Mittwoch, 16. März 2016 11 Amtsblatt der Gemeinde www.malsch-weinort.de Seit 35 Jahren steht das Trio auf der Bühne. Man sagt, sie seien wie guter, alter Wein! 2013 wurde das Trio mit dem Kleinkunst-Ehrenpreis ausgezeichnet. Die alte Mixtur aus Blues, Balladen und Blasmusik, mit der die Band in den Achtzigern berühmt wurde, wurde durch neue überraschende Akzente erweitert. Das Grachmusikoff Trio mit den geborenen Schussenriedern Alex und Georg Köberlein sowie Hansi Fink, singen und spielen nicht nur ihre Songs, sondern sie erzählen Geschichten. Manche musikalische Ansage mutiert dabei unversehens zur musikalisch-kabarettistischen Nummer. Instrumentale und stilistische Vielseitigkeit der Musiker, die „philosophische“ Tiefe der manchmal mit derbem Witz getränkten Texte, garantieren einen kurzweiligen Abend. Eintritt: 16,00 Euro Foto: iStock/Thinkstock Wichtige Rufnummern 2 Nummer 11 Mittwoch, 16. März 2016 Notruf Polizei (Überfall, Unfall) Polizeirevier Wiesloch Polizeiposten Mühlhausen Feuer/Rettungsleitstelle Rettungsdienst-Krankentransport Praktizierende Ärzte 110 06222/57090 06222/662850 112 19222 Frank Cullik, Gartenstraße 12 Angelika Jüngling, Hauptstraße 82 270111 21005 Apotheke Letzenberg-Apotheke 22212 Zahnarzt Dr. W. Link, Alte Poststraße 11 Gemeindeverwaltung Rathaus Malsch Kirchberg 10, 69254 Malsch 92520 Fax 925240 Internet: www.malsch-weinort.de E-Mail: [email protected] Sprechstunde der Bürgermeisterin nach telefonischer Vereinbarung 925224 Öffnungszeiten: Bürgerbüro: Mo. 7.30 – 18.00 Uhr Di. bis Fr. 7.30 – 12.30 Uhr Übrige Dienststellen Mo. 8.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Di. bis Fr. 8.00 – 12.30 Uhr und nach Vereinbarung Bücherei Öffnungszeiten: Mo. u. Fr. 15.30 – 18.00 Uhr Mi. 9.30 – 12.00 und 15.30-18.00 Uhr 26100 Schwimmbad Öffnungszeiten Mi. 17.00 – 20.00 Uhr 20.00 – 21.00 Uhr Seniorenschwimmen Do. 17.00 – 20.00 Uhr Reblandhalle 24104 Kirche Kath. Pfarramt Malsch Evang. Paulusgemeinde 22316 06222/9507914 Pflegedienste Sozialstation Letzenberg e.V. Hauptstraße 82, Malsch Mühlhausen, Mauhecke 12 Pflegedienst Flaskamp Schillerstraße 2 24 Std. erreichbar unter 23878 26883 Grundschule Malsch 21135 Wasserversorgung Letzenberg Oberer Jagdweg 20 Wassermeister Bernd Schritz 92680 926814 In Notfällen: 0160/91932684 (außerhalb der Dienstzeit, Wochenende, an Feiertagen und während der Nachtstunden) Internet: www.zwl-malsch.de E-Mail: [email protected] 270100 0172/6300748 Monika Steinbauer, Lindenweg 06222/6844621 Sprechzeiten: 0176/70001972 Mo. 9.00 – 11.00 Uhr, Mi. 16.30 – 19.00 Uhr Forstverwaltung Förster Niederer, Do. 16.00 – 18.00 Uhr 279350 Soziales Kindernotruf 112 Frau in Not, Wiesloch 06222/383034 Beratung bei Vergiftung 06131/19240 Diakonisches Werk Wiesloch 06222/386540 Kostenlose Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, sozialrechtliche Beratung Terminvereinbarung Telefonseelsorge bundesweit – gebührenfrei 08001110111 Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung Malsch, Tel. 07253 92520 Kath. Kindergarten Kindernest 989450 06222/950010 VHS-Außenstelle Amtsblatt der Gemeinde Malsch Kindergärten/Schule 24111 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeisterin Sibylle Würfel oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelverkaufspreis: 0,90 € Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Nachhaltigkeit Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Nummer 11 Mittwoch, 16. März 2016 Rhein-Neckar-Kreis Gemeinde Malsch Bürgermeisteramt Malsch ● Kirchberg 10 ● 69254 Malsch Tel. 07253/9252-0 ● Fax. 07253/9252-40 ● [email protected] Um in einem Bereich mitzuwirken, füllen Sie bitte dieses Formular aus und geben es im Rathaus ab oder werfen es im Rathaus-Briefkasten ein. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. „Arbeitskreis Asyl“ Engagieren Sie sich! Jede Art von Unterstützung ist willkommen. Mein Interesse besteht im folgenden Bereich mitzuwirken: (zutreffendes bitte ankreuzen) Soziales z.B. Persönliche Begleitung: Arzt, Behörden, Einkaufen, Fahrdienst. Fundraising: Spenden organisieren, Buchhaltung, Öffentlichkeitsarbeit Bildung z.B. Sprache: Sprachunterricht, Dolmetschen, Übersetzen Freizeit z.B. Freizeitgestaltung: Sport, Musik, Feste, Kontakt zu Vereinen etc., Interkulturelles Miteinander: Infos, Kontakte, Begegnungen, Regeln, Patenschaften. Praktische Hilfen: Fahrräder beschaffen, reparieren, Sachspenden nach Bedarf einwerben, verwalten, Internet, W-Lan Kontaktdaten Vor- und Zuname: Adresse: Tel.: Mobil: Emailadresse: Platz für Anregungen: _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 3 4 Nummer 11 Mittwoch, 16. März 2016 Ärztlicher Notdienst Wochenende und Feiertage: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 Uhr bis 7.00 Uhr des folgenden Werktages. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis Wiesloch, Kegelbahnweg 7, Wiesloch, Tel. 116 117, kommen. Werktage: Montag, Dienstag und Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr Freitag 19.00 bis 8.00 Uhr Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstraße 2/9, 68723 Schwetzingen, Tel. 116 117 kommen. 16.03.2016 Herrn Josef Matha zum 70. Geburtstag Allen Alters- und Ehejubilaren dieser Woche – auch den ungenannten – herzlichen Glückwunsch. Gemeinde Malsch Gemeinde Malsch Rhein-Neckar-Kreis Rhein-Neckar-Kreis Die Gemeinde Malsch, Rhein-Neckar-Kreis, sucht Zahnärztlicher Notfalldienst Die Gemeinde Malsch,Reinigungskräfte Rhein-Neckar-Kreis, sucht(m/w) Wochenende und Feiertage Im Europa-Center, Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg Tel. 06221/3544917 Die Bereitschaftszeiten: - Täglich von 19.00 und 6.00 Uhr, - Freitag von 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, - Feiertage von 6.00 Uhr bis 19.00 Uhr. • für die Grundschule Malsch ab dem 01.06.2016. Reinigungskräfte (m/w) Die tägliche Arbeitszeit beträgt 3 Stunden nachmittags. • für das Rathaus ab dem 01.08.2016. für die Grundschule Malsch ab dem 01.06.2016. Die tägliche Arbeitszeit beträgt 2,15 Stunden nachmittags. Tierärztlicher Notfalldienst Wir bieten: Belastbarkeit und soziales Einfühlungsvermögen • eine unbefristete Arbeitsstelle in Teilzeit. Bereitschaft für Wochenendarbeit und Saisonarbeit (Ferienzeiten) • Vergütung nach dem Tarifvertrag TVöD mit den üblichen Übernahme der Stellvertretung anderer Reinigungsbezirke sozialen Leistungen des öffentlichen Dienstes. (falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist) 20.03.2016 Dr. Stadler, Tel. 06222/52252 Apotheken-Notdienstplan vom 17.-23.03.2016 Donnerstag, 17.03.2016 Turm-Apotheke, Rohrbacher Str. 3, Leimen 06224/72112 Letzenberg-Apotheke, Rotenberger Str. 3 07253/22212 Freitag, 18.03.2016 Löwen-Apotheke, Hauptstr. 115, Wiesloch 06222/2239 Samstag, 19.03.2016 Apotheke am Weißenberg, Weißenberg 22 A, Rauenberg 06222/662740 Dr. Hönigs Apotheke, Hauptstr. 100, Sandhausen 06224/2412 Sonntag, 20.03.2016 Herzog-Apotheke, Güterstr. 1, Wiesloch 06222/6796799 Montag, 21.03.2016 Astoria-Apotheke, Nußlocher Str. 26 A, Walldorf 06227/61220 Dienstag, 22.03.2016 St. Cyriak-Apotheke, Hauptstr. 27-29, Dielheim 06222/770246 Mittwoch, 23.03.2016 Apotheke Badischer Hof, Hauptstr. 107, Nußloch 06224/170711 Der Wechsel der dienstbereiten Apotheken findet täglich morgens um 8.30 Uhr statt. Die tägliche Arbeitszeit beträgt 3 Stunden nachmittags. Wir erwarten von den Bewerberinnen und Bewerbern: für das Rathaus ab dem 01.08.2016. • Belastbarkeit und soziales Einfühlungsvermögen Die tägliche Arbeitszeit beträgt 2,15 Stunden nachmittags. • Bereitschaft für Wochenendarbeit und Saisonarbeit (Ferienzeiten) • Übernahme der Stellvertretung anderer Reinigungsbezirke Wir erwarten von den Bewerberinnen und Bewerbern: Haben wir Ihr Interesse an der Tätigkeit geweckt? Wir bieten: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unter eine unbefristete Arbeitsstelle in Teilzeit. lagen bis zum 24.03.2016 an die Gemeinde Malsch, Kirch Vergütung nach dem Tarifvertrag TVöD mit den üblichen sozialen Leistungen berg 10, 69254 Malsch. des öffentlichen Dienstes. Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Pischel 07253/9252Haben wir Ihr Interesse an der Tätigkeit geweckt? 24 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 24.03.2016 an die Gemeinde Malsch, Kirchberg 10, 69254 Malsch. Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Pischel 07253/9252-24 zur Verfügung. Veranstaltungskalender vom 17. – 23.03.2016 17.03.2016 Kulturtreff Zehntscheuer, Grachmusikoff Trio Beginn: 20.00 Uhr in der Zehntscheuer 19.03.2016 Frühlingsfest im Malscher Hof Beginn: 14.30 Uhr im Pflegeheim 19.03.2016 Jahreshauptversammlung, Boule-Freunde Beginn: 19.30 Uhr im Gasthaus „Zur Traube“ 19.03.2016 Jahreshauptversammlung mit Wahlen, Flugsportgemeinschaft Beginn: 19.30 Uhr in der Fliegerklause 19.03.2016 Generalversammlung, Letzenberg-Tierpark Beginn: 20.00 Uhr in der „Tierparkklause“ 21.03.2016Rentensprechstunde Beginn: 16.00 – 17.00 Uhr im Rathaus Nachtrag zum Veranstaltungskalender 11.06.2016 Konzert der Chorspatzen in der Letzenberghalle Beginn: ca. 19.30 Uhr Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung. Nummer 11 Mittwoch, 16. März 2016 Ergebnis der Landtagswahl am 13.03.2016 in der Gemeinde Malsch (Vergleich zum Ergebnis am 27.03.2011) 2016 Wahlberechtigte Wähler Ungültige Stimmen Gültige Stimmen Von den gültigen Stimmen entfielen auf 1. CDU 2. GRÜNE 3. SPD 4. FDP 5. DIE LINKE 6. AfD 7. Sonstige Gesamt 2011 2682 2109 25 2084 % 100,00 78,64 1,19 98,81 2699 1924 24 1900 % 100,00 71,29 1,25 98,75 657 600 169 138 27 424 69 2084 31,53 28,79 8,11 6,62 1,30 20,35 3,30 100,00 912 446 295 65 48 --134 1900 48,00 23,47 15,53 3,42 2,53 --7,05 100,00 Hinweis für die -GewerbetreibendeWir bitten alle Gewerbetreibenden, die in der Gewerbeliste (Service/Industrie&Gewerbe) noch nicht mitaufgeführt sind und dies gerne möchten, sich bei uns zu melden. Bitte teilen Sie uns Ihre Kontaktdaten mit (Rubrik, Bezeichnung des Betriebes, Straße, Telefon, Fax, Emailadresse, Homepage). Wir werden Ihr Unternehmen dann auf der Gewerbeliste ergänzen. Hinweis für die -VereineWir bitten die Vereine, uns Änderungen zeitnah mitzuteilen, damit wir immer eine aktuelle Vereinsliste (Kultur/Vereine) darstellen können. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. Bitte senden Sie uns hierfür eine Email an: [email protected] 5 6 Nummer 11 Mittwoch, 16. März 2016 Kursangebote für die Beschulung Ehrenamtlicher in Malsch W5 0050 Kommunikation, die Vertrauen aufbaut Schulung für Ehrenamtliche Menschen aus anderen Kulturen sprechen nicht nur andere Sprachen als wir. Sie benutzen Sprache oftmals auch anders als wir. Während wir in unserer Kultur gewöhnt sind, zwischen Sach- und Beziehungsebene zu unterscheiden und dabei oftmals den Schwerpunkt zu stark auf die Sachebene legen, dient in vielen anderen Kulturen Sprache erst einmal dazu, die Beziehungsebene zu klären, ehe man sich der Sache zuwendet usw. Wer das nicht versteht, baut Mauern zwischen den anderen Menschen und sich selbst, statt Brücken zu dem anderen. Kommunikation, die Brücken baut und Türen offen hält, auch wenn Menschen sich ganz anders verhalten (nonverbale Kommunikation) als wir – es gewohnt sind –, und anders reden. An diesem spannenden Abend thematisieren wir das für uns Selbstverständliche (über das wir in der Regel kein Wort verlieren, weil wir es nur so – können). Dabei kommen wir vielleicht den Ursachen für eine Reihe skurriler oder seltsam wirkendender Verhaltensweisen der Asylant/innen und Asylbewerber/innen auf die Spur und lernen ihnen alltagspraktische Kompetenzen, die eine Eingewöhnung in ihrer neuen Heimat deutlich erleichtern. Leitung: Gisela Konrad Malsch, Rathaus, Sitzungssaal, Kirchberg 10 Montag, 21. März, 18:00 – 21:00 Uhr Entgelt frei! Anmeldungen für beide Kurse werden im Rathaus, Bürgerbüro, entgegengenommen oder direkt bei der VHS Wiesloch, E-Mail: [email protected] Terminankündigung Die Klimawerkstatt Malsch kommt wieder zusammen am Donnerstag, 17. März um 18:30 im kleinen Sitzungszimmer des Malscher Rathauses. Die Klimawerkstatt ist eine Gruppe aus der Malscher Bürgerschaft, dem Gemeinderat und der Verwaltung, die die Umsetzung des Klimaschutzkonzepts der Gemeinde Malsch unterstützt. Wer mitmachen oder Ideen einbringen möchte, ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Themen am 17. März sind unter anderem: Vorbereitung einer Ausstellung im Herbst, Fahrradabstellanlagen in Malsch, Vortrag Mobilität ab 60. Hinweise zur Anlieferung von Reisig auf den Häckselplätzen Die AVR Kommunal GmbH übernimmt das auf den Häckselplätzen angelieferte Reisig für die energetische Verwertung im Biomassekraftwerk Sinsheim. Aus diesem Grund muss holziges und krautiges Material separat gelagert werden. Das krautige Material ist für die energetische Nutzung nicht geeignet. Wir weisen darauf hin, dass auf den Häckselplätzen nur Reisig aus Hausgärten bis 20 cm Durchmesser angeliefert werden darf. Reisigabfälle von Grundstücken außerhalb der geschlossenen Ortschaften können verwertet werden, wo sie entstehen, durch Mulchen oder Verbrennen gemäß den gesetzlichen Vorschriften. Nicht erlaubt ist die Anlieferung von • Erde • Balken und Bretter • Wurzelstöcken • Windeln etc. Krautiges Material (Rasenschnitt, Laub etc.) muss getrennt angeliefert und gelagert werden. Entsprechende Hinweise der Bediensteten auf den Reisigplätzen sind zu beachten. Wurzelstöcke können bei den Abfallentsorgungsanlagen Wiesloch und Sinsheim angeliefert werden. Wir möchten darauf hinweisen, dass die AVR Kommunal GmbH eine Bio-Energie-Tonne zur Verfügung stellt. In die- ser Tonne können Rasenschnitt, Laub und sonstige Gartenabfälle, neben kompostierbaren Küchenabfällen, entsorgt werden. Die Anlieferung auf den Reisigplätzen ist nur während der Öffnungszeiten erlaubt. Von Anfang Oktober bis Ende April gelten folgende Öffnungszeiten: Freitags von 15 – 17.00 Uhr Samstags von 10 – 14.00 Uhr. Wir bitten die Bevölkerung um Hinweise, wenn beobachtet wird, dass außerhalb der Öffnungszeiten Anlieferungen auf den Reisigplätzen erfolgen. Die entsprechenden Personen müssen mit einer Anzeige rechnen. Anlieferungen auf den Reisigplätzen in Mühlhausen und Rettigheim sind nur für die Bevölkerung der Ortsteile Mühlhausen, Rettigheim und Tairnbach gestattet. Auf dem Reisigplatz Rettigheim dürfen auch Malscher Einwohner Reisig anliefern. Lesetipps: ROMANE: Caboni, Cristina: Die Rosenfrauen Elena Rossini weiß genau, wie ihr zukünftiges Leben aussehen soll: Sie will ihrem Freund Matteo in seinem Restaurant helfen und eine Familie mit ihm gründen, anstatt die Familientradition fortzusetzen. Denn sie stammt aus einer Familie begnadeter Parfümeurinnen und hat das besondere Talent für Düfte geerbt. Doch als Matteo sie betrügt, zerbrechen Elenas Zukunftspläne von einem Moment auf den anderen. Und als ihre beste Freundin ihr eine Stelle als Parfümeurin in Paris anbietet, ahnt Elena, dass dies ihre Chance sein könnte, noch einmal neu anzufangen. Die Suche nach dem perfekten Parfüm führt Elena in die Toskana und in die Provence, in die Vergangenheit ihrer Familie und schließlich zu einer neuen Liebe. Durst-Benning, Petra: Kräuter der Provinz Therese ist Bürgermeisterin im kleinen schwäbischen Ort Meierhofen im Allgäu. Das Dorf hat Charme, doch die jungen Leute ziehen weg, denn das einzige Geschäft, das noch gut läuft, ist der Gasthof der Bürgermeisterin, die „Goldene Rose“. Nun ist Therese krank und möchte den Meierhofern eine Zukunftsperspektive bieten, um ihr Lebenswerk abzuschließen. Also initiiert die resolute Therese eine Imagekampagne für Meierhofen und es gelingt ihr, die Dorfbewohner für ihre Idee zu gewinnen. Sie raufen sich zusammen und haben nur noch ein Ziel: ihre schöne kleine Stadt zu retten und das erste Genießerdorf entstehen zu lassen. Fröhlich, Alexandra: Meine russische Schwiegermutter Nachdem Paula Matthes eine kleine Rechtsanwaltskanzlei eröffnet hat, wartet sie ungeduldig auf Klienten, um für deren Recht zu kämpfen. Leider läuft das Geschäft sehr schleppend, deshalb kann sie es sich auch nicht leisten, das exzentrische Paar, das eines Tages unangemeldet bei ihr auftaucht, abzuweisen. Als die beiden dann noch ihren Sohn Artjom als Dolmetscher mitbringen, hat Paulas Verstand endgültig nichts mehr zu melden. Denn der Russe hat alles, was Paula bei deutschen Männern so sehr vermisst: altmodischen Charme, tiefe Gefühle, Melancholie und Leidenschaft. Diese explosive Mischung überwältigt das kühle Nordlicht Paula derart, dass sie den Immigranten aus Moskau in einer emotionalen Kurzschlusshandlung heiratet. Doch sie bekommt nicht nur Artjom – mit ihm fällt seine ganze skurrile Sippe in ihr Leben ein ... Kepler, Lars: Ich jage dich Eine Reihe von grausamen Morden hält die Stockholmer Polizei in Atem. Jemand filmt Frauen, die alleine zu Hause sind, abends durch das erleuchtete Fenster und schickt den Clip an die Polizei. Dann ermordet er die Frauen. Die Ermittler versuchen alles, um den nächsten Mord zu verhindern. Aber der Mörder ist ihnen immer einen Schritt voraus. Der Ehemann des zweiten Opfers findet seine Frau kurz nach der Tat. Unter Schock legt er die Leiche aufs Bett und säubert das Zimmer. Möglicherweise wur- Sie möchten mehr lesen? Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN ... • sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden. • sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und Gemeindeverwaltungen. • landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten. Nutzen Sie Ihre Chance und testen Sie 8 Print-Ausgaben lhres Mitteilungsblattes kostenlos! Keinerlei Verpflichtung, wir setzen uns vor Auslauf des Abonnements mit Ihnen in Verbindung. Bestellen Sie jetzt schnell und einfach Ihr unverbindliches Probe-Abonnement auf www.nussbaum-lesen.de Nr. 11 · 16. März 2016 · Malscher Gemeinde-Rundschau Anzeigen Verlosungen 2x2 Karten für das Heimspiel der TSG Hoffenheim vs. Hertha BSC Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Spieltermin: 16.04.2016, 15.30 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim Teilnahmeschluss: Montag, 28.03.2016 4x4 Karten für das Mannheimer Frühlingsfest 2016 Veranstaltungstermin: 06.05.2016, 17.00 Uhr Maimarktgelände Mannheim Teilnahmeschluss: Mittwoch, 06.04.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen D u. S Hairteam 2 € Nachlass auf alle Dienstleistungen Hoffenheimer Straße 8, 74889 Sinsheim-Eschelbach Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Theater am Kirchplatz „Die Würfel“ e.V. VIF Weinhandel Golf Club St. Leon-Rot INSTATIK GmbH Sport und Fitness Center Weber Express-Reinigung Ein Freigetränk nach Wahl bei Besuch einer Veranstaltung Kirchplatz 16, 74889 Sinsheim Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot Bei Vertragsabschluss erhalten Sie den 1. Monat gratis Kolpingstraße 16, 69254 Malsch Römermuseum Osterburken Ästhetica Beauty and Hair die neue adresse 10 % Rabatt beim Erstbesuch für eine Behandlung und/oder Produktkauf Friedrich-Silcher-Straße 7, 76669 Bad Schönborn WiWa Döner Pizza Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Ab 10 Hemden erhalten Sie einen Nachlass von 2 € Hauptstraße 161, 68789 St. Leon-Rot 10 % Rabatt auf Dienstleistungen und Warenwerte Bruchsaler Straße 4, 76669 Bad Schönborn Hauterlebnisse Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken 10 % Rabatt auf alle Behandlungen Roter Straße 28, 68789 St. Leon-Rot Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. 1 Flasche Rotwein gratis ab einem Einkauf im Wert von 35 € Marktplatz 4, 76669 Bad Schönborn Villa Medici 10 % Rabatt auf die Angebote des kulinarischen Kalenders Waldparkstraße 20, 76669 Bad Schönborn Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 1 Päckchen Tee nach Wahl gratis bei einem Einkauf ab 50 € (Swarovski ausgeschlossen) Rosengasse 5, 74889 Sinsheim Küchen Deck 10 % Rabatt auf frei geplante Küchen oder Küchenumzüge Carl-Benz-Straße 1, 74889 Sinsheim Holzwarth Mineralöle GmbH 1,50 € Rabatt auf Autowäschen Hohenaspen 24, 69231 Rauenberg Hermann Mauch GmbH 10 % Rabatt auf Schwimmbadpflegemittel und -zubehör bei Abholung Hauptstraße 19, 69242 Mühlhausen Malscher Gemeinde-Rundschau · Anzeigen 16. März 2016 · Nr. 11 Nationaltheater Mannheim Liederabend mit Nikola Diskić Am Samstag, 19. März, 20 Uhr, sind in der Montagehalle (Werkhaus, Mozartstraße 9 – 11, Mannheim) Nikola Diskić (Bariton) und Marcelo Amaral (Klavier) zu hören. Der serbische Bariton Nikola Diskić hat neben seinem Opernschwerpunkt eine große Affinität zum Lied. Gemeinsam mit seinem brasilianischen Klavierpartner Marcelo Amaral gestaltet er beim dritten Liederabend in der Montagehalle ein Programm, das sich mit dem Thema des Liedsängers als »Wanderer« und »Fremdling« auseinandersetzt. Lieder von Franz Schubert verbinden sie mit Zyklen von Gerald Finzi (Let Us Garlands Bring, op. 18) und Gustav Mahler (Rückert-Lieder) sowie Henri Duparc. Der CésarFranck-Schüler Duparc und der Engländer Finzi sind beide bedeutende Liedkomponisten, die hierzulande noch wenig bekannt sind. Info: www.nationaltheater-mannheim.de GEBURT Lara 9 Monate war ich in Mamas Bauch, jetzt haben mich alle anderen auch. Geknuddelt werd ich von früh bis spät, ich hoffe, dass dies nie zu Ende geht. Am 10.03.2016 bin ich geboren, Mama hat durch mich jetzt 2.390 g verloren. MITTAGSTISCH Ganze 48 cm bin ich klein und in Malsch daheim. 6.90 gültig vo m2 bis 27.03 1.03. .2016 Ofengemüse, Basilikumschmand, Reis, Obst Leberknödel, Zwiebelschmelze, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Pudding Pfefferbraten, Rahmsoße, Apfelrotkohl, Salzkartoffeln, Obst Spaghetti Bolognese, Reibekäse, Karottensalat, Berliner Gemüseplatte, Soße Hollandaise, geb. Camembert, Petersilienkartoffeln, Joghurt Putengeschnetzeltes, Kräuterrahm, Brokkoligemüse, Reis, Gebäck Jägerroulade, grüne Bohnen, Salzkartoffeln, Pudding Wir freuen uns mit den stolzen Eltern Carmen und Mike Hemberger Die Kolleginnen und Kollegen der K. Nussbaum Vertriebs GmbH und Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Schön, dass du da bist ... Das Themenmagazin für Ihre Umgebung Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim einfach. alles. regional. Ägypten - Land der Unsterblichkeit Noch bis zum 30. Juli 2017 präsentieren die Reiss-Engelhorn-Museen Schätze aus ihrem neuen Sammlungsbestand altägyptischer Kunst und Kultur in der Sonderausstellung „Ägypten – Land der Unsterblichkeit“. Spektakulärer Mittelpunkt der Ausstellung ist ein mehr als neun Meter langer Papyrus – das rund 3500 Jahre alte Totenbuch des Amenemhat, das nach aufwendiger Restaurierung erstmalig ausgestellt wird. Die Mannheimer Ägypten-Ausstellung öffnet dem Besucher die Pforten zur faszinierenden Welt der Hochkultur am Nil. Info: www.rem-mannheim.de Technoseum Mannheim Workshop-Programm in den Osterferien + + + Redaktionelle Artikel Branchenverzeichnis Coupons von lokalen Unternehmen Beilagenhinweis Die Jahresausgabe „Wohnen & Einrichten“ – ab Mai/Juni 2016 in Ihrem Briefkasten! Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung? Wir beraten Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274 Nähere Informationen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine Wer während der Osterferien nicht nur Eier suchen und Schokoladen-Hasen essen möchte, kann bei Workshops im Technoseum nach Kräften mittüfteln. Ob Setzen und Drucken, Roboter programmieren oder ein Haus vermessen – für Mädchen und Jungen aller Altersklassen gibt es das passende Angebot. Eine Anmeldung ist bis zum 21. März unter Tel. 0621 4298839 oder per E-Mail an [email protected] erforderlich. Pro Person kosten alle Workshops jeweils 12,00 Euro, lediglich beim zweitägigen Robotik-Kurs betragen die Kosten 32,00 Euro. einfach. alles. regional. Küchen Deck willi Becker gmbh Thermarium gmbh & Co.Kg geider Optik gbR schifferdecker gmbh Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Nr. 11 · 16. März 2016 · Malscher Gemeinde-Rundschau Anzeigen STELLENMARKT Für die Fertigung von Fenstern und Haustüren suchen wir ab sofort: Produktionsmitarbeiter m/w in Vollzeit mit Erfahrung im Bereich Kunststofffenster- und Haustürenproduktion. Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen Unterlagen per Mail oder auf dem Postweg an: WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Boschstraße 14-16 68753 Waghäusel-Kirrlach • Fenster • Haustüren • Rollladensysteme Telefon 07254 208-0 E-Mail: [email protected] www.wikka.de STELLENANGEBOT Home-Office Tätigkeit. Ihr (m/w) Tätigkeitsschwerpunkt ist der internetbasierte Kundenservice für unsere deutschen und internationalen Kunden. Kürbishof DEIMEL erzeugt das Österreichische Qualitäts-Naturprodukt Steirisches Kürbiskernöl g. g. A. und vermarktet es weltweit per Internet und Paketversandhandel. Die Arbeiten sollen im Home-Office, bei weitgehend freier Zeiteinteilung, in ca. 5 - 10 Wochenstunden erledigt werden. Der Zugang zum Kundenservice-System erfolgt per Interneteinwahl. Anforderungen an Sie sind ein problemloser Umgang mit E-Mail/Outlook, EXCEL, PC und Internet, sehr gute Deutsch und Englischkenntnisse, Freundlichkeit, Genauigkeit, Eigenverantwortung und Zielstrebigkeit, Berufserfahrung im Einkauf, Verkauf oder der Vermarktung von Naturprodukten. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: · [email protected] oder · per Brief an Kürbishof DEIMEL Deutschland St.-Wolfgang-Str. 28, 69231 Rauenberg · Kontakt: Herr Toni Deimel, Inhaber. Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. IMMOBILIEN – KAUF Mingolsheim – ruhige Feldrandlage!! Sehr schön gelegene 3 ZKB, ca. 100 m² Wohnfl., Bj. 82, WC separat, mit großer Dachterrasse nach Süden ausgerichtet, mit Blick ins Grüne, gepflegt, helle Räume, Bedarfsausweis 227 kWh/(m²a), Gas, KP 149.000,- €. Peter Lindauer Immobilien, Tel. 0173 3166622 [email protected] WOLF-HAUS GmbH Saubere, erfahrene und zuverlässige Putzhilfe in Rettigheim gesucht, einmal wöchentlich vier Stunden vormittags, in 4-Personen-Haushalt. Anmeldung als Minijob wünschenswert. Tel. 0151 70071307 Putzfrau gesucht wöchentlich zwei Stunden in Malsch, keine Tiere und Nichtraucher-Haushalt, gerne als Minijob. Tel. 07253 26669 Für vorgemerkte Bauherren suchen wir in Dielheim-Horrenberg, Rauenberg und Malsch Baugrundstücke von privat zum Kauf. Seriöse Abwicklung wird garantiert. Keine Kosten für den Verkäufer. Bitte keine Maklerangebote. [email protected] oder telefonisch unter 0621 76216548 Junge Familie sucht Ackerland, Wiese oder Grünland für Obstanbau, Holzlagerung und einen Bienenstamm, zum Kauf. - Bitte alles anbieten.Tel. 06222 389288 Malscher Gemeinde-Rundschau · 16. März 2016 · Nr. 11 Anzeigen IMMOBILIEN – MIETEN Gewerbeimmobilie im Gewerbepark Rot zu vermieten ÄRZTE Wir wünschen unseren Patienten frohe Ostern und einen gesunden Start in den Frühling! Immobilie mit 3 Büroräumen, großer Küche/Pausenraum inkl. EBK, WC/Dusche (gesamt 100 m²) sowie großer Lagerhalle/Werkstatt (100 m²), ab sofort zu vermieten, Kaltmiete 1.200,- €. Telefon 0171 7799333 Wir machen Urlaub vom 29.03.2016 bis 01.04.2016 Vertretung: benachbarte Ärzteschaft Frei stehendes EFH mit Garten in Malsch zu vermieten FRANK CULLIK I GARTENSTRASSE 12 I 69254 MALSCH FACHARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN I HOMÖOPATHIE 345 m² Grundfläche, 135 m² Wohnfläche, 4 ZKB, offenes Dachstudio, sep. Waschküche, großer Gewölbekeller, Stellplätze sind vorhanden, KM 1.150,- € + NK 250,- €. Zuschriften bitte unter Chiffre CH101070 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Sympathischer, freundlicher freundlicher Mann Mann Sympathischer, sucht helle helle Mietwohnung Mietwohnung mit mit Balkon Balkon sucht ca. 75 m², ab sofort oder später, Nichtraucher, keine Haustiere. Praxisurlaub vom 21. März bis 24. März 2016 Ab dem 29. März sind wir wieder für Sie da. Vertretung durch die Kollegen in der Umgebung Tel. 0151 51089998 UNTERRICHT HAUSARZTPRAXIS A. JÜNGLING FACHÄRZTIN FÜR ALLGEMEINMEDIZIN Schulbegleitendes Lernen Intensives Lernen Prüfungs-Intensivkurse (samstags u. in den Ferien) Mit LRS lernen Marburger Rechtschreibtraining Östringen u. Mingolsheim Tel. 0 72 53 / 2 68 61 [email protected] • effektiv & preiswert für alle gängigen Fächer • Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen • Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern Prüfungsvorbereitungskurse Östringen • Hauptstraße 45 • Tel. 07253 - 19 4 18 Hauptstraße 82 ∙ 69254 Malsch ∙ Fon 07253 21005 ∙ Fax -25095 Wiesloch Tel. 0 62 22 / 48 45 [email protected] Jetzt testen! 2 kostenlose Probestunden Kindersprechstunde und Abendsprechstunde AUTO & VERKEHR Servicepartner der Marken Einzeln oder in der Gruppe (max. 4. Schüler) von der Grundschule bis zum Abitur GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Nr. 11 · 16. März 2016 · Malscher Gemeinde-Rundschau Anzeigen TRAUER Abb. ähnlich. STAY OPEN. PLATZ, NEU ERFUNDEN. Fachbetrieb für die Gestaltung einer würdevollen Grabstätte • Kompetente Beratung • Individuelle Gestaltung • • Fachmännische Ausführung • 69231 Rauenberg • Hohenaspen 14 Telefon 06222 9358090 • Mobil 0172 7419416 MINI FINANZIERUNGSBEISPIEL: MINI ONE CABRIO BESTATTUNGSINSTITUT Neuwagen, 75 kW (102 PS), Pepper White, Stoff Firework Carbon Black/Carbon Black, Ausstattungspaket Pepper, Sitzheizung, uvm. Monatliche Rate: Fahrzeugpreis: Barpreis: Laufzeit: Anzahlung oder Ihr Gebrauchtwagen: Effektiver Jahreszins: Nettodarlehensbetrag: Zielrate: Sollzinssatz p.a.*: Bearbeitungsgebühr: Darlehensgesamtbetrag: A. RADDATZ 189,00 EUR 26.030,00 EUR 23.947,61 EUR 36 Monate 3.784,29 EUR 1,99 % 20.163,32 EUR 14.576,81 EUR 1,97 % 0,00 EUR 21.191,81 EUR Seit 1968 – Rat und Hilfe im Trauerfall durch jahrzehntelange Erfahrung garantierte Kompetenz und gute Betreuung 69254 Malsch · Ringstraße 5 Tel. 07253 21178 · Mobil 0171 4626650 Kraftstoffverbr. inner.: 6,0-5,9 l/100 km, außer.: 4,6-4,4 l/100 km, komb.: 5,2-5,0 l/100 km, CO2-Emission komb.: 116-120 g/km, Energieeffizienzklasse B. GESCHÄFTSANZEIGEN FINANZIERUNGSBEISPIEL: MINI COOPER D CLUBMAN Monatliche Rate: Fahrzeugpreis: Barpreis: Laufzeit: Anzahlung oder Ihr Gebrauchtwagen: Effektiver Jahreszins: Nettodarlehensbetrag: Zielrate: Sollzinssatz p.a.*: Bearbeitungsgebühr: Darlehensgesamtbetrag: 199,00 EUR 40.970,00 EUR 32.790,00 EUR 36 Monate 4.014,49 EUR 1,99 % 28.775,51 EUR 23.352,90 EUR 1,97 % 0,00 EUR 30.317,90 EUR Kraftstoffverbr. inner.: 5,1-4,8 l/100 km, außer.: 4,0-3,7 l/100 km, komb.: 4,4-4,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 115-109 g/km, Energieeffizienzklasse A. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 3/2016.1) Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Preis inkl. MwSt., Zzgl. 740 EUR Fracht + 120 EUR Zulassung. Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH. NUS de die n ser Ge er g m An e vo äß ze n V ig o n i 8 , gte e e rla g – st n E rha e at in lt t 1 tr en 0 , itts Si e – € pre is Dienstwagen, 110 kW (150 PS), EZ 10/15, 12.000 km, Midnight Black metallic, Leder Cross Punch Carbon Black/Carbon Black, Ausstattungspaket Chili, Sitzheizung, Parkassistent, PDC, uvm. Internationale Messe für Flugmodelle, Cars & Trucks 18.– 20. März 2016 MESSE SINSHEIM Autohaus Krauth GmbH & Co. KG Besuchen Sie auch unsere Standorte in Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach. Unsere weiteren Marken: BMW, BMW M, BMW i www.mini-krauth.de iPhone app erhältlich Die Neuheiten-Messe zum Saisonstart! Mit spektakulären Shows, Fun, Verkauf & Action! Öffnungszeiten: Freitag – Sonntag: 9.00 – 17.00 Uhr www.faszination-modelltech.de VERANSTALTER: NUS 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert Messe Sinsheim GmbH . Neulandstraße 27 . D-74889 Sinsheim T +49 (0)7261 689-0 . F +49 (0)7261 689-220 . [email protected] . www.messe-sinsheim.de Malscher Gemeinde-Rundschau · Anzeigen 16. März 2016 · Nr. 11 OSTERN 2015 Bad Schönborn r e de all !!! in uh n ... hga cke ü c ai br Kr gen n Partyservice La PR NTO unter Mithilfe des Angler-Club Bad Schönborn bieten wir Foto: Hemera/Thinkstock Das Osterlamm (red). Das Lamm ist im alten Testament ein Sinnbild des Opfers. Hier wird es oft als Opfertier dargestellt um begangene Sünden wieder zu bereinigen. Es wurde zum Passahfest von den Juden zum Gedenken an Gott geschlachtet. Auch Jesus wird als „Lamm Gottes“ bezeichnet. Das Osterlamm wird in Kirchenbilder gelegentlich mit Wundmalen und Siegesfahne dargestellt. Das weiße Fell ist gleichzeitig ein Zeichen für Reinheit. Seine Friedfertigkeit symbolisiert Frieden. Das Osterlamm wird in heutigen Osterbräuchen vom Osterei und Osterhasen verdrängt. Das gebackene Osterlamm ist jedoch der Mittelpunkt jedes festlich gedeckten Tisches am Osterfest. fangfrische Forellen, knusprige Zanderfilets und Kartoffelsalat, Fisch- und Lachsbrötchen, sowie alkoholfreie Getränke, Bier und Wein. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen. Beginn 10 Uhr. Foto: Kasiam/iStock/Thinkstock Hauptsache bunt! Foto: Sherri Camp/iStock/Thinkstock Eiersuche im Frühlingsgarten (GMH/BVE). Dem Garten stattet die Ostergesellschaft spätestens beim Eiersuchen einen gemeinsamen Besuch ab, schließlich hat auch der Osterhase ein Faible für frisches Grün und zarte Blüten – und vielleicht sind ihm ja beim Staunen über die Farbenpracht sogar ein paar Schokoladeneier aus dem Körbchen gepurzelt. Hat es in der Nacht geregnet, wird die Eiersuche einfach auf die Terrasse verlegt, wo ein Hochstämmchen der Hängesalweide im Übertopf aus Haselnussruten ein neues Zuhause gefunden hat. Unter ihren malerisch überhängenden Trieben, die über und über mit seidigen Kätzchen besetzt sind, macht sich ein kleines Osterarrangement besonders gut. (spp-o/red). Ostern ist der Winter endgültig vorüber und der Frühling steht meist noch in den Startlöchern. Bevor nach vielen grauen Wochen endlich die Farben in die Natur zurückkehren, kann man beim Ostereierfärben schon mal so richtig in Rot, Blau, Gelb und Grün schwelgen. Die jahrhundertealte Tradition des Eierfärbens bereitet sowohl Kleinen als auch Großen immer wieder viel Vergnügen. Außerdem bietet sie eine schöne Gelegenheit, mal wieder etwas gemeinsam mit der ganzen Familie zu machen. Damit die Ostereier auch gut gelingen, gibt es hier einige hilfreiche Tricks. Schnell und unkompliziert geht das Eierfärben mit gekauften Ostereierfarben. Ein wenig aufwendiger, aber weitaus spannender ist es, mit farbintensiven Lebensmitteln zu experimentieren. Gut geeignet sind Zwiebelschalen, Rotkohl, Rote Bete, Spinat, Tees oder Gewürze. Die Lebensmittel werden zuerst zerkleinert und dann jeweils in Wasser ausgekocht. Die gut gewaschenen Eier (weiße Eier sind am besten geeignet) kochen anschließend zehn Minuten in diesem Sud. Für intensivere Farben bleiben sie noch eine Weile in der Flüssigkeit liegen. Nr. 11 · 16. März 2016 · Malscher Gemeinde-Rundschau Anzeigen •Maler-und TapezierarbeiTen An unsere Anzeigenkunden Der Verlag informiert •Kreative WandTechniken Im Köpfle 10 69168 Wiesloch •Fussboden- Telefon + Fax 06222 74651 verlegung E-Mail [email protected] Kalenderwoche 12 •Fassaden- ABWEICHENDE TERMINE gesTalTung aufgrund Karfreitag Verteiltage JURKE GMBH Heizung • Sanitär • Solar • Kundendienst Hermann-Löns-Str. 4 · 69242 Rettigheim Tel. 0 72 53 / 2 48 58 Die Verteilung der Freitags-Ausgaben erfolgt am Karsamstag, 26.3.2016. Mo Di Mi Do Fr Sa So 21.03. 22.03. 23.03. 24.03. 25.03. 26.03. 27.03. Ausnahmen der Verteiltage Hohenlohekreis1 Forchtenberg bereits am Donnerstag Krautheim bereits am Donnerstag Neuenstein bereits am Donnerstag Landkreis Heilbronn1 Ellhofen bereits am Donnerstag Erlenbach bereits am Donnerstag Hardthausen bereits am Donnerstag Lehrensteinsfeld bereits am Donnerstag Untereisesheim bereits am Donnerstag Neckar-Odenwald-Kreis1 Adelsheim bereits am Donnerstag Osterburken bereits am Donnerstag Schefflenz bereits am Donnerstag Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Kalenderwoche 13 Wir beraten Sie gerne Sören Neukum Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Gabriele Heger Tel. 06227 5449-1105 [email protected] ABWEICHENDE TERMINE aufgrund Ostermontag Anzeigenschlüsse Alle Anzeigenschlüsse sind um 24 Stunden nach hinten gelegt. Mo Di Mi Do Fr Sa So 28.03. 29.03. 30.03. 31.03. 01.04. 02.04. 03.04. Verteiltage Alle Ausgaben werden einen Tag später verteilt. Mo Di Mi Do Fr Sa So 28.03. 29.03. 30.03. 31.03. 01.04. 02.04. 03.04. Ausnahmen der Verteiltage Landkreis Heilbronn1 Ellhofen bleibt am Freitag Erlenbach bleibt am Freitag Hardthausen bleibt am Freitag Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag Untereisesheim bleibt am Freitag Hohenlohekreis1 Eberstadt Forchtenberg Krautheim Neuenstein bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag Neckar-Odenwald-Kreis1 Adelsheim bleibt am Freitag Osterburken bleibt am Freitag Schefflenz bleibt am Freitag Rhein-Neckar-Kreis Angelbachtal bleibt am Donnerstag Sandhausen bleibt am Freitag Schriesheim bleibt am Mittwoch Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet Kooperation | 1Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873-190 Malscher Gemeinde-Rundschau · Anzeigen 16. März 2016 · Nr. 11 ENERGIERATGEBER Foto: Design Pics/Thinkstock Solarthermieanlage im Einsatz (djd/red). Durch den Einsatz einer Solarthermieanlage kann in aller Regel zwischen den Monaten April und September gänzlich auf einen zusätzlichen Heizkessel verzichtet werden. Bedenkt man, dass etwa 90 Prozent des Energiebedarfs auf Heizung und Warmwasser entfallen, lässt sich erkennen, welche Einsparpotenziale eine solche Anlage bietet. Eine Solarthermieanlage besteht aus einem Kollektor, in dem eine Trägerflüssigkeit durch Sonnenstrahlen erhitzt wird. Die so gewonnene Wärme wird im nächsten Schritt zu einem Speicherkessel geleitet, der das Brauchwasser des Hauses erhitzt, das für den täglichen Gebrauch verwendet wird. Foto: BDH/spp-o Umweltfreundliche Solarwärme Foto: djd/E.ON Energie Deutschland Die Energiewende geht alle an (djd). Die Brötchen vom Bäcker an der Ecke, die Grillwurst vom Metzger des Vertrauens, die neue Frisur vom Coiffeur der Wahl: Die deutschen Verbraucher konsumieren nicht nur regional, sie legen auch Wert auf effizienten Umgang mit Energie. Laut einer repräsentativen E.ON-Studie aus 2014 finden es rund 89 Prozent aller Deutschen gut, wenn Handwerksbetriebe für ihr Geschäft erneuerbare Energien nutzen. Begrüßen würden sie es auch, wenn die Handwerker einen Teil des grünen Stroms selbst erzeugen, beispielsweise durch eine eigene Solaranlage. Und auch Eigenheimbesitzer reihen sich unter die Stromproduzenten ein, indem sie auf ihrer privaten Wohnimmobilie eine Photovoltaikanlage errichten lassen. Die Entwicklung dürfte ganz auf der Linie des „Nationalen Aktionsplans Energieeffizienz“ (NAPE) liegen, mit dem die Regierung die Klimaschutzziele der EU für 2020 erreichen möchte. Denn der Aktionsplan soll alle gesellschaftlichen Akteure einbeziehen und zu einem bewussten Umgang mit Energie motivieren Unternehmen und Kommunen ebenso wie Bürgerinnen und Bürger (spp-o). Seit dem 1. April 2015 gibt es für Solarwärmeanlagen mehr Geld vom Staat. Denn wer die Kraft der Sonne für Heizung und Warmwasser nutzt, spart Energie und schützt außerdem die Umwelt. Eigenheimbesitzer können ihren Energieverbrauch mit Wärme aus der Sonne und einer modernen Heizung oft halbieren. In gut gedämmten Häusern reicht die Sonnenwärme in der Übergangszeit häufig sogar allein aus. Und der Kessel hat vom Frühling bis in den Herbst hinein Pause. Kein Wunder also, dass sich immer mehr Eigenheimbesitzer für eine Solarwärmeanlage entscheiden. „Allein im letzten Jahr wurden 112.000 neue Anlagen installiert“, sagt Andreas Lücke vom Bundesverband der deutschen Heizungsindustrie (BDH). Inzwischen sind deutschlandweit schon mehr als zwei Millionen Solarwärmeanlagen in Betrieb (www. bafa.de). Das zeigt: Das Interesse der Verbraucher an Techniken, die unabhängiger von Energieimporten machen und den Immobilienwert steigern, ist groß. Moderne Solarwärmeanlagen verfügen heute über vormontierte Solarstationen. Das vereinfacht die Montage und verkürzt die Planungszeit. Die Komponenten dieser vorkonfektionierten Systeme sind zudem optimal aufeinander abgestimmt. Hohe Erträge und verlässliche Energieeinsparungen über viele Jahrzehnte hinweg sind so gesichert. „Die Kombination von Solarwärme mit moderner, energiesparender Heiztechnik bringt den doppelten Nutzen. Das schöpft die Potenziale voll aus“, so der Experte Andreas Lücke. Nr. 11 · 16. März 2016 · Malscher Gemeinde-Rundschau Anzeigen HAUS & GARTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male Umzug uc g Abbr mpelun Entrü ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Tankdemontage/Entsorgung • Fachbetrieb nach WHG §19 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Ist Ihr Öltank in Ordnung? Justus-v.-Liebig-Str. 4 • 76684 Östringen So gut wie neu – so günstig wie nie! Weinheim Telefon06201/181806 Mobile0160/90590050 [email protected] · Glasreinigung · Büroreinigung · Teppichreinigung ·Haushaltsauflösung/ Entrümpelung · Bauendreinigung Tapeten Parkett – Laminat Sonnenschutz – Markisen Gardinen – Bodenbeläge Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen Sa. 19.03. FC ST. PAULI Spielbeginn 13.00 Uhr Alles aus einer Hand – alles unter einem Dach Wir informieren, planen, nehmen Maß, nähen, dekorieren, montieren und verlegen zuverlässig. Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9:00 - 18:30 Uhr, Sa., 9:00 - 15:00 Uhr (durchgehend) Englerstraße 12 (neben Praktiker) HD-Rohrbach-Süd Tel. 06221 302032, [email protected] Tapeten Gardinen Bodenbeläge Parkett/Laminat Sonnenschutz/Markisen Tickets und Infos unter: www.svs1916.de Foto: peppi18/iStock/Thinkstock Malscher Gemeinde-Rundschau · Anzeigen 16. März 2016 · Nr. 11 Leckereien für Schmetterlinge (GMH/GBV). Wer viele heimische Schmetterlinge anlocken möchte, muss ihre biologische Entwicklung kennen. Ohne Raupen gibt es keine Schmetterlinge. Schmetterlinge durchlaufen vier Phasen. Das Ei wird zur Raupe, die wiederum verpuppt sich und aus der Puppe entwickelt sich der fertige Falter. Für den Bestand der Schmetterlinge ist es wichtig, dass neben Duft- und Nektarpflanzen auch Futterpflanzen in der näheren Umgebung stehen, denn die Schmetterlinge leben generell auf engem Raum. So sind Brennnesseln, Disteln oder Flockenblumen Futterpflanzen für Schmetterlingsraupen. Verlockend nicht nur für Raupen sondern auch für die Falter sind viele blühende Kräuter. Übrigens, wer im Winter etwas Laub unter den Gehölzen liegen lässt, schafft einen geschützten Raum für die Überwinterung von Eiern, Puppen und Raupen der Schmetterlinge. SCHIFFERDECKER GmbH IHR GARTENPARADIES Rollladen und Sonnenschutztechnik Markisen-Winterpreise MECKESHEIM Bemannsbruch 5 Tel. 06226 8781 SINSHEIM Wilhelmstraße 4 Tel. 07261 9437486 RAUENBERG Hohenaspen 22 Tel. 06222 50521 E-Mail: [email protected] www.schifferdecker.biz Rollläden | Markisen | Jalousien | Insektenschutz | Antriebe Foto: GMH/BVE Willkommen im Frühling (GMH/BVE) Im Frühling kommt man an Primeln, Tulpen und Narzissen nicht vorbei, heben sie doch die Stimmung und sorgen für gute Laune an trüben Wintertagen. Vorhang auf für die Frühlingsblüher, die jetzt in breiter Farbpalette und bei einigen Sorten auch mit unwiderstehlichem Duft im Haus, aber auch auf Balkon und Terrasse aufmarschieren. Neben Primeln dürfen Tulpen, Narzissen und Co. nicht fehlen. Die Palette der Zwiebelblumen reicht von den kleinblütigen Schneeglöckchen und Winterlingen, über Krokusse, Iris, Traubenhyazinthen bis zu Tulpen, Narzissen und Hyazinthen. Auch die Zwiebelblüher werden in Gärtnereien in sandigem Substrat vorgetrieben. Die bunte Blütenpracht bietet die verschiedensten Kombinationsmöglichkeiten für eine Dekoration im Haus oder für Balkon und Terrasse. Neben filigran wirkenden Pastelltönen wecken kräftige FarbKombinationen wahre Lebensfreude jetzt im Frühling. Da kommen die kräftigen Farben der Tulpen, Narzissen und Hyazinthen gerade recht. Mit ihnen lassen sich schöne Ton-in-TonKombinationen bepflanzen oder man bringt den Frühling kunterbunt in Topf und Kübel. Vorgetriebene Zwiebelpflanzen sorgen auch im Beet für vorzeitige Blütenpracht, wenn Bäume und Sträucher noch kein Laub tragen und Stauden ihre ersten Blätter zeigen. Zwiebelpflanzen, Primeln, aber auch Stiefmütterchen, Tausendschön oder Lenzrosen stehen in breiter Auswahl in ihrer Gärtnerei vor Ort zur Auswahl. Lassen Sie sich beraten und inspirieren. Foto: GMH/FGJ Frische Farben wecken den Frühling (DMH/FGJ/red). Frühling heißt, in Farben und Gerüchen zu schwelgen. Viele interessante Neuzüchtungen versprechen einen fröhlichen Start in die Saison. Dazu zählen auch Klassiker in neuer Form: So gibt es Primeln (Primula) nun mit gefüllten Blüten in Weinrot und Hellgelb, die an Röschen erinnern. Im Trend sind zudem Varianten in Pastell-Rosa sowie als Zebra-Variante in Dunkelblau mit weißen Streifen. Foto: edenwithin/iStock/Thinkstock Tipps für Zwiebelblüher (GMH/BVE). Beim Einkauf von Zwiebelblühern sollte man darauf achten, dass die Blüten noch knospig sind, aber schon Farbe zeigen. Die Zwiebeln selbst soll- ten fest und gesund aussehen. Beim Umtopfen sollte der Topf vorsichtig entfernt werden, damit die Wurzeln der Zwiebel nicht beschädigt werden. Nr. 11 · 16. März 2016 · Malscher Gemeinde-Rundschau Anzeigen Familien-Osterlunch am 27. März ab 11:30 Uhr INKLUSIVE SEK TEMPFANG UND KINDERBETREUUNG für 42,- € pro Person Kontaktieren Sie uns: Telefon 07253 9871170 oder per E-Mail [email protected] Hotel Villa Medici I Waldparkstraße 20 I 76669 Bad Schönborn I hotel-villa-medici.de Gartengestaltung Baumfällarbeiten • Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten • Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Individuelle Pflege bei Ihnen zu Hause Ilse Flaskamp ist mit Ihrem vertrauten und erfahrenen Team in Malsch, Rauenberg Mühlhausen, Östringen und Umgebung tätig. Schillerstraße 2 69254 Malsch Fon 07253 270 100 Fax 07253 270 101 Behandlungspflege Grundpflege Verhinderungspflege Betreuung Palliative Care [email protected] www.flaskamp-pflege.de FLUTLICHTSPIEL SV WALDHOF MANNHEIM BAHLINGER SC DI | 22.03.16 | 19:30 Uhr Carl-Benz-Stadion www. svw07.de Sudoku Nr. 11 | 2016 | mittel 8 7 6 8 3 3 8 8 4 5 7 2 9 8 9 8 4 8 1 7 2 5 4 9 6 3 7 1 9 4 5 8 9 5 1 7 8 2 6 3 1 6 9 2 4 3 5 7 5 2 7 3 1 6 8 4 3 4 8 6 5 9 1 2 4 9 3 8 7 5 2 6 6 2 3 4 5 9 8 7 1 5 7 8 6 1 2 4 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ Lösung: 5 1 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... 7 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 2 9 4 4 6 5 8 6 4 1 3 3 7 4 2 9 6 3 9 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
