf/Benndorf Termin Stadtratssitzung Ernst-Schneller-Str. 1, 04567 Kitzscher
Tel.: 03433 7909-0, Fax: 03433 7909-36
Seite
Seite
Seite
Seite
2
2
4
4
Seite 5
Seite 5
Seite 5
Sonstige Mitteilungen
Gratulation zum 25-jährigen Geschäftsjubiläum
Gratulation zum 25-jährigen Dienstjubiläum Leipziger Volksbank und easyCredit erfüllen
Herzenswunsch Seifenkistenrennen 2016
Einladung Mitgliederversammlung IGBCE Neuerwerbungen der Stadtbibliothek März 2016 Bekanntmachung des AZV „Espenhain“ (allgemein) Bekanntmachungen der Schiedsstelle Bekanntmachung des Fundbüros Spenden für die Kleiderbörse Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
6
6
7
7
7
7
7
7
Vereinsnachrichten
Der Karnevalverein Kitzscher e. V. sagt „Danke“ Leichtathleten beenden Hallensaison Frühjahrswanderung Frühlingskonzert 7-Seen-Wanderung Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
8
8
9
9
9
Senioren
Geburtstagsgratulationen Veranstaltungsplan „Die Engel Apotheke“ spendet großzügig Einladung zum Netzwerktreffen Seite 9
Seite 10
Seite 10
Seite 10
Standesamtliche Mitteilungen
Eheschließung
Seite 11
Kultursplitter
Ausbildung der „Retter von Morgen“ Seite 11
Schulnachrichten
Scheckübergabe an die GSK Neues von der OSK Seite 12
Seite 12
Seite 5
Seite 5
Kindertageseinrichtungen
Buntes Faschingstreiben in der Kita „Wirbelwind“ Kitzscher „HELAU“ Unsere kunterbunten Winterferien im Hort Die Kita „Wirbelwind“ sagt „Winter ade!“ Volles Haus in den Winterferien Offener Kinder- und Jugendtreff – Osterferien Seite 13
Seite 13
Seite 13
Seite 13
Seite 14
Seite 14
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Röm.-Kath. Kirchgemeinde Seite 15
Seite 15
Aus unseren Ortsteilen
Die Fahrbibliothek kommt! Ortsteil Thierbach Ortsteile Dittmannsdorf/Braußwig Ortsteil Trages Ortsteil Hainichen Seite 15
Seite 15
Seite 15
Seite 16
Seite 16
E-Mail: [email protected]
Web: www.kitzscher.de
Stadtverwaltung
Dienstag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr 13:30 Uhr - 18:00 Uhr
Donnerstag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr 13:30 Uhr - 17:00 Uhr
Meldestelle
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 14:00 Uhr - 15:30 Uhr
09:00 Uhr - 11:30 Uhr geschlossen
09:00 Uhr - 11:30 Uhr 09:00 Uhr - 12:00 Uhr
Stadtbibliothek
Montag 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Dienstag 13:00 Uhr - 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 13:00 Uhr - 18:00 Uhr
Freitag 09:30 Uhr - 12:00 Uhr 13.30 Uhr - 18:00 Uhr
13.30 Uhr - 17:00 Uhr
13:00 Uhr - 15:30 Uhr
13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Schramm
Bürgermeister
Bürgerinformationen
Information zum aktuellen Stand der Asylbewerber in der
Stadt Kitzscher
Nach dem Stand vom 01.03.2016 beträgt die aktuelle Anzahl der
in Kitzscher lebenden Asylbewerber 58. Die Zahl der Flüchtlinge in
Kitzscher ist somit im Vergleich zum letzten Monat um sieben gestiegen. Um eine Integration der Asylbewerber voranzubringen, engagieren sich nach wie vor Bürgerinnen und Bürger aus Kitzscher
im Runden Tisch Asyl (RTA). Neben der umgehenden Begrüßung
der neuen Bürger haben sich mehrere RTA-Teilnehmer dazu bereit
erklärt, mit den Flüchtlingen Stadtrundgänge, mit der Vorstellung
Kitzschers als Ziel, durchzuführen, um die wichtigsten Standorte
unserer Stadt vorzustellen.
An dieser Stelle möchte ich mich für ihre Zeit, ihr Mitgefühl und
Bemühungen recht herzlich bedanken.
Ferner informierte der RTA, dass die Spendensammlung gut angelaufen sei. Insbesondere sind ausreichend Sitzmöbel von den
Bürgern gespendet wurden. Dennoch werden dringend Teppiche
(groß/klein) und Essecken benötigt. Hier noch mal die Telefonnummer der Ansprechpartnerin Frau Bärbel Frommelt: 0170 1089678.
Abriss des Wohnblockes Straße der Bergarbeiter
Am Montagmorgen, 22.02.2016, begann der Abbruch des Plattenbaus Straße der Bergarbeiter 1 bis 6. Anfang dieses Jahres
wurde der Wohnblock entkernt und leer geräumt. Der Abriss zog
zahlreiche Schaulustige an. Der Abbruch des Wohnblocks ist nun
seit dem 26.02.2016 beendet und verlief ohne Probleme. Der Eigentümer des Gebäudes muss laut der Abrissvereinbarung bis
zum 30.06.2016 die Fläche räumen und anschaulich hinterlassen.
Die Plattenbausiedlung gilt in Kitzscher als Problemviertel. Die
Häuser aus der letzten Phase des industriellen Wohnungsbaus
in der DDR weisen seit mehreren Jahren einen hohen Leerstand
auf und waren als Abrisskandidaten schon lange im Visier der
Stadt. Die Fördermittel sind aus der neuen Förderperiode. Speziell für dieses Objekt setzen sich die Fördermittel aus den Programmjahren 2014 und 2015 zusammen. Darüber hinaus stehen
weitere Fördermittel für zusätzlich geplante und städtebaulich
notwendige Rückbauobjekte zur Verfügung. Bei der Umsetzung
gibt es momentan Eigentümerprobleme und Probleme, die der
politischen Lage geschuldet sind.
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 3
Nr. 3/2016
Die Collage zeigt den Abriss der ganzen Woche vom 22.02.2016 bis 26.02.2016
Einladung zum Frühjahrsputz
Sehr geehrte Bürger und Bürgerinnen,
auch in diesem Jahr wird es einen Frühjahrsputz geben, allerdings diesmal ohne Kehrmaschine. Der Bauhof wird die Straßenreinigung, in der Woche vom 21.03.2016 bis 25.03.2016, in
Eigenleistung durchführen. Dabei wird probeweise neue Maschinentechnik zum Einsatz kommen. Während der Arbeiten
werden aber weder Straßen gesperrt noch Haltverbotsschilder
aufgestellt.
Entsorgung von pflanzlichen Abfällen
Die Verordnung der Sächsischen Staatsregierung über die Entsorgung von pflanzlichen Abfällen (Pflanzenabfallverordnung –
PflanzAbfV) vom 25.09.1994 regelt die Entsorgung pflanzlicher
Abfälle, welche auf landwirtschaftlich, forstwirtschaftlich oder
gärtnerisch genutzten Grundstücken oder Gärten, in Parks,
Grünanlagen und auf Friedhöfen oder in sonstiger Weise anfallen, in Sachsen, somit auch in allen Kommunen des Landkreises
Leipzig. Danach sind Garten- und Pflanzenabfälle hauptsächlich zu verwerten. Eine Entsorgung durch Verbrennung ist
grundsätzlich verboten. Aufgrund der zur Verfügung stehenden Entsorgungsmöglichkeiten im Landkreis Leipzig,
z. B. ganzjährige kostenpflichtige Abgabe an den Sammelstellen,
Stellung Biotonne (privat), Andienung bei privaten Entsorgern,
Containerstellung durch private Entsorger, für Garten- und Siedlervereine: Containerstellung über das Amt für Abfallwirtschaft
des Landkreises, ist auch eine ausnahmsweise Verbrennung
von Pflanzenabfällen NICHT gerechtfertigt. Auch im Zuge der
Eigenverwertung erforderlich werdende Arbeitsaufwendungen
für das Zerkleinern der pflanzlichen Abfälle sowie entstehende
Aufwendungen für den Transport und die zu entrichtende Entsorgungsgebühr bei der Überlassung führen nicht zu einer Unzumutbarkeit. Sind jedoch Eigenkompostierung, die Nutzung
der öffentlichen Pflanzenabfallsammlung oder die Entsorgung
über private Entsorger nicht möglich oder nicht zumutbar, kann
das Landratsamt Landkreis Leipzig auf Antrag im Einzelfall
Ausnahmegenehmigungen, die in Form eines kostenpflichtigen Verwaltungsbescheides erstellt werden, erteilen. Besteht
der Verdacht, dass Pflanzen oder Pflanzenteile mit gefährlichen
Pflanzenkrankheiten (Feuerbrand, Scharka, Blauschimmel des
Tabaks) befallen sind, entscheidet das
Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Referat Pflanzenschutz
Waldheimer Straße 219
01683 Nossen
Tel.: 035242 6317400
als zuständige Pflanzenschutzbehörde unabhängig von den o. g.
Regelungen über die Notwendigkeit und die Art der Vernichtung
der pflanzlichen Abfälle.
Beschnitt von Bäumen, Hecken, Gebüschen etc.
Weiterhin möchte ich Sie um die Einhaltung des § 39 Absatz 5
des Bundesnaturschutzgesetzes bitten. Demnach ist es verboten, in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September Bäume (außerhalb des Waldes), Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und
andere Gehölze abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen.
Befreiungen von dieser Vorschrift erteilt auf schriftlichen Antrag
das Umweltamt, falls eine unzumutbare Belastung vorliegt und
die Abweichung mit den Belangen von Naturschutz und Landschaftspflege vereinbar ist. Diese Vorschrift gilt nicht für:
- schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des
Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von
Bäumen,
- behördlich angeordnete Maßnahmen,
- Maßnahmen, die im öffentlichen Interesse nicht auf andere Weise oder zu anderer Zeit durchgeführt werden können, wenn sie
behördlich durchgeführt werden, behördlich zugelassen sind
oder der Gewährleistung der Verkehrssicherheit dienen,
- zulässige Bauvorhaben, wenn nur geringfügiger Gehölzbewuchs zur Verwirklichung der Baumaßnahme beseitigt werden muss.
Unberührt von dieser Regelung bleiben artenschutzrechtliche Vorschriften (z. B. Verbot der Beseitigung von Brutstätten, Verbot des
Fällens höhlenreicher Bäume). Sollten sie weitere Fragen haben,
wenden Sie sich bitte an das Umweltamt, die Untere Naturschutzbehörde des Landratsamtes Landkreis Leipzig in Borna oder die
Mitarbeiter des Ordnungsamtes der Stadt Kitzscher.
Ferner weise ich darauf hin, dass Sträucher, Bäume und Hecken
die in den Straßenraum ragen, bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden sind. Besonders gilt dies für Anpflanzungen im Einmündungs- und Kreuzungsbereich sowie entlang von Gehwegen.
Der freizuhaltende Lichtraum beträgt bei angrenzenden Geh- und
Radwegen 2,50 m und bei Fahrbahnen 4,50 m Höhe. Zugleich
müssen die Verkehrszeichen, Straßenlaternen und Straßenhinweisschilder von eventuellen Sträuchern und Hecken freigehalten
werden. Sichtbehinderungen beeinträchtigen die Sicherheit des
Straßenverkehrs und können durch regelmäßige Rückschnitte
von Sträuchern, Bäumen und Hecken vermieden werden. Bei
Beschädigungen oder Unfällen kann der Besitzer von Anpflanzungen ersatzpflichtig gemacht werden, wenn das erforderliche
Lichtraumprofil nicht eingehalten wurde. Für Rückfragen steht
Ihnen das Ordnungsamt der Stadt Kitzscher gern zur Verfügung.
Ostergrüße
Werte Bürgerinnen und Bürger,
liebe Kitzscheraner,
„Frühling wird es weit und breit, und die Häschen steh‘n bereit.
Sie bringen zu der Osterfeier viele bunt bemalte Eier.“
In diesem Sinne möchte ich Ihnen ein frühlingshaftes Osterfest
wünschen, möge es vor allen Dingen Freude, Entspannung und
Zufriedenheit bringen! Zu Ostern ganz viel Sonnenschein, einen
fleißigen Osterhasen und erholsame Feiertage im Kreise der Familie. Ganz besonders wünsche ich unseren Kleinsten ein gut
gefülltes Osternest, und dass der Osterhase in der Eile nicht an
eurem Garten vorbei rennt.
Ihr Bürgermeister
Maik Schramm
4 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Informationen zu den Beschlüssen
der 17. Stadtratssitzung am 01.03.2016
1. Verkauf einer Teilfläche aus dem kommunalen Flurstück
Nr. 184, Gemarkung Braußwig
Die Stadt Kitzscher verkauft aus dem kommunalen Flurstück
Nr. 184 der Gemarkung Braußwig eine Teilfläche von ca. 31 m2
an Herrn Guido Mann. Der Kaufpreis beträgt hierfür insgesamt 595,20 € (brutto). Der Käufer trägt weiterhin die Vermessungskosten und alle mit der Kaufverhandlung entstehenden
Nebenkosten. Er geht bei einer Weiterveräußerung der Grundstücksfläche innerhalb von 10 Jahren die Verpflichtung ein, den
Mehrerlös an die Stadt Kitzscher abzuführen. Der Weiterverkauf
ist der Stadt Kitzscher unmittelbar anzuzeigen.
Beschl.-Nr.: 010/16 SR
2. Bereitstellung eines Eigenanteils für den Schulclub der
Oberschule
Der Stadtrat ermächtigt den Bürgermeister, zur Finanzierung
des erforderlichen Eigenanteils im Rahmen der Beantragung
von Fördermitteln für den Schulclub der Oberschule einen Betrag von 3.000,00 € für das Ganztagsprojekt zuzusichern.
Beschl.-Nr.: 011/16 SR
3. Vergabe von Planungsleistungen für die Erweiterung, Anpassung und Neuinstallation der Fernmelde- und informationstechnischen Anlagen im Rathaus in Kitzscher
Der Stadtrat ermächtigt den Bürgermeister, das Ingenieurbüro
Stoppe & Leistner mit der Planung für die Erneuerung der Brandmeldeanlage, Anbindung der Aufzugsanlage, Einbau einer neuen
Wechselsprechanlage und Erweiterung des Einbruchsicherheitsschutzes im Rathaus für ein vorläufiges Honorar auf Grundlage
der Kostenschätzung von 13.057,78 € (brutto) zu beauftragen.
Beschl.-Nr.: 012/16 SR
4. Vergabe von Vermessungsleistungen für die Erschließung
des 2. Bauabschnitts des „Wohn- und Mischgebietes Kitzscher-Nordwest“
Der Stadtrat ermächtigt den Bürgermeister, das Vermessungsbüro Dipl.-Ing. Torsten Engnath aus Borna mit der Vermessung
des 2. Bauabschnitts „Wohn- und Mischgebiet Kitzscher-Nordwest“ für ca. 24.849 € (brutto) zu beauftragen.
Beschl.-Nr.: 013/16 SR
5. Beschluss zur 1. Änderung des Flächennutzungsplans der
Stadt Kitzscher
Der Stadtrat beschließt, dass der Flächennutzungsplan der
Stadt Kitzscher wie folgt geändert wird:
1. Der Änderungsbereich betrifft das Areal der ehemaligen Deponie Kitzscher. Im Sinne des Entwicklungsgebotes ist für
den in Aufstellung befindlichen vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Solarpark Deponie Kitzscher“ die Ausweisung eines Sonstigen Sondergebietes gem. § 11 Abs. 2 BauNVO
notwendig. Im Plangebiet liegen die Flurstücke 351/3, 352,
353/7, 141/2 sowie teilweise die Flurstücke 337/2, 351/8,
153/3, 355, 354, 156/1 und 156/2 in der Gemarkung Thierbach. Das Plangebiet ist dieser Vorlage als Anlage 1 beigefügten Übersichtskarte zu entnehmen.
2. Die gemäß § 3 Absatz 1 Baugesetzbuch erforderliche frühzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit soll nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches durchgeführt werden. Es
wird Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung geben.
3. Die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange gemäß § 4 Absatz 1 BauGB soll durchgeführt werden.
4. Der Aufstellungsbeschluss ist ortsüblich bekannt zu machen
(§ 2 Abs. 1 Baugesetzbuch).
Beschl.-Nr.: 014/16 SR
6. Beschluss zur Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Solarpark Deponie Kitzscher“
1. Dem Antrag der SUNFarming GmbH auf Einleitung eines
Bauleitplanverfahrens gemäß § 12 Absatz 2 Baugesetzbuch
(BauGB) stimmt der Stadtrat der Stadt Kitzscher zu und
Nr. 3/2016
beschließt für das Areal der ehemaligen Deponie Kitzscher
nordwestlich der Ortslage Thierbach die Aufstellung des
vorhaben-bezogenen Bebauungsplans „Solarpark Deponie
Kitzscher“ gemäß § 12 Absatz 1 BauGB. Im Plangebiet liegen die Flurstücke 351/3, 352, 353/7, 141/2 sowie teilweise die Flurstücke 337/2, 351/8, 153/3, 355, 354, 156/1 und
156/2 in der Gemarkung Thierbach. Das Plangebiet ist dieser
Vorlage als Anlage 1 beigefügten flurstücksbezogenen Übersichtskarte zu entnehmen.
2. Ziel des o. g. vorhabenbezogenen Bebauungsplans soll sein,
durch Festsetzung eines sonstigen Sondergebietes „Energiegewinnung auf der Basis solarer Strahlungsenergie“ gemäß
§ 11 Absatz 2 BauNVO die Realisierung und den Betrieb einer
Freiflächenphotovoltaikanlage einschließlich der erforderlichen
Nebenanlagen planungsrechtlich zu ermöglichen und die Erzeugung von umwelt-freundlichem Solarstrom zu sichern.
3. Die gemäß § 3 Absatz 1 Baugesetzbuch erforderliche frühzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit sowie die Beteiligung
der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Absatz 1 BauGB soll nach den gesetzlichen Vorgaben durchgeführt werden.
4. Der Aufstellungsbeschluss ist ortsüblich bekannt zu machen
(§ 2 Abs. 1 Baugesetzbuch).
5. Für die Realisierung der städtebaulichen Planungsleistungen ist eine Vereinbarung abzuschließen, mit der der Vorhabenträger zusichert, dass der Stadt Kitzscher im Zusammenhang mit dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan
„Solarpark Deponie Kitzscher“ keine negativen finanziellen
Auswirkungen entstehen.
Beschl.-Nr.: 015/16 SR
7. Überplanmäßige Auszahlung für die Gemeinschaftsaufgabe „Herstellung einer neuen Kreuzung B176/S50/Ortsverbindungsstraße (OVS) Borna-Dittmannsdorf
Der Stadtrat beschließt für die Gemeinschaftsaufgabe „Herstellung einer neuen Kreuzung B176/S50/OVS Borna-Dittmannsdorf“
mit dem LASUV die überplanmäßige Auszahlung in Höhe von
23.800 € (brutto) für die Ingenieurleistungen und die Verwaltungskosten. Der dafür erforderliche Eigenanteil der Stadt Kitzscher in
Höhe von 2.380 € (brutto) wird über die liquiden Mittel finanziert.
Beschl.-Nr.: 016/16 SR
Haushaltsbefragung Mikrozensus und
Arbeitskräftestichprobe
der EU 2016
Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet – der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe
durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung“) ist eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung mit Auskunftspflicht,
bei der ein Prozent der sächsischen Haushalte (rund 20.000
Haushalte) zu Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit,
Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Hochschule, Quellen des
Lebensunterhalts usw. befragt werden. Der Mikrozensus 2016
enthält zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten (Schul- bzw.
Arbeitsweg). Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt
nach den Regeln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Die darin lebenden Haushalte werden dann maximal in
vier aufeinander folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können
zwischen der zeitsparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an das
Statistische Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das
Gebäuderegister des Zensus 2011. Die Erhebungsbeauftragten
legitimieren sich mit einem Sonderausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhaltung aller ihnen bekannt werdenden Informationen verpflichtet. Alle erfragten Daten werden
ausschließlich für statistische Zwecke verwendet.
Ina Augustiniak
Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 5
Nr. 3/2016
Bekanntmachung
des Staatsbetriebes Sächsisches
Immobilien- und Baumanagement
Neuausschreibung Landpacht für die Flurstücke 317, 362, 380,
390, 391, 416e, 421/1 der Gemarkung Hainichen und Flurstücke
1 und 11 der Gemarkung Apelt
Der Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement
hat die Pacht der oben benannten Flurstücke zum 01.01.2017 bis
31.12.2021 neu ausgeschrieben. Die Ausschreibung erfolgt in getrennten Losen.
Die Ausschreibungsunterlagen/Exposés der Pachtausschreibung
können zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses der
Stadt Kitzscher im Zi. 202 eingesehen werden. Darüber hinaus
sind die Unterlagen für potenzielle Pachtinteressenten unter
www.kitzscher.de zu sehen.
Staatsbetrieb
Sächsisches Immobilien- und Baumanagement
Niederlassung Sachsen
Sonstige Mitteilungen
2̀5
`
`
`
`
`
Gratulation
zum 25-jährigen Geschäftsjubiläum
Herzliche Glückwünsche
zum 25-jährigen Geschäftsjubiläum übermittelt
der Bürgermeister Maik Schramm an die Firma
Elektro Schwede, Inhaber Peter Schwerdtner,
aus Hainichen
Teilnehmergemeinschaft
Bubendorf/Benndorf
Der Vorsitzende
Telefon (03433) 777-154
im Namen der Beschäftigten der Stadt Kitzscher und in seinem eigenen Namen.
Wir danken den Jubilar für die langjährige Standorttreue
und wünschen für die Zukunft alles Gute.
Ländliche Neuordnung Bubendorf/Benndorf
StadtFrohburg
Haupt-, Ordnungs- und Sozialamt
Ladung
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Bubendorf/Benndorf
lädt die Eigentümer und Erbbauberechtigten von Grundstücken
im Gebiet des Verfahrens der Ländlichen Neuordnung Bubendorf/Benndorf und deren gesetzliche Vertreter und Bevollmächtigten zu einer öffentlichen Teilnehmerversammlung.
Versammlungsort:
Gemeindezentrum Benndorf,
Bubendorfer Straße 1
04654 Frohburg
Versammlungszeit:
Montag, den 4. April 2016, 19:00 Uhr
Gratulation
zum 25-jährigen Dienstjubiläum
Herzliche Glückwünsche zum
25-jährigen Dienstjubiläum am 29.02.2016
konnte Bürgermeister Maik Schramm
am Donnerstag, dem 03.03.2016 an
Frau Karin Drechsler
Tagesordnung:
1) Bauvorhaben Floßgraben Benndorf
2) weiteres Bauprogramm
3) Finanzsituation der Teilnehmergemeinschaft
4) Allgemeine Aussprache
Bitte machen Sie von Ihrem Recht auf Mitwirkung in der Flurbereinigung Gebrauch.
Borna, den 1. Februar 2016
gez. Lindenberg
Termin Stadtratssitzung
Die nächste Sitzung des Stadtrates findet am Dienstag,
05.04.2016, 18:30 Uhr, im Rathaus der Stadt Kitzscher, ErnstSchneller-Str. 1, statt.
Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen. Die Tagesordnung
wird eine Woche vorher in den Schaukästen bekannt gemacht.
Haupt-, Ordnungs- und Sozialamt
im Namen der Beschäftigten der Stadtverwaltung
sowie aller Einrichtungen der Stadt Kitzscher und
in seinem eigenen Namen übermitteln.
Wir danken der Jubilarin für die sehr gute, langjährige
Zusammenarbeit und wünschen ihr für die Zukunft
alles Gute bei bester Gesundheit.
Haupt-, Ordnungs- und Sozialamt
6 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Nr. 3/2016
Familie Lawrenz-Wuttke
wurde nicht nur
mit einem Blumenstrauß überrascht
Leipziger Volksbank und easyCredit
erfüllen Herzenswunsch
Morgens halb elf in Kitzscher. Vor einer Wohnungstür bereitet
sich eine Gruppe Menschen darauf vor, eine Familie zu überraschen.
Der Volksbank-Vorstand wickelt einen Blumenstrauß aus,
Scheinwerfer flammen auf, eine Kamera läuft. Der Bürgermeister
drückt den Klingelknopf. Die Tür öffnet sich.
In der Tür steht Susann Lawrenz-Wuttke. Sie und ihr Mann Sven
sind Eltern des dreijährigen Elias, der nach seiner Geburt infolge
einer Sepsis eine Gehirnschädigung davongetragen hat. Seitdem richtet sich das Familienleben nach der Betreuung und Förderung des Jungen aus.
Dazu gehören auch kostspielige jährliche Therapien in der slowakischen Stadt Pistany.
Familie Wuttke wohnt normalerweise im Nachbarort Steinbach,
doch wegen einer Umbaumaßnahme verbringt sie einige Tage in
einer Ersatzwohnung in Kitzscher.
Volksbank-Filialleiterin Silvana Bräutigam klärt die ungewöhnliche Situation vor der Wohnungstür auf. „Die Leipziger Volksbank wird Ihnen mit Unterstützung von easyCredit einen Herzenswunsch erfüllen“, sagt sie und: „Ich weiß, dass Ihnen Elias’
Entwicklung und Förderung sehr am Herzen liegen. Dabei helfen
wir Ihnen mit 10.000 Euro, welche easyCredit zu diesem Zweck
gestiftet hat.“
Ungläubige Blicke bei der überraschten Familie; bestätigendes
Nicken des Bürgermeisters Maik Schramm, der bei der Inszenierung der Überraschung die entscheidende Rolle gespielt
hat. „Das ist nicht zu fassen“ meint Susann Lawrenz-Wuttke, die
ganze Familie ist überwältigt.
Andreas Woda, Vorstand der Leipziger Volksbank, übergibt einen Blumenstrauß mit blauen Herzen – dem Symbol der „Aktion
Herzenswünsche“.
Er klärt auf, wie es zu diesem Ereignis kam: „Unser Verbundpartner, die Teambank, hat uns das Geld zur Verfügung gestellt. Unsere Kundenberater durften Herzenswünsche vorschlagen, die
erfüllt werden sollen. Das Los ist auf Familie Lawrenz-Wuttke
gefallen.“
Vater Sven Wuttke weiß spontan, wofür das Geld eingesetzt
werden soll. „Das sind zwei oder drei Therapien in der Slowakei“, freut er sich.
Jetzt wird’s rasant!
Es ist schon fast eine Tradition, das Seifenkistenrennen zum alljährlichen Park- und Teichfest in Kitzscher. Dirk Hilmers und der
offene Kinder- und Jugendtreff, unter der Leitung von Michael Fläming, nehmen die Herausforderung an und setzten sich
bereits am Freitag, dem 09.10.2015, mit den Jugendlichen für
eine erste Besprechung zusammen. Über erste wichtige Details bis hin zu Ideen für den Ablaufplan wurde diskutiert. „Wir
wollen beweisen, was wir auf dem Kasten haben! Es soll eine
unvergessliche Veranstaltung für alle Bürger der Stadt werden.
Auch möchten wir dem Bürgermeister der Stadt Kitzscher damit
zeigen, dass es weiterhin solch einen Gaudi geben muss und
er für das Jahr 2017 schon einen neuen Wanderpokal bestellen
möchte. Schließlich wird der jetzige Wanderpokal dann letztmalig ausgefahren und danach an unser Heimatmuseum übergeben.“, so der O-Ton der Organisatoren. Erstmalig wird sich an
eine Erweiterung gewagt, auf die sich die jüngsten Bürger von
Kitzscher ganz besonders freuen können. Es wird ein Rennen
„auf Bobbycars!“ für die Kinder ab drei Jahren geben. Seien Sie
gespannt und lassen sich überraschen.
Weitere Informationen sowie die Teilnahmebedingungen finden
Sie demnächst unter www.kitzscher.de.
Michael Fläming (Offener Kinder- und Jugendtreff Kitzscher)
Dirk Hilmers (Friedensrichter der Stadt Kitzscher)
Von links: Andreas Woda, Silvana Bräutigam, Familie LawrenzWuttke, Anja Schanko und Maik Schramm
Torsten Wünsche
Leipziger Volksbank
-flyerdruck.de
Der einfache Weg zum Druck
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 7
Nr. 3/2016
Einladung
Informationen des Fundbüros
Werte Kollegin, werter Kollege,
die Wohnortsgruppe Kitzscher der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie lädt dich zu der am Mittwoch, 23. März
2016, 15:00 Uhr, im Festsaal des Rathauses der Stadt Kitzscher,
Ernst-Schneller-Straße 1, stattfindenden
Mitgliederversammlung
herzlich ein.
Folgende Themen stehen auf der Tagesordnung:
1.Ein Vortrag von Frau Dipl.-Soz.arb./Soz.päd. Karina Keßler,
Sozialamtsleiterin des Landkreises Leipziger Land zu den
Problemen: „Pflegenetzwerk bietet Hilfe an – die Nachfrage
steigt“. Dabei handelt es sich um eine Kooperation von
- Pflegediensten
- Pflegeheimen
- Einrichtungen für betreutes Wohnen
- Vorsorgevollmacht
- Patientenverfügung sowie
- Ärzten und Sanitätshäusern.
Frau Karina Keßler wird auch anstehende Fragen beantworten.
2. Informationen des Vorsitzenden
Vorsitzender
Hubert Zippenfennig
IG BCE
Im Fundbüro der Stadt Kitzscher können Fundsachen abgegeben und Eigentumsansprüche gegenüber der Stadt geltend
gemacht werden. Das Fundbüro ist zu den bekannten Öffnungszeiten des Rathauses oder unter folgenden Kontaktdaten zu erreichen:
Stadtverwaltung Kitzscher
Ernst-Schneller-Str. 1
04567 Kitzscher
Tel.: 03433 790941
E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen und die aktuellsten Fundstücke lesen Sie
unter www.kitzscher.de.
Fundbuch- Fundgegenstand
nummer
03/2016
1 x Schlüsselbund
mit 2 Schlüsseln +
Plasteband
04/2016
Fundfahrrad MTB
„Montana“,
Farbe: orange
Tag der
Meldefrist
Ablieferung
23.02.2016 30.07.2016
07.03.2016
07.09.2016
Zudem warten noch weitere Fundsachen auf Ihren rechtmäßigen Besitzer. Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundgegenstände anderweitig verfügt.
Stadtbibliothek Kitzscher
Neuerwerbungen März 2016
-eine Auswahl-
Weißenberger
Ordnungsamt
Riley, Lucinda: Die „Strumschwester“
IK: Roman, Spannung und Leidenschaft
Lindgren, Astrid: Die Menscheit hat den Verstand verloren;
Tagebücher 1939 - 1945
IK: Biografien und Erinnerungen
Armentrout, Jennifer L.: Origin - Schattenfunke
IK: Jugendbuch, Fantasy
Spenden für
Kleiderbörse Kitzscher
In Not kann jeder mal kommen!
Warum diese nicht lindern?
Abwasserzweckverband Espenhain
Zentralgebäude Blumroda-Park, 04552 Borna OT Thräna,
Tel. 034343 507-0/Bereitschaftstel.: 0172 2789490
Im Schadenfall können sich betroffene Bürger außerhalb der Geschäftszeiten an den Abwasserzweckverband „Espenhain“ unter
der Nummer des Bereitschaftstelefones 0172 2789490 wenden.
Hagenow Verbandsvorsitzender Lindstedt
Geschäftsführer
Schiedsstelle Kitzscher
In diesem Jahr müssen die Sprechtage der
Schiedsstelle an persönliche und dienstliche
Belange angepasst werden. Aus diesem Grund
wird die Sprechstunde vorrangig im letzten Drittel eines Monats jeweils Dienstag oder Donnerstag durchgeführt.
Die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, 29.03.2016, von
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr (telefonisch unter 03433 790938) im Zimmer 111 des Rathauses Kitzscher statt.
Außerhalb der Sprechzeiten können Sie sich auch per E-Mail
unter: [email protected] an den Friedensrichter wenden.
Hierzu werden Ihre vollständigen Angaben wie Name, Anschrift,
Telefonnummer sowie ein möglicher Terminvorschlag für Ihre Erreichbarkeit zum Informationsgespräch und eine kurze aussagekräftige Schilderung des Problems benötigt. Als Eingangsbestätigung erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden eine erste Antwort
per E-Mail, Telefon oder persönlich.
Hilmers
Friedensrichter
Unser Angebot für sozial Bedürftige:
• Bettwäsche und Handtücher
• Bekleidung aller Art
• funktionstüchtige Haushaltswaren
• Kindersachen und Spielzeug
und vieles mehr!
Dies alles für kleines Geld. Überzeugen Sie sich selbst, wir wollen Ihnen helfen und freuen uns auf Ihren Besuch. Gleichzeitig
bedanken wir uns hiermit bei unseren fleißigen Spendern.
das Team der Kleiderbörse Kitzscher
Unsere Telefonnummer: 017653034479
Sie finden uns in Kitzscher Trageser Str. 40c, 04567 Kitzscher,
im Vereinshaus neben der Oberschule Kitzscher.
Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag: 09:00 Uhr – 17:00 Uhr
Freitag:
09:00 Uhr – 16:00 Uhr
Columbus Verein
Nächster Erscheinungstermin:
Mittwoch, dem 13. April 2016
Nächster Redaktionsschluss:
Freitag, der 1. April 2016
8 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Vereinsnachrichten
Der Karnevalverein Kitzscher e. V.
sagt: „Danke“
Liebe Faschingsfreunde,
der Karnevalverein Kitzscher hat eine anstrengende und schöne Session 2015/2016 hinter
sich. Die Session war dieses Jahr sehr kurz
und zwischen den einzelnen Veranstaltungen
wenig Zeit. Am 11.11.2015 begann unsere 52. Session und am
08.02.2016 war diese auch schon wieder vorbei. In dieser Zeit
haben wir 12 Veranstaltungen durchgeführt. Das hieß für alle
Karnevalsmitglieder, dass die Proben nicht auf mehrere Wochen
verteilt werden konnten, sondern dass drei bis vier Proben in
eine Woche gepackt wurden und dabei sich Stress und Spaß
ständig abwechselten.
Für dieses persönliche Arrangement aller Karnevalsmitglieder
möchten sich der Vorstand und besonders der Präsident bei allen Wirkenden bedanken.
Nr. 3/2016
Leichtathleten beenden Hallensaison
Auf eine erfolgreiche Hallensaison können die Kitzscheraner
Leichtathleten zurückblicken.
In den unterschiedlichsten Veranstaltungen starteten unsere
Kinder und Jugendlichen, errangen Erfolge und sammelten Erfahrungen für die kommende Freiluftsaison.
Über die Hallenkreismeisterschaften, Regionalmeisterschaften,
sächsische Landesmeisterschaften bis hin zum größten Leichtathletikevent für Kinder und Jugendliche Deutschlands, dem
Mitgasmeeting in Leipzig, reichten die Starts unserer Athleten.
Bei den Kreismeisterschaften in Borna konnten 8 Titel und eine
ganze Reihe Topplatzierungen erreicht werden.
Teilnehmer der unterschiedlichen Meisterschaften
Der Karnevalverein Kitzscher wird dieses Jahr die Walpurgisnacht durchführen, zu der sich bereits mehrere Hexen und auch
Zauberlehrlinge angekündigt haben und sich schon auf Ihren
Besuch freuen.
Bis dahin verbleibe ich mit besten Wünschen und einem „Kitzscher Ohee“,
Justin Steinbach und Max Glöckner errangen je 2 Titel in der Ak 15.
Joelina Miltschus konnte in der Ak 11 auch 2 x ganz oben auf
dem Siegerpodest stehen.
Zoe Niemann errang ebenfalls einen Titel in der Ak 11. In der Ak 7
konnte ihr Bruder Noah auch einen Kreismeistertitel erkämpfen.
In der Leichtathletikhalle in Halle fanden die Leipziger Regionalmeisterschaften statt.
Im Stabhochsprungwettbewerb übersprang Joelina Miltschus
2,00 m in der Ak 12 und belegte den ersten Platz, Anna Schulze
erreichte mit der gleichen Höhe Platz 2.
In der Ak 15 konnte Niklas Thieme mit 2,40 m den 1. Platz belegen.
Patrick Berthold startete über 60m und erzielte eine Zeit von
8,03 s. Erstmals nahmen Kevin Knoth, Max Glöckner, Justin
Steinbach und Niklas Thieme an den sächsischen Landesmeisterschaften teil.
Für sie galt es Erfahrungen zu sammeln. Kevin Knoth startete
über 800m und erreichte Platz 9 und eine Zeit von 2:36,35 min.
Max Glöckner und Justin Steinbach liefen die 60m in 8,24 s und
8,32 s. Niklas Thieme konnte im Stabhochsprung erneut 2,40 m
überspringen und erhielt dafür die Bronzemedaille. Bei den
Männern startete Patrick Berthold über 60 m und 200 m. Seine
Zeiten von 8,06 s und 26,50 s reichten nicht für die jeweiligen
Endläufe aus.
Erfolgreich meldete sich Wolfgang Niemann bei den Senioren in
der Ak 60 zurück.
Sowohl im Dreikampf (60 m, Weit und Kugel), als auch über 60 m
(8,37s) und 200 m (28,25 s) belegte er Platz 2.
Den Abschluss der Hallenwettkämpfe bildete das Mitgasmeeting in Leipzig.
Hier konnte Justin Steinbach einen 2. Platz im Weitsprung der
Ak 15 mit 4,70 m erreichen. Zoe Niemann erreichte in ihrem ersten Kugelstoßwettbewerb der Ak 12 mit 6,84 m Platz 8, Noah
Niemann kam im Medizinballstoßen auf Platz 4. Im Hochsprung
der Ak 13 belegte Vianne Höpping mit 1,20 m Platz 5.
Ihr Vize-Präsident
Mario Simon
TSV Kitzscher
P. Niemann
Der Elferrat mit seinen Damen beim diesjährigen Karnevalsumzug
Der beste Dank für uns ist jedoch Ihr Besuch und Ihr Applaus zu
unseren Veranstaltungen, die durchweg ausverkauft waren und
uns sehr viel Freude bereitet haben.
Ganz besonders möchten wir uns bei den Umzugsteilnehmern
bedanken, die diesen für alle Zuschauer zu einem faszinierenden Erlebnis gemacht haben. Hierbei möchte ich die Gelegenheit nutzen unserem Sponsor, welcher gern anonym bleiben
möchte, für die Bereitstellung der Kehrmaschine recht herzlich
„Danke!“ zu sagen.
Der Karnevalverein ist für Sponsoren immer sehr dankbar und
freut sich über jede Art der Unterstützung, da gerade der Umzug
komplett aus der eigenen Vereinskasse bezahlt wird und sehr
am Budget des Vereins zehrt.
Ferner sind wir immer für konstruktive Kritik, Vorschläge und
Veränderungen offen, die uns für unsere weitere Arbeit von Nutzen ist.
Dies ist für uns genauso wichtig, wie ein Schulterklopfer.
Über weitere Anregungen und Wünsche von Ihnen würden wir
uns freuen, am Besten erreichen Sie uns per E-Mail-Adresse:
[email protected].
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 9
Nr. 3/2016
Zum „Dreiseitenhof“ in Eula, weiter zum
„Herrenhaus“ nach Gestewitz und zurück
Ein Hauch von Frühling
erklingt im Rathaussaal
Frühjahrs-Fuß-Wanderung
des „Heimatverein Kitzscher e. V.“
Der Frauenchor lädt ein!
Auch in diesem Jahr veranstalten wir, der Heimatverein Kitzscher, unsere Frühjahrswanderung. Start ist am 2. April 2016,
13:00 Uhr auf dem Parkplatz des Aktionshauses Wreesmann,
gegenüber dem Feuerwehrgebäude in der Leipziger Straße. Ziel
ist zunächst der „Historische Dreiseitenhof“ in Eula. Hier angekommen, werden wir von den Eigentümern des Dreiseitenhofes,
der Familie Cornelia und Frank Gruner, in Empfang genommen.
Herr Gruner wird uns Erläuterungen zur Geschichte des Dreiseitenhofes geben. Zu besichtigen sind auch die Räumlichkeiten,
welche sich zurzeit in der Sanierung befinden. Danach geht die
Tour weiter zum „Herrenhaus Gestewitz“. Hier werden wir von
Herrn David Knoke bereits erwartet. Auch er wird einen Vortrag
zur Geschichte des „Herrenhauses Gestewitz“ halten.
Kennen Sie das Lied vom Frühling als Kellner? Nein? „Der Frühling naht mit Brausen …“. Hm, naja, so lustig finden Sie das nicht?
Kann ich verstehen. Aber wenn Sie das ganze Lied hören wollen,
dann wäre unser Konzert am 23. April eine gute Gelegenheit dafür. Es beginnt pünktlich um 15:00 Uhr im Rathaussaal.
Der Frauenchor Kitzscher hier beim letztjährigen Frühlingskonzert
Wenn auch die erwachenden „linden Lüfte“ auf sich warten lassen,
so hoffen wir doch, dass bis zum relativ zeitigen Termin ein Hauch
von Frühling bis ins Rathaus gezogen ist. An uns soll es jedenfalls
nicht liegen. Wir bieten wieder alte und bekannte Frühlings- und
andere Lieder, aber auch neu Einstudiertes, das Ihnen sicher gefallen wird. Wir freuen uns, wenn Sie Verwandte und Bekannte überzeugen können mitzukommen. Der Eintritt ist wieder frei, wir sind
aber für eine kleine Spende sehr dankbar. Tragen Sie bitte den Termin schon in Ihren Kalender ein: 23. April, 15:00 Uhr, Rathaussaal
Kitzscher, Frühlingskonzert Frauenchor. Wir sehen uns!
Bild der Frühjahrswanderung 2015
Danach geht es wieder zurück zum Dreiseitenhof, wo Getränke
sowie Rostbratwürste für uns, gegen einen Obolus, bereitstehen.
Nach der Stärkung wird gegen 17:00 Uhr der Nachhauseweg angetreten. Die Gesamtstrecke, Hin- und Rückweg, beträgt ca. 8 km.
Zu dieser Frühjahrswanderung sind alle Wanderfreunde von Kitzscher und Umgebung eingeladen. Wanderfreunde, die sich diese
Tour zu Fuß nicht zutrauen, können selbstverständlich per Fahrrad
teilnehmen. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.
Ihr Frauenchor Kitzscher
H. Grüttner
Auch in diesem Jahr ist Thierbach wieder
ein fester Bestandteil der 7-Seen-Wanderung 2016.
Viele weitere Informationen zu Strecken
und Teilnahmebedingungen finden Sie
unter www.7seen-wanderung.de.
IMPRESSUM
Hubert Zippenfennig
Heimatverein Kitzscher e. V.
Amtsblatt Stadt Kitzscher
-
Herausgeber:
Stadtverwaltung Kitzscher, 04567 Kitscher, Ernst-Schneller-Str. 1
- Verlag und Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
-
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
für die Stadt Kitzscher, Bürgermeister Maik Schramm
[email protected]
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
die Stadtverwaltung bzw. Verfasser
-
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
www.wittich.de/agb/herzberg
Erscheint monatlich kostenlos in allen Haushaltungen, zusätzliche
Exemplare über die Stadt- und Gemeindeverwaltung.
Bei Nichtlieferungen durch höhere Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Ersatz.
Fragen zum Amtsblatt stellen Sie bitte an das Hauptamt der
Stadtverwaltung Kitzscher, Telefon Borna 0 34 33/79 09 - 25.
Sportfreunde Neuseenland e. V.
Senioren
Geburtstagsgratulationen –
Senioren für den Monat März 2016
am 02.03. am 07.03. am 07.03. am 10.03. am 16.03. am 16.03. am 20.03. am 21.03. am 23.03. Herr Dieter Walter Frau Monika Gruhle Frau Regina Seidel Herr Manfred Oeser Frau Irma Müller Herr Hans-Dietrich Welde Frau Erika Kurrek Frau Alice Fetzko Herr Günther Wilde Ihr Bürgermeister
Maik Schramm
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
10 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Nr. 3/2016
Volkssolidarität
Kreisverband Borna e. V.
Veranstaltungsplan
der Ortsgruppe Kitzscher
für den Monat April 2016
Donnerstag, 07.04.2016
14:00 Uhr Rezeptverordnungen
Frau Gisa Wolff beantwortet Ihre
Fragen
Donnerstag, 14.04.2016
„Flimmerstunde“
14:00 Uhr 3 Filme stehen zur Auswahl
Donnerstag, 21.04.2016
„Was gibt es Neues, Herr
14:00 Uhr
Bürgermeister?“
Herr Maik Schramm stellt sich Ihren
Fragen
Donnerstag, 28.04.2016 „Natur auf Helgoland“
14:00 Uhr
Vortrag von Herrn Döge
aus Otterwich
Treffpunkt: Allianzgebäude, Trageser Straße
Einladung zum Netzwerktreffen
„Lokale Allianz für Menschen mit Demenz“
Mit dem vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend geförderten Bundesmodellprogramm „Lokale Allianzen für Menschen mit Demenz“ soll der Alltag von demenzerkrankten Menschen und ihren Angehörigen dauerhaft verbessert werden.
Ein großes Netzwerk von Partnern aus der Region, die dieses
Projekt unterstützen, hat sich bereits gebildet.
Ihre Ortsgruppe Kitzscher
„Die Engel-Apotheke“ spendet großzügig
Seniorenclub dankt für die Unterstützung
durch Spendentombola
Überraschend erhielt der Seniorenclub Kitzscher ein vorzeitiges
und schönes Weihnachtsgeschenk im letzten Jahr. „Die Engel-Apotheke“ hatte zu ihrem 25-jährigen Firmenjubiläum eine
Spendentombola veranstaltet, deren Erlös einem guten Zweck
zukommen sollte. Damit bedankte sich das geschäftsführende
Ehepaar Wolff bei ihrer treuen Kundschaft für das ihnen entgegengebrachte Vertrauen. Der Erlös von 600,00 EUR kam dem
Kitzscheraner Seniorenclub zugute. Im Namen aller Mitglieder
des Clubs bedankte sich Frau Gerhild Bieniek bei den Mitarbeitern der Apotheke unter der Leitung von Frau Gisa Wolff ganz
herzlich für diese großzügige Spende.
v. l.: Bürgermeister Maik Schramm, Vorsitzende des Seniorenclubs Kitzscher Gerhild Bieniek mit dem Ehepaar Gisa und
Marco Wolff (Die Engel-Apotheke)
Aufgrund dieser finanziellen Unterstützung können weitere interessante Vorträge und unterhaltsame Nachmittage den Seniorinnen und Senioren Kitzschers geboten werden. Die Vertreter
wünschten dem Apothekenteam weiterhin viel Erfolg für ihre
verantwortungsvolle Arbeit und hoffen, dass „Die Engel-Apotheke“ noch viele Jahre durch ihr soziales Engagement bedürftigen
Menschen oder ortsansässigen Vereinen sowie Einrichtungen
durch ihre Spenden Freude bereiten können.
Gerhild Bieniek
Vorsitzende
Hier die Teilnehmer des Netzwerkpartnertreffens der „Lokalen
Allianz für Menschen mit Demenz“ im Januar 2016
Zum nächsten Treffen der Kooperationspartner am Dienstag,
dem 22. März 2016, 10:00 Uhr sind Interessierte ganz herzlich in
das ASB-Seniorenheim „Am Schwarzholz“, Lärchenstraße 27 in
Kitzscher eingeladen.
Als Projektträger stellt der Arbeiter-Samariter-Bund RV Leipzig
e. V. die geplanten Meilensteine vor und legt gemeinsam mit den
Partnern weitere Etappen fest.
So werden am 23. März 2016 beispielsweise die Bewohnerinnen
und Bewohner des ASB-Seniorenheimes „Am Schwarzholz“ mit
Mitgliedern des Seniorenclubs österliche Überraschungen herstellen.
Schulungen für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kooperationspartner zum Thema „Selbsterfahrungen zum Älterwerden“
sind in Planung.
Ab Juni 2016 soll ein regelmäßig stattfindender Interessenstammtisch und Informationsaustausch zum Thema Demenz
unter dem Motto „Alt - na und?!“ in Kitzscher etabliert werden.
Unterstützen auch Sie das Projekt „Kitzscher im Engagement
gegen das Vergessen“ mit Ziel, den Menschen mit Demenz
Lebensqualität, Aufmerksamkeit im Alltag und die Möglichkeit
zu geben, so lange wie möglich im vertrauten Umfeld zu leben
sowie die Mitbürgerinnen und Mitbürger über die Krankheit Demenz mit Informationen zu versorgen.
Seit dem 1. September 2014 gehört das ASB-Seniorenheim
„Am Schwarzholz“ zu einem der neuen lokalen Standorte, die
ihre Arbeit im Projekt „Lokale Allianz für Menschen mit Demenz“
aufgenommen haben, das vom Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend gefördert wird.
Für weitere Informationen stehen Ihnen Heimleiter Matthias Krämer und Projektkoordinatorin Ines Lierath zur Verfügung.
Telefon: 03433 744 0 * Fax: 03433 744 350
www.asb-leipzig.de
organisiert durch: ASB RV Leipzig e. V.
Gabriele Rothe
gefördert durch:
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 11
Nr. 3/2016
Standesamtliche Mitteilungen
Eheschließung
Sonnabend, 20.02.2016
Herr Reiner Trzebinsky und
Frau Pia Schüller geb. Breitkreuz
beide wohnhaft in Kitzscher
Sprössig
Standesbeamtin
Kultursplitter
Veranstaltungen März/April 2016
März
23.03.2016, Kuchenbasar in der Grundschule Kitzscher
Beginn: 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
April
02.04.2016, Frühlingswanderung nach Eula und Gestewitz, organisiert vom Heimatverein Kitzscher
Beginn: 14:00 Uhr, Parkplatz des Aktionshauses Wreesmann
ggü. der FFW Kitzscher
03.04.2016, Trödelmarkt
Beginn: 09:00 Uhr – 14:00 Uhr, Vereinshaus Elia e. V., Landstraße 16, Kitzscher OT Thierbach
05.04.2016, Vorstandssitzung Gartenverein „Bergmanns
Erholung“ e. V.
Beginn, 17:00 Uhr, Sprechstunde für Gartenmitglieder 17:30 Uhr
– 18:00 Uhr
06.04.2016, Seniorentreff in Thierbach
Beginn: 15:00 Uhr, Gaststätte Thierbach
06.04.2016, Leselöwenwettbewerb in der Grundschule Kitzscher
Beginn: 13:30 Uhr, Grundschule Kitzscher
08.04.2016, 2. Mitgliederversammlung Anglerverein
Kitzscher e. V.
Beginn: 18:00 Uhr, Café Wahnsinn
14.04.2016, – 17.04.2016, Springturnier bis zur schweren Klasse
Beginn: 14.04.2016, Reitanlage des Pferdesportzentrums Heuter, Lindhardt 6
Beginn: 23.04.2016, Reitanlage des Pferdesportzentrums Heuter, Lindhardt 6
23.04.2016, Frühlingskonzert des Frauenchors Kitzscher e. V.
Beginn: 15:00 Uhr, im Festsaal des Rathauses der Stadt Kitzscher
24.04.2016 – 05.06.2016, Bilder von Frau Frommelt
Beginn: 24.04.2016, 14:00 Uhr, Heimatmuseum Kitzscher im
ehem. Ratskeller
28.04.2016, Boys Day „Männer in Kitas“
Beginn: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr, Berufsschulzentrum in der Industriestraße 85 - 95, 04229 Leipzig
30.04.2016, der Maibaum wird aufgestellt
Beginn: 10:00 Uhr, Marktplatz Kitzscher
30.04.2016, im OT Dittmannsdorf/Braußwig wird der Maibaum aufgestellt
Beginn: 18:00 Uhr, am Spielplatz in Braußwig
30.04.2016, im OT Trages wird der Maibaum aufgestellt
Beginn: 18:00 Uhr, am Feuerwehrgerätehaus Trages
30.04.2016, Walpurgisnacht in Kitzscher
Beginn: 21:00 Uhr, ehemaliges Rittergut Kitzscher (ein genaues
Programm folgt im nächsten Stadtanzeiger)
Schumann
Haupt-, Ordnungs- und Sozialamt
Das Motto kann nur lauten:
Ausbildung der „Retter von Morgen“
Die Jugendfeuerwehr wird 20 und
stellt sich im Heimatmuseum vor
Nicht ohne Stolz standen Mitglieder der Jugendfeuerwehr und
der Freiwilligen Feuerwehr am 06.03.2016 im Ausstellungsraum
des Heimatmuseums. Als Auftakt zu einer Reihe von Veranstaltungen im Jubiläumsjahr stellen die jungen Floriansjünger der
FFW Kitzscher u. a. neben ihrer Geschichte, Aktivitäten und
Besonderheiten auch die erfolgreichste Seifenkiste, Tafeln mit
Knotentechniken zum Selbstprobieren und ihre Schutzkleidung
vor. Die Ausstellung ist bis zum 17.04.2016 zu sehen. Der Eintritt
ist wie immer kostenfrei.
Herr Waberzeck (l.) und BM Schramm (r.) mit den Gästen der
Eröffnung
23.04.2016 - 24.04.2016, Dressur- und Springturnier bis zur
leichten Klasse
Nach einer kurzen Begrüßung durch den Vorsitzenden des Heimatvereins Kitzscher, Herrn Franz Waberzeck, übergab dieser das
Wort an den Gründer und leitenden Jugendwart der Jugendfeuerwehr Kitzscher, Herrn Günther Knoth. Dieser ließ es sich nicht
nehmen, einen kurzen Abriss zur Entstehungsgeschichte abzugeben, wie nach der politischen Wende die Jugendarbeit zuerst einmal in den Hintergrund trat und nach mehreren warnenden Zeigefingern an die Wehrleitung er selbst das Zepter zur Gründung
einer Jugendfeuerwehr in Kitzscher übernahm. Dabei betonte er
mit Nachdruck, dass im Vordergrund einer Nachwuchsfeuerwehr
nur die Ausbildung der „Retter von Morgen“ stehen kann. Als unverzichtbar bezeichnete er die weiteren Jugendwarte, Kamerad
Spanknöbel für Kitzscher, Kamerad Lachmann für Trages und den
Kamerad Köhn als Unterstützer der Jugendarbeit. Dieser befindet sich auch derzeitig in der Ausbildung zum Jugendwart. Zum
Abschluss lud der leitende Jugendwart die Anwesenden zum
12 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Highlight, dem Kinderfest am 04.06.2016 am Feuerwehrgerätehaus, ein. Der anwesende Wehrleiter, Kamerad Hans Neumann,
dankte den Mitgliedern und insbesondere den Jugendwarten für
ihre Arbeit. Mit Blick in die Zukunft hob er die Ausbildung des
Kameraden Köhn zum Jugendwart, aber daneben auch die weitere Nachwuchsakquise heraus. Natürlich sollten die Protagonisten ebenfalls das Wort erhalten. Stephan Christ, Mitglied der
Jugendfeuerwehr, berichtete von Ausbildungseinheiten mit dem
Erlernen von Kommandos, Abkürzungen und der Besonderheiten
der Dienst-Kfz. Die Ausführungen lobend, machte der Heimatvereinsvorsitzende Werbung und Herr Knoth berichtete begeistert
von Belantisbesuchen, Zeltlagern sowie der Teilnahme am Lampionumzug der Walpurgisnacht.
Nach dem Prost zur Eröffnung berichtete Herr Knoth verschmitzt
von der langen Vorbereitungsphase und der kurzen Umsetzung mit
seinen Weggefährten Spanknöbel und Lachmann. Auf die Frage,
warum Sie sich ausgerechnet für diese Ausstellung interessiert,
antwortete die Besucherin Frau Winter, dass ihr die Kinder- und
Jugendarbeit sehr am Herzen liegt und sie sich über die Gestaltung
von praktischer und theoretischer Freizeitgestaltung informieren
wollte. Dabei freute sich die junge Mutter, dass es keine rein theoretische Ausstellung ist, sondern sich die Besucher u. a. in den
wichtigsten Feuerwehrknoten probieren können.
Schumann
Öffentlichkeitsarbeit
Schulnachrichten
Ein Turnkasten soll es sein
„Die Engel-Apotheke“ sammelt mit Kalenderaktion
800 EUR für die Grundschule
Am Mittwoch, dem 02.03.2016, besuchten Marco und Gisa Wolff
die Schüler der Grundschule Kitzscher. Auch Bürgermeister Maik
Schramm war vor Ort, um den Schülern zu erklären, warum sie
heute besucht werden. „Die Engel-Apotheke“ hat im gesamten
Jahr 2015 insgesamt 1.000 Kalender ihrer Apotheke herausgegeben und damit einen Spendenerlös in Höhe von 800 Euro erzielt.
Trotz des Festpreises von 50 Cent übergaben die meisten Kunden der örtlichen Apotheke freiwillig einen höheren Geldbetrag,
nachdem sie durch die nimmermüden Mitarbeiter im Gespräch
erfuhren, dass die Aktion einem guten Zweck dient. „Die Engel
Apotheke“ in Kitzscher startet jedes Jahr die Kalenderaktion,
um das gesammelte Geld einer öffentlichen Einrichtung in unserer Stadt zu Gute kommen zu lassen. Dieses Jahr bekam die
Grundschule Kitzscher den gesamten Erlös der Verkaufsaktion.
hinten von links: Grundschuldirektorin Carola Kuhn, Bürgermeister Maik Schramm sowie das Ehepaar Gisa und Marco Wolff aus
der „Die Engel-Apotheke“
im Vordergrund: die Klasse 3a
Nr. 3/2016
Frau Wolff bedankte sich bei ihrer Kundschaft von ganzem Herzen, nicht nur für die Großzügigkeit, sondern auch für das Vertrauen und die Treue all die Jahre. Die Schüler der Klasse 3a, die
gerade Musikunterricht bei Frau Böhme hatten, bekamen den
symbolischen Scheck überreicht.
Sie waren sichtlich erfreut und dankbar über die Spende. Frau
Böhme erklärte, dass es sicher viel Geduld bedarf, jedem Kunden erneut zu erklären, wofür die Spende gedacht sei und einem
guten Zweck dient.
Die Grundschule Kitzscher unter der Leitung von Frau Carola
Kuhn weiß schon ganz genau, wofür die 800 Euro verwendet
werden können.
Ein neuer Turnkasten würde den Sportunterricht noch attraktiver
gestalten.
Wir wünschen viel Spaß und sagen „Sport frei!“.
Viviane Ender
Auszubildende
Stadt Kitzscher
Neues von der Oberschule Kitzscher
Die Anmeldung der Schüler für die neue Klassenstufe 5 ist abgeschlossen. An unserer Schule wurden 36 Schüler angemeldet. Wir danken den Eltern herzlich für das entgegengebrachte
Vertrauen. Die Mitteilung an die Eltern über die Aufnahme an der
Schule erfolgt am 15.05.2016. Wir bitten um Geduld.
Unsere 9. Klassen haben am 02.03.2016 den Sächsischen
Landtag besucht.
Nach der Aussage von Frau Dr. Schulz, Frau Beyer, Frau Ehrhold
und Frau Braun haben unsere Schüler bei den Gesprächen mit
dem Landtagspräsidenten Herrn Rößler und dem Landtagsabgeordneten Herrn von Breitenbuch ihre Schule sehr gut präsentiert.
Bereitwillig antworteten die beiden Politiker auf die vielfältigen
Fragen unserer Schüler. Wir sind davon überzeugt, dass diese
Exkursion ein wichtiger Beitrag zur Entwicklung des Verständnisses zum Funktionieren eines demokratischen Staates ist. Ein
herzliches Dankeschön geht an unserer Lehrerinnen, die die
Exkursion organisierten und unsere Schüler verantwortungsvoll
betreut haben.
Zum Ende des ersten Schulhalbjahres erhielten alle Schüler ihre
Zwischenbilanz über die bisherigen Leistungen. Folgende Schüler möchten wir für die besten Lernergebnisse in ihren Klassen
besonders loben:
5a Frances Höfer (1,7)
5b Xenia Kunze (1,3) und Maja Oelschlägel (1,3)
6 Gina-Marie Schelauske (1,4)
7 Gina-Marie Kissner, Erwin Biele, Sara Ziolkowska (je 1,6)
8 Leonie Sprössig (1,3)
9a Tobias Tunger (1,6)
9b Jaqueline Prager (1,5)
Am 07.02. waren in Kitzscher wieder die Narren los. Frau Matros
und Herr Richter hatten mit Faschingsfans aus den Klassen 7 - 9
die Ausgestaltung des Wagens der OSK übernommen. Herr
Richter hatte sich fast um eine Tonne Bonbons und Konfetti gekümmert.
Tim Renker vom Schülerradio sorgte mit der Musikanlage unserer Schule für die passende lautstarke Musik, so dass unsere
Schule beim 23. Kitzscheraner Karnevalsumzug unübersehbar
und dank der stimmungsvollen Wagenbesatzung auch unüberhörbar vertreten war.
Ein herzliches Dankeschön an die zahlreichen Sponsoren für die
gespendeten Süßigkeiten.
Frau Matros, Herrn Richter und allen beteiligten Schülern danken wir für ihr närrisches Engagement.
Reichenbach Schulleiter Dr. Schulz
Stv. Schulleiterin
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 13
Nr. 3/2016
Kindertageseinrichtungen
Buntes Faschingstreiben in Kita „Wirbelwind“
Am 09.02.2016 fand unsere diesjährige Faschingsveranstaltung
statt. Bereits Tage zuvor waren die kleinen Wirbelwinde damit
beschäftigt, die Räumlichkeiten der Kita bunt auszuschmücken
und nach ihren Vorstellungen zu gestalten. Am Dienstagmorgen
kamen schon ganz früh kleine Prinzessinnen, Zauberer, Käfer,
Cowboys und Feen zum großen Faschingsfest.
Die Zwergengruppe der Kita „Wirbelwind“ in ihren lustigen Kostümen
Zuerst feierten die Kinder mit ihren Erziehern in den Gruppeneinheiten und stärkten sich mit einem gemeinsamen Frühstück.
Gegen 10:00 Uhr erreichte das Fest seinen Höhepunkt, alle Kinder wirbelten in ihren tollen Kostümen durchs Haus. Mit Pauken
und Trompeten, Tanz, Gesang und jeder Menge Spaß wurde solange gefeiert, bis auch der letzte kleine Cowboy und Prinzessin
müde auf der Liege einschlief. Ein Dankeschön an alle Beteiligten, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.
C. Pieper
Kita „Wirbelwind“
Kitzscher HELAU!
Am 7. Februar nahm, Dank des Elternrates, unsere Kita am alljährlichen Faschingsumzug teil. Bunt geschmückt und mit viel
Konfetti, Süßigkeiten und kleinen Geschenken ging es quer
durch Kitzscher. Unsere zukünftigen Schulanfänger und ihre
Gruppenerzieherinnen vergnügten sich auf dem Wagen und verteilten Kamelle, bis auch der letzte Beutel geleert war. Dies war
ein tolles Erlebnis für alle Beteiligten.
Der Faschingswagen der Kita Wirbelwind
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle, die uns so zahlreich durch ihre Spenden unterstützt haben. Vielen Dank auch allen
Helfern, Organisatoren und dem Elternrat der Kita „Wirbelwind“.
Unsere kunterbunten Winterferien im Hort
Die Erzieherinnen des Kinderhortes in der Robert-Koch-Str. gestalteten ein abwechslungsreiches kunterbuntes Winterferienprogramm bei dem für jeden etwas dabei war. Nachdem die schön
geschmückten und stimmungsvollen Lkws am Karnevalssonntag
durch Kitzscher gefahren waren, feierten wir am Wochenanfang
unsere Faschingsfete. Mit lustigen Spielen, Dickmännerwettessen, Kinderdisco und vielen Leckereien war es eine gelungene
Party. Zauberhaft wurde es in der Bücherei bei Frau Posselt. Dort
erfuhren wir in einem Rätsel Wissenswertes über den Karneval
und hörten der Buchvorlesung „Hexe und die 7 Fexe“ fasziniert
zu. Verabschiedet wurden wir mit Luftballons und Bonbons.
Erholung und Entspannung erhielten wir in Fantasiereisen zu
verschiedenen Themen. Und Action durfte nicht zu kurz kommen. Deswegen nutzten wir oft die Turnhalle der Grundschule, hatten Badespaß im Schwimmbad Borna und schoben die
Bowlingkugel im „Café Wahnsinn“. Im Creativ – Shop wurde mit
uns ein schönes Bastelangebot durchgeführt und beim Besuch
im Jugendclub - war für jedes Kind was dabei.
Das Hortteam
Die Kita Wirbelwind sagt „Winter ade!“
Pünktlich um 18:00 Uhr startete am Freitagabend, dem 04.03.2016,
unser Winterabschiedsfest der KiTa Wirbelwind. Vor der Kita versammelten sich zahlreiche Eltern und Wirbelwinde, um mit lauter
Musik und ausgelassener Stimmung am Lampionumzug teilzunehmen. Der Umzug führte durch das Neubaugebiet in Kitzscher
und endete am Feuerwehrgerätehaus, wo uns der Elternrat bereits
erwartete. Dank der vielen fleißigen Helfer gab es leckere Roster
vom Grill, heißen Glühwein und warmen Tee. Die Feuerwehr stellte
für uns ihr Feuerwehrauto bereit und mit einem lauten „TatüTata“
sauste sie eine Runde durch Kitzscher und wieder zurück. Ein tolles
Erlebnis für unsere großen und kleinen Kita Kinder!
Wir möchten uns bei allen recht herzlich bedanken, die zum guten Gelingen dieses Festes beigetragen haben. Insbesondere
dem Elternrat, der Feuerwehr, der Jugendfeuerwehr, dem Pfarrer, dem Ordnungsamt der Stadt Kitzscher sowie allen Kinder,
Eltern, Großeltern, Erziehern, Freunden und Bekannten.
C. Pieper
Kita Wirbelwind
14 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Nr. 3/2016
Volles Haus in den Winterferien
In den Winterferien zog der Offene Kinder- und Jugendtreff Kitzscher viele Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene an und
hielt ein buntes und interessantes Ferienprogramm bereit.
Der Treff veranstaltete abwechslungsreiche Turniere, wie z. B. in
der ersten Ferienwoche. Es gab ein spannendes FIFA 16 Turnier
auf der PSIII und nach einem angeregten Spiel mit viel Spaß,
war Dustin Kissner sehr glücklich über seinen 1. Platz und freute
sich über den Siegerpokal. Die weiteren Plätze belegten Nikita
Gette und Joel Müller. Sehr zur Freude der Kinder und Jugendlichen fand in der zweiten Woche ein Billardturnier, in zwei Altersklassen, statt. In der Altersklasse bis 13 Jahre war Joel Müller
der beste Billardspieler. Phillip Jaitner belegte den 2. Platz und
Kevin Kräuchi erspielte sich den 3. Platz. In der Altersklasse ab
14 Jahre gab es viele großartige Spiele und im Finale setzte sich
schließlich Joe Schröter gegen Ricky Arnold durch.
Es standen aber auch noch viele andere Aktivitäten auf dem Ferienprogramm. So konnten die Besucher eine Tasse individuell
gestalten und sie hatten die Möglichkeit mit Hilfe von Schablonen und speziellen Sprayflaschen T-Shirts nach eigenem
Wunsch zu verschönern.
Gerade die Gestaltung der Tassen nutzten viele, da sie so ein
persönliches und schönes Geschenk zum Valentinstag hatten.
In den Winterferien ist es mittlerweile schon Tradition, dass im
Jugendtreff leckere Burger selbst zubereitet werden. Wie schon
in den Jahren zuvor, gab es auch dieses Jahr wieder Burger in
Vollkornbrötchen dazu Salat, Tomate, saure Gurke und Zwiebel.
Selbst die Fleischeinlage wurde von Leon Völkel und Joel Müller
selbst hergestellt und anschließend gebraten. Gemeinsam wurden die Burger dann verspeist und wir tauschten uns noch mal
über die schönen Erlebnisse in den Winterferien aus.
Phillip Jaitner, Lea-Sophie Simandl, Thyra Plewnia, Patricia Giese,
Leon Fafiniski, Jaqueline Fafiniski, Leon Völkel, Joel Müller, Devin Roscher, Justice Roscher, Amy Roscher, Angelina Dietze,
Marcel Kroll und Phillip Erler beim Burger belegen.
Der Offene Kinder- und Jugendtreff Kitzscher bedankt sich für
die große Teilnahme am Ferienprogramm sowie bei allen Helfer.
Michael Fläming
Leiter Offener Kinder- und Jugendtreff Kitzscher
Amtsblatt der Stadt Kitzscher · 15
Nr. 3/2016
Kirchliche Nachrichten
Für alle Ortsteile
Kirchliche Nachrichten
Die Fahrbibliothek kommt!
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Die Fahrbibliothek der Mediothek Borna
fährt entsprechend des Tourenplans am
Mittwoch, 16.03.2016 und 13.04.2016
die Ortsteile Thierbach, Trages und Hainichen an:
Sonntag, 20. März 2016 (Palmarum)
10:30 Uhr Kitzscher Frau Lenz
Gründonnerstag, 24. März 2016
19:00 Uhr Kitzscher mit Tischabendmahl, Pfr. Bickhardt
Herzlich eingeladen wird zu folgenden Gruppen unserer
Kirchgemeinden:
Vorschulkinderstunde/Christenlehre/Konfirmandenunterricht/Junge Gemeinde/Blockflötenkreis/Posaunenchor/ Kirchenchor/Mütterkreis
Posaunenchor
jeden Mittwoch, 19.00 Uhr im Pfarrhaus
Chor
jeden Dienstag, 19.00 Uhr im Pfarrhaus
Pfarrer A. Süß
Bibelwoche:
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, 04.04. 19:30 Uhr Kitzscher, Herr Bickhardt
05.04. 14:00 Uhr Eula, Pfrn. Bickhardt
06.04. 14:00 Uhr Steinbach, Pfr. Vorwergk
07.04. 14:00 Uhr Kitzscher, Pfr. Vorwergk
08.04. 19:30 Uhr Steinbach, Pfr. Krebs
Christenlehre:
Jeweils freitags 15:30 bis 17:00 Uhr für alle Klassen (1. - 6.) im
Pfarrhaus Mölbis
Konfirmanden:
Jeweils freitags 17:00 bis 18:00 Uhr im Pfarrhaus Mölbis
Junge Gemeinde:
Jeweils freitags 17:00 Uhr im Pfarrhaus Mölbis
In den Osterferien findet kein Unterricht statt.
Krabbelkreis für Eltern und Kinder von 0 bis 3 Jahren:
(Treff im Pfarrhaus Mölbis)
Mo., 11.04.2016 – 16:30 Uhr
Kirchenmusik:
Am Ostersonntag, dem 27. März 2016 findet um 15:00 Uhr in
der Kirche zu Dreiskau-Muckern ein Konzert des ortsansässigen
Chores unter der Leitung von Frau Gudrun Selle statt. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.
Besondere Osternacht:
Wer unter den Jugendlichen der Konfis und JG die Osternacht besonders erleben möchte, ist zum gemeinsamen Übernachten, Vorbereiten, Singen und Beten im Pfarrhaus Mölbis eingeladen. Startpunkt ist das Osterbasteln am Karsamstag, dem 26. März 2016 um
17:00 Uhr.
Röm.-Katholische Kirchgemeinde
OT Thierbach, Nähe Gasthof 15:00 bis 15:30 Uhr
OT Trages, Ortsmitte 15:45 bis 16:15 Uhr
OT Hainichen, Otterwischer Straße 16:30 bis 17:30 Uhr
Das Angebot für Kinder, Jugendliche und Erwachsene beinhaltet
die Ausleihe von:
• Büchern und Hörbüchern
• Zeitschriften
• DVDs, CDs, Konsolen- und PC-Spiele
• Onleihe: Ausleihe digitaler Medien auf Ihren heimischen PC
und auf andere Endgeräte (www.onleihe.de/leipzigerraum).
Aktuelle Informationen zur Fahrbibliothek der Mediothek Borna
erhalten sie im Netz unter www.fahrbibliothek.borna.de bzw.
www.bibliothek-borna.de. Für weitere Fragen stehen Ihnen die
Mitarbeiter der Mediothek Borna unter Tel.: 03433 201922 gern
zur Verfügung.
Die Fahrbibliothek der Mediothek Borna
Ortsteil Thierbach
Amtliche Mitteilung
Ansprechpartner für den Ortsteil Thierbach ist Herr Kunath, Kastanienallee 4.
Schramm
Bürgermeister
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Sonntag, 10.04.2016 (Miserikordias Domini)
15:00 Uhr Thierbach
Gottesdienst (mit Konfirmandenprüfung)
Pfarrer Vorwergk
Ortsteile Dittmannsdorf/Braußwig
Amtliche Mitteilung
Herr Frommelt ist an jedem letzten Donnerstag im Monat von
19:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Siedlerweg 2 in Braußwig anzutreffen.
Senioren
Sonntag, 27.03.2016 (Ostersonntag)
05.30 Uhr Osternacht mit Segnung des Osterfeuers in Borna, anschl. Osterfrühstück
Montag, 28.03.2016 (Ostermontag)
08.30 Uhr Heilige Messe in Kitzscher
Geburtstagsgratulation
Wir gratulieren recht herzlich und
wünschen alles Gute
Ein gesegnetes Osterfest wünscht
Pfarrer Dietrich Oettler
Schramm
Bürgermeister
am 06.03. Herr Rolf Köhn zum 80. Geburtstag
16 · Amtsblatt der Stadt Kitzscher
Nr. 3/2016
Ortsteil Trages
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Sonntag, 27.03.2016 (Ostersonntag)
10:00 Uhr Trages Familiengottesdienst
mit Abendmahl
Pfarrer Vorwergk
Ortsteil Hainichen
Senioren
Geburtstagsgratulation
Wir gratulieren recht herzlich und
wünschen alles Gute
am 10.03. Frau Ruth Bischoff Schramm
Bürgermeister
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Sonntag, 20.03. (Palmarum)
09:00 Uhr Hainichen
Frau Lenz
Ostersonntag, 27.03.
10:30 Uhr Hainichen mit Abendmahl
Pfr. Bickhardt
Anzeigen
zum 85. Geburtstag

Download Report