Wöchentlich erscheinendes, amtliches
Publikationsorgan für die Gemeinden
Lenk, St. Stephan, Zweisimmen, Boltigen,
Oberwil, Därstetten, Erlenbach, Diemtigen,
Wimmis und Spiez
Foto : www.natur-welten.ch
F
Inseratekombinationen :
Niesen-Kombi und Jungfrau-Gstaad-Kombi
Annahmeschluss : Montag 17.00 Uhr
( Für Kombis Freitag 14.00 Uhr )
Einzelverkaufspreis : Fr. 1.50
Simmentaler Anzeiger
Nr. 9 | Donnerstag, 3. März 2016 | 120. Jg | Verlag Ilg AG Wimmis | «Inserate» 033 657 87 87 | Fax 033 657 87 86 | E-Mail: [email protected]
Notfalldienste
Diemtigen
Samstag/Sonntag, 5./6. März 2016
Ärztlicher Notfalldienst
Lenk / Zweisimmen / Boltigen
Dr. Maier
033 722 31 31
Oberwil, Därstetten, Erlenbach,
Oey-Diemtigen, Wimmis
Spiez und Einigen
Medphone
(CHF 1.98/Min.)
0900 57 67 47
Ambulanz
144
Apotheken Notfalldienst 079 668 01 91
(Spiez und Umgebung)
Die Dargebotene Hand
143
Zahnärztlicher Notfalldienst
Region Obersimmental/Saanenland
Über die Nummer 033 729 26 26 wird
ihnen der diensthabende Notfallzahnarzt der Region mitgeteilt, bei dem Sie
sich dann bitte melden können.
Offiz. Notfalldienst der SSO Bern für
die Verwaltungskreise
Thun und Frutigen-Niedersimmental
Im Auftrag der Schweiz. Zahnärztegesellschaft SSO haben die Zahnärzte der
Region Thun und Umgebung einen
Notfalldienst organisiert. Dieser ist nur
in wirklichen Notfällen zu beanspruchen.
Falls der eigene Zahnarzt nicht erreicht
werden kann, erfahren Sie die Nummer
des diesthabenden Notfallzahnarztes
über folgende Tel.-Nr.
033 226 26 26 (Spital Thun).
Behandlungen erfolgen in der Regel zw. 8
und 20 Uhr. Zu den übrigen Zeiten sowie
an Sonn- und Feiertagen erfolgt ein Zuschlag nach dem gültigen Zahnarzttarif.
Tierärztlicher Notfalldienst
Gross- und Kleintiere
Obersimmental
Adrian Kurt
033 722 70 10
Niedersimmental
Tierarztpraxis an der Simme
079 555 80 70
SPITEX Obersimmental
Lenk, St. Stephan, Zweisimmen, Boltigen
Krankenpflege, Hauspflege,
Mahlzeitendienst und Krankenmobilien
Tel. 033 828 32 20
SPITEX SIMME
OBERWIL/DÄRSTETTEN/DIEMTIGEN/ERLENBACH
Kranken-, Haus-, Fuss- und Psychiatriepflege
Wundberatung, Mahlzeitendienst u.
Krankenmobilien
Tel. 033 681 30 31
SPITEX REGION THUN
Tel. 033 226 50 50
Für die Gemeinden Spiez, Thun u. Heimberg
SPITEX NIESEN
Tel. 033 672 22 37
Für die Gemeinden: Adelboden, Aeschi, Krattigen,
Frutigen, Kandergrund, Kandersteg und Wimmis
ISSN 1664-1264
Singschule
11.40–12.20 + 13.40–14.20 Uhr
Musik und Bewegung
12.20–13.00 + 14.20–15.00 Uhr
Öffentlicher Informationsanlass
Djembé-Rhythmik
vom «Tourismus und Naturpark
Diemtigtal»
Im Hauptgebäude Lindensaal:
11.00–15.00 Uhr Bambusflöte bauen Anschluss von Diemtigtal Tourismus
und spielen.
an eine Tourismusdestination
Ausführliche Angaben unter
Gerne informieren wir Sie persönlich
www.msrthun.ch.
s1.9
darüber am Freitag, 11. März 2016,
20.00 Uhr im Restaurant Wirieblick,
Allmiried 48, 3755 Horboden. Zu
dieser öffentlichen Informationsveranstaltung sind alle Interessierten
herzlich eingeladen. Wir freuen uns
Einwohnergemeinde Boltigen auf Ihre Teilnahme.
Ausserordentliche
Der Vorstand Diemtigtal Tourismus
Gemeindeversammlung
c2.9
Mittwoch, 6. April 2016, 20.00 Uhr,
Mehrzweckhalle Reidenbach
Diemtigtaler Fasnacht
Traktanden:
vom 11.–13. März 2016
1. Orientierung und Grundsatzentscheid Strassensperrungen und Freinacht
über die künftige Abwasserentsor- im Dorf Oey
gung
Kantonsstrasse (Diemtigtalstrasse)
2. Orientierungen
Für den Fasnachtsumzug der «Diem3. Verschiedenes
tigtaler Fasnacht» wird die KantonsVor der Versammlung wird in sämtliche strasse Brünnlisau – Schwenden im
Haushaltungen von Boltigen eine Ver- Dorf Oey (Diemtigtalstrasse) vom eh.
sammlungsbotschaft versandt, welche Hotel Bären bis zur Katzenlochbrücke
über die Geschäfte informiert. Gerne am Samstag, 12. März 2016 zwischen
stehen die Mitglieder des Gemeinderates 14.00 Uhr und 15.30 Uhr mehrmals
und das Verwaltungspersonal zur Be- für den gesamten Durchgangsverkehr
antwortung von Fragen zur Verfügung. gesperrt. Es besteht keine UmfahMit Beschwerde können Beschlüsse der rungsmöglichkeit.
Gemeindeversammlung innert 30 Tagen
schriftlich und begründet beim Regie- Gemeindestrassen im Dorf Oey
rungsstatthalteramt Obersimmental- Für den Fasnachtsumzug der «DiemSaanen, 3792 Saanen angefochten tigtaler Fasnacht» wird die Burgholzwerden, bei Wahlen gilt eine Frist von strasse am Samstag, 12. März 2016
10 Tagen (Art. 67a VRPG). Die Verletzung zwischen 13.00 Uhr und 16.00 Uhr
von Zuständigkeits- und Verfahrens- zwischen Angen und Bahnhof Oeyvorschriften ist an der Versammlung Diemtigen gesperrt. Die Zufahrt ist in
zu beanstanden (Rügepfl icht gemäss dieser Zeit nur von Wimmis her möglich. Die Unterdorfstrasse ist von dieArt. 49a Gemeindegesetz).
Alle Stimmberechtigten sind zu dieser ser Sperrung ebenfalls betroffen. Die
Versammlung freundlich eingeladen. Zufahrt zum Bahnhof Oey-Diemtigen
Stimmberechtigt sind Schweizer Bür- ist nur sehr eingeschränkt über die
gerinnen und Bürger, die das 18. Al- Bahnhofstrasse möglich.
tersjahr zurückgelegt haben und seit Im ganzen Dorf Oey ist vom Samstag,
mindestens 3 Monaten in der Gemein- 12. März 2016, 12.00 Uhr bis Sonnde Boltigen angemeldet sind.
tag, 13. März 2016, 12.00 Uhr mit
Der Gemeinderat Verkehrsbehinderungen zu rechnen.
c2.9
Die Organisatoren der «Diemtigtaler
Fasnacht» bitten um Rücksichtnahme
und danken für das Verständnis.
Freinacht
Für die Diemtigtaler Fasnacht vom 11.
Schwellenkorporation
– 13. März 2016 hat der Gemeinderat
eine Freinacht für das Fasnachtsareal
Oberwil
bewilligt. Diese gilt ausschliesslich für
Beschlüsse ausserordentliche
die Nacht vom 12. auf den 13. März
Hauptversammlung
2016.
Die ausserordentliche HauptversammGemeinderat Diemtigen
lung vom 15. Februar 2016 hat folgens2.8
de Beschlüsse gefasst:
1. Genehmigung des Protokolls vom 3. Wir suchen ab 1. August 2016
Dezember 2015
2. Dem Besoldungsrahmen (Fr. 28.00 Schulbusfahrer/in ca. 60%
pro Stunde) für Vorstandsmitglieder Wir suchen zur Ergänzung unseres
Teams ab 1. August 2016 ein oder
wurde einstimmig zugestimmt.
3. Der Nachkredit für den Geschiebe- eventuell mehrere Schulbusfahrer/
sammler wurde einstimmig genehmigt. innen.
Das Protokoll liegt während 30 Tagen Ihre Aufgabe: Sie übernehmen den
nach der Versammlung öffentlich bei Transport der Schulkinder von Montag
der Gemeindeverwaltung auf. Wir bis Freitag während den 38 Schulwobitten die Beitragspfl ichtigen um chen in unserem Tal. Ihr Einsatzgebiet
ist das «Vordere Tal». Der Einsatz ist
Kenntnisnahme.
Der Vorstand gemäss Fahrplan des Schulbusses zu
leisten (pro Schulwoche ca. 25 Stunden
c2.9
verteilt auf fünf Arbeitstage). Die Stelle
kann auch auf mehrere Personen aufgeteilt werden.
Voraussetzung zum Fahren des Schulbusses: Die erforderliche CZV-ZulasSchwellenkorporation
sung erlangt oder die Bereitschaft diese
Därstetten
zu absolvieren. Freude im Umgang mit
Ordentliche Versammlung
Kindern und Jugendlichen.
Donnerstag, 7. April 2016, 20.30 Uhr
Sind Sie interessiert? Bitte senden
im Restaurant Bären, Lochmatte
Sie die schriftliche Bewerbung bis 20.
Traktanden:
März 2016 an: Gemeindeverwaltung
1. Schwellenrechnung 2015, Beratung Diemtigen, Schulsekretariat, Postund Genehmigung
fach 13, 3753 Oey; Tel. 033 681 80 26,
2. Wahlen
[email protected]
a) des Vorstandes
Die Vorstellungsgespräche fi nden am
(Gesamterneuerungswahlen)
4. April 2016 ab 17.00 Uhr auf der
b) des Präsidenten
Gemeindeverwaltung Diemtigen statt.
c) der Revisionsstelle
3. Verschiedenes
Auskünfte über die Arbeit und das
4. Genehmigung Protokoll
Einsatzgebiet erteilt Ihnen der VerZu dieser Versammlung sind alle tell- antwortliche der Schulkommission
pflichtigen Grundeigentümer eingeladen. Diemtigen: Beat Mani, 079 648 30 35.
Schulsekretariat Diemtigen
Der Vorstand
09
9 771664 126009
Kanton Bern
Musikschule Region Thun
Samstag, 5. März 2016, 11.00–15.00 Uhr
Schloss Bellerive, Gwattstr. 120,
Gwatt/Thun
Schnuppertag – Testen Sie unsere
Angebote
Rock Pop Klassik Folklore Jazz
Unsere
Lehrkräfte
informieren,
beraten und helfen beim ersten Ausprobieren.
Die Instrumental- und Gesangsfächer
in den Zimmern und Sälen des Hauptund der Nebengebäude: 11.00–15.00
Uhr.
Angebote für die Jüngsten
ab 1. KG-Jahr (Saal Nord)
11.00–11.40 + 13.00–13.40 Uhr
Mobile Unlimited 2000
get
Bud
1'735.-
top
Boltigen
Oberwil
Därstetten
c2.9
s2.2
mit 2 Motoren
2'966.-
Tisch nach Mass
top
für nur CHF 25.–
statt 40.–/Monat
in Kombination mit
einem schnellen
Internet-Abo
(ab 100Mbit/s oder
höhere Leistung).
Als 1 P, im Duooder Trio-Paket.
Gültigkeit:
4. 3. bis 24. 5. 2016
Für bestehende und
Neukunden mit Internet
ab 100 Mbit/s.
25.–
statt 40.–
pro Mt.*
* Zzgl. REGAS Kabelanschluss (CHF 19.60/Mt.)
Bedingungen gemäss www.upc-cablecom.ch
Preisgültigkeit für die gesamte Vertragsdauer.
Kabelfernsehen
Tel. 033 654 22 55 | www.regaspiez.ch
90/180 - 260 2'529.get
Bud
Auto- und Bootssattlerei Liebi GmbH
Sonnenstoren und Beschattungen
Tisch 90/180 1'149.wir entsorgen gratis !
get
massiv Eiche
Bud
1'290.-
top
Gygerweg 16
3700 Spiezwiler
Tel. 033 654 50 60
[email protected] • www.liebi.ch
moderne Heizungs- &
Sanitärinstallationen
Simon und Silvano Isler freuen sich
auf Ihren Anruf.
Tel. 033 681 00 20
2'590.Matratze
Cloud / Sensation 999.-
arnaldi energie, wasser + ag
Hauptstrasse 309, 3762 Erlenbach i.S.
GEB I SS
t
Matratze Budge
Stelle statt 590.- 499.-
Zahnprothesen
Reparaturen
Unterfütterungen
Beratung
rybrüggstr. 5, frutigen
www.werthmueller-moebel.ch
Zahntechnisches Labor
Lilian von Gunten
NEUE BLOCKFLÖTEN
und alle anderen neuen Instrumente wie
Akkordeons und Blasinstrumente sowie
Zubehör (Notenständer, Metronome usw.)
Lindenweg 2a, 3604 Thun
vis-à-vis Coop Strättligen Markt,
Bus Nr. 5, rollstuhlgängig!
Telefon 033 335 03 03
bis Ende 2016 mit 20% Rabatt
Musik Aegler, 3762 Erlenbach
www.thoeni-edition.ch, 033 681 1 6 65
Aeschiried
Gilde-Mittagstisch
frisch gekocht, fairer Preis...
033/ 654 29 73_restaurantpanorama.ch
Bei uns geniessen Sie
Sparkundennähe
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Gottesdienst
Sonntag, 6. März 2016
Ev.-ref. Landeskirche
Lenk. Donnerstag 19.30 Uhr, WGTVorbereitungsgruppe,
Hauptprobe,
Kirche. Freitag 20 Uhr, Liturgie
zum Internationalen Frauen-WGT
(Weltgebetstag), Kirche. Sonntag 10
Uhr, Gottesdienst (Schneider/van der
Vlist Walker), Kirche. Montag 12 Uhr,
Mittagstisch, KGH. 13 Uhr, Spielnachmittag, KGH. Dienstag 18.45 Uhr, TaizéGebet, Kirche. 19.30 Uhr, Kirchenchor,
Probe, KGH. Donnerstag 14 Uhr, Seniorennachmittag, KGH. Abdankungen:
Pfr. Schneider, 033 356 08 44.
St. Stephan. Sonntag, 6. März, 9.45
Uhr, Kirche, Gottesdienst zum Tag
der Kranken mit der Musikgesellschaft
St. Stephan, Leitung Sandro Frautschi
und Pfr. Peter Ryser. Montag, 7. März,
13.30 Uhr, Schulhaus Matten, Handarbeitshöck. Mittwoch, 9. März, 11.00
Uhr, Hortraum Moos, Mittagstisch.
Donnerstag, 10. März, 14.00 Uhr,
Andacht im Alters-Pflegeheim Matten
mit Pfr. Peter Ryser. Donnerstag, 10.
März, 20.00 Uhr, Kirchenraum Matten, Gespräch zu Bibel und Glauben
mit Pfr. Peter Ryser.
Zweisimmen. Entgegen der Ankündigung im Kirchenblatt fällt die Passionsandacht vom 3. März zugunsten des
Weltgebetstages aus. Freitag, 4. März,
20.15 Uhr in der katholischen Kirche:
Weltgebetstag mit Liturgie von Frauen
aus Kuba. Thema: Jesus spricht: «Wer
ein Kind aufnimmt, nimmt mich auf».
Mit der Kollekte werden Frauen- und
Mädchenprojekte des Herkunftslandes der Liturgie unterstützt. Samstag,
5. März, 13.30 Uhr: Jungschi 2Simme.
Thema: Farbenfrohe Kunst. Sonntag,
6. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pfr.
Günter O. Fassbender; Kollekte: Brot
für Alle. Montag, 7. März, 20.00 Uhr
im Beinhaus: Kirchensingen mit
Markus Zahnd. Dienstag, 8. März,
19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus:
Vortrag zum Thema: «Umgang mit
Depressionen». Referent: Ruedi Josuran, Coach für Krisenintervention,
BGM Forum Schweiz in Zug. Eintritt
kostenlos. Donnerstag, 10. März, 10.00
Uhr: Wochengebet in der Kirche. Bei
Abdankungen wende man sich an Pfr.
Günter O. Fassbender, Tel. 033 722 12
69 / 079 933 16 36.
Boltigen. Sonntag, 6. März, 10.00 Uhr:
Gottesdienst zum Tag der Kranken mit
Pfr. Christof Mudrack und Projekt XS,
Taxi: Gs 9.30, Wb 9.35, E 9.40, Rb 9.45.
Montag, 7. März, 20.00 Uhr Chorprobe
spirit in der Kirche Boltigen. Dienstag,
8. März, 19.00 Uhr: KUW 8. Klasse im
KG-Haus. Pikettdienst für Seelsorge
und Beerdigungen: Pfr. Christof
Mudrack, 033 773 60 23.
Oberwil. Do 3.3., 14.00 Uhr: BürtenGottesdienst, Pfrn. Edith Vogel,
bei Fam. Fritz und Maria Zmoos,
Eggmattli. Fr 4.3., 20.00 Uhr: Weltgebetstag, Maja Lörtscher & Team,
Kollekte: Weltgebetstag. So 6.3., 10.00
Uhr: Morgenandacht. 10.00 Uhr:
Sonntagsschule, Auf der Egg. Di 8.3.,
15.00 Uhr: KUW 9. Mi 9.3., 11.30 Uhr:
Mittagstisch, Kirchgemeindesaal.
Därstetten. Do, 3.3., 14 Uhr: «Musik
und Sketches» am Seniorennachmittag
im Schulhaus. Anmeldungen für den
Fahrdienst nimmt Ida Jaggi, Tel. 076
475 71 14 entgegen. Fr, 4.3., 16.30 Uhr:
Sonntagsschule im «Wöschhüsi» (da es
letzte Woche wegen «Skitag» ausgefallen ist). 20 Uhr: Weltgebetstag in der
Kirche gestaltet nach einer Liturgie von
Kuba von einer Gruppe um Franziska
Scheidegger. So, 6.3.: Kein Gottesdienst
in der Kirche Därstetten. Do, 10.3.,
19.30 Uhr: «Innehalten – in der Kraft
der Stille» in der Kirche.
Erlenbach. Freitag, 20 Uhr: Weltgebetstag in der Kirche. (Gaby Kammer und
Vorbereitungsgruppe. Orgel: Kathrin
Bratschi). Sonntag: kein Gottesdienst
in Erlenbach. Voranzeige: Donnerstag, 10.3., 14 Uhr: Seniorennachmittag
in der Pfrundscheune mit Lottospiel.
Anschliessend Zvieri. Taxidienst siehe
reformiert. Für Abdankungen bis zum
11.3. wende man sich an Pfrn. Helma
Wever, Tel. 033 681 12 33. Für Abdankungen vom 14.–24.3. wende man sich
an Pfr. Dietmar Thielmann, Tel. 033
671 06 06.
Diemtigen. Freitag, 20 Uhr: Weltgebetstag mit Liturgie aus Kuba in der
Kirche Diemtigen mit dem WGT-Team
und Regula Bürgin, Orgel. Anschliessend sind alle zum Kirchenkaffee
eingeladen. Samstag, 10–11.45 Uhr:
NEU! Fiire mit de Chliine in der Kirche Diemtigen mit Pfr. Ulrich Künzli
und Marianna Gonzalez. Siehe Hinweis reformiert. Samstag, 14 Uhr:
Die Abentüürgruppe trifft sich zum
Klettern in der Sporthalle Wiriehorn.
Anmeldung bei Stefanie Aebersold,
078 816 71 70. Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Schulhaus
Bächlen mit Pfr. Ulrich Künzli und
Urs Gilgien, Keyboard. Anschliessend
Kirchenkaffee. Dienstag, 15–16.30
Uhr: Konfunterricht der Gruppe B
mit Pfrn. Alexia Zeller im Pfarrhaus
Diemtigen.
Wimmis. Freitag, 4.3., ab 9 Uhr:
Brotbacken im Spycher. Auskunft
und Anmeldung bei Doris Mani,
033 657 10 06. Freitag, 4.3., 19 Uhr,
Abendgottesdienst
Weltgebetstag,
Vorbereitungsgruppe, Pfarrerin Rosmarie Fischer, Flötenensemble, Astrid
Havasi, Klavier. Anschl. Köstlichkeiten aus Kuba in der Pfrundschüür.
Predigttaxi: Martin Graf, 079 371 98
14. Anmeldung bitte bis Donnerstag,
4.3., 18 Uhr. Samstag, 5.3., 9.30–11.30
Uhr: Rosenverkauf vor dem Coop. KUW
7. Klasse und Pfarrerinnen Rosmarie
Fischer und Nicole Staudenmann.
Dienstag, 8.3., 14 Uhr: Witwenkreis
im Hotel Löwen. Dienstag, 8.3., 14–
16.30 Uhr: Missionsarbeitskreis in der
Pfrundschüür. Mittwoch, 9.3., 19.30–
21.30 Uhr: Missionsarbeitskreis in der
Pfrundschüür.
Gesamtkirchgemeinde Spiez.
Gottesdienst-Kollekten
Die Kollekte von Sonntag, 6. März ist
für das Solina Spiez bestimmt.
Spiez. Do. 3.3.16, 14.30 Uhr: Träff
60plus im Kirchgemeindehaus. Thema:
Lichter des Nordens, Multivisionsshow
mit Stefan Grünig, Krattigen. Fr 4.3.16,
19.00 Uhr: Weltgebetstag im EGW
(Evangelisches Gemeinschaftswerk)
Spiez. Thema: Jesus spricht: «Wer
ein Kind aufnimmt, nimmt mich
auf». 19.30 Uhr: Jugendgottesdienst
im Kirchgemeindehaus mit Pfarrerin
Delia Zumbrunn und Team. Thema:
«Connected» – «Verbunden». Sa. 5.3.16,
9.30 Uhr: Fyre mit de Chlyne in der Ref.
Kirche Spiez. 9.30 Uhr: KIK für Kinder
im Kirchgemeindehaus. So. 6.3.16,
10.00 Uhr: Gottesdienst zum Tag der
Kranken. Predigt von Pfarrerin Brigitte
Amstutz. Thema: Mit Herzen, Mund
und Händen (1. Kor. 6,19–20). Lieder:
542; 557; 233. Musik: Marc Fitze, Orgel,
Panflötengruppe mit Daniel Bögli.
Anschliessend Predigtkaffee. Do.
10.3.16, 19.00 Uhr: Taizéfeier in der
Kirche St. Mauritius, Frutigen.
Einigen. Fr. 4.3.16, 8.45 Uhr: Gebetsfeier in der Kirche Einigen. 19.00 Uhr
Weltgebetstag in der Kirche Einigen.
Thema: Jesus spricht: «Wer ein Kind
aufnimmt, nimmt mich auf». Mitwirkung: 4. Klassen KUW mit Katechetin
Trudi Ringgenberg. So. 6.3.16 Kein
Gottesdienst. Siehe Spiez und Faulensee. Mo. 7.3.16, 9.15 Uhr: Flötengruppe
in der Balsigerstube. Mi. 9.3.16, 12.15
Uhr: Mittagstisch für Familien in der
Balsigerstube. 19.30 Uhr: Exerzitien
im Alltag in der Balsigerstube.
Faulensee. Fr. 4.3.16, ab 17.00 Uhr:
Hallo Faulensee im Foyer der Kirche Faulensee. So. 6.3.16, 9.45 Uhr:
Gottesdienst im Altersheim Eigen.
Predigt von Pfarrer Patrick Woodford.
Thema: «Spate Früehlig». Lieder: 50;
70; 88; 350. Musik: Jovita Wenger,
Klavier. Mitwirkung: Gemischter Chor
Faulensee. Leitung: Regula Bürgin.
Hondrich / Spiezwiler. Mi. 9.3.16,
14.45 Uhr: Träff 60plus im Schulhaus
Hondrich. Lotto-Match.
Simmentaler Anzeiger 2
Weissenburg, Saal Weiermätteli,
www.emk-weissenburg.ch.
Heute Donnerstag, 20.15 Uhr: Bibelgespräch Pfr. Andreas Steiner. Sonntag,
Gottesdienst in Oey. Mittwoch, 14.00
Gemeinschaftsnachmittag.
Wir
schauen einen Film mit Heinz Rühmann mit dem Titel: Ein Zug nach
Manhattan.
Oey, Kapelle Bächlenstrasse 22,
www.emk-oey.ch.
Heute Donnerstag, Bibelgespräch
in Weissenburg. Freitag, 20.00 Uhr
Gottesdienst zum Weltgebetstag in
der Kirche Diemtigen. Sonntag, 10.00
Uhr Gottesdienst mit Käthi Hiltbrand.
Kinderprogramm.
Spiez, Matthäuskirche, Kapellenstr. 9,
www.emk-spiez.ch.
Freitag, ab 12.15 Uhr Suppen-Zmittag
(Suppentaxi 077 483 62 73). 19.00
Uhr: Gottesdienst zum Weltgebetstag
im EGW Spiez. Samstag, 14 Uhr Jungschar Seerose. Treffpunkt im EGW
Spiez. Sonntag, 9.30 Uhr Gottesdienst
mit Pfr. Andreas Steiner. Anschl. Kirchenkaffee. 14.00 Uhr Adonia-Musical
«Samuel» aufgeführt von den Sonntagschulen der EMK und FMG Aeschi.
Evangelisches Gemeinschaftswerk
Spiez, Kornmattgasse 6/8.
Freitag 6.15 Uhr Frühgebet, 18.30
Mädchentreff, 18.30 Uhr Jungstreff,
19.00 Uhr Weltgebetstag. Samstag 9.30 Uhr Kinderstunde, 14.00
Uhr Jungschar Seerose, 18.00 Uhr
gemeinsames Nachtessen, 19.30 Uhr
Samstagabendfeier Film-und Diskussionsabend: «auf der Suche nach dem
verlorenen Sonntag». Dienstag 20.00
Uhr Chorprobe. Mittwoch 9.00 Uhr
überkonfessioneller Frauenmorgen:
Morgen mit Frau (Erika Urech).
Weitere Infos: www.egwspiez.ch.
BewegungPlus
Allmendstr. 4, Zweisimmen.
So, 6.3., 9.15 Uhr: Brunchgottesdienst
im Gemeindesaal Zweisimmen. Infos:
Tel. 033 773 64 03.
Christliches Lebenszentrum Spiez.
Samstag, 5.3, 20 Uhr: Statement im
2gether; 14 Uhr: Jungschar; Sonntag,
6.3., 9 + 11 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Thema: Hören) mit Kinderhort,
Sonntagschule und Kindergottesdienst;
Mittwoch, 9.3., 9 Uhr: Perle-Müttertreff;
14 Uhr: Gebet 60plus. Kontaktadresse:
Pastor Markus Bettler, Tel. 033 650 16
16, www.clzspiez.ch.
Freie Missionsgemeinde
Zweisimmen, Chalet Maranatha, Lenkstrasse, Blankenburg. Do. 3.3., 20 Uhr:
Bibelabend (Heinrich Guth). So. 6.3.,
10 Uhr: Gottesdienst (F. Kostezer).
Oberwil. Do, 3.3., 19.30 Uhr: Life-Seminar, 20 Uhr: Hauskreise. Samstag,
5.3., 20 Uhr: JG. Sonntag, 6.3., 9.50 Uhr:
Familiengottesdienst.
Spiez. Hauskreis, 14-täglich, Auskunft:
Tel. 033 654 94 06.
Neuapostolische Kirche
Zweisimmen / Hübelistr. 1. Sonntag
6.3., 9.30 Uhr: Gottesdienst. Mittwoch,
9.3., 20 Uhr: Gottesdienst.
Spiez, Stockhornstr. 26. Sonntag 6.3.,
9.30 Uhr: Gottesdienst. Mittwoch, 9.3.,
20 Uhr: Kein Gottesdienst, Gesprächskreis.
Röm.-kath. Landeskirche
Lenk. Sonntag, 6.3., 11 Uhr: WortGottes-Feier mit Kommunion. Dienstag, 8.3., 18.45 Uhr: Taizé-Gebet in der
ref. Kirche. Donnerstag, 10.3., 18 Uhr:
Eucharistriefeier.
Zweisimmen. Sonntag, 6.3., 9.15 Uhr:
Eucharistiefeier.
Spiez. Samstag, 5.3., 17.30 Uhr: Eucharistiefeier mit offi zieller Eröffnung
der Wanderausstellung zum Jahr der
Barmherzigkeit / Feier zur Einsetzung
des Pastoralraumleiters, Pfarrer Kurt
Schweiss (PastoralraumseelsorgerInnen). Sonntag, 6.3., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistie- und Bussfeier
(Monika Federer/Pfr. Guido Schüepp).
Montag, 7.3., 15 Uhr: Rosenkranzgebet. Mittwoch, 9.3., 9 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier. 19.30
Uhr: Bildmeditation mit W. Burkhart.
Donnerstag, 10.3., 19 Uhr: ökum.
Taizé-Feier in der Kirche St. Mauritius
in Frutigen.
Andere Kirchen und
religiöse Gemeinschaften
Evangelisch-methodistische Kirche
Lenk, Löwenzentrum.
Donnerstag, 3.3., 14.00 Uhr: 60+
Nachmittag. Freitag, 4.3., 20.00 Uhr:
Weltgebetstag in der ref. Kirche
Lenk. 20.00 Uhr: Hauptversammlung
Posaunenchor. Samstag, 5.3., 20.00
Uhr: Jugi. Sonntag, 6.3., 10.00 Uhr:
Ländlergottesdienst mit Echo vom
Flösch und dem Handorgel Trio Dubi
(Abholdienst ab 9.00 Uhr unter 079
460 57 38). Mittwoch, 9.3., 20.00 Uhr:
Boxenstopp zum Thema «Glaube
natürlich weitergeben». Donnerstag
10.3., 6.00 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr:
Mittagstisch.
Wimmis
Überbauungsordnung Nr. 16 Au und
Zonenplanänderung zwecks Kiesabbau und Auffüllung Au
Öffentliches Mitwirkungsverfahren
Der Gemeinderat von Wimmis legt die
Unterlagen für das Vorhaben «Kiesabbau und Auffüllung Au» gemäss
Art. 58 des Kantonalen Baugesetzes
(BauG) vom 2. März bis 4. April 2016
in der Gemeinde Wimmis während
den Öffnungszeiten zur öffentlichen
Mitwirkung auf.
Am Donnerstag, 17. März 2016 findet
um 20.00 Uhr in der Aula der Schulanlage Chrümig zusätzlich ein öffentlicher Informationsanlass statt.
Folgende Unterlagen zur Überbauungsordnung und Zonenplanänderung liegen in der erwähnten Zeit auf:
– Überbauungsvorschriften
– Raumplanungsbericht nach Art. 47 RPV
– Umweltverträglichkeitsbericht
– Überbauungsplan Ist-Zustand Plan Nr. 10
– Überbauungsplan Endzustand Plan Nr. 11
– Profi le (Schnitte) Plan Nr. 12
– Zonenplanänderung Plan Nr. 13
– Situationen Betriebszustände Plan Nr. 23
Im Rahmen der Mitwirkung können
Einwendungen erhoben und Anregungen unter-breitet werden. Die Eingaben sind schriftlich bis am 4. April
2016 (Datum Poststempel, A-Post) an
die Gemeindeverwaltung Wimmis,
Gemeinderat, Bahnhofstrasse 7, 3752
Wimmis zu richten.
Es ist zu beachten, dass im Rahmen
des Mitwirkungsverfahrens keine
Einsprache erfolgen kann. Einspra-
chen können später im Rahmen der
öffentlichen Auflage der zu bewilligenden Überbauungsordnung Nr. 16 Au und
Zonenplanänderung sowie dem Baubewilligungsverfahren gemacht werden.
Der Gemeinderat
c5.9
Tagesschule Schuljahr 2016/17
Anmeldeunterlagen
Ab Sommer 2016 soll jeweils am
Donnerstag fix eine Tagesschule
geführt werden, wenn mind. 10 Kinder pro Modul angemeldet werden.
Der Stundenplan für das Schuljahr
2016/17 wird so ausgestaltet sein,
dass am Donnerstag alle Schüler am
Nachmittag zumindest bis 15.00 Uhr
Unterricht haben. Bei der Oberstufe
kann es wegen Wahl- und Freifächern
zu Abweichungen kommen.
Die Angebote der Tagesschule sind
freiwillig und können von Ihnen
modulartig gewählt werden. Es stehen
folgende Module zur Auswahl:
– Frühbetreuung (ohne Frühstück)
1.5 Stunden / 6.50–8.20 Uhr
– Mittagsbetreuung (inkl. Mittagessen)
1.5 Stunden / 11.50–13.20 Uhr
– Nachmittagsbetreuung
(inkl. Aufgabenbetreuung)
3.0 Stunden / 15.00–18.00 Uhr
Die Betreuung fi ndet in den Schulanlagen Oberdorf und/oder Chrümig
statt. Die Betreuung der Kinder erfolgt
hauptsächlich durch Lehrpersonen
der Schule Wimmis.
Ferienbetreuung
Es wird geprüft, ob während den 14
Wochen Schulferien für 8 Wochen
jeweils am Donnerstag eine Ferienbetreuung
angeboten
werden
kann. Die Wochen würden mit der
Kindertagesstätte abgestimmt. Das
Angebot ist kostenpfl ichtig und es ist
eine Anmeldung erforderlich. Weitere
Informationen folgen.
Finanzierung
Die Tagesschulangebote werden durch
Kantonsund
Gemeindebeiträge
sowie über Elternbeiträge fi nanziert.
Abgerechnet wird nach Anzahl Stunden bzw. in unserer Gemeinde nach
ganzen Modulen auf Stundenbasis,
wobei der Stundenansatz abhängig
vom Einkommen und der Grösse der
Familie ist. Damit Sie die individuellen
Betreuungskosten berechnen können, stehen auf www.wimmis.ch im
Hauptmenu «Schule» unter dem Menu
«Angebote» Links und Unterlagen zur
Verfügung.
Anmeldung / Rückmeldung
Die Anmeldeunterlagen werden den
Eltern per Post zugestellt und stehen
unter www.wimmis.ch zum Download bereit. Die Anmeldung muss
bis spätestens 21. März 2016 bei der
Gemeindeverwaltung Wimmis eingereicht werden. Pro Kind muss ein
Anmeldeformular ausgefüllt werden.
DIE.
UMWELTFREUNDLICHE.
DRUCKEREI.*
* ILG AG WIMMIS
Herrenmattestr. 37
3752 Wimmis
Tel. 033 657 87 87
[email protected] · www.ilg.ch
Baupublikationen
Lenk
Baupublikation
Gesuchsteller: Zbären Hans-Ulrich,
Gutenbrunnenstr. 89, 3775 Lenk
Projektverfasser: GLB
Thun/Oberland, Moosweg 11, 3645 Gwatt
Bauvorhaben: Sanierung Wohnhaus
und Einbau Holzheizung
Standort: Gutenbrunnenstr. 89, Parz.
Nr. 1269, LZ
Nutzungsart: Wohnen
Bauart: Bestehende Konstruktion
Einsprachefrist: 29. März 2016
Auflagestelle: Bauverwaltung Lenk
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet
innerhalb der Einsprachefrist im
Doppel bei der Bauverwaltung Lenk,
3775 Lenk einzureichen.
Bauverwaltung Lenk
c3.8
Lenk
Baupublikation
Gesuchsteller: Zurbrügg-Vartovníková Christian und Lydia, Oberriedstr. 69, 3775 Lenk
Bauvorhaben: Anbau Autounterstand
auf Nordseite und Installation freistehende Wärmepumpe auf Nordostseite
Standort: Oberriedstr. 69, Parz. Nr.
435, W2
Bauart: Holz- und Metallkonstruktion mit braunem Wellblechdach
Betroffene Schutzzonen, -gebiete
oder -objekte, usw: Schützenswertes
K-Objekt, Ortsbildschutzzone
s2.8
Einsprachefrist: 29. März 2016
Auflagestelle: Bauverwaltung Lenk
Es wird auf die Gesuchsakten und die
aufgestellten Profi le verwiesen.
Verkehrsbehinderung
Einsprachen und RechtsverwahrunTeilstrecke: Faulenbachweg zwischen gen sind schriftlich und begründet
Simmentalstrasse und Brücke über A8 innerhalb der Einsprachefrist im
(Angolder)
Doppel bei der Bauverwaltung Lenk,
Dauer: ab 7. März 2016 bis zirka Ende 3775 Lenk einzureichen.
Juni 2016
Bauverwaltung Lenk
Einschränkungen: Während den
c3.8
Bauarbeiten ist die Durchfahrt für
Motorfahrzeuge
erschwert.
Eine St. Stephan
entsprechende Verkehrssignalisation
teilweise mit Lichtsignalregelung Bau- und
wird eingerichtet.
Gewässerschutzpublikation
Grund: Ausbau Gemeindestrasse und Gesuchsteller: Britschgi-Moor Marco
Neubau Sauberabwasserleitung
und Agnes, Byfanggasse 38, 3772 St.
Die Anordnungen der örtlichen Bauor- Stephan
gane und der Abteilung Sicherheit sind Projektverfasser:
Architekturbüro
zu beachten. Bei Zuwiderhandlungen Ulrich Grossenbacher, Rawilstrasse
wird jede Haftung abgelehnt.
19, 3775 Lenk i.S.
Wir bitten die Bevölkerung um Bauvorhaben: Neubau eines EinfaVerständnis für die unumgängliche milienwohnhauses mit angebautem
Verkehrserschwerung.
Autounterstand, GBB-Nr. 2220
Abteilung Bau Spiez Nutzungsart: Erstwohnung
s3.9
Standort: Byfang 6, 3772 St. Stephan
Verkehrsbehinderung
Zone: WZ
Teilstrecke: Beatusstrasse und Grubweg Hauptmasse: 9.70 x 9.10 x 4.10 m
im Bürgquartier
Bauart: Beton, Holzkonstruktion
Dauer: ab 7. März 2016 während zirka Heizungsart: Luftwärmepumpe
14 Wochen (bis ca. Mitte Juni 2016)
Bedachung: Wohnhaus: Satteldach,
Einschränkungen: Während den Bau- Ziegel anthrazit
arbeiten ist die Durchfahrt für Motorfahrzeuge nicht möglich. Eine entspre- Autounterstand: Flachdach
chende Verkehrssignalisation wird Gewässserschutz: Versickerung Vorplatz- und Dachwasser, Einleitung
eingerichtet.
Grund: Einführung Trennsystem und häusliche Abwasser in Gemeindekanalisation
Ersatz Wasserleitung
Die Anordnungen der örtlichen Bauor- Auflagestelle: Gemeindeverwaltung
gane und der Abteilung Sicherheit sind Einsprachefrist: 25. März 2016
zu beachten. Bei Zuwiderhandlungen Es wird auf die Gesuchsakten und die
wird jede Haftung abgelehnt.
aufgestellten Profi le verwiesen. EinWir bitten die Bevölkerung um sprachen und Rechtsverwahrungen
Verständnis für die unumgängliche sind schriftlich und begründet innerVerkehrserschwerung.
halb der Auflagefrist einzureichen.
Abteilung Bau Spiez
Bauverwaltung St. Stephan
Spiez
s2.9
s3.8
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger
3
IMMOBILIEN • STELLEN • DIVERSE
Zu vermieten ab sofort in OeyDiemtigen Dorf
Zu vermieten ab 1. April 2016
4½-Zimmer-Wohnung
Studio
in Oberstocken
in einem 6 Fam.-Haus im EG
Grosse Küche, Wohnzimmer mit
Schwedenofen, sep. WC/Dusche,
Gartensitzplatz, Sicht auf Berge.
Wohnfläche 105 m2, sep. Bastelraum und Keller.
MZ Fr. 1540.–, NK Fr. 200.– à conto,
EHP Fr. 100.–.
Natel 079 218 84 37
54928
möbliert, mit Balkon.
MZ Fr. 520.–, NK/HK Fr. 90.–
1-Zimmer-Wohnung
MZ Fr. 550.–, NK/HK Fr. 90.–
NR, keine Haustiere
Auf Wunsch Garage, Fr. 100.–
Auskunft und Vermietung:
54904
Tel. 076 508 86 25
Zu vermieten ab 1. Juni 2016
4½-Zimmer-Wohnung
Wimmis
in Oberstocken
in einem 6 Fam.-Haus im 1. Stock
Grosse Küche, Wohnzimmer mit
Schwedenofen, sep. WC/Dusche,
grosser Balkon, Sicht auf Berge.
Wohnfläche 105 m2, sep. Bastelraum und Keller.
MZ Fr. 1630.–, NK Fr. 200.– à conto,
EHP Fr. 100.–.
Natel 079 218 84 37
54928
Zu vermieten in Wimmis
auf 1. Feb. 2016 schöne, sonnige
3½-Zimmer-Wohnung
grosser, gedeckter Balkon, Keller.
MZ CHF 1100.–, NK CHF 200.–
PP CHF 45.–. Keine Haustiere, NR.
54510
Tel. 079 340 82 91
Wimmis / Brodhüsi
Zu vermieten grosse, helle
4-Zimmer-Wohnung
ab sofort
oder nach Vereinbarung
54815
033 657 17 16
oder
079 687 25 07
46791
Nähe ÖV
WM / TU
Miete pro Monat Fr. 1200.–
+ Nebenkosten à Konto Fr. 180.–
ie
.ch
g
tte n S ue e!
i
g
B he ne it
ue
c e se
r
u
b
s r
e
be nse net zur e rät
- l e
u r
e
tro vie v-G nst- n
t
k
i ie e
In ele
us d D tung
.
l
w
k n is
w
Ex u le
w
Zu vermieten in Wimmis
ab 1. April 2016
4½-Zimmer-Wohnung
LN
G E• ENTSORGUNGEN
Z Ü• RÄUMUNGEN
TRANSPORTE
79810
mit Balkon und Sitzplatz, Kelleranteil, eigene WM, Autogarage
und PP, MZ Fr. 1300.–, NK Fr. 200.–
Tel. 079 455 00 35
54928
Spiez und Umgebung
Zu vermieten
an der Seestrasse 16 in Spiez
Reinigungen
preisgünstig
Nah und Fern
H. Bürki, Spiez
033 654 04 89
079 311 00 65
speditiv / sorgsam / preiswert
frisch renoviert, mit Dusche,
14,5 m². Balkon und Seesicht.
Ab sofort, MZ inkl. NK Fr. 900.–
Sich melden bei
Martin Mühlematter 079 820 60 17
UMZÜGE
Müller Thun / Interlaken
Möbellift / Gratis Zügelboxen
033 222 83 33; 033 822 10 00
AHV- + IV-Rabatt
650130
54880
Gewerberäumlichkeit
Impressum: Der «Simmentaler Anzeiger»
wird jeden Donnerstag gratis in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen des
Verbreitungsgebietes Nieder- und Obersimmental verteilt. Abrufbar auch im Internet auf www.ilg.ch.
Inseratannahme: Für das Verbreitungsgebiet des Anzeigers: Ilg AG, 3752 Wimmis,
Tel. 033 657 87 87, Fax 033 657 87 86. E-Mail
[email protected]. Auswärtige Inserate: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Tel. 058
680 93 00, Fax 031 384 12 13. E-Mail: bern@
publicitas.ch.Internet: www.publicitas.ch/
bern
Annahmeschluss: Mo, 17 Uhr, für amtl. Publikationen u. Inserate. Niesen-Kombi-Inserate
müssen bereits bis Freitag 14.00 Uhr aufgegeben werden. Tel. Bestellungen, Änderungen
od. Abbestellungen von Inseraten erfolgen auf
Gefahr des Auftraggebers. Insertionspreis: 79
Rp. für die einspaltige mm-Zeile oder deren
Raum, mindestens pro Inserat Fr. 39.50.
Chiffre-Gebühr Fr. 30.–. Zuzügl. 8 % MWST
für alle Inserate. Publ. im amtl. Teil gratis
(steht nur Amtsstellen u. Korporationen
öffentlich-rechtl. Natur zu).
Jungfrau-Gstaad-Kombi Inseratekombi aus
4 Anzeigern, im Berner Oberland: Anzeiger
von Saanen, Simmentaler Anzeiger, Frutiger- & Interlakner Anzeiger, mm-Preis Fr.
2.58. Annahmeschl. Freitag der Vorwoche.
Abonnementspreise: 3 Mte. Fr. 42.–, 6 Mte.
Fr. 53.–, 12 Mte. Fr. 82.–, (Preise inkl. Mwst.)
Auflage 14 673 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015).
Der Verlag behält sich die Möglichkeit vor,
für bestimmte Daten vorgeschriebene, aber
dem Inhalt nach nicht unbedingt termingebundene Inserate um eine Nummer vor- oder
zurückzuverschieben.
Vorschriften über das Erscheinen der Inserate
an einem bestimmten Platz im Anzeiger werden immer nur als Wunsch, jedoch nicht als
Bedingung entgegengenommen.
Tel. Bestellungen, Änderungen oder Abbestellungen von Inseraten erfolgen auf Gefahr
des Auftraggebers. Amtliche Publikationen
und Einberufungen zu Vereinsversammlungen werden nur schriftlich entgegengenommen. Für nicht sinnstörende Druckfehler
sowie für Nichteinhalten gewisser Druckvorschriften kann keine Preisreduktion
gewährt werden. Im alleräussersten Fall
haftet der Verlag maximal bis zur Höhe der
Insertionskosten.
Zur Ausschaltung von Missbrauch des Chiffredienstes behält sich der Verlag das Recht
vor, die eingegangenen Angebote zwecks
Prüfung zu öffnen. Zur Weiterleitung von
geschäftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten ist er nicht verpfl ichtet.
Réceptionist /in mit Fidelio Suite 8 Kenntnissen bevorzugt
Koch mit zusätzlicher Verantwortung
Serviceangestellte und Aushilfen
Hauswirtschaftsangestellte / Casserolier
Praktikantinnen
Wenn Sie Menschen mögen und Ihre Gaben in einem lebhaften
Betrieb einsetzen möchten, erhalten Sie gerne weitere
Informationen von Elisabeth Bettler.
Wir freuen uns auf Sie!
Hotel Meielisalp
3706 Leissigen am Thunersee, Tel. 033 847 13 41
Gemischte Gemeinde Diemtigen
Wir suchen ab 1. August 2016
Schulbusfahrer/in ca. 60%
Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams ab 1.
August 2016 ein oder eventuell mehrere Schulbusfahrer/innen.
Ihre Aufgabe: Sie übernehmen den Transport der
Schulkinder von Montag bis Freitag während den
38 Schulwochen in unserem Tal. Ihr Einsatzgebiet
ist das «Vordere Tal». Der Einsatz ist gemäss Fahrplan des Schulbusses zu leisten (pro Schulwoche
ca. 25 Stunden verteilt auf fünf Arbeitstage). Die
Stelle kann auch auf mehrere Personen aufgeteilt
werden.
Voraussetzung zum Fahren des Schulbusses:
Die erforderliche CZV-Zulassung erlangt oder die
Bereitschaft diese zu absolvieren. Freude im Umgang mit Kindern und Jugendlichen.
Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie die
schriftliche Bewerbung bis 20. März 2016 an:
Gemeindeverwaltung Diemtigen, Schulsekretariat, Postfach 13, 3753 Oey; Tel 033 681 80 26,
[email protected]
Die Vorstellungsgespräche finden am 4. April
2016 ab 17.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung
Diemtigen statt.
Auskünfte über die Arbeit und das Einsatzgebiet
erteilt Ihnen der Verantwortliche der Schulkommission Diemtigen: Beat Mani, 079 648 30 35.
Schulsekretariat Diemtigen
Wir suchen für unseren gut eingerichteten
Mittelbetrieb auf Frühjahr oder nach Vereinbarung einen vielseitigen und zuverlässigen
Schreiner- / Möbelschreiner/in
mit Berufserfahrung an Bank, Maschine und
Montage.
Sie finden bei uns eine Top-Stelle in einem
jungen kollegialen Team. Zudem wird bei
uns vorwiegend Massivholz verarbeitet und
die Ausbauten und Möbel in Altholz fordern
noch richtiges Handwerk.
Wir verfügen über ein breites Angebot im
Bereich Möbel, Küchen und Innenausbau.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, so melden
Sie sich unter 033 733 18 24 oder abends
033 733 01 16
Annahmeschluss
Montag, 17.00 Uhr
heisst nicht, dass Sie Ihre Anzeigen
nicht schon früher aufgeben dürfen.
Je früher, desto besser!
Die Verlegerin
Möbelwagen-Vermietung
ENTSORGUNGEN
Nähe Bahnhof. MZ: Fr. 900.– p.Mt
NK: Fr. 150.– p.Mt.
54868
Kontakt: 076 341 44 42
5510589
Inserate rasch per Mail aufgeben: [email protected]
2½-Zimmer-Wohnung
REINIGUNGEN
Zu vermieten per. 1.4.16 oder
1.5.16 sehr grosszügige
H. MARTI, 3662 SEFTIGEN
im 2. Stock, Hondrichstr. 2
in Spiez
MZ Fr. 1400.– inkl. Nebenkosten.
Tel: 079 628 38 50
Altgold und Altsilber
4-Zimmer-Wohnung
in 3-Fam.-Haus, 1. Stock.
Sonnige Lage mit Balkon, Estrich,
Keller, evtl. Garten. Verkehrstech.
gut gelegen. MZ Fr. 1230.–,
NK Fr. 250.– à Konto, PP Fr. 50.–
53989
Tel. 078 698 49 48
Von Privat ab sofort zu verkaufen
in Faulensee
4½-Zimmer-Einfamilienhaus (Chalet) mit Studio
53986
Wir kaufen
zu aktuellen Preisen.
BRAND Uhren & Bijouterie
Bahnhofplatz, 3700 Spiez
Tel. 033 654 44 55
53808
Zu vermieten in Spiez, Stockhornstrasse 37, per 1. Juni 2016 oder
nach Vereinbarung, ruhige
RÄZ A 1603
079 218 92 39
2½-Zimmer-Wohnung
Heiniger‘s Gartenteam
Gönnen Sie Ihren Bäumen
und Sträuchern einen
professionellen
Winterschnitt!
QUALITÄT,
MARKENVIELFALT & FACHBERATUNG
3800 Interlaken l Untere Bönigstrasse 8 l 033 828 61 11
Zu vermieten in Spiez
luxuriöse
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Maisonette-Wohnung
an bevorzugter Wohnlage.
Tel. 079 41 42 43 1
Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir Verstärkung
für unser Team für die Sommersaison 2016:
www.profiumzuege.ch
Spiez
Zu vermieten ab 1. Juni 2016
Nähe See, ÖV und Schule,
mit Seesicht
Auskunft: 079 654 72 83
Arbeitsplätze mit Aussicht!
Persönliche und fachliche Entwicklung!
Möchten Sie zum Wohl unserer Gäste beitragen?
54874
Tel. 079 656 20 42
Christian Heiniger
www. heinigersgarten.ch
54914
Diverse
54922
Simmental /Diemtigtal
www.wohncenter-vonallmen.ch
IHR SPEZIALHAUS
FÜR VORHÄNGE
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Baupublikationen
St. Stephan
Bau- und
Gewässerschutzpublikation
Gesuchsteller: Familie Edwin und
Susanne Gobeli-Schnegg, Gutenbrunnenstrasse 87, 3775 Lenk i. S.
Projektverfasser: Gebr. Blatti Holzbau
AG, Kreuzgasse, 3765 Oberwil i.S.
Bauvorhaben: Abbruch von Gebäude
Nr. 364. Neubau eines Einfamilienhauses mit Studio, GBB 2327
Nutzungsart: Erstwohnung
Zone: WGA
Standort: Wydigasse 11, 3772 St.
Stephan
Hauptmasse: 11.0 x 10.0 x 7.0 m
Bauart: Beton, Mauerwerk, Holzkonstruktion
Heizungsart: Pelletsheizung
Bedachung:
Satteldach,
Ziegel
braungrau
Gewässserschutz: Versickerung Vorplatz- und Dachwasser, Einleitung
häusliche Abwasser in Gemeindekanalisation
Auflagestelle: Gemeindeverwaltung
Einsprachefrist: 25. März 2016
Es wird auf die Gesuchsakten und die
aufgestellten Profi le verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.
Bauverwaltung St. Stephan
s3.8
Zweisimmen
Baupublikation
Gesuchsteller: Bächler-Vollenweider
Hans Rudolf, Eggetlistrasse 2, 3770
Zweisimmen
Projektverfasser: Chaletbau Matti
Architektur AG, Rotlistrasse 1, 3780
Gstaad
Bauvorhaben: Abbruch bestehender
Holzschopf, Anbau Garage mit Pelletsraum, Erweiterung Wohnraum
im Obergeschoss, Einbau Solarzellen
Standort / Zone:
Zweisimmen - Eggetlistrasse 2, GBB
2516, Wohnzone W2B
Hauptmasse Anbau: 8.10 m x 6.40 m
x 3.33 m
Nutzungsart: Wohnung bestehend
(Erweiterung
ohne
Nutzungsbeschränkung)
Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreiten kleiner Grenzabstand auf
der Nordseite, Unterschreiten minimale Dachneigung
Auflageort und Einsprachestelle:
Bauverwaltung 3770 Zweisimmen
Auflage- und Einsprachefrist bis
4. April 2016
Es wird auf die Gesuchsakten und die
aufgestellten Profi le verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet
innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren
um
Lastenausgleich.
Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der
Einsprachefrist angemeldet werden,
verwirken (BauG. Art. 31).
Begriff des Lastenausgleichs gemäss
Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein
Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung
oder sonstwie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften
zulasten eines Nachbars eingeräumt
ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung
erheblich ist.
Bauverwaltung Zweisimmen
s3.9
Därstetten
Bau- und
Gewässerschutzpublikation
Gesuchsteller: Thomas und Natalie
Wacker, Berg, 3764 Weissenburg
Projektverfasser: Gafner Zimmerei
AG, Steini, 3764 Weissenburg
Bauvorhaben: Neubau freistehende
Garage für ein Auto.
Parzelle: 71, Gebäude Nr.: 272C
Zone: LD
Standort: Berg, Weissenburg
Gewässerschutzzone: B
Schutzobjekte: keine
Schutzzonen: keine
Ausnahmen: keine
Auflage- und Einsprachefrist:
29.3.2016
Simmentaler Anzeiger
3. Verpachtungen der Liegenschaften
für 1 Jahr und 3 Jahre
4. Wahl Revisor
5. Verschiedenes
Der Präsident: Werner Buchs
Freie Übung
18.30–20.30
Freie Übung
18.30–20.30
Jungschützen
09.00–11.00
Freie Übung
18.00–20.00
Wimmis
Freie Übung
18.00–20.00
Gemeinderats-Beschlüsse
Freie Übung
18.00–20.00
c7.9
vom 23. Februar 2016
Freie Übung
18.00–20.00
Freie Übung/
Richtplan Abbau, Deponie und Transport
GR-Schiessen
18.00–20.00
Bäuert- und BunfahlDer Gemeinderat hat den vom Ent19. Aug. Freie Übung
18.00–20.00
wicklungsraum Thun erstellten Richtallmendgemeinde Waldried Fr,
Mi, 24. Aug. Freie Übung
18.00–20.00
plan Abbau, Deponie und Transporte
Ordentliche Versammlungen
Fr, 26. Aug. Freie Übung
18.00–20.00
beraten. In Wimmis hängen viele
Sa, 27. Aug. Obligatorisch
08.00–12.00
Dienstag 15. März 2016, 20.00 Uhr
Arbeitsplätze direkt mit Kieswerken
Mi,
31.
Aug.
Freie
Übung
18.00–20.00
Pension Hirschen
und Steinbrüchen zusammen. Der
Fr, 2. Sep.
Freie Übung
18.00–20.00
Bunfahlallmend
Gemeinderat nimmt deshalb erfreut
Sa, 3. Sep.
Jungschützen
09.00–11.00
s3.8
zur Kenntnis, dass Wimmis im
Traktanden:
Mi, 7. Sep.
Freie Übung
18.00–20.00
Richtplan mit mehreren Standorten
Fr, 9. Sep.
Herbstschiessen
1. Begrüssung
vertreten ist und weiterhin eine
Diemtigen
FS. E.- L.
15.00–19.00
2. Jahresrechnungen 2014–2015
wichtige Rolle in der Versorgung des
Sa, 10. Sep. Herbstschiessen
3. Termingeld
Baupublikation
FS. E.- L.
07.30–12.00
Berner Oberlandes wahrnehmen soll.
4. Biodiversitäsbeiträge
Sa, 10. Sep. Herbstschiessen
Gesuchstellerin: Gemischte Gemeinde 5. Verschiedenes
Der Richtplan wird daher unterstützt.
FS. E.- L.
13.30–19.00
Diemtigen, Diemtigtalstrasse 15,
Kiesabbauprojekt Au, öffentliche MitBäuertgemeinde
Mi, 14. Sep. Freie Übung
18.00–20.00
Postfach 13, 3753 Oey
wirkung
Fr, 16. Sep. Herbstschiessen
Traktanden:
Projektverfasser: GEOTEST AG, Lukas
Die Vigier Beton Berner Oberland will
FS. E.- L.
15.00–19.00
1. Begrüssung
Rohrer, Bernstrasse 165, 3052 Zolliin Wimmis auch in den kommenden
Sa,
17.
Sep.
Herbstschiessen
2. Protokoll:
kofen
Jahrzehnten Kies abbauen. Weil das
FS. E.- L.
07.30–12.00
– Bäuert-Versammlung 2015
bewilligte Abbaugebiet nur noch
Sa, 17. Sep. Herbstschiessen
Bauvorhaben: Steinschlagschutzver– Losholzausgabe
Reserven für wenige Jahre bietet,
FS.
E.L.
13.30–19.00
bauung mit Netzabdeckung
3. Jahresrechnung 2015
sind neue Abbauflächen nötig. Vom
Fr,
23.
Sep.
Freie
Übung
18.00–20.00
4.
Ordentliches
Gemeindewerk
Standort: Gemeinde Diemtigen, Riedli/
heutigen Kieswerk Richtung Rütene
Mi,
28.
Sep.
Freie
Übung
18.00–20.00
Selbsttragend oder über
Zwischenflüh, Parzelle Nr. 63, Land/ Obermatte steht dafür ein ideales
Fr, 30. Sep. Freie Übung
18.00–20.00
Jahresrechnung!!
wirtschaftszone / Waldareal, WaldnaMi, 5. Okt.
Freie Übung
18.00–20.00
Gebiet mit grossem Kiesvorkommen
5.
Wahlen:
turschutzinventar Objekt Nr. 76206,
Sie + Er Schiessen 10.00–12.00
zur Verfügung. Die Vigier hat ein
– Bäuertschreiber Niklaus Klopfenstein Sa, 8. Okt.
Koordinaten 606’559 / 162’286
Sa, 8. Okt.
Ausschiesset
13.00–19.00
Abbauprojekt mit allen nötigen Unter– Rechnungsrevisor Markus Jutzeler
Sa, 22. Okt. End-Cup
09.00–12.00
Beanspruchte Ausnahmen:
lagen erarbeitet. Über rund 20 Jahre
– Holzkommission Peter Matti
Sa, 22. Okt. Ausschiesset
13.00–19.00
– Bauen ausserhalb der Bauzonen, Art. 6. Versteigerungen:
sollen bis 2 Millionen Kubikmeter Kies
Sa, 29. Okt. Morgarten
10.00–11.00
24 RPG
abgebaut werden können. Die Burger– Kälberrecht
Sa, 05. Nov. Morgarten
10.00–11.00
– Bauen im Wald, Art. 14 WaV und Art. 7. Gesuch Wegrecht
gemeinde als Grundeigentümerin und
Sa, 12. Nov. Morgarten
10.00–12.00
35 KWaV
– Ruth Messerli und Annelis Bühler
der Gemeinderat als Planungsbehörde
Schweiz. Gruppenmeisterschaft
Auflagestelle: Bauverwaltung Diem- 8. Verschiedenes
sind mit dem Projekt einverstanden.
tigen, Diemtigtalstrasse 15, 3753 Oey Nach der Versammlung wird ein Imbiss Di-Sa 14.06.–18.06.16 1. Runde A + D 08.00–21.00 Ein Projekt dieser Grösse bedarf einer
Einsprachefrist: bis und mit 29. März serviert. Ein zahlreiches Erscheinen Di-Sa 21.06.–25.06.16 2. Runde A + D 08.00–21.00 ordentlichen Zonenplanänderung mit
Di-Sa 28.06–02.07.16 3. Runde A + D 08.00–21.00
2016
erwartet
der Vorstand Di-Sa, die Schiesszeit wird höchstens 2 Std. be- Zustimmung durch die Gemeindeversammlung. Als nächster Schritt erfolgt
s7.9
Es wird auf die Gesuchsakten verwietragen.
im Mä+rz 2016 die öffentliche Mitwirsen. Einsprachen und Rechtsverwahs7.8
kung. Sämtliche Unterlagen können
rungen sind schriftlich und begründet Bäuertverein Erlenbach i.S.
vom 2. März bis am 4. April 2016 bei
im Doppel beim RegierungsstatthalOrdentliche Hauptversammlung
Schützengesellschaft
der Gemeindeverwaltung eingesehen
teramt
Frutigen-Niedersimmental,
werden. Am Donnerstag, 17. März
Zwischenflüh-Schwenden
3714 Frutigen, einzureichen, ebenfalls Mittwoch, 9. März 2016, um 20 Uhr
2016 um 20.00 Uhr fi ndet zudem ein
im
Chlydorfbeizli
in
Erlenbach
i.S.
allfällige Lastenausgleichsbegehren.
Bot
öffentlicher Informationsanlass in der
Lastenausgleichsansprüche, die nicht Traktanden:
Samstag, 19. März 2016, 20.00 Uhr
Aula der Schulanlage Chrümig statt.
innert der Einsprachefrist angemeldet 1. Protokoll der letzten Hauptversamm- im Rest. Tiermatti, Schwenden
Rechnung 2015
werden, verwirken.
lung
Traktanden:
Die Gemeinderechnung 2015 schliesst
Regierungsstatthalteramt Frutigen- 2. Wahl der Stimmenzähler
1. Die Statuarischen
um 600›000 Franken besser ab als
3.
Bericht
des
Präsidenten
Niedersimmental
2. Verschiedenes
budgetiert. Ursachen sind höhere Ein4. Rechnungsablage
c3.8
nahmen, aber auch Minderausgaben.
5. Gesuch: Alterszentrum Lindenmatte Achtung!
Der Ertragsüberschuss von 400›000
6.
Demissionen
Das
Obligatorische
kann
nur
an
den
Wimmis
7. Eventuell Wahlen eines neuen Vor- dafür vorgesehenen Schiesstagen Franken sollen dazu verwendet werden, die Kosten für den kant. Lastenstandes
geschossen werden.
Bau- und
verteiler im Sozialbereich perioden8.
Aufl
ösung
des
Bäuertvereins
nach
Schiesstage:
Gewässerschutzpublikation
gerecht auszuweisen. Bisher wurden
Art. 9, Absatz 2 der Vereinsstatuten Sa 26. März Frei
13.00–17.00 Uhr
Gesuchsteller: Salvis-Metzg GmbH, 9. Verschiedenes
diese immer erst ein Jahr später als
Mo
28.
März
Frei
+
Oblig.
13.00–17.00
Uhr
Gurzelestrasse 12, 3752 Wimmis
Der Vorstand Mi 7. April Frei
18.00–20.00 Uhr Aufwand verbucht. Unter dem Strich
ergibt sich daher trotz erfreulichem
Projektverfasser: Steiner Martin,
c2.8
Fr 15. April Frei
17.30–20.00 Uhr
Bernstrasse 73, 3613 Steffisburg
Mi 20. April Frei
18.00–20.00 Uhr Geschäftsgang ein Defi zit von rund
Mi 27. April Frei
18.00–20.30 Uhr 100›000 Franken. Das Eigenkapital ist
Parzelle: Nr. 682
Vereinigte SchützengesellFr
6.
Mai
Frei
18.30–20.30 Uhr mit rund 3 Millionen Franken immer
Standort: Gurzelestrasse 12
schaft Brünnlisau
Mo 16. Mai Frei + Oblig. 13.00–20.30 Uhr noch komfortabel.
Zone: Mischzone C, Dorfkern
Schiesstage 2016
Di 24. Mai Frei
18.30–20.30 Uhr Verwaltung Waldgemeinde
Bauvorhaben: Abbruch bestehender
Mi 1. Juni Frei
18.30–20.30 Uhr Die Waldgemeinde Wimmis bewirtDatum
Anlass
Schiesszeit
einstöckiger Anbau mit Schrägdach
Fr 3. Juni JS Wettvorsch. 18.30–20.30 Uhr schaftet mit ihrer Forstequipe diverse
Sa,
5.
März
Freie
Übung
/ Erstellen neuer Anbau zweistöckig
Fr 10. Juni Frei
18.30–20.30 Uhr Wälder und betreibt in Wimmis einen
Wimmis
14.00–16.00
mit Satteldach / teilweiser Umbau und
Sa 11. Juni JS Wettschiessen09.00–13.00 Uhr eigenen Werkhof. Per Ende 2016 muss
Fr, 11. März Freie Übung
17.30–19.30
Anpassung des übrigen ErdgeschosFr 24. Juni Frei
18.30–20.30 Uhr der langjährige Kassier und Sekretär
Mi, 16. März Freie Übung
17.30–19.30
ses ohne Zweckänderung
Fr 8. Juli Frei + Oblig. 18.30–20.30 Uhr ersetzt werden. Diese Aufgaben soll
Fr, 18. März Freie Übung
17.30–19.30
Beanspruchte Ausnahmen: keine
Sa, 19. März Jungschützen
09.00–01.00
Sa 16. Juli Frei
16.00–20.30 Uhr ab 2017 die Gemeindeverwaltung
14.00–16.00
Mi 20. Juli Frei
18.30–20.30 Uhr übernehmen. Der Gemeinderat hat
Vorgesehene Gewässerschutzmass- Sa, 19. März Jungschützen
Mi, 23. März Freie Übung /
Sa 23. Juli Theatereine entsprechende Anfrage der Waldnahmen: Anschluss bestehend
Veteranen
17.30–19.30
schiessen
10.00–20.30 Uhr gemeinde positiv beantwortet.
Gewässerschutzzone: A
Mo, 28. März Käsekuchen
So 24. Juli Theaterschiessen10.00–16.00 Uhr
Gemeinderat Wimmis
Schiessen
13.30–18.00
Auflageort und Einsprachestelle:
Mi 3. Aug. Frei
18.30–20.30 Uhr
sig. Beat Schneider
Mi, 30. März Freie Übung
18.00–20.00
Gemeindeverwaltung Wimmis
Fr 12. Aug. Frei + Oblig. 18.30–20.30 Uhr
Gemeindeverwalter
Fr, 1. Apr.
Freie Übung
18.00–20.00
Fr 2. Sept. Frei
18.30–20.30 Uhr
Auflage- und Einsprachefrist bis:
Sa, 2. Apr.
Jungschützen
09.00–11.00
c8.9
Sa
10.
Sept.
Sauschiesset
16.00–20.30
Uhr
Montag, 29.3.2016
Mi, 6. Apr.
Freie Übung
18.00–20.00
So 11. Sept. Sauschiesset 13.00–20.30 Uhr
Es wird auf die Gesuchsakten und die Fr, 8. Apr.
Freie Übung
18.00–20.00
Fr 16. Sept. Sauschiesset 18.00–20.30 Uhr
Sa, 9. Apr.
Jungschützen
09.00–11.00
aufgestellten Profi le verwiesen.
Sa 17. Sept. Sauschiesset 13.00–20.30 Uhr
Sa,
9.
Apr.
Obligatorisch
/
Einsprachen und RechtsverwahrunSo 2. Okt. Cupschiessen 12.00–16.00 Uhr
Vors. Amts + EW 13.30–16.30
gen sind schriftlich und begründet
Jungschützenkurs:
Mi, 13. Apr. Freie Übung
18.00–20.00
innerhalb der Auflagefrist einzurei- Fr, 15. Apr. Freie Übung
Theorie
18.00–20.00
chen.
Sa 2. April 20.00–22.00 Uhr Schützenhaus
Sa, 16. Apr. Super GM Feld D 07.30–18.00
Gemeindeverwaltung Wimmis Mi, 20. Apr. Freie Übung
So 10. April 08.00–10.00 Uhr Schützenhaus
18.00–20.00
s3.8
Schiesstage:
Fr, 22. Apr. Amtsschiessen
16.00–21.00
Sa, 23. Apr. Amtsschiessen
09.00–18.00
So 10. April 10.00–12.00 Uhr Schützenhaus
Mi, 27. Apr. Freie Übung
18.00–20.00
So 17. April 09.30–11.30 Uhr Schützenhaus
Fr, 29. Apr. Einzelwettschiessen 17.00–21.00
So 24. April 09.00–11.30 Uhr Schützenhaus
Sa, 30. Apr. Einzelwettschiessen 09.00–12.00
So 1. Mai 09.00–11.30 Uhr Schützenhaus
Mi, 4. Mai
Freie Übung
18.00–20.00
Mo 16. Mai 09.00–11.30 Uhr Schützenhaus
Fr, 6. Mai
Freie Übung
18.00–20.00
So 22. Mai 09.30–11.30 Uhr Schützenhaus
Alpgenossenschaft
Sa, 7. Mai
Jungschützen
09.00–11.00
So 5. Juni 09.00–11.30 Uhr Schützenhaus
Mi, 11. Mai Freie Übung
18.00–20.00
Weissenberg, Lenk
So 26. Juni 09.30 –11.30 Uhr Schützenhaus
Fr, 13. Mai Freie Übung
18.00–20.00
Ordentliche Versammlung
Kursberechtigte Jahrgänge:
Sa, 14. Mai Jungschützen /
NEU 1996–2001.
Samstag, 5. März 2016, um 13.00 Uhr
Vors FS
09.00– 11.00
im KUSPO, Lenk
Sa, 14. Mai Vereinsanlass
13.00– 17.00
Anmeldungen:
Mi, 18. Mai Obligatorisch
18.00–20.00
bis am 15. März bei Jakob Reber Tel.
Traktanden:
Fr, 20. Mai Freie Übung
18.00–20.00
079 285 40 720 / 033 684 18 73
1. Die Reglementarischen
Sa, 21. Mai Jungschützen
08.00–12.00
2. Verschiedenes
Änderungen bleiben vorbehalten.
14.00–16.00
Die Alpkommission Sa, 21. Mai Vereinsanlass
Mi, 25. Mai Freie Übung
18.00–20.00
Vor Betreten der Schusslinie wird
c2.8
Fr, 27. Mai
Feldschiessen
17.00–21.00
gewarnt!
Sa, 28. Mai Feldschiessen
10.00–12.00
Der Vorstand
Sa, 28. Mai Feldschiessen
13.00–16.00
Bäuertgenossenschaft
s7.9
Mi, 1. Juni
Freie Übung
18.30–20.30
Oberried, Lenk
Fr, 3. Juni
Freie Übung
18.30–20.30
Versammlung
Sa, 4. Juni
Vereinsanlass
13.00–20.30
18.30–20.30
Samstag, 19. März 2016, um 13.30 Uhr Mi, 8. Juni Freie Übung
Fr, 10. Juni Freie Übung
18.30–20.30
im Hotel-Restaurant Simmenfälle
Mi, 15. Juni Freie Übung
18.30–20.30
Annahmeschluss Montag, 17.00 Uhr:
im Oberried
Fr, 17. Juni Obligatorisch
18.30–20.30
Traktanden:
Mi, 22. Juni Freie Übung
18.30–20.30
per E-Mail:
1. Protokoll 2014/2015 genehmigen
Fr, 24. Juni Freie Übung
18.30–20.30
[email protected]
2. Genehmigung der Jahresrechnung Mi, 29. Juni Freie Übung
18.30–20.30
pro 2015/2016 und Entlastung des Fr, 1. Juli
Freie Übung
18.30–20.30
Vorstandes
Sa, 2. Juli
Sportschiessen
09.00–11.00
Auflage- und Einsprachestelle:
Gemeindeverwaltung Därstetten
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen, Rechtsverwahrungen
und Lastenausgleichsbegehren sind
während der Auflagefrist bei der
Gemeindeverwaltung
Därstetten
schriftlich und begründet im Doppel
einzureichen.
Lastenausgleichsbegehren welche innert der Auflagefrist
nicht angemeldet sind, verwirken (Art.
30 ff BauG und Art. 26 Bst. g BewD).
Die Bauverwaltung
Nichtamtlicher Teil
Mi, 6. Juli
Fr, 8. Juli
Sa, 9. Juli
Mi, 3. Aug.
Fr, 5. Aug.
Mi, 10. Aug.
Fr, 12. Aug.
Mi, 17. Aug.
4
Aus dem Gemeinderat
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger 5
Home Instead Seniorenbetreuung motiviert
betagte Menschen zu einem aktiven Leben
Todesanzeige
Ideen für aktive Senioren
Home Instead Seniorenbetreuung
Berner Oberland
Äs Läbe voll Arbeit, äs Läbe voll Fröid,
äs Läbe voll Güeti, ou tapfer im Leid.
Traurig, aber dankbar für die vielen schönen gemeinsamen Jahre,
nehmen wir Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester und Verwandten
WIR DANKEN HERZLICH
54941
Körperliche und geistige Aktivitäten im Alter tragen
wesentlich zu Lebensfreude und Gesundheit bei.
Mit dem Programm «Körperliche und geistig fit.
Ideen und Anregungen für Aktivitäten mit Senioren» setzt Home Instead Seniorenbetreuung
Akzente in Richtung Prävention, damit betagte
Menschen so lange wie möglich zu Hause leben
können. Zusammen mit Geriatrie-Experten der
Alzheimer Vereinigung Schweiz wurde eine Broschüre, sowie handliche Kärtchen mit Anregungen für ein aktives Leben entwickelt. Ziel ist es,
Körper, Geist und Seele wach und in Bewegung
zu halten. Da das Gehirn auch im Erwachsenenalter seine Struktur verändert, kann jeder Mensch
eigenverantwortlich einiges zur Gesunderhaltung
seines Körpers und seines Gehirns beitragen und
damit einer Demenzerkrankung vorbeugen. Die
Kärtchen beinhalten beispielsweise Gymnastikoder Gehirnübungen, sowie verschiedene andere
Anregungen für den Alltag. Diese Broschüre ist
gratis über Home Instead Seniorenbetreuung Berner Oberland zu beziehen.
Wo kein Schmerz und wo kein Leid,
wo nur Glück und ganz viel Freud,
Wo nur Liebe, wo nur Licht,
DA BIN ICH.
Danke für jedes tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben; für jeden
Händedruck, jede Umarmung, wenn Worte fehlten; für alle Zeichen der
Liebe und Freundschaft. Die vielen Beweise der Anteilnahme waren für
uns ein grosser Trost in den Stunden des Abschieds von unserem lieben
Fritz Wenger
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber tröstend zu
erfahren, wieviel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.
Besonders danken möchten wir
All jenen Menschen, die Fritz auf seinem Lebensweg mit Zuneigung
und Freundschaft begegnet sind, mit ihm gelacht, geweint und sich
mit ihm gefreut haben;
Der Geschäftsleitung der Colasit AG für die grosse Unterstützung;
Frau Pfarrerin Rosmarie Fischer für ihre einfühlsamen und trostreichen
Abschiedsworte;
Dem Bestattungsunternehmen Christoph Lehnherr für die wertvolle
Unterstützung;
Für die schönen Blumen, Karten, Gutscheine und grosszügigen Geldspenden zugunsten der Berghilfe Schweiz.
Wimmis, im März 2016
Die Trauerfamilie
Tel. 033 847 80 60
www.homeinstead.ch/berner-oberland
[email protected]
Marie Wyssen-Lustenberger
Kurz vor ihrem 82. Geburtstag wurde sie nach tapfer ertragener Krankheit heute Abend erlöst.
3706 Leissigen, 27. Februar 2016
Alters- und Pflegeheim Rialto
In Liebe:
Beat und Verena Wyssen-Künzi
Janine Wyssen und Simon Schmidlin
Corinne Wyssen
Rosmarie Thüler und Paul Werren
Christian Hänni
Simon Hänni
Heinz Wyssen und Sandra Biller
Martina Vögeli
Stefan Vögeli
Verwandte, Bekannte und Freunde
Die Urnenbeisetzung mit anschliessender Abdankungsfeier, zu der Sie
herzlich eingeladen sind, findet statt: Montag, 7. März 2016, um 14.00
Uhr auf dem Friedhof Spiez. Besammlung bei der Aufbahrungshalle.
Anstelle von Blumen gedenke man der Patenschaft Berggemeinden, PC
80-16445-0, mit dem Vermerk: Marie Wyssen-Lustenberger.
HERZLICHEN DANK
Traueradresse: Beat Wyssen, Simmentalstrasse 41 A, 3700 Spiez
Es ist schwer, von einem lieben Menschen Abschied
zu nehmen. Durch die schönen Erinnerungen wird
unsere herzensgute
Gilt als Leidzirkular.
54931
Rosmarie Wampfler-Streun
für immer in unseren Herzen weiterleben.
Für die vielen Zeichen der Anteilnahme und Freundschaft, die wir in Form
von Umarmungen, tröstenden Worten und Blumen entgegennehmen durften,
danken wir sehr herzlich.
Ein besonderer Dank gebührt:
Helfen ist zeitlos.
Heute. Morgen.
Ein Leben lang.
Und darüber hinaus.
Bestellen Sie unseren Testamentratgeber oder fragen Sie nach unserem
unabhängigen Erbschaftsberater.
Stiftung Heilsarmee Schweiz
Ursula Hänni, Telefon 031 388 06 39
– Frau Pfarrerin Helma Wever für den ergreifenden Abschiedsgottesdienst,
der Organistin Frau Regula Hürlimann für das schöne Orgelspiel sowie der
Sigristin Frau Evi Wyssmüller für ihre geschätzte Arbeit
über
Telefon 033 654 30 50
Wir sind für Sie da –
Tag und Nacht
www.allgemeine-bestattung.ch
im Dienste der
Trauerfamilien
Andreas Schwarz
Inhaber
Michael Rubin
Daniel
Sommerhalder
– dem Hausarzt Herrn Dr. Philippe Ganz für seine vorbildliche, medizinische
Betreuung
– dem Pflegepersonal des Spitals Thun und des Alters- und Pflegeheims
Lindenmatte in Erlenbach sowie Frau Heidi Matti für die liebevolle Betreuung
und Pflege zu Hause.
Im Weiteren danken wir für die schönen Karten, Spenden für späteren
Grabschmuck und zugunsten des Mittagstischs und den Seniorennachmittag
der Kirchgemeinde Erlenbach sowie allen, die Rosmarie in ihrem Leben
Liebes und Gutes getan haben.
Wiler - Erlenbach, im März 2016
Die Trauerfamilien
Was tun, wenn jemand stirbt?
Eine Checkliste für den Todesfall
DANKE
Daniel Lochbrunner
54934
pi: Stirbt eine nahestehende Person,
muss sehr viel geordnet werden.
Zusätzlich zur Bestürzung und Trauer,
stehen die Angehörigen unter organisatorischem Druck.
Rasches Handeln in administrativen
Fragen ist gefragt. Die neue Checkliste
von Pro Infirmis ist ein nützliches
Hilfsmittel für die ersten Schritte und
Vorkehrungen in einem Todesfall.
Der Tod kommt in den meisten Fällen
ungeplant. Oft ist man schlecht darauf
vorbereitet. Geraden in dieser schwierigen Zeit haben Hinterbliebene viel zu
erledigen. In dieser speziellen Situation
sind relativ schnelle Entscheide zu fällen, die zum Teil finanzielle Konsequenzen haben können.
Die neue Checkliste gibt einen Überblick, was zu beachten ist im Falle
des Ablebens einer nahestehenden
Person. Die Broschüre ist handlich
und gibt Anleitungen zum Vorgehen
in einem Todesfall. Sie zählt die einzelnen Schritte auf: wer ist alles zu
benachrichtigen, wie wird eine Abdankung und Bestattung geplant, was ist
zu berücksichtigen beim Druck und
Versand von Leidzirkularen und Danksagungen. Neben der detaillierten Auflistung beinhaltet die Chekliste eine hilfreiche Adresssammlung und gibt einen
Überblick über die wichtigsten Schritte
für die Regelung des Nachlasses der
verstorbenen Person.
Gegen Einsendung von Fr. 1.10 in Briefmarken (B-Post) und unter Angabe der
eigenen Adresse kann die Checkliste
bezogen werden bei: Pro Infirmis, Frau
Tanja Miserez, Pf 1332, 8032 Zürich.
Bestattungen & Thanatologie
Eure Worte sprachen tiefes Mitgefühl aus, sie haben uns getröstet und Mut
geschenkt. Eure Umarmungen gaben uns Wärme und Kraft. Mit eurem
Dasein beim Abschied von unserer lieben
Thunstrasse 72, 3700 Spiez
Tel. 033 654 03 03
Wühreweg 24, 3753 Oey
Tel. 033 681 03 03
Mina Jordi-Schuler
In Nachfolge Luginbühl AG
www.lochbrunner-bestattungen.ch
habt ihr unsere Leere gefüllt.
Ein ganz besonderer Dank gebührt Frau Pfarrerin Rosmarie Fischer für die
treffenden Worte zum Abschied.
Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen ...
Ein spezieller Dank verdient das Team des Pflegeheims Frutigland, der Spitex
Niesen sowie Frau Ida Kammer für die fürsorgliche Pflege und Betreuung
zu Hause.
Spiez, Faulensee, Aeschi,
Krattigen, Hondrich, Einigen,
Simmental und Kandertal
Im Weiteren danken wir für die schönen Karten und sonstigen Gaben sowie
allen, die Mina in ihrem Leben Liebes und Gutes getan und ihr während
ihrer schweren Krankheit beigestanden sind.
Die Trauerfamilien
Telefon 033 650 99 50
Tag- und Nachtdienstleistung
im In- und Ausland
www.luethi-bestattungsdienst.ch
Sandro Lüthi
Das Familienunternehmen in Ihrer Region
IHRE
TRAUER-DRUCKSACHEN...
erledigen wir diskret und zuverlässig.
ILG AG WIMMIS
Tel. 033 657 87 87 oder [email protected]
Yvonne Tschanz
Sandro Lüthi
Bestattungsdienst
Ebenso richten wir unseren Dank an Frau Yvonne Tschanz und Frau Kathrin
Berger vom Bestattungsdienst Daniel Lochbrunner, welche uns in der schweren Zeit mit ihrer kompetenten Beratung und Begleitung viel geholfen haben.
3700 Spiez, im März 2016
Daniel Lochbrunner
Simone
Werren
Mireille
Rothenbühler-Werren
Jürgen
Werren
Werren Bestattungen GmbH
Angernstrasse 59, 3705 Faulensee
-«ˆiâÉ7ˆ““ˆÃÉ-̜VŽi˜Ì>
Telefon 033 650 12 69
[email protected]
www.werren-bestattungen.ch
bestehend seit 1980
24 h für Sie da
Individuelle Beratung
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger
* ILG AG WIMMIS
Herrenmattestr. 37
3752 Wimmis
Tel. 033 657 87 87
[email protected] · www.ilg.ch
$ )3 $
$ -33 $ %'! '/!
.++'
1 +
((1!
('%"!
"'! +'"!+
"'! ! ((' !1!& %'! (!
! , ! +/ (!! ! "!(
21((' ! .'2 +"! .! 0" '
! !& 1! ! ' + ' .++' !/!(
+! "'! 2.! + ((1! #(! .! +1( !'.2'!& ! ('%"!
2.!& ( . 2. 1' + +1(
%'"! 0'/!!!& %'! (/++!
. ! /!+. +'"! +.%! 1!! .! '(+! .++' "'.! !'
+!& . 1' ' +1( . ! .! %'! '. !'+!& '(+ .
/' %'! ! "' (%'+ 2. '!
.! (""'+ ('0'!&
! %'"! .!! .! /' .%% 0'1!
!& /' " ++'+(+'! . ! (((+
1! .! $3 $3 !& !&
Ihre
Steuererklärung
Fahrzeugmarkt
LEIMERN GARAGE
Inh. Markus Thöni
Krattigstr. 46, 3700 Spiez
Tel. 033 654 35 10
Natel 079 675 91 32
www.leimerngarage.ch
Wir kaufen Ihr
Auto für Export
auch Unfall-, Lieferwagen usw.
und alle Toyotas und Busse und
alle Marken. Tel. 079 574 54 32
Speziallist für Seat und Citroen
ohne offi zielle Vertretung
OPTIN
OPEL Astra G Caravan 1.6CNG (Benzin / Erdgas), 8.03, 170’000 km,
Grau met., Radio / CD, ZV mit Fernbed., Klima, el. Fensterheber
& Aussenspiegel, Winterräder
Frisch ab MFK, Servicegepflegt, Zahnriemen ersetzt CHF 1 900.–
OPEL Vectra C32 V6 GTS Elegance automat, 2.03, 162’000km,
Dblau met., Radio / CD / Navigation, Klima, Teilleder, Tempomat,
el. Fensterheber-, Aussenspiegel- & Sitzverstellung, Parksensoren, Alufelgen, Winterräder, Anhängerkupplung
MFK Februar 2015, Servicegepflegt, Federn der Aufhängung
ersetzt
CHF 4 000.–
OLDSMOBILE Cutlass Ciera 3.3i V6 automat, 3.90, 86’000km,
Weiss, Radio / CD, ZV, el. Fh, Tempomat, Alufelgen, Winterräder,
MFK Februar 2015, frisch ab gr. Service und Automatenservice,
Bremsen vorne und Stossdämpfer hinten sowie Auspuffmittelrohr und Endtopf Frisch ersetzt
CHF 4 800.–
CADILLAC Seville STS 4.6i V8 32V automat, 4.93, 160’000km,
Dgrün met., Radio / TB / CD, ZV, Klima, Leder, Tempomat, el.
Fensterheber-, Aussenspiegel und Sitzverstellung, Sitzheizung,
getönte Scheiben, 18”-Alufelgen, Winterräder
Frisch ab MFK und Service, neue Auspuffanlage, Bremsen hinten
komplett neu, neue Wasserpumpe, neuer Alternator, neue Batterie
und neue Winterreifen, 4.6lt. Northstar V8 mit 305PS / 420Nm
Drehmoment!
CHF 5 500.–
CHRYSLER 300C 5.7i Hemi-V8 automat, Juli 2004, 225’000km,
Radio / CD-Wechsler, 2-Zonen-Klima, Leder, Tempomat, el.
Fensterheber-, Aussenspiegel- & Sitzverstellung, Sitzheizung,
Regensensor, 18”-Alufelgen, Tiefferlegung, Winterpneus
MFK September 2015, Servicegepflegt, neue Winterreifen
CHF 7’900.–
CHEVROLET Tahoe II 5.3i V8 4 x 4 automat, 11.01, 148’000km,
Dgrün met., Radio / CD, ZV, Klima, Tempomat, Leder, el. Fensterheber-, Aussenspiegel & Sitzverstellung, Sitzheizung, getönte
Scheiben, Schiebedach, zuschaltbarer Allradantrieb mit Geländereduktion, Alufelgen, Winterpneus, Anhängerkupplung mit
3 500 kg Anhängelast
Frisch ab MFK, Servicegepflegt
CHF 14’700.–
Verkaufe
Subaru Legacy 2.0 lt., AHK,
ab MFK, Jg. 99, Fr. 3100.–
Subaru Forester, Jg. 2000,
AHK, ab MFK, Fr. 3200.–
Subaru Legacy Kombi Automat
Jg. 2000, AHK, ab MFK, Fr. 2900.–
Tel. 079 277 25 91
Subaru XV 1.6 Vorführwagen
Fr. 20’900.–
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
Subaru Justy 1.3
Fr. 8 900.–, 11.2009
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
Subaru Forester 2.0
Fr. 3 900.–
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
Subaru Justy G3X
Fr. 4 900.–
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
Subaru Levrog Vorführwagen
Fr. 29’900.–
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
4 Subaru Legacy Kombi
ab Fr. 2 500.–
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
Ford Focus Ghia Automat
Fr. 2 900.–
Garage Spring Tel. 033 684 12 08
Garage und
Autoelektro
Hans Peter Matti
Alte Staatsstrasse 4E
3752 Wimmis
Tel. 033 657 21 21
E-mail: [email protected]
www.garagematti.ch
47126
t
Der Fahrzeugmark
ochen
erscheint alle 2 W
54942
DIE.MODERNSTE.
DRUCKEREI.IM.
BERNER.
OBERLAND*
6
füllt bei Ihnen zu Hause aus:
Stefan Baur, 3753 Oey
Tel. 079 701 73 60
oder 033 681 11 52
auch samstags
54794
haben sie auch eine leere
steuererklärung
erhalten die noch auszufüllen ist?
Sonderseiten:
Annahmeschluss
Montag, 17.00 Uhr
per E-Mail:
[email protected]
Inserieren Sie auch in
diesem Jahr wieder auf
unseren beliebten
freundlich - kompetent - zuverlässig
Frohe Ostern
steuern - buchführungen - verwaltungen
sonnmattstrasse 5 | 3700 spiez
033 655 06 13 | [email protected]
beocare.ch – Entlastung Angehörige
• Wir informieren und beraten Sie über die
Entlastungsangebote für Angehörige und Betreuende
von älteren, kranken oder sterbenden Menschen.
• Wir vermitteln Ihnen ausgebildete Freiwillige
für die alltägliche Betreuung, Sterbebegleitung
und Sitzwache zuhause oder in Institutionen
(Tag- und Nachteinsätze).
erscheint in KW 11
am 17. März 2016
5511552
Länggasse 2, 3600 Thun, Telefon 0844 144 144 (Mo – Fr 8.00 – 11.30 Uhr)
[email protected], www.beocare.ch
Ran an den
Garten
h[Z[dZWh”
[hh[Z[dZWhh”[XZ[[hdZh[[hZWh”XX[hh[Z[d
ZWh
X
”X [
[ dZWh”
hh[Z[dZWh” [h
hd
Z”
Zh[
WWh[h”
h”Xd[h
[hh[ ZW
hX[X
X
ZW [
Z Z
X[hh[Z[dZW
h”X
[
dZWh”X[h [hh[Z
”Xh[Z[ [dZW
d
ZWh” h”X
d
h[Z[ ZWh” X[h[hh[Z[ Z[d
X [h
h”X[h [Z[dZWhX”[X[hh[
h
Z
h
[d
W
hd”Z
X[hh[Z[dZWh”hX
X
”
h
W
[hh[Z
[
[Z
h
h
d [Z[dZWh”X[h
Z[
[
h ” X[ h h [
Xh[h
XW
[hX
Z
”[
dZWh” h”
h[Z[
h[Z[dZW
dZW
h”X[h
[h
hh[Z[
X[
Z[
hh[ dZW Z[dZWh”
X[
h[
[h ZWh
d
[d
Z[
h
Z[[Zd[
h h
h
h”
OPTIN
Wh ”
Z[
[Z
h
ZWh ”
d
Z[
h [ d
ZW
Winterrabatt
[d
Z
h”X [h Wh [d
ddZZWWh”X[hh[h[ZZ[”X ZWh”
[
ZWh” ”X[hh[Z
hX[hh[Z[
h[
W
Z
d
d ”X[h
Wh”X[
Z
X[hh[ZZW[h”X[hh[Z[dZWhZ
hh[Z[d
Ab 1. Januar 2016 bis 31. März 2016
erscheint in KW 13
am 31. März 2016
Wir geben Ihnen gerne
Auskunft:
Tel. 033 657 87 87 oder
[email protected]
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger
THUNSTRASSE 14 + 16, 3700 SPIEZ
AM DONNERSTAG, 3.3. | 8.00 UHR
DO
AKTION
3.3.  SA ., 5.3.
Mo – Do
Fr
Sa
BANANEN
ANANAS
HERKUNFT: KOLUMBIEN
HERKUNFT: COSTA RICA/
HONDURAS/ BRASILIEN
8 – 20 Uhr
8 – 21 Uhr
7.30 – 17 Uhr
von
Einigen/Thun
Gemeindezentrum
Lötschberg
Thunstrasse
Ob
e
rla
n
ds t
ras
s
e
POLIZEI
trasse
als
von
Faulensee
hn
Ba
SPIEZ
nt
Si m
m
e
ho
fs
tra
s
se
PRO STÜCK
–.88
1.49
HO
HN
BA
PRO KG
F
A8
von Interlaken
NUR DO. 3.3.  SA. 12.3.
VIELE GRATIS PARKPLÄTZE!
KRISTALLZUCKER
VOLLMILCH UHT 3,5% FETT DIE BUTTER
100 G = –.96
BUTTERZOPF
100 g = –.45
-30%
-22%
-28%
-20%
2.25
–.69
–.89
2.39
PRO 500 G
PRO 1 L
PRO 1 KG
3.25
PRO 250 G
2.99
1.25
–.89
W IE D E R E R Ö F F N U N G
ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
LUFTBETT
• Extrahohes Kopfteil für angenehmen Liegekomfort
• Aus robustem Kunststoff mit Hexamoll® DINCH® und weich beflockter Oberseite
• Inkl. Aufbewahrungstasche, Anleitung und 2 selbstklebenden Reparaturflicken
• Masse aufgepumpt: 203 x 161 x 47 cm (L x B x H)
Mit integrierter, leistungsstarker
Elektropumpe
½ Preis
PRO STÜCK
Belastbarkeit
• Akku-Aufladung über Induktion – mit weltweit automatischer
Spannungsanpassung (100 – 240 V) und Überladeschutz
• Inkl. 8 farbig gekennzeichneten Bürstenaufsätzen mit hochwertigen,
abgerundeten Borsten aus DuPont™ Tynex®-Nylon-Monofilamenten
• Auch als Gebläse oder zum Absaugen von
Wasser einsetzbar
• 23-Liter-Behälter aus Edelstahl Rostfrei® mit
Schmutzwasser-Ablass
• Teleskop-Saugrohr für angenehme Arbeitshöhe (Verlängerung max. 30,5 cm)
• Inkl. 1,8 m Saugschlauch, umschaltbarer
Bodendüse, Fugendüse, Faltenfilter, Schaumstofffilter und Papierfilterbeutel
½ Preis
PRO STÜCK
max.
8.49
250
KG
16.99
24.95
NASS UND
TROCKENSAUGER
½ Preis
49.90
PRO STÜCK
37.45
(Abb. ähnlich)
HANDKREISSÄGE
EISSÄGE
74.90
DAMPFGARER
• 3 transparente Dampfaufsätze (je 3 Liter) für die gleichzeitige
Zubereitung von Gemüse, Reis, Fisch oder Fleisch
• 1,2-Liter-Wassertank mit Wasserstandsanzeige für bis zu
1 Stunde Dauerbetrieb
• Inkl. Reisschale (1 Liter) und Kondensat-Auffangschale
½ Preis
PRO STÜCK
27.45
½ Preis
54.90
PRO STÜCK
14.95
TECHNISCHE DATEN:
Nennleistung:
Leerlaufdrehzahl:
Schnittwinkel:
1350 Watt
n0 2200 – 4700 min-1
90 – 45°
Enthaltenes Zubehör:
2 Universal-Sägeblätter ’ 190 mm x ’ 20 mm mit 24 bzw. 48 Zähnen (eines
montiert), 1 Parallelanschlag, 1 Sägeblatt-Montagewerkzeug (in integrierter
Halterung), 1 Adapter für externe Staubabsaugung, 2 Batterien (für Laser)
29.90
800 Watt
TECHNISCHE DATEN:
Anschlussleistung:
Saugleistung:
Alle Preise in Schweizer Franken (CHF). Artikel solange Vorrat. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf ohne Dekoration. Haftung für Satz- und Druckfehler ausgeschlossen.
1400 Watt
16 kPa (160 mbar)
7
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger
8
STELLEN
Einwohnergemeinde Zweisimmen
Lenkstrasse 5
3770 Zweisimmen
T 033 729 88 77
Email: [email protected]
Web: www.zweisimmen.ch
ALTERSHEIM FRUTIGEN
ALTERSHEIM REICHENBACH
FRUTIGLAND
VEREIN
PRO SENECTUTE
Im Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen, bildet Zweisimmen den Hauptort im
oberen Simmental. 3200 Einwohner und viele Gäste leben, arbeiten und geniessen
hier ihre Ferien- und Freizeit im Sommer- und Wintersportgebiet der Feriendestination Gstaad-Zweisimmen.
Wir begleiten Menschen im Alter in ihrer Lebensgestaltung und handeln nach dem Leitsatz:
Unsere Bauverwaltung benötigt Verstärkung. Für den Bereich Infrastrukturen/
Tiefbau in unserer Gemeindeverwaltung suchen wir deshalb Sie als:
Per Sommer 2017 suchen wir eine engagierte
Persönlichkeit als
Baufachmann Tiefbau und Infrastrukturen 100%
Heimleiterin / Heimleiter
Ihr Aufgabenbereich:
• Fachliche und operative Führung des Bereichs Tiefbau/Infrastrukturen unter der
Gesamtverantwortung des Bauverwalters beinhaltend:
− Verantwortung Strassenwesen, Abwasserwesen
− Leitung Werkhof mit einem Team von 5 Strassenmeistern
− Budgetierung und Projektplanung und -begleitung im Verantwortungsbereich
• Sekretariat Infrastrukturkommission
• Mithilfe Lehrlingsausbildung
• Stellvertretungen innerhalb der Bauverwaltung
Ihr Profil:
• Ausbildung im Bereich Tiefbau (Polierschule, technische Schule, o.ä.)
• Aktuelles Fachwissen im Verantwortungsbereich
• Erfahrung in der Personalführung
• Selbständigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit
• Gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)
• Bereitschaft für Weiterbildung
• Freude im Umgang mit Bevölkerung und Behörden
Wir bieten:
• Interessante, selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in kleinem Team
• Zeitgemässe Infrastruktur und Arbeitszeiten
• Anstellung nach Personalverordnung und kantonal bernischen Richtlinien
Interessiert?
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 18. März 2016
(A-Post) an:
• Gemeindeverwaltung Zweisimmen, Gemeindeschreiber
Lenkstrasse 5, 3770 Zweisimmen
oder per E-mail an: [email protected]
Auskunft erteilen gerne:
Urs Mathys, Gemeindeschreiber (033 729 88 77 / [email protected])
Markus Mösching, Bauverwalter (033 729 88 45 / [email protected])
Ernst Hodel, Gemeinderatspräsident (033 722 12 22 / [email protected])
Unsere Institution bietet erwachsenen Menschen mit
Beeinträchtigung Wohn-, Arbeits- und Beschäftigungsplätze an.
«Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein!»
Wolfgang von Goethe (Faust 1)
Im Beschäftigungsatelier erhalten Menschen mit
geistigen und körperlichen Beeinträchtigungen eine
Tagesstruktur. Das Wohlbefinden der Betreuten und ein
vielseitiges, kreatives Beschäftigungsangebot stehen
dabei im Vordergrund. Sport, Musik und Kultur werden
als Bestandteile in die Tagesstruktur integriert.
für das Alters- und Pflegeheim in Reichenbach
Beschäftigungsgrad 100 %
Sie übernehmen die personelle, fachliche, betriebliche
und administrative Gesamtverantwortung für unseren
Betrieb mit rund 60 Bewohnern. Ein qualifiziertes Team
von über 90 Mitarbeitenden unterstützt Sie dabei. Sie
führen das Heim operativ nach betriebswirtschaftlichen
Grundsätzen. Die Gastgeberrolle mit viel persönlichem
Kontakt zu Bewohnern, Angehörigen sowie externen
Partnern liegt Ihnen am Herzen. Ihre Beziehung zu
älteren Menschen, Ihre ausgeprägte Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit und Ihr Engagement rund um die
Institution der Pro Senectute Frutigland sind wichtige Voraussetzungen für eine erfolgreiche Führung des
Heims. Mit Ihrer umsichtigen, engagierten und integren
Art schaffen Sie eine positive Unternehmenskultur und
prägen die Institution in allen Bereichen massgeblich.
Als Führungsperson verfügen Sie über eine qualifizierte
Ausbildung im Gesundheits- oder Sozialbereich (Institutionsleitung) und über mehrjährige Berufserfahrung,
idealerweise im Heimumfeld. Sie bringen viel Freude an
einer eigenverantwortlichen, abwechslungsreichen und
herausfordernden Aufgabe mit. Ihre interdisziplinären
Kompetenzen und Ihr Gespür für die Fähigkeiten Ihrer
Mitarbeitenden helfen Ihnen, das Fachwissen intern
optimal zu koordinieren und zu nutzen. Sie treten gegen aussen sicher auf und kommunizieren intern klar
und offen. Respektvoller und empathischer Umgang mit
Menschen sind für Sie wichtige Werte.
Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte bis
30. März 2016 per Post an Pro Senectute Frutigland,
Karl Klossner, Schulhausstr. 2, 3600 Thun oder per
E-Mail an [email protected].
Mitbetreuer/in Beschäftigungsatelier 80 %
Ihr Profil:
±Fachangestellte/r Betreuung, agogische Ausbildung
oder Erfahrung in diesem Bereich
±Kreative / handwerkliche Ausbildung oder Erfahrung
±Freude am Umgang mit Menschen mit einer Beeinträchtigung
±Psychische und physische Belastbarkeit
±Selbstständigkeit, Teamfähigkeit und Flexibilität
Wir bieten Ihnen:
±Eine interessante und vielseitige Tätigkeit
±Gutes Arbeitsklima
±Regelmässige Arbeitszeiten von Montag bis Freitag
Weiter suchen wir per 1. August oder nach
Vereinbarung
Praktikant / in Beschäftigungsatelier 90 – 100 %
Sie bringen Freude im Umgang mit Menschen mit einer
Beeinträchtigung, Teamfähigkeit, Belastbarkeit und
Flexibilität mit. Eine Praktikumsstelle bietet Ihnen die
Möglichkeit zum Einstieg in einen sozialen Beruf.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Brigitte Leuprecht,
Bereichsleiterin Wohnen und Beschäftigung,
Tel. 033 672 32 65.
Der Präsident des Vereins Pro Senectute Frutigland,
Karl Klossner, 079 171 95 45 sowie die Stelleninhaberin, Annemarie Kempf Schluchter, 079 244 45 76,
stehen Ihnen für Auskünfte gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer
Website www.altersheim-reichenbach.ch.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Juli
2016 oder nach Vereinbarung eine/n
OPTIN
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis Ende
März an:
ArWo Frutigland, Personalwesen, Postfach 127,
3714 Frutigen
OPTIN
LENK BERNER OBERLAND
Mehr als 200 Jahre Erfahrung machen die Gebäudeversicherung Bern (GVB)
zur Expertin im Immobilienschutz. Ihre Kernleistung, die obligatorische
Gebäudeversicherung, ist das Fundament für einen guten Versicherungsschutz. Dank einem fokussierten Engagement im Bereich Prävention kann sie
diese Grundversicherung zu günstigen Prämien anbieten.
Als Wahlbehörde suchen wir per
1. September 2016 für den Kaminfegerkreis 501 (Region Boltigen, Zweisimmen Lenk)
1. November 2016 für den Kaminfegerkreis 402 (Region Thun (Gwatt), Wimmis, Därstetten)
je einen engagierten
Kreiskaminfegermeister (m/w)
Ihre Aufgabe
Als Kreiskaminfegermeister führen Sie selbständig einen Kaminfegerbetrieb in Ihrem zugeteilten Einsatzgebiet. Sie verpflichten sich, die Aufgaben gemäss der geltenden Feuerschutz- und Feuerwehrverordnung
umzusetzen und der Verordnung über die Kaminfegertarife nachzukommen.
Ihr Profil
- Kaminfegermeister mit anerkanntem Fähigkeitsausweis
- Die Ernennung zur Kreisinhaberin bzw. zum Kreisinhaber beinhaltet grundsätzlich die Wohnsitzpflicht im
Kreisgebiet
- Unternehmerisches Denken und Handeln
- Kontaktfreudig, kundenorientiert und flexibel
- Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen
Wir bieten
eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem anspruchsvollen Aufgabengebiet.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Patrick Herren, Brandschutzexperte, Telefon 031 925 15 57, gerne
zur Verfügung. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung (inkl. Kaminfegerpatent, Strafregisterauszug, Betreibungsregisterauszug) mit der Angabe des gewünschten Kreises bis
1. Mai 2016.
Gebäudeversicherung Bern (GVB)
Papiermühlestrasse 130
3063 Ittigen
www.gvb.ch
Zur Ergänzung unseres Teams
suchen wir auf Mai/Juni 2016
Bäcker/-Konditor/in
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Swiss Pyramide –
tolle Aussichten garantiert!
Die Niesenbahn AG ist eine innovative, erfolgreiche touristische
Unternehmung und bietet seinen Gästen unvergessliche Momente hoch über dem Thunersee. Um die hohen Erwartungen
unserer Gäste weiterhin erfüllen zu dürfen, suchen wir ab April
2016 oder nach Vereinbarung eine/n
• WagenführerIn / GästebetreuerIn
(Saisonstelle April bis November)
Sie befördern unsere Gäste in einer freundlichen, hilfsbereiten
und zuvorkommenden Art mit der Bahn auf den Niesen. Sie sind
für einen geordneten Ablauf sowie die Sicherheit der Bahnreisenden wie auch für den korrekten Warentransport verantwortlich.
Allgemeine Unterhaltsarbeiten und die ständige Sauberhaltung
der Bahnwagen runden Ihre Tätigkeit ab.
Für diese Funktion erwarten wir von unseren Mitarbeitenden
eine berufliche Grundausbildung oder einige Jahre Berufserfahrung in verwandter Tätigkeit. Sie sind körperlich fit, freundlich,
aufmerksam, flexibel und bewahren in hektischen Situationen
die notwendige Ruhe und Übersicht. Mündliche Fremdsprachenkenntnisse in Englisch und Französisch erleichtern Ihnen den Umgang mit unseren Gästen aus dem Ausland. Einsätze an Wochenenden betrachten Sie als selbstverständlich. Ein motiviertes, gut
eingespieltes Team wird Sie umfassend und bei angenehmer
Atmosphäre in Ihre neue Tätigkeit einführen.
Wenn Sie sich von einem guten Arbeitsklima und zeitgemässen
Anstellungsbedingungen angesprochen fühlen, dann senden Sie
uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post
bis spätestens 20. März 2016. Wir freuen uns Sie kennen zu
lernen.
NIESENBAHN AG
Peter Fuchs
Leiter Personal & Finanzen
3711 Mülenen, 033 676 77 11
[email protected]
www.niesen.ch
Bäckerei-Konditorei
Zum BROTEGGE, M. Godderidge
3775 Lenk
Tel. 033 733 10 12 oder 033 733 40 06
Zur Verstärkung unseres Team suchen
wir per 1. April 2016 oder nach Vereinbarung ein motivierter / eine motivierte
Automobilmechatroniker/in oder
Automobilfachmann/frau 100%
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört:
Allgemeine Wartungs-, Instandsetzungund Diagnosearbeiten von Personenwagen sowie leichten Nutzfahrzeugen.
Wir erwarten von Ihnen: Abgeschlossene Berufslehre, freundlicher Umgang
mit Kunden und den Arbeitskollegen,
teamfähig, loyal, flexibel, belastbar
und selbständig.
Wir bieten Ihnen: Herausfordernde
und spannende Arbeiten in einem
gut eingespielten Team. Zeitgemässe
Entlöhnung und gute Sozialleistungen.
Weiterbildungsmöglichkeiten auf der
Marke Peugeot.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post.
Für Fragen oder Auskünfte steht Ihnen
Peter Iseli gerne zur Verfügung.
GARAGE PETER ISELI
PEUGEOT VERTRETUNG
Hauptstrasse 18
3752 Wimmis
Tel. 079 415 11 59
[email protected]
www.peugeot.com
Inserate aufgeben per E-Mail: [email protected]
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger 9
TAG DER OFFENEN
HOTELTÜREN
SONNTAG, 6. MÄRZ 2016
DIE GRÖSSTE HOTELSCHAU DER SCHWEIZ
WIR FREUEN UNS AUF SIE!
Unter diesem Motto laden wir Sie herzlich ein, hinter unsere Kulissen zu schauen.
Ihre Gastgeber an diesem Tag:
GWATT
DELTAPARK VITALRESORT
Entdecken Sie das neue Vitalresort am Thunersee! Hotelbesichtigung, Führung
durch die Spa- und Fitnessanlage sowie Informationen für Jung und Alt.
Von 10.00 - 16.00 Uhr.
16. Schweizerische Messe
für Landwirtschaft,
Wald und Forst
Vielfältiges AusstellerSpektrum
Täglich um 12 Uhr: TraktorOldtimer-Vorführung
Tierschau
3.-6.
MARZ
2016
HOTEL SEEGARTEN MARINA
Sind Sie dabei auf einem Rundgang durch die verschiedenen Hotelzimmer in der
schönsten Bucht Europas? Unser Team freut sich darauf, Sie bei uns begrüssen zu
dürfen.
THUN
CONGRESS HOTEL SEEPARK
Traumberuf gesucht? Wir bieten Dir die Möglichkeit! Verpasse keinen der interessanten Workshops in Küche, Restaurant und Lingerie. Attraktive Preise zu gewinnen!
HOTEL FREIENHOF
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der „Stadtoase am Wasser“ und lassen Sie
sich begeistern!
HOTEL KRONE
Spannende Einblicke in die faszinierende Welt der Hotellerie garantiert! Entdecken
Sie unser Hotel im Herzen der Thuner Altstadt.
Täglich 9 -17 Uhr,
Erwachsene CHF 8.–,
Jugendliche bis
16 Jahre GRATIS,
Park-and-ride,
Bus ab Bahnhof Linie 6
www.agrimesse.ch
SPIEZ
BÉLVÈDERE STRANDHOTEL & RESTAURANT
Eintreten, Entdecken, Erleben. Die Gelegenheit für die Jugend, die Berufe der Hotellerie aktiv zu entdecken und für Interessierte, welche einmal hinter die Kulissen
blicken wollen.
HOTEL EDEN
Entdecken Sie die Eden-Welt auch hinter den Kulissen und probieren Sie unsere
frisch hergestellte Pasta und feine Patisserie.
Schwerpunkt
Berglandwirtschaft
Ihre Gesundheitspartnerin
im Herzen des Berner Oberlands
Kleine Steine ± grosses Leiden?
Öffentlicher Medizinvortrag im Spital Frutigen
Dienstag, 8. März 2016, 19.00 Uhr, Mehrzweckraum
Warum bilden sich Gallensteine? Wie äussern sich die Symptome
und welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es? Wie sieht eine
Entfernung der Gallenblase mittels Laparoskopie (Bauchspiegelung)
aus? Was sind die Vorteile von laparoskopischen Operationen?
Referent: Silvio Gujer, Facharzt FMH für Chirurgie und Chefarzt
Chirurgie im Spital Frutigen.
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Spitäler Frutigen Meiringen Interlaken AG, Spital Frutigen
Adelbodenstrasse 27, CH-3714 Frutigen
Telefon +41 33 826 26 26, Fax +41 33 826 23 00
[email protected], www.spitalfmi.ch
HOTELFACHSCHULE THUN
Wussten Sie, dass man bei uns studieren, wohnen, tagen und speisen kann und wir
auch Lernende ausbilden? Bei einem Postenlauf erfahren Sie mehr über die attraktiven Berufsperspektiven.
Unsere Türen sind für Sie von 11.00 - 17.00 Uhr offen. Tauchen Sie ein in die wunderbare, abwechslungsreiche Welt der Hotellerie und Gastronomie und erleben Sie
einmalige Einblicke in unsere Betriebe.
Mehr Informationen unter www.pleasedisturb.ch
Unterstützt von:
Für üs
Oberländer!
Top Adressen:
oberland-web.ch
Alles was ich brauch. Auf einen Blick.
GROSSLOTTO
Gemeindesaal Aeschi
Freitag, 4. März 2016, ab 20.00 Uhr
Samstag, 5. März 2016, ab 14.00 Uhr
Super- und Schlagergänge
Grosse Preisbühne zum Aussuchen
Jeder Gang ganze Karte voll
SUPER-GRATISGANG:
Freitag: 20.00 Uhr
Samstag: 14.00 Uhr und 19.00 Uhr
Fleischpreise, Käse, Früchtekörbe,
Gutscheine Coop / Migros u.v.m.
Freundlich laden ein: Suldtal-Schützen, Aeschi
OPTIN
Nr. 9 Donnerstag, 3. März 2016
Simmentaler Anzeiger 10
Kino-Theater und
Cinéma Paradiso
Tel. 033 650 72 72
www.movieworldspiez.ch
Wochenprogramm: 3. – 9. März 2016
Essen und Geniessen
im Diemtigtal
Mexikanisches Buffet
Samstag, 5. März 2016, um 18.30 Uhr
Kosten: CHF 35.00 (ohne Getränke)
Reservationen: Tel. 033 684 80 00
[email protected]
Erleben Sie eine schönen Musik- und
Tanzabend mit Dani Häusler und
seiner Kapelle Gupfbuebä
Voranzeige: 2. April 2016, ab 18.00 Uhr:
Gourmetmenu im Gasthof Tiermatti, Schwenden
Feinste Tellergerichte in allen Preislagen
Eintritt Fr. 25.– /Abendkasse
Gesucht ab sofort: Frauen für's Reinigungsteam
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Geschwister Doris und Urs Hari
Tel. 033 654 36 36
[email protected]
Jodlerklub Flüehblüemli Därstetten
Leitung: Barbara Wyss
54933
Informationen u. Vorschau: www.movieworldspiez.ch)
Kapelle Gupfbuebä
im STERNEN AESCHI
54935
Tägl. 20.30 Uhr Dt. 16 J. 13 HOURS-Secret Soldiers of Benghazi
Tägl. 20.00 Uhr Dt. 6 J. ZOOMANIA in 3D Walt Disney
Fr/Sa/So/Mi 14.00 Uhr Dt. 6 J. ZOOMANIA in 3D Walt Disney
Freit./Samst. 21.45 Uhr Dt. 14 J. DIRTY GRANDPA Zac Efron, R. DeNiro
Tägl. 18.00 Uhr Dt. 6 J. WIE BRÜDER IM WIND – ADLER ABEL
Bis Sonnt. 18.00 Uhr Dt. 12 J. SPOTLIGHT Bester Film des Jahres
Sonnt. 11.00, Mont.–Mittw. 18.00 Uhr Dt. 12 J. THE DANISH GIRL
Sonnt. 11.00 Uhr Dial. DER GROSSE SOMMER M. Gnädinger
Samst./Sonnt. 14.00 Uhr Dt. ab 8 J. ALVIN UND DIE CHIPMUNKS
Samst./Sonnt./Mittw. 16.00 Uhr Dt. ab 8 J. BIBI & TINA 3
Samst./Sonnt./Mittw. 16.00 Uhr Dial. 6 J. HEIDI
Im nächsten Programm: Das Tagebuch der Anne Frank
Freitag, 4. März 2016, ab 20.00 Uhr
Konzert & Theater
«Bauer ledig sucht»
Bellevue
Verpflegungsmöglichkeit ab 18.30 Uhr
54871
Regie: Barbara Gerber
Samstag, 5. März 2016, 20.00 Uhr
in der Turnhalle Därstetten
Familie Esther und Ripon Barua-Hari
Seestrasse 36, 3700 Spiez, Tel. 033 654 84 64
www.bellevue-spiez.ch, [email protected]
Tanz:
Schwyzerörgeliquartett Nume Hüt
Jodlerklub Flüehblüemli Därstetten
Festwirtschaft und Bar
Jeden Freitag- und Samstagabend ab 19 Uhr
reichhaltiges Fischbuffet
mit Salatbuffet, Eglifilets, Seehecht,
Buntbarsch, Pangasius, Crevetten
Creolische Art
Gemüseplatte, Basmatireis und Salzkartoffeln
für Fr. 35.– à discretion
Eintritt: Fr. 12.– (keine Platzreservation)
OPTIN
Freundlich lädt ein: Jodlerklub Flüehblüemli
(Bleistiftabsätze verboten!)
Jeden Donnerstag ganzes Jahr
Asiatisches Mittagsmenu
mit Salatbuffet und Suppe für Fr. 16.50
Profitieren Sie von unserem
Dauer Sparpreis-Sortiment!
Jeden Sonntag:
«Suure Mocke»
mit Suppe und Salatbuffet für Fr. 19.50
NEU Laktose- und Glutenfreie Speisen
FR, SA und SO durchgehend warme Küche
Speisesaal für Ihre Konfirmation, Hochzeitsoder Geburtstagsfeier, Klassenzusammenkunft
Berocca Brausetabletten orange
Supradyn Brausetabletten orange
Mebucaine Halstabletten
Bepanthen Plus Crème
Perskindol Classic Gel
Demogripal C
45 Stk.
45 Stk.
30 Stk.
30 g
100 ml
10 Btl.
29.80
29.80
10.50
7.50
12.50
9.90
statt 46.50
statt 44.90
statt 13.50
Samstag, 5. März 2016, 21.00 Uhr
AMBÄCK
statt 9.30
statt 16.90
statt 12.90
Markus Flückiger, Schwyzerörgeli
Andreas Gabriel, Geige
Pirmin Huber, Bass
www.hirsch-ku.ch
Das Wetter im Simmental
Donnerstag
3.3.2016
Freitag
4.3.2016
Samstag
5.3.2016
Sonntag
6.3.2016
Montag
7.3.2016
TIZIAN
Temp. Min. I Max
Jetzt Heizöl
kaufen
53987
9 Monate alt, kastriert
< Reagiert auf tsi, tsi, tsi >
Schneider, Tannmoosweg 23,
3700 Spiez, Tel. 033 654 70 68
-4° / 1°
-4° / 5°
-2° / 1°
-6° / 1°
-8° / 2°
www.rubin-ag.ch
Tel. 033 654 30 60
Kinderkleiderbörse Wimmis
15./16. März 2016
Aula Schulhaus Chrümig
[email protected]
Jeden Artikel auf einer stabilen Etikette mit Preis
und Grösse anschreiben. Verkaufspreis in ganzen
Franken angeben. Ausbezahlt werden 80% des
Verkaufspreises. Fr. 2.00 Einschreibegebühr.
---------------------------------------------------Annahme:
Dienstag, 15.3.16, 14.00–18.30 Uhr
---------------------------------------------------Verkauf:
Mittwoch, 16.3.16, 9.00–14.00 Uhr
Keine Annahme
---------------------------------------------------Infos + Einschreiben online:
www.elternverein-wimmis.ch
-2° / 5°
0° / 2°
-3° / 2°
-6° / 2°
-2° / 2°
-2° / 5°
0° / 2°
-3° / 2°
-6° / 2°
-2° / 3°
-2° / 4°
0° / 35°
-2°/ 2°
-4° / 3°
Spiez
628 m
Temp. Min. I Max
54936
Angenommen werden gut erhaltene und saubere:
Frühlings- und Sommerkleider, Spiele,
Spielsachen, Sportartikel und Velos.
-2° / 2°
BolƟgen
845 m
Temp. Min. I Max
Golden Gate English Studio
Schweizerisches Rotes Kreuz
Bern-Oberland
Sinn und Unsinn über
Nahrungsergänzungen
Zweisimmen
941 m
Wir vermissen unseren
!
$$ % $'
!
#%%%%&%((#
Lenk
1068 m
Temp. Min. I Max
Nahrungsergänzungen sind in den Regalen von
Apotheken, Drogerien und Ladenketten prominent vertreten. Die Werbung verspricht mit der
Einnahme u.a. die ewige Jugend, Gesundheit und
Wohlbefinden. Doch braucht unsere Nahrung die
angebotene Ergänzung in Form von Vitaminen,
Mineralstoffen usw. wirklich und in jedem Fall?
Auf diese und weitere Fragen suchen wir an
diesem Abend Antworten.
Referent: Martin Zweifel, kant. appr. Heilpraktiker,
Thun.
Dienstag, 8. März 2016. 19.30–21.00 Uhr
Congress Hotel Seepark, Seestr. 47, 3600 Thun
Eintritt frei
Schweizerisches Rotes Kreuz
Bern-Oberland
Umgang mit Depressionen
Reweza Küchen AG
Ausstellung | Büro
Gygerweg 14 | 3700 Spiez
Tel. +41 (0)33 654 22 24
Fax +41 (0)33 654 94 24
[email protected]
www.reweza.ch
Schreinerei
Weekendweg 16 | 3646 Einigen
Depressionen sind Krankheiten, die ernst zu
nehmen sind. Entscheidend sind ein rechtzeitiges
Eingreifen und schnelle Hilfestellungen. Ruedi
Josuran, langjähriger Radio- und TV Journalist,
berichtet aus eigener Erfahrung, wie Depressionen
und Burnout sich unterscheiden, was Betroffene
und Beteiligte brauchen und wie es ein Leben nach
der Depression geben kann.
Referent: Ruedi Josuran, Coach für Krisenintervention, BGM Forum Schweiz in Zug.
Dienstag, 8. März 2016. 19.30–21.00 Uhr.
Kirchgemeindehaus, 3770 Zweisimmen
Eintritt frei

Mithilfe in der LesBar

Offene Stellen - Funpark Spiez BEO Center

Routenbeschrieb - Kleeblattrouten

Kinderkleiderbörse Wimmis

Ausschreibung - OLG Hondrich

Geborgen, geliebt und gesegnet, gehalten, getragen, geführt

Matchbericht - SV Thun

Interclub Captains

Anmeldeformular MiniDerby 2016