amriswil aktuell

amriswil aktuell
« g e STADTe
«ge
STADTen
n S iie...»
e...»
Die Amriswiler Freitagszeitung – offizielles
Publikationsorgan der Stadt Amriswil
Freitag, 18. März 2016 | Nummer 10 | Jahrgang 10
www.amriswil.ch
Abwechslungsreiches Osterspringen
Vom Suufring zum Spritzenhaus
Das kommende Osterspringen ver-
Die Amriswiler Stadtführer bringen
spricht wieder Einiges: Spitzenpferde
ihr Dorf – pardon Stadt – den
inklusive. Seite 3
Besuchern näher. Seite 3
SPORTANL AGE TE LLE NFELD
K ANTONS POLIZE I THURG AU
Die Polizei zieht um
Spaghetti al dente
Also das muss ich zugeben und gehe in Sack
und Asche: Beim Spaghetti-Essen bin ich ein
Am Dienstag, 22. März, ist der Kantonspoli-
Banause. Als Besteck gilt Gabel und Löffel.
zeiposten Amriswil am Vormittag letztmals
Gemäss Essens-Knigge ist das Zerschneiden
am bisherigen Standort an der Weinfelder-
von Spaghettis ein absolutes no-go.
strasse offen. Ab Dienstagmittag zieht das
Team an den neuen Standort an der Bahnhof-
stangen mittels Gabel und Löffel aufgerollt
strasse 38 um, wo der Posten am Samstag,
und wie handhaben das die Profis? Da hatte
26. März, wieder geöffnet ist. Während des
ich letzthin im Ausland, an einem grossen
runden Tische sitzend, drei eingeborene Italiener gegenüber, die Spaghetti bestellten:
Visualisierung: pd
Warum eigentlich werden die langen Teig-
Umzugs bleibt der Kantonspolizeiposten Amriswil geschlossen. Für alle dringenden Fälle
steht der Notruf 117 rund um die Uhr zur
Spaghetti alle vongole, Spaghetti aglio e olio
Überzeugendes Gesamtpaket: Sanierung des Altbaus (links vorne) und
und Spaghetti bolognese. Alle drei bekamen
Anbau einer Dreifach-Sporthalle (rechts hinten) für den Amriswiler Sport.
schickt spulten sie, abgestützt am Löffel, die
Der Polizeiposten Amriswil ist zuständig
für die Stadt Amriswil inklusive Biessen-
grosse Teller mit dampfenden Spaghettis
und der bestellten Sauce. Handwerklich ge-
Verfügung.
Abstimmung im Juni
hofen, Oberaach, Hagenwil, Räuchlisberg
und Schocherswil sowie die Gemeinden Sommeri und Hefenhofen. Am Samstag, 7. Mai, ist
dünnen Teigwaren mit der Gabel auf und
Die Reaktionen an der Informationsveranstaltung letzte Woche waren
die Bevölkerung herzlich zu einem Tag der
Zumindest fast alle. Einige widerspenstige
sehr positiv. Nun ist auch der Abstimmungstermin für das Projekt zur
offenen Tür am neuen Standort eingeladen.
Spaghettis hingen etwa 5 bis 10 Zentimeter
Sanierung und Erweiterung der Sportanlage Tellenfeld ﬁx. Der Stadtrat
über die Unterlippe hinaus. Der vorgebeugte
hat entschieden, die Volksabstimmung am 5. Juni 2016 durchzuführen.
führten sie in den Mund.
Kopf verhinderte, dass die schlenkernden al-
STADT UND L AND
dente-Stangen mit dem Hemd in Berührung
Bereits vor sechs Jahren zeigte eine Studie, dass das Sporthallenangebot in
kamen. Ein kräftiger Unterdruck im Munde
Amriswil im Vergleich mit ähnlich grossen Thurgauer Gemeinden ungenü-
«Elvis – das Musical»: Letzte Tickets!
liess sie dann unter Abstreifen der Sauce an
gend ist. Seither ist Amriswil nochmals um tausend Einwohner gewachsen,
Wenn der Ire Grahame Patrick die Bühne rockt, muss
den Lippen im Mund verschwinden.
und es ist davon auszugehen, dass die Nachfrage nach Sport-Infrastruktur
man glatt zwei Mal hinschauen, um zu merken, dass
Besonders glitschig dank dem Olivenöl
weiter zunimmt. Der Stadtrat ist überzeugt, mit dem Gesamtpaket Sanierung
es wirklich nicht das Original ist. So auch am 3. April
sind die Spaghetti aglio e olio. Etwas leid tat
der bestehenden Sporthalle, Anbau einer weiteren Dreifachhalle sowie Neu-
im Pentorama. Momentan sind nur noch wenige
mir mein aglio-e-olio-Gegenüber, weil seine
bau eines Garderobentrakts neben dem FCA-Clubhaus den sporttreibenden
Tickets der Kategorie 2 für 95 Franken erhältlich –
Teigstangen bei jeder Gabeldrehung wieder
Amriswilerinnen und Amriswilern eine praktische und zukunftsfähige Lö-
und dies exklusiv für «amriswil aktuell»-Leser. Be-
hinunterflutschten. Nicht viel besser erging
sung präsentieren zu können (siehe amriswil aktuell vom 4. März 2016). Er
stellungen in der Reihenfolge des Eingangs, ab so-
es der Dame mit den Venusmuscheln. Im-
möchte bis Ende Monat die Abstimmungsbotschaft fertigstellen und ist ge-
fort unter 071 414 12 32 oder [email protected].
mer, wenn sie das aufgerollte Paket trium-
spannt, wie das Stimmvolk bei der Urnenabstimmung am 5. Juni entscheidet.
Abgeholt werden können die Tickets gegen Barzah-
phierend am Löffel abrundete, fielen die
lung in der Stadtkanzlei, Büro 12, 1. Stock.
sorgsam ausbalancierten Venusmuscheln
Die Kosten für die Bauten sind wie folgt budgetiert:
zurück in den Teller. Die lange Prozedur
– Sanierung der alten Sporthalle: 4,6 Millionen Franken (Schule und Stadt
wurde nur von diskreten Sauglauten unter-
teilen sich die Kosten je zur Hälfte)
Beim gut besuchten Anlass im Schulmuseum wurde
– Anbau einer weiteren Dreifach-Sporthalle (inkl. Verlegung der heutigen
brochen.
Endlich waren die unterdessen erkalteten
Spaghettis vertilgt. Ein Problem blieb: Die
Spaghetti-Saucen, die dank der professionel-
Beachvolleyballfelder): 10,8 Millionen Franken (zu Lasten der Stadt)
– Neubau eines Garderobengebäudes an der Egelmoosstrasse: 1,5 Millionen
Franken (zu Lasten der Stadt)
vergangenen Sonntag eifrig gebastelt, gestaunt, geschwatzt und Kaffee getrunken. Wer ihn verpasste,
kann dies am Sonntag, 20. März, von 14 bis 17 Uhr
nachholen. Christina Schneider gibt wiederum Tipps
len Esstechnik erfolgreich vom Teig getrennt
wurden, blieben im Teller übrig. Mit ein
Von Osterhasen und Suppenschüsseln
zur Herstellung von österlichen Dekorationen und
Sport-Infrastruktur hat ihren Preis
zeigt ihre vielfältige Suppenschüsselsammlung.
paar schaufelnden Bewegungen wurden die
Die neuen Hallenflächen kommen damit günstiger zu stehen als beim knapp
Ganz besonders kann der Basar der Handarbeits-
Saucen ausgelöffelt. Ach so, deshalb werden
abgelehnten Sporthallen-Projekt vor drei Jahren. Wie ähnliche aktuelle Pro-
gruppe der evangelischen Kirchgemeinde empfoh-
Löffel serviert! Seither wage ich wieder Spa-
jekte oder Neubauten im Thurgau zeigen (sei es in Frauenfeld, Weinfelden,
len werden, bietet dieser doch eine Fülle von Ge-
ghetti im Restaurant zu bestellen und scheue
Arbon, Aadorf oder Egnach), sind neue Dreifachhallen unter 10 Millionen
stricktem und Genähtem an und unterstützt mit dem
mich nicht, ein Messer zu verlangen…
Franken nicht mehr realistisch. Auch wenn eine zweistellige Millionen-Inves-
Erlös die Aktion «... mir hälfed». Natürlich ist auch
tition für die Stadt Amriswil einen «Lupf» bedeutet, ist der Stadtrat vom Ge-
das Museumscafé wieder offen. Zu dieser Einstim-
samtprojekt überzeugt und empfiehlt dem Stimmvolk ein Ja.
mung auf Ostern sind alle herzlich eingeladen!
Das ist wirklich ein kulinarischer Tiefflieger und Spaghetti-Banause, der Rolf Hess
Roger Häni
INS E R ATE AUS DE R REGION
Städtli Bar, Amriswil, wird am
19. März 2016 geschlossen.
Neueröffnung am 1. April 2016
mit neuem Wirtepaar.
Austrinkete am 18. März 2016
ab 17.00 Uhr
r
bishe
bisher
Daniel
Eugster
2x auf jede Liste!
10. April 2016
www.HEugster.ch/DanielEugster
kompetent.
gradlinig.
unabhängig.
Ely Wüthrich, Amriswil
Jacob Auer, Arbon, bisher
Urs Martin wieder in den Kantonsrat
www.ursmartin.ch
10
10
List
amriswil aktuell
a
Freitag, 18. März 2016 | 2
STADT UND L AND
Tag der offenen Tür bei Lösungspunkt
Sonia Stürm, diplomierte Pflegefachfrau. Diese Er-
Beratung und Coaching, ganzheitlicher Ernährungs-
Am Samstag, 26. März, von 9 bis 16 Uhr, ist die Tür
fahrung veranlasste sie, sich kontinuierlich zur The-
beratung bis zur Akupunktur-Massage. Kurse mit
der neuen Praxis von Sonia Stürm (Bild) an der
rapeutin für Komplementär- und Alternativmedizin
Frauen und Kindern zu verschiedenen Themen run-
Bahnhofstrasse 18 geöffnet. «Die Gesundheit ist
weiterzubilden und sich in der Frauen- und Kinder-
den das Paket ab.
weiblich. Dennoch stellt uns gerade das Frau-sein
heilheilkunde zu spezialisieren. Ihr Angebot ist breit
vor immer wieder neue Herausforderungen», meint
und reicht von Pflanzenheilkunde, psychologischer
Sonia Stürm freut sich auf zahlreiche Besuche.
Weitere Informationen: www.loesungspunkt.ch.
INS E R ATE AUS DE R REGION
Amriswil:
Öffentliche
Stadtführungen
man
So erlebt
te!
Geschich
Samstag, 19. März 2016,
10 Uhr
Te i l n a h m e g r a t i s
Treffpunkt: Brunnen Marktplatz
• Mehrere Routen stehen zur Verfügung
• Besteigung evang. Kirchturm
• 12 Standorte in der Ostschweiz
• Nachhilfe
• Prüfungsvorbereitung
Alle sind herzlich eingeladen!
Immer aktuell: www.ortsmuseum-amriswil.ch
Sofort-Beratung: 071 364 22 22
www.nachhilfezentrum.ch
NUNG
SERÖFF 2016
G
N
I
L
H
ÄRZ
FRÜ
D 19. M
iten
18. UN
nneuhe
nze
ere Pﬂa
en!
Besond ren Hausgart
Ih
r
fü
Zuckerbrombeere ASTERINA
Krachmandel PAPIERSKI
Stachellose, riesengrosse, süsse Brombeere Einfach zu Knacken, süsser Mandelkern
HÄBERLI Zentrum Direktverkauf, Stocken, 9315 Neukirch-Egnach
Telefon 071 474 70 87, www.haeberli-beeren.ch, [email protected]
Öffnungszeiten: Mon.-Fr. 8.00-12.00 / 13.30-18.00, Sam. 8.00-16.00 Uhr
SAIS
Öffentlicher Eislauf
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Donnerstag,
K
NABSCHLUSS
18.03. 09.15–12.00
13.30–16.30
19.03. 13.30–16.00
20.03. 08.30–11.00
13.30–16.00
21.03. 10.00–16.30
22.03. 09.15–16.30
23.03. 09.15–15.15
24.03. 08.00–16.30
Eintritt frei!
Restaurant
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Chneble
Täglich von 08.00–24.00 Uhr geöffnet
Donnerstag, 17. März: Ruhetag
Ab Freitag, 25. März, bis
Samstag, 30. April: Betriebsferien
Am 10. April 2016
in den
Grossen Rat
Bezirk Arbon
Liste
3
amriswil aktuell
Freitag, 18. März 2016 | 3
OSTE RS PRINGE N
Stadt Amriswil
Entwurf Verkehrsanordnung
(Einwendungsverfahren)
Baugesuch
Beim Stadtrat ist folgendes Baugesuch eingereicht
Gemeinde, Ort:
Amriswil, Hagenwil
Strasse, Weg:
Schloss-Strasse
Anordnung:
Verkehrskommission
Bauherrschaft: 1001 Freizeit AG, Quellen-
Amriswil
strasse 39, 8580 Amriswil
Temporäre Einbahnsignalisation
Bild: pd
Antragsteller:
worden:
Bauvorhaben: Nutzungsänderung Tiefgarage
zum Hallenspielplatz
Bauparzelle: 5007, Amriswil
Frühe Ostern mit Spitzenreitsport
Planauflage: Im Stadthaus Amriswil, Zwischenbau,
Bei Grossveranstaltungen im Schloss Hagenwil die
Die Vorbereitungen auf das Osterspringen 2016 – ab 26. März – sind weit fortgeschritten.
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schrift-
temporären Signale 3.08 «Einbahnstrasse», 2.02
Nun wird die Infrastruktur aufgebaut. Das OK führt die Strategie des letzten Jahres fort.
lich und begründet beim Stadtrat Amriswil einzu-
Mit Eingabe vom 4. März 2016 beantragt die
Verkehrskommission dem Departement für Bau und
Umwelt den Erlass folgender Verkehrsanordnung:
Büro 111
reichen.
«Einfahrt verboten» und 4.17 «Parkieren gestattet»
gemäss Situationsplan vom 16. Februar 2016.
Ja, Ostern sei dieses Jahr sehr früh. Stefan Kuhn, OK-Präsident Osterspringen, zuckt mit den
Auflagefrist: vom 18. März 2016 bis 6. April
Der Situationsplan kann bei der Stadt Amriswil ein-
Achseln. «Es war in den letzten Jahren oft so, dass das Wetter im März besser war als im April.
2016
gesehen werden.
Allerdings habe man dem frühen Termin bei der Festlegung der Prüfungen Rechnung getra-
Hinweis:
Zum Entwurf können innert 20 Tagen beim Depar-
de seien bisher nur in der Halle gewesen. Da sei ein sanfter Einstieg in die grüne Saison an-
tement für Bau und Umwelt, Rechtsdienst, Promena-
gezeigt. Das OK geht davon aus, dass dieser Entscheid manchen Teilnehmer dazu veranlasst,
de, 8510 Frauenfeld schriftliche Einwendungen
auch die Spitzenpferde mitzunehmen, die sonst eher geschont würden. Auch wenn die Haupt-
eingereicht werden. Das Einwendungsverfahren
ist kein förmliches Einspracheverfahren. Es dient
der allseitigen Information, wobei kein Einspracheentscheid ergeht.
Bauverwaltung
gen. «Unsere Hauptprüfung wird in diesem Jahr nur auf der Höhe 145 gesprungen.» Die Pfer-
071 414 11 12
Kehrichtabfuhr
prüfung damit ausnahmsweise nicht als Qualifikation für die Schweizer Meisterschaft zählt,
dürften sich die Zuschauer auf ein sehr attraktives Teilnehmerfeld freuen.
Die Kehrichtabfuhr vom Karfreitag (Amriswil West)
Nachdem sich die neue Infrastruktur im vergangenen Jahr bewährt hat, soll an einem ge-
wird auf den Donnerstag, 24. März 2016 vor-
meinsamen, grossen Zelt festgehalten werden. «Wir haben gute Erfahrungen gemacht», sagt
Frauenfeld, 18. März 2016
Departement für Bau und Umwelt des Kantons
Thurgau
verlegt.
Stefan Kuhn. Das Echo sei positiv gewesen und die Nutzung habe optimiert werden können.
Bauverwaltung
Das Osterspringen findet in zwei Etappen statt: am Ostersamstag und am Ostermontag (26.
071 414 11 12
und 28. März) mit vorwiegend nationalen Prüfungen und von 1. bis 3. April mit den regionalen Prüfungen. Der Eintritt ist erneut für alle Besucherinnen und Besucher gratis.
Rita Kohn
STADT UND L AND
Kariem Hussein in der Metropol-Garage
Publikum ordentlich einheizen. Mit über 100 Songs,
strauss von abwechslungsreichen Musikstücken
biniert), Erlebnisdusche, private Umkleide, Ruhelie-
Anlässlich vom «Autolive Amriswil» konnte Kariem
darunter 29 Alben, zählt er zu den erfolgreichsten
einstudiert. Mit dem diesjährigen Konzertmotto
gen, Bar, Whirlpool im Freien, Tauchbecken, T V,
Hussein, Europameister 400 Meter Hürden, am letz-
Schweizer DJs, Producern und Remixern. Weiter
«Phezulu – hoch erhoben», nach dem gleichnami-
WL AN, Softgetränke und Früchte. Buchungen unter
ten Samstag seinen neuen Opel Insignia OPC
dabei sind DJ Real, DJ Matchlaz, DJ Snoop, DJ
gen Stück von Micael Dikantsa (1. Aufführung in der
www.privatespa-am-rennweg.ch sowie Mwanaisha
Sports Tourer in Empfang nehmen. Nun kann er mit
Pmap, DJ Marquez, DJ Lixit, Andrea Bonomelli, DJ
Schweiz), bringt die christliche Brass Band den
Baumeler, 079 922 89 47.
Vollgas seiner Mission Europameister-Titelverteidi-
Steve-O und DJ P.One. Tickets sind im Basement
Grund und die Freude des Musizierens zum Aus-
gung entgegenfahren und hoffentlich in Rio de
oder direkt bei den DJ’s erhältlich.
druck und entführt die Zuhörerinnen und Zuhörer in
Frischer Wind im Hotel Bären
die Klangwelt des Brass-Band-Sounds.
Am 10. März haben das Hotel Bären und das zuge-
Janeiro mit einer Olympia-Finalteilnahme brillieren.
Start am «Suufring»
Die Band hat sich dieses Jahr an einige an-
hörige Restaurant Pizzeria «La Locanda» die Türen
«Vielleicht wissen Sie, dass man dem Marktplatz
spruchsvolle Werke gewagt, wie «The Magic of Mo-
wieder geöffnet. Der offizielle Neustart wird am 24.
Amriswil früher auch Suufring sagte. Vielleicht aber
zart» arr. von Darrol Barry oder «Pacific Dreams»
März um 15 Uhr mit einem Tag der offenen Türe und
wissen Sie nicht, wo das Spritzenhaus stand und
von Jacob de Haan oder das Trumpet Solo «Flou-
einem Willkommens-Apéro gefeiert.
weshalb es so hiess. Oder vielleicht möchten Sie
rish» von Paul Sharman. Weiter werden besinnliche
Die neuen Gastgeber waren bereits in Deutsch-
wissen, welcher Wirtin man am Marktplatz Schnaps-
und geistliche Stücke die Konzertbesucherinnen
land in der Gastronomie tätig. Seit einem Jahr leben
Berta sagte?», fragt Eugen Fahrni, Präsident Orts-
und -besucher auf die kommende Osterzeit einstim-
sie in Amriswil und bringen nun frischen Wind in den
museum, spitzbübisch.
men.
herrschaftlichen Riegelbau. Hotel und Restaurant
Am Samstag, 19. März, zeigen die Mitglieder des
führt das junge Team als Familienbetrieb.
Ortsmuseums, welche auch gleichzeitig die offiziel-
Am Rennweg: Ferien vom Alltag
len Stadtführerinnen und Stadtführer sind, gerne die
Warum denn in die Ferne schweifen? Für das beson-
bekannte Angebot gut bürgerlicher Genüsse. Unter
Besonderheiten ihres Dorfes, pardon: ihrer Stadt.
dere Wohlfühlerlebnis müssen die Wellness-Freun-
der Woche steht zudem ein Mittagsmenü auf der
Die Stadtführer beantworten auch gerne Fragen zu
de nicht mehr weit fahren. Im Private Spa am Renn-
Karte. Wen es nach einem Buffet gelüstet, kommt
Katholische Kirche: Suppentag
besonderen Gebäuden, Strassen oder Menschen
weg 6 können sie ungestört, in entspannter
am Donnerstag, Freitag und Samstag ab 15 bis 22
Die Katholische Kirche lädt am 20. März, ab zirka
und wissen diese und jene Geschichte über das Am-
Atmosphäre und in einem exklusiven Rahmen ein
Uhr auf seine Rechnung. Fischliebhabern wird der
11.45 bis 13.30 Uhr, im Pfarreisaal zum Suppen-
riswiler Völklein. Und sie haben auch einige histori-
ausgewählte Leckerbissen als Zeichen der Frische
zmittag ein. Der Erlös geht zu Gunsten der Fasten-
sche Bilder dabei, um zu zeigen, wie es zum Beispiel
zuvor am Tisch präsentiert. Ebenso vielfältig ist
projekte «Uganda Primary School und Syrienhilfe».
früher dort ausgesehen hat, wo heute der Coop
auch das Weinangebot – die feinen Tropfen kommen
steht.
aus den Regionen Toskana, Venedig und Südtirol,
Kariem Hussein mit seinen Fahrzeugsponsoren.
Neu bereichern südliche Elemente das bislang
Sekundarschule Grenzstrasse: Besuchstage
Die Führungen dauern in der Regel etwa eine
Heute Freitag, 18., und am Samstag, 19. März, öff-
Stunde und sind einfach zu bewältigen. Auch Roll-
net die Sekundarschule Grenzstrasse ihre Türen zu
stuhlfahrerinnen und -fahrer sind willkommen. Und
Im Sommer lädt eine Gartenwirtschaft mit Eis-Die-
den Besuchstagen. Eltern, Bekannte, Interessierte
selbstverständlich geht eine Führung in die evange-
le zum genussvollen Verweilen ein. Und mit den stil-
und Ehemalige sind herzlich eingeladen, ein Stück
lische Kirche und auf den höchsten Kirchturm im
vollen Zimmern – der erste Stock wurde modern re-
Schulalltag zu erleben und die Vielfalt des täglichen
Thurgau. Treffpunkt ist um 10 Uhr auf dem Markt-
noviert – und einem 24-Stunden-Service bietet das
Unterrichts mitzuverfolgen. Das Schulhaus ist
platz beim Friedensbrunnen. Die Teilnahme ist gra-
Hotel nun den perfekten Rahmen für Festanlässe.
geöffnet am Freitag von 7.25 bis 17 Uhr und am
tis.
Samstag von 8 bis 11.30 Uhr. Detailliertes Programm: www.schulenamriswil.ch.
als Monatswein steht ein spanischer Wein zur Auswahl.
Öffnungszeiten Montag bis Samstag:
Mwanaisha Baumeler im Private Spa am Rennweg 6
Konzertmotto «Phezulu – hoch erhoben»
7 bis 10 Uhr: Frühstück
11 bis 15 Uhr: Küche (Süditalien)
Die Brass Band Posaunenchor Amriswil lädt morgen
aussergewöhnliches Wellness-Erlebnis geniessen.
15 bis 17 Uhr: Cafeteria
House Night mit Mr. Da-Nos
Samstag, 19. März, 20 Uhr, zum traditionellen Jah-
Ob zu zweit oder mit Freunden – unvergessliche Mo-
17 bis 23 Uhr: Küche (Süditalien)
Morgen Samstag, 19. März, findet im Basement ab
reskonzert im evangelischen Kirchgemeindehaus
mente sind garantiert.
21 Uhr bereits die zweite und grösste Party in Am-
ein. Während intensiven Proben haben die zirka 30
Das Private Spa Angebot beinhaltet ein Thermium
riswil statt. Als Hauptact wird Mr. Da-Nos dem
Musikerinnen und Musiker einen bunten Blumen-
Tepidarium (Finnische Sauna und Dampfbad kom-
Am Sonntag werden die Gäste von 15 bis 22 Uhr
verwöhnt. Auf Bestellung ab zehn Personen öffnet
das «La Locanda» auch über Mittag seine Türen.
amriswil aktuell
Freitag, 18. März 2016 | 4
INS E R ATE AUS DE R REGION
Hans
Trachsel
bisher
Frühlingskonzerte
/HLWXQJ5REHUW%KUHU
Grossratswahlen
10. April 2016
www.liste01.ch
AMRISWILER
SOLARSTROM –
JA BITTE!
Sie mehr !
Erreichen
Liste
eg
en
Für nur 90 Franken erreichen Sie hier
6‘250 Amriswiler Haushalte.
ä n d e r t ei
Mehr Infos unter: www.stroebele.ch/amriswilaktuell
*URVVUDWVZDKOHQ
ELVKHU
v
nl
un
1
er
Handeln Sie nachhaltig,
nutzen Sie erneuerbare Energie.
Egelmoosstrasse 1
8580 Amriswil
www.reamriswil.ch
Samstag, 19. März 2016
20.00 Uhr
evang. Kirche Amriswil
Sonntag, 20. März 2016
18.00 Uhr
evang. Kirche Kreuzlingen
(LQWULWWIUHL
)UHLZLOOLJHU8QNRVWHQEHLWUDJ
Wieder in den
Grossen Rat:
Patrick Hug
Vizestadtpräsident Arbon
ϮǆĂƵĨũĞĚĞŶtĂŚůǌĞƚƚĞů
2 x auf jede Liste
Liste am 10. April!
ϳ͘Ϭϯ.lWKL=UFKHU
x NRPPXQLNDWLY
x NRPSHWHQW
x NRQVWUXNWLY
7
^ƚĂĚƚƌćƚŝŶZŽŵĂŶƐŚŽƌŶ
Ein starkes Oberthurgauer Team für den grossen Rat !
Grossratswahlen Bezirk Arbon vom 10. April 2016
bishe
Stephan
Tobler
r
r
bishe
Martin
Salvisberg
r
bishe
Andrea
Vonlanthen
bishe
r
bishe
r
bishe
Urs
Martin
Walter
Knöpﬂi
Diana
Gutjahr
r
r
bishe
Konrad
Brühwiler
bishe
r
Jürg
Wiesli
Josef
Arnold
Gemeindepräsident
Kantonsrat
dipl. Immo. ökonom FH NDS
Neukirch-Egnach
Stadtpräsident
Kantonsrat
Kaufmann
Amriswil
Journalist, Publizist
Kantonsrat
Fraktionspräsident SVP
Arbon
lic. rer. publ. HSG
Kantonsrat
Leiter Public Affairs
Romanshorn
Bauführer/ Landwirt
Kantonsrat
Vorstand TG Waldwirtsch.
Kesswil
Betriebsökonomin FH
Kantonsrätin
GL Ernst Fischer AG
Amriswil
Fahrlehrer
Kantonsrat
Stadtrat Arbon
Frasnacht
Fachexperte Lebensmittel
Kantonsrat
Verwaltungsrat
Dozwil
Transportunternehmer
dipl. Landmaschinenm.
Vize-Gemeindepräsident
Uttwil
Egon
Scherrer
Felix
Würth
Ruedi
Daepp
Urs
Wehrle
Pascal
Ackermann
Adrian
Fisch
Jacqueline
Früh
Reto
Gmür
Claudia
Gsell
dipl. Meisterlandwirt
SVP Ortspartei Präsident
Egnach
Selbst. Landwirt
Agrotechniker HF
Hagenwil bei Amriswil
dipl. Meisterlandwirt
Lohnunternehmer
Stadtparlament Arbon
Arbon
Landwirt
Vize-Gemeindepräsident
Freidorf
Kaufmann
Kassier und Vorstandsmitglied SVP Arbon
Arbon
Schreiner, Kaufmann
Innenarchitekt in Ausb.
Geschäftsleiter Warger
Hagenwil b. Amriswil
Bereichsleiterin Hotellerie
Leiterin Room-Service
Kt.-Spital Münsterlingen
Arbon
Kaufmann
Geschäftsinhaber
Schulkommission SSG
Arbon
Coiffeuse
Familienfrau
Vorstand SVP Roggwil
Roggwil
Mirjam
Hugentobler
Bissegger
Hanspeter
Niederer
Martin
Roth
Simon
Ruckstuhl
Christian
Rumpf
Richard
Stäheli
Peter
Wirz
Melanie
Zellweger
Ernst
Züllig
Holztechniker TS
Abteilungsleiter Schreinerei
Gemeinderat Salmsach
Salmsach
Abwassertechnologe
Betriebsleiter
Gemeinderat Sommeri
Sommeri
Eidg. dipl.
Strassenbaupolier
Verkehrswegebauer
Egnach
Sanitärinstallateur
Filialleiter
Bau + Agro Personal AG
Dozwil
Kaufmann
Unternehmer
Vibro Consulting AG
Uttwil
Konstrukteur
Formenbau
Horn
Polizistin
Geschäftsführerin
Stadträtin Romanshorn
Romanshorn
Kaufm. Lehre
Landwirt
Verwaltungsrat
LG Neukirch AG
Primarlehrerin
Lehrperson Mittelstufe
Amriswil
Sicherheit und Freiheit.
Zeichen setzen
amriswil aktuell
AUSGEHEN UND MITMACHEN
Der Stadtrat hat...
FREITAG, 18. MÄRZ
...an seiner Sitzung vom 15. März 2016
unter anderem:
Besuchstag, 7.25 bis 17 Uhr, Sekundar-
• über die Rechnungen 2015 der Politischen
schule Grenzstrasse
Gemeinde Amriswil beraten. Das Thema wird
an der Sitzung vom 29. März wieder aufge-
SAMSTAG, 19. MÄRZ
nommen.
• den Abstimmungstermin für die Erweiterung
Besuchstag, 8 bis 11.30 Uhr, Sekundar-
und Sanierung der Sportanlage Tellenfeld auf
schule Grenzstrasse
Velobörse, RMV Amriswil, 9 bis 10.30 Uhr,
den 5. Juni festgesetzt. Die Genehmigung der
Schaufeln was das Zeug hält - beim Tag der offenen Tür auf dem Bauernhof.
Velokeller Oberstufe Egelmoos
• den REA-Verwaltungsrat für das Geschäfts-
nannte Kurs findet an der Nordstrasse 15 in
auch gleich noch die Limite für die Hallen-WM
jahr vom 1. Juni 2016 bis 31. Mai 2017 ge-
Amriswil statt. Bei allen Kursen ist ein Ein-
in Portland um zwei Hundertstel.
Stadtführungen mit Kirchturmbesteigung, 10 Uhr, Brunnen auf dem Marktplatz
Kreativer Kindertanz, 10 Uhr, Eltern-Kind-
wählt. Sämtliche bisherigen Mitglieder wur-
stieg jederzeit möglich. Es besteht die Mög-
Im Rennen über 800 Meter der Frauen lief
den in ihrem Amt bestätigt. Namentlich sind
lichkeit, eine Schnupperlektion zu besuchen.
die erst 16-jährige Yasmin Giger (Amriswil-
Heimrunde, Handballclub Amriswil, 13 bis
dies: Allen Fuchs (Präsident), Brigitte Kauf-
Auskunft und Anmeldung unter: Rheuma-
Athletics) ein taktisch kluges Rennen und si-
21 Uhr, Sporthalle Oberfeld
mann, Urban Kronenberg, Martin Salvisberg
liga Thurgau, www.rheumaliga.ch/tg, Telefon
cherte sich die Goldmedaille in 2:14,18 Minu-
Der Froschkönig im Thurgau, 15 Uhr,
und André Schlatter.
071 688 53 67.
ten überlegen.
Wintertheater
Er hat ausserdem die folgenden zwei Bauge-
Spielgruppe Amriswil öffnete die Türen
erwies sich als das erwartete Nervenspiel.
suche bewilligt:
Der Tag der offenen Tür der Spielgruppe Am-
Für Olivia Fischer (Amriswil-Athletics) endete
Volley Amriswil – VBC Einsiedeln, 17
• Josef und Theresia Würth, Schloss-Strasse
riswil wurde dieses Jahr ausgeweitet. Erst-
der Wettkampf mit im dritten Versuch über-
Uhr, Sporthalle Tellenfeld
7, 8580 Hagenwil: Umbau und Aufstockung
mals durfte, nebst den Spielgruppenlokali-
sprungenen 4,01 Metern auf Rang fünf.
Einfamilienhaus mit Garagenanbau, Hof-
täten an der Bahnhofstrasse, auch der Spiel-
Über 3000 Meter lief Abel Mulugeta (Amris-
vocaljazzaffair, 20 Uhr, Kulturforum
Phezulu, Brass Band Posaunenchor
wiesstrasse 9, Hagenwil
gruppen-Bauernhof besichtigt werden. Wäh-
wil-Athletics) als jüngster Teilnehmer im Feld
Amriswil, 20 Uhr, Evangelische Kirche
• Elektro Arber AG, Alpenstrasse 1, 8580 Am-
rend an der Bahnhofstrasse gespielt, getobt
in 8:50.33 auf Rang sechs.
House Night, 21 Uhr, Basement
riswil: Einbau von Lager- und Werkzeugräu-
und geschminkt wurde, standen auf dem
men sowie eines Büros, Fuchsbühlstrasse 1,
Bauernhof die Tiere und natürlich die vielen
Finissage im Haus Sonnegg
Amriswil
Kindertraktore, Schaufeln und das Ponyrei-
In den vergangenen Monaten sind Öl- und
Abstimmungsbotschaft erfolgt an der nächsten Sitzung.
Der Kampf um Bronze im Stabhochsprung
Zentrum
Finissage Flowers & Reﬂexions, 17 Uhr,
Ginkgo, Bahnhofstrasse 22
SONNTAG, 20. MÄRZ
ten im Vordergrund. Zwischen den Eltern und
Acrylbilder von Heidi Kellenberger im Haus
Finissage Heidi Kellenberger, 15 Uhr,
«Öpfel Trophy»: Einführungskurs
dem Spielgruppen-Team wurden erste Kon-
Sonnegg ausgestellt gewesen. Am kommen-
Haus Sonnegg
Die sechste Serie der Thurgauer Breiten-
takte geknüpft, Informationen ausgetauscht
den Sonntag, 20. März, findet die Finissage
Orchester-Konzert, 17 Uhr, evangelische
sportserie «Öpfel-Trophy» steht vor der Tür.
und Fragen beantwortet. Der Tag der offenen
dieser Ausstellung statt. Interessierte sind
Kirche
OL Amriswil bietet im Rahmen des Romans-
Tür war ein voller Erfolg.
herzlich eingeladen zum Finissage-Apéro um
Pippi feiert Geburtstag, Kinder-Musical,
15 Uhr. Das Haus Sonnegg an der Kreuzlin-
17 Uhr, Pentorama
horner Ferienpasses einen Einführungskurs
an. In der Zeit vom 4. bis 7. April führen er-
Missionsbrunch mit den Aachsängern
gerstrasse 94 in Oberaach freut sich auf Be-
fahrene OL-Leiterinnen und -Leiter Kinder
Die evangelische Kirchgemeinde Amriswil-
such.
und Jugendliche stufengerecht in die Ge-
Sommeri feiert am kommenden Sonntag, 20.
heimnisse des OL-Laufens ein. Jeweils zwi-
März, 9.30 Uhr, einen Familiengottesdienst in
Karfreitagskonzert
Deutschchnöpﬂi, 14.30 bis 17 Uhr,
schen 9 und 11.30 Uhr wird auf der Schul-
der Turnhalle Oberaach, der von den Aach-
Am Freitag, 25. März, findet um 17 Uhr im
Eltern-Kind-Zentrum
hauskarte Weitenzelg, der Stadtkarte und in
sängern musikalisch bereichert wird. Ab
Rahmen der Amriswiler Konzerte das traditi-
Turnen für Jedermann, 18.30 bis 19.30
den Wäldern von Romanshorn und Biessen-
10.30 Uhr lädt ein reichhaltiges Brunchbuffet
onelle Karfreitags-Konzert in der evangeli-
Uhr, Turnhalle Freiestrasse
hofen geübt. Eine bequeme Sportbekleidung
zum Verweilen ein. Für die Kinder steht eine
schen Kirche statt. Es kommen zwei Werke
und fürs Laufen geeignete Schuhe sind die
Bastelwerkstatt bereit. Zopf-, Brot- und Ge-
von J.S. Bach und die Lukas-Passion des
wenigen Bedingungen, welche die Kinder er-
bäckspenden werden gerne vor dem Gottes-
Biberacher Kantors Ralf Klotz zur Aufführung.
füllen müssen. Selbstverständlich wird auch
dienst entgegengenommen. Der Erlös des
erwachsenen Personen das Handwerk des
Brunches ist für die «...mir hälfed»-Projekte
Zusammenschluss an der Spitze
Saal APZ
Kartenlesens beigebracht. Weitere Auskünf-
der Kirchgemeinde bestimmt.
Dank einer kompakten Mannschaftsleistung
HV Frauenverein, 19.30 Uhr, APZ
te erteilen Ernst Graf (071 477 15 52 und
MONTAG, 21. MÄRZ
DIENSTAG, 22. MÄRZ
Probe Seniorenchor, 14 bis 15.30 Uhr,
gewann Volley Amriswil am Donnerstag, 10.
[email protected]) oder Frau Pirotta
Peña unterbietet WM-Limite
März, beim Tabellenfünften Schönenwerd mit
([email protected]). Eine Voranmel-
Ende Februar fanden in St. Gallen die Schwei-
3:1 (25:21, 21:25, 25:23, 25:18). Auch das
dung bis am 24. März ist erwünscht.
zer
Leichtathletik
MITTWOCH, 23. MÄRZ
Filmnachmittag, 14.30 Uhr, APZ
Hallen-Meisterschaften
zweite Spiel innert 48 Stunden gegen Schö-
statt. Besonders erfreulich ist, dass auch
nenwerd gewannen die Amriswiler am Sams-
Der Froschkönig im Thurgau, 15 Uhr,
Konzert: Bach, Mozart und Haydn
Thurgauer LeichtathletInnen zu den Haupt-
tag, 12. März, mit 3:1 (25:21, 18:25, 26:24,
Wintertheater
Am Palmsonntag, 20. März, musiziert um 17
darstellern gehörten.
25:18). Am Mittwoch, 16. März, gewann Lu-
Volley Amriswil – Biogas Volley Näfels,
Uhr das Kammerorchester Amriswil zusam-
Brahian Peña (Amriswil-Athletics) ist bei
gano zu Hause gegen Volley Amriswil mit 3:1
19 Uhr, Sporthalle Tellenfeld
men mit dem Vokalensemble Praetorius in
den Männern die grosse Figur dieser Hallen-
(25:22, 18:25, 25:23, 25:20) und hat damit für
der evangelischen Kirche Amriswil. Es wer-
Meisterschaft. Als Saisonschnellster angetre-
einen Zusammenschluss an der Finalrunden-
den geistliche Werke von Johann Sebastian
ten, steigerte er sich im Final auf unglaubli-
Spitze gesorgt. Das nächste Heimspiel von
Bach,
che 7,70 Sekunden. Nicht nur stellte er damit
Amriswil findet bereits morgen Samstag, 17
einen Schweizer U23-Rekord auf, er unterbot
Uhr, gegen VBC Einsiedeln statt.
Wolfgang
Amadeus
Mozart
und
Joseph Haydn aufgeführt.
DONNERSTAG, 24. MÄRZ
Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Marktplatz
Flowers & Reﬂexions: Finissage
AUS DE M STADTHAUS
Morgen Samstag, 19. März, 17 Uhr findet die
Finissage der Ausstellung Flowers & Reflexi-
Gratulation
ons im Blumenladen Gingko, Bahnhofstrasse
In diesen Tagen dürfen Geburtstag feiern:
22, statt. Infos: www.ginkgoblumen.ch und
18. März: Fritz Gsell-Hofmann, 80 Jahre, Freihof-
www.atelierstuedli.ch.
strasse 5, 8580 Amriswil
20. März: Julia Kern-Ziche, 95 Jahre, Untere Bach-
Rheumaliga mit neuem Kurs
strasse 14, 8580 Amriswil
Die Rheumaliga Thurgau freut sich, das Kurs-
21. März: Johann Neusch-Meienberger, 90 Jahre,
angebot in der Region zu erweitern und einen
Alters- und Pflegezentrum, Heimstrasse 15, 8580
Pilates-Kurs anzubieten. Dieser findet ab 11.
Amriswil
April in Arbon statt. Die weiteren, bewährten
22. März: Johann Koch-Golob, 91 Jahre, Alters-
Kurse der Rheumaliga sind Aquawell, Aqua-
pflegeheim Debora, Kreuzlingerstrasse 83, 8580
well Jogging, Rückentraining, Qi Gong/ Tai
Amriswil
Den Jubilarinnen und Jubilaren herzliche Gratula-
Chi, Luna Yoga sowie Rhythmik- und Bewegungstraining nach Dalcroze. Der letztge-
Der Hürdensprinter Brahian Peña bei seinem Rekordlauf.
tion und alles Gute!
[email protected]; Gestaltungskonzept: Quellgebiet AG, Amriswil; Inserate: Ströbele AG, Alleestrasse 35, 8590 Romanshorn, 071 466 70 50, [email protected].
STADT UND L AND
Impressum: Herausgeberin: Stadt Amriswil, Stadthaus, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil; Redaktion und Layout: Roger Häni und Barbara Langenegger, Tel. 071 414 12 29,
Freitag, 18. März 2016 | 5
INS E R ATE AUS DE R REGION
k.
Schmuck-Paradies
en
W ir zie h
D
Partner der Amriswiler Fachgeschäfte:
Weil kommende Woche Karfreitag ist,
erscheint die nächste Ausgabe von
amriswil aktuell
schon am Donnerstag, 24. März.
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge ist deshalb bereits am
Dienstagmittag. Inserateaufträge bitte
bis spätestens Dienstag um 8 Uhr an
die Firma Ströbele: [email protected].
Vorankündigung:
Aus gegebenem Anlass
(Grossratswahlen) erscheint
amriswil aktuell
2016 ausnahmsweis auch in
den Frühlings-Schulferien.
Die Erscheinungsdaten sind:
Freitag, 1. April, und Freitag, 8. April.
Meisterschaft NLA Pre-Playoff
Sporthalle Tellenfeld Amriswil
Samstag, 19. März 2016, 17 Uhr
Volley Amriswil –
VBC Einsiedeln
Mittwoch, 23. März 2016, 19 Uhr
Volley Amriswil –
biogas volley näfels
alle
am
das
a n k e,
ic
gle
he
it
e m
s Si
n
St
ric
ie
sz
un
he
n.