支所機能再構築の あらまし

FOR YOU WITH MII
自然と夢とやすらぎを 次代へ
さらに充実したサービスをめざして
支所機能再構築の
あらまし
JAみい
みい農業協同組合
ごあいさつ
組合員・地域の皆様におかれましては、ますますご清
栄のこととお喜び申し上げます。
平素より JA 事業におきましては、一方ならぬご協力を
賜り厚くお礼申し上げます。
JAみいにおきましては、ご案内しておりましたとおり
平成 28 年 3 月 14 日を期して支所機能再構築を行います。
今回の支所機能再構築は、目まぐるしく変わる社会・
経済情勢の中、JAみいが将来を見据えたうえでの決断であり、3 年を超す準備
期間を経てようやく移行の日を迎えることになりました。
長年にわたりお引立ていただきました 8 つの支所を今回、行政区ごとに 3 つの
支店に統合することになりましたが、支所機能再構築により皆様にご不便をおかけ
することのないよう取り計らい、万全を期す所存でございます。
お配りするこの小冊子は、
『 JAみい支所機能再構築』の内容を、組合員の方々や
JA をご利用される地域の皆様にお知らせするために作成いたしました。ご一読の上、
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
みい農業協同組合 代表理事組合長 吉塚
1
数實
本 店 ・ 各 支 店 の 完 成 イ メ ー ジ 図
本店(2・3 階部分)・小郡中央支店(1 階)
北野中央支店
大刀洗中央支店(店内改装)
2
目 次
01 支所再構築の目的は?………………………………………………………… 4
02 支所再構築によるサービス強化と補完対策は?…………………………… 5
03 新たな店舗配置は?…………………………………………………………… 5
04 移行日はいつになるの?……………………………………………………… 6
05 支店の体制はどうなるの?…………………………………………………… 6
06 営農指導体制はどうなるの?………………………………………………… 6
07 組合員組織の体制はどうなるの?…………………………………………… 6
08 貯金はどうなるの?…………………………………………………………… 7
09 為替の振り込み関係はどうなるの?………………………………………… 7
10 公共料金振替はどうなるの?………………………………………………… 7
11 ATM(現金自動預け払い機)の配置計画・運用計画は?……………… 8
12 貸出(融資)はどうなるの?………………………………………………… 9
13 貸金庫はどうなるの?………………………………………………………… 9
14 共済はどうなるの?…………………………………………………………… 9
15 支店での購買事業・販売事業・生活事業の取り扱いはどうなるの?…… 10
16 クミアイプロパンガスはどうなるの?……………………………………… 10
17 支所機能再構築の今後の大まかなスケジュールは?……………………… 10
18 通話用電話及びFAX番号はどうなるの?………………………………… 11
(表)貯金・共済関係の手続き一覧表… …………………………………… 12
(図)新組織機構図… ………………………………………………………… 13
(図)各支店の所在地… ……………………………………………………… 14
3
01
支所機能再構築の目的は?
支所機能再構築の目的は「支所の機能・職員を
集中し、自己完結型の大規模な総合支店とするこ
とにより、利用者サービスの向上と事業管理費を
削減する」ことにあります。
具体的には以下のようなことを目指します。
[1]営農指導体制の強化
●営農・経済担当の配置により、複雑化した政策の対応強化を図ります。
●地域農業振興計画の実践強化、多様化した組合員への指導・相談機能の充実を図ります。
●地域の特性を活かした営農指導を充実し、営農指導費用を効果的に配分します。
●地域の特性に合った組合員組織・活動の強化及び後継者相談機能の充実を図ります。
[2]サービスの充実
●金融担当職員の複数化により事業の専門性を発揮し、相談機能の強化、正確かつ迅速な事務処理に
努め、細やかなサービスを提供します。
●渉外体制の強化により専門性を発揮し、地域に密着したサービスを提供します。
●生活・購買担当者の配置により、地域の特性に合った生活相談機能を発揮します。
[3]職員教育の徹底
●支店への重点的な要員配置により、十分な職員教育ができる環境を整備し、質の高いサービスを提
供するための専門性の高い職員を育成します。
●幅広い年代層の職員がいることによって、先輩が後輩を指導するOJTを徹底することができ、職
員の資質の向上につなげることができます。
[4]内部けん制機能及び防犯体制の強化
管理職・担当者の複数配置により、内部けん制機能・防犯体制の強化に努め、コンプライアンス・
リスク管理への対応強化を図ります。
[5]経営基盤の確立
JAみいは、組合員の数に対して支所の数が多かったため、おのずと共通費がかさみ、採算性も悪
い状態でした。支所を統合することによって経費を抑えることができ、効率経営の実現により、収益
性も向上します。それが原資となって、さらなるサービスの向上につなげることができます。
[6]収益還元によるサービスの向上
JAの収益性が高まることによって、組合員への還元内容の向上や「お祭り」
、
「お楽しみ行事」と
いったイベントや招待行事の実施等も可能になり、
「JAの組合員でよかった」
「JAを利用してよ
かった」と喜んでいただけるよう、利用者サービスの向上に取り組みます。
4
02
支所機能再構築による組合員サービス強化と補完対策は?
[1]地域密着型の渉外体制充実と渉外活動を強化します。
①複合渉外、金融渉外などの渉外担当者が、きめ細かな巡回訪問を行うことで利便性を確保するとと
もに、組合員・利用者の多様なニーズ・相談に応じる体制を強化し、
「玄関先がJAの窓口になる」
ことを目指します。
②支所機能再構築により支店までの距離が遠くなった地域には、訪問頻度を増やし対応いたします。
③各渉外担当は営農・経済担当者と連携を取って、各種業務の取り次ぎや相談に応じます。
[2]相談機能の充実・強化を図ります。
①年金・税務・融資・資産活用など専門的相談機能を充実します。
②休日ローン相談会、年金相談会、営農相談会などを充実します。
[3]さわやかで親しみやすい窓口対応に努めます。
基本的なことから専門的なことまで、
「正確・迅速・気持ちよく」をモットーに、
お客様に喜んでいただける窓口づくりに取り組みます。
[4]地域住民との密着化を図ります。
組合員組織の各種活動やファンづくり活動など新たな取り組みを支店主体で実施することで、地域
住民との密着化を図り、地域に根差した支店づくりに取り組みます。
[5]利便性を確保します。
支店からの遠隔地対策として、ATM等を設置し利便性を確保します。また、管内にあるセブン
銀行、ゆうちょ銀行、イオン小郡店、コンビニATMもご利用いただけます。
(P 8.9 参照)
03
新たな店舗配置は?
支所機能再構築により、以下のように店舗を再配置します。また、店舗の名称を「本所・支所」か
ら「本店・支店」に変更します。
現
小郡地区
(4支所)
在
・小郡支所 ・小郡北部支所
・立石支所 ・小郡南部支所
北野地区(2支所)
・北野西部支所
・北野東部支所
大刀洗地区(2支所)
・大刀洗中央支所 ・菊池支所
再構築後
小郡中央支店
5
北野中央支店
大刀洗中央支店
04
移行日はいつになるの?
平成 28 年 3 月 14 日(第二月曜日)を期して新体制に移行します。
05
支店の体制はどうなるの?
支店の要員数は 30 人程度になる予定で、課制を敷きます。「支店長」「支店次長」の下に「営農
経済課」
「金融共済課」を設け、
支所機能再構築の目的である“自己完結型の大規模な支店を構築する”
ことによって、利用者サービスの向上に努めます。
支店体制イメージ図
営農・経済担当
営農経済課長
営農経済係長
生活・購買担当
支店長
共済係長
支店次長
共済担当
貯金担当
金融共済課長
金融係長
融資担当
金融渉外
渉外係長
06
複合渉外(LA)
営農指導体制はどうなるの?
支店における営農指導体制として、
「営農経済課長」の下に「営農・経済担当」を各支店に2~3
名配置します。業務内容としては、営農相談、経営指導、新規就農者支援、法人化支援、共同販売経
理支援、税務申告支援、農事組合対応などを担当します。また、渉外活動を通じて生産資材の普及に
も取り組みます。
07
組合員組織の体制はどうなるの?
組合員組織の体制は、会議場所、会議開催日などの物理的な要素については各組織のご理解をいた
だき、できる限り支店への集約をお願いしますが、活動の単位は現行どおりとします。
JAの支所機能再構築に併せての組織の再編統合は、各組織における今後の判断に委ねます。
6
08
貯金はどうなるの?
[1]貯金関係で必要な手続きは?(通帳・定期貯金・定期積金)
小郡・小郡北部・立石・北野東部・菊池支所に口座をお持ちのお客様は、口座番号が変更になり、
通帳切り替えが必要になります。通帳切り替えは支所機能再構築後、随時受付いたしますので、必要
に応じて窓口にてお切り替えください。新口座番号はハガキにてご通知いたします。
※証書式定期性の口座番号は変更になりません。そのままご利用いただけます。
(P12参照)
[2]キャッシュカードはどうしたらいいの?
キャッシュカードはそのままご利用頂けます。
ただし、3 月 14 日以前に発行されたキャッシュカードに記載されている口座番号と通帳切替後の
口座番号が一致しないことがありますので、口座番号を記入する場合には、キャッシュカードではな
く、切替後の通帳をご確認のうえ口座番号をお書きください。
[3]年金の受取はどうなるの?
国民年金・厚生年金等、公的年金をお受取りの場合、お客様によるお手続きは必要
ありません。ただし、一部共済年金・厚生年金基金・適格年金・その他私的年金を
お受取の場合、年金支払機関によっては変更手続きが必要となる場合があります。
不明な点は、JA窓口にてご確認いただくか、年金支払機関にてご確認ください。
[4]給与の受取はどうなるの?
支所機能再構築により受取口座番号が変更になった場合には、誠にお手数をおかけしますが、お勤
め先へ平成 28 年 3 月 14 日の統合以降、振込先店名及び口座番号の変更をして頂きますようお願
いいたします。支所機能再構築から平成 28 年 6 月 3 日までは自動的に読み替え入金致しますので、
その間に定められた変更手続きをお願いします。
09
為替の振り込み関係はどうなるの?
[1]為替で受け取る場合は?
支所機能再構築により受取口座番号が変更になった場合には、平成 28 年 6 月 3 日まで自動的
に読み替え入金致します。5 月末までにお客様から振込人様に対して店舗名・口座番号が変わった
ことをお知らせください。
[2]為替で振り込む場合は?
当JA管内の各店舗に為替で振り込まれる場合には、支所機能再構築により振込先の口座番号が変更に
なっていることが想定されますので、相手の方に振込先口座番号の確認をして振り込みをお願いします。
10
公共料金振替はどうなるの?
【公共料金】
(電気・電話・上下水道・ガス・NHK)……………お客様によるお手続きは必要ありません。
【その他口座振替】
(クレジット・他)………………………………………お客様によるお手続きは必要ありません。
7
11
ATM(現金自動預け払い機)の配置計画・運用計画は?
ATMは、各支所のATMを従来通りご利用いただけます。立石支所には新たにATMを設置
致します。
地区名
小郡
北野
大刀洗
3 月 14 日以降の稼働時間 ※1
設置場所
( )は 3 月 14 日以降
統合される現在の店舗
平 日
土・日曜日
祝 日
祝日
5月連休
正月三が日
小郡中央支店
敷地内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
(小郡北部支所)
店舗内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
稼働なし
稼働なし
(小郡南部支所)
敷地内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
稼働なし
稼働なし
(立石支所)
敷地内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
稼働なし
稼働なし
イオン小郡店
店舗内
8:00 ~
21:00
8:00 ~
21:00
8:00 ~
21:00
8:00 ~
21:00
8:00 ~
21:00
北野中央支店 ※2
(6 月 1 日より)
店舗内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
(北野東部支所)
敷地内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
稼働なし
稼働なし
大刀洗中央支店
敷地内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
(菊池支所)※3
(4 月 25 日より)
敷地内
9:00 ~
19:00
9:00 ~
17:00
9:00 ~
17:00
稼働なし
稼働なし
○ 1 月 3 日、5 月 4 日はシステムメンテナンスのため、全ての店舗のATM、イオン小郡店ATMは稼働いたしません。
なお、提携先も稼働しません。
※1 3 月 10 日(木)までのATM稼働時間は現行どおりとなりますのでご留意ください。
3 月 11 日~ 13 日は新支店への移転期間となりますので稼働時間が変更となります。
(参照 P 10)
※2 北野中央支店のATMは、北野西部支所の解体、外溝工事により正面出入口が 5 月
31 日まで利用できませんので、
上記の稼働時間は、
6 月 1 日からの稼働時間となります。
なお、5 月 31 日(火)までの稼働時間は平日の 9 時〜 17 時までとなります。
また、土日、祝日は稼働いたしません。
※3 菊池支所のATMは、4 月 22 日(金)までは現在のATMを使用することとなり、
稼働時間は平日の 9 時~ 17 時までとなります。また、土日、祝日は稼働いたしません。
なお、4 月 25 日(月)より敷地内に新設するATMブースに移転いたします。上記の
稼働時間は、4 月 25 日からの稼働時間となります。
8
JAバンクのキャッシュカードは、下記のATMでもご利用頂けます。
JAバンクのキャッシュカードによるご利用手数料一覧(消費税込)
銀 行
コンビニエンスストア
その他
全国キャッシュサービス
金融機関名
ATM
ゆうちょ銀行
福岡銀行
三菱東京
UFJ銀行
セブン銀行
※3
ローソンATM
入出金
出金
出金
入出金
入出金
入出金
出金
無料
無料
無料
無料
無料
無料
108円
土曜日 ※1
9:00~14:00
108円
108円
108円
無料
無料
無料
216円
平日・土曜日の
その他の時間帯
及び日・祝日 ※1
108円
108円
108円
108円
108円
108円
216円
お取引内容
ご利用手数料
平日 ※1
8:45~18:00
その他
※2
イーネットATM (MICS提携)
○なお、祝日が土曜日と重なる場合は、日曜・祝日時間帯のご利用手数料となります。
※1 稼働時間はATMにより異なります。ATM稼働時間であってもJAバンクのキャッシュカードによるお取引が
できない場合がございます。詳しくはご利用ATMの掲示等でご確認ください。
※2 イーネットATMはファミリーマート、ミニストップ等のコンビニエンスストアに設置されています。
※3 ローソンに設置されているローソンATM以外の銀行系ATMはサービス内容が異なる場合があります。
詳しくは利用ATMの掲示等でご確認ください。
12
貸出(融資)はどうなるの?
[1]証書貸付・手形貸付はどうなるの?
顧客番号・貸出番号は現行と変わりません。引き続き、支所機能再構築後の店舗でご利用、ご返済
できます。支所機能再構築に伴い、返済口座が変更になった場合でも、変更後の口座から自動的に
振替が行われますので、振替口座変更届け等の手続きは必要ありません。
[2]カードローン「ローンカード」は?
キャッシュカードと同様に、支所機能再構築後もそのまま使用できます。毎月の
約定返済口座は、支所機能再構築に伴い口座が変更になった場合でも、変更後の口座
から自動的に振替が行われますので振替口座変更届け等の手続きは必要ありません。
13
貸金庫はどうなるの?
新しく、小郡中央支店・北野中央支店に設置する貸金庫の年間使用料金(消費税込)は、S サイズ
で 6,480 円、M サイズで 9,720 円、L サイズで 12,960 円となります。
(大刀洗中央支店と同料金)
。
貴重品の保管にぜひご利用ください。
14
共済はどうなるの?
[1]共済証書はどうなるの?
現在お持ちの共済証書は、特に手続きの必要はありません。大切に保管してください。引き続き支
所機能再構築後の支店でご利用いただけます。
9
[2]共済掛金の引落口座は?
支所機能再構築に伴い、貯金口座が変更になった場合でもJA共済システムにより、新旧口座番号の
自動変更を行い、口座引落を行います。したがって、共済掛金口座変更届等の手続きは必要ありません。
[3]共済契約の新規契約・変更手続きはどうなるの?
新店舗で今までと同様に手続きできます。共済の新契約や変更手続きに関するご相談は、支所機能
再構築後の支店をお気軽にご利用ください。
[4]共済関係の問い合わせはどうするの?
共済に関する一切のお問い合わせについては、支所機能再構築後の支店で今まで通りお答えします。
ご来店またはお電話によりお気軽にご利用ください。
[5]共済金の請求は?
支所機能再構築後の支店で今までと同様に受付対応します。
[6]事故受付・相談はどうするの?
支所機能再構築後の支店で今までどおり、事故の初期対応・受付いたします。
また、本店には事故担当者が 5 名常駐しています。
なお、24 時間受付フリーダイヤル(0120−258− 9 31)もご利用いただけます。
15
支店での購買事業・販売事業・生活事業の取り扱いはどうなるの?
【購買事業】
各支店の営農経済課で取次、相談等の対応をいたします。
【販売事業】
各支店の営農経済課で、米・麦・大豆の営農指導等の相談対応を行います。
【生活事業】
各支店の営農経済課をご利用ください。
16
クミアイプロパンガスはどうなるの?
クミアイプロパンガスの供給体制はこれまでと変わりません。
代金支払いが口座振替の方は口座番号が変わってもお客様によるお手続きは必要ありません。
17
支所機能再構築の今後の大まかなスケジュールは?
現在、建設中の本店・小郡中央支店、北野中央支店は平成 28 年 2 月いっぱいに本体工事を完成
させ、3 月に移転し、3 月 14 日(月)に新体制をスタートします。
移転後に現在の本所、北野西部支所は解体し外溝工事などの2次工事を行います。
大刀洗中央支店は 1 月 9 ~ 11 日の 3 日間で改装を行っております。
また、平成 28 年 3 月 14 日(月)の支所機能再構築に向け、店舗並びにATMコーナーの営業
時間を下記のとおりとさせて頂きます。ご不便をお掛けしますが、ご協力のほどよろしくお願いいた
します。
窓口業務
ATMコーナー
3 月 11 日(金)
8:45 ~ 15:00
9:00 ~ 15 時
3 月 12 日(土)
―
終日停止
3 月 13 日(日)
―
終日停止
3 月 14 日(月)
通常営業
通常営業
立石支所ATMは 3 月 14 日からの営業となります。
10
18
電話番号及び FAX番号はどうなるの?
支所機能再構築に伴い、本支店の番号が一部変わります。現在使用されている支所の電話
番号及びFAX番号は平成 28 年 3 月 14 日よりご利用できませんのでご了承ください。
〈網かけの支店以外は変更ありません〉
名 称
電話番号
FAX番号
本店(代表)
72 − 2141
73 − 1426
旅行センター
73 − 4198
72 − 2167
営農センター
78 − 3035
78 − 7008
経済センター本店
73 − 0383
41 − 2746
大堰店
77 − 1432
77 − 1430
大城店
78 − 3091
78 − 3048
弓削店
78 − 3041
78 − 3042
北野中央支店
78 − 3213
78 − 3214
小郡中央支店
72 − 4444
72 − 4586
大刀洗中央支店
77 − 0031
77 − 0022
農機燃料センター
77 − 0100
77 − 0207
北野給油所
78 − 3221
78 − 7419
小郡給油所
72 − 3678
72 − 8806
弓削給油所
78 − 3715
78 − 0845
園芸流通センター
23 − 1710
23 − 1715
北野パッキングセンター
78 − 2136
78 − 7151
大刀洗集出荷場
77 − 0700
77 − 0702
北野カントリーエレベーター
78 − 7868
78 − 7864
吹上カントリーエレベーター
73 − 1584
73 − 1586
八坂カントリーエレベーター
73 − 3765
73 − 3898
大刀洗カントリーエレベーター
77 − 1779
77 − 1669
大豆調製施設
72 − 1996
土づくりセンター
72 − 8612
72 − 8732
いきいき介護プラザ
23 − 8610
23 − 8616
やすらぎ会館(代表)
23 − 8111
23 − 8141
農産加工場
77 − 0206
めぐみの里(直売所)
72 − 8866
72 − 8892
ライスショップ
72 − 3583
山汐加工場
78 − 7066
78 − 7066
24 時間受付ダイヤル
0120 − 258 − 931
JA共済事故受付センター
11
貯金・共済関係の手続き一覧表
現在のお取引の
通帳再発行取扱支店
定期貯金
支所名
(普通、総合、営農等) 定期積立証書
小
郡
支
石
支
JA共済
小郡中央支店にて
お手続きください。
所
お客様によるお手続きの必要はありません。
北野東部支所
北野中央支店にて
お手続きください。
菊
大刀洗中央支店にて
お手続きください。
池
支
給与受取
年金受取
所
小郡北部支所
立
キャッシュカード
ローンカード
所
別途お送りする
「店舗再編のご案内」
をご覧ください。
小郡南部支所
北野西部支所
お客様によるお手続きの必要はありません。
大刀洗中央支所
今回の支所機能再構築により、通帳切替が必要となるのは、小郡、小郡北部、立石、北野東部、菊池、の各支
所に通帳をお持ちの方となります。なお、対象の方へは別途ご案内をお送りします。
※新支店スタート後、しばらくは混雑が予測されます。通帳での入出金がなければ切替の手続きを急がれる必要
はありません。
12
新 組 織 機 構 図
平成28年3月14日以降
常 勤 監 事
代 表 監 事
監 事 会
監 査 課
総 務 課
総務企画部
企画広報課
北野中央支店
管 理 課
リスク管理課
推進企画課
金融共済課
営農経済課
販売促進課
園 芸 課
園芸流通センター
大刀洗集出荷場
営農経済担当常務
常勤理事会
理 事 会
北野パッキングセンター
山汐加工場
北野カントリーエレベーター
吹上カントリーエレベーター
農 産 課
八坂カントリーエレベーター
大刀洗カントリーエレベーター
土づくりセンター
生産資材課
経済センター弓削店
経済センター大城店・給油所
経済センター大堰店・給油所
経 済 部
専門委員会(総務・営農経済・生活福祉)
経済センター本店
農機燃料課
農機燃料センター
弓削給油所
北野給油所
小郡給油所
葬祭(やすらぎ会館:
しらゆり、こすもす、みつさわ)
生活福祉課
いきいき介護プラザ
直売所(めぐみの里)
農産加工場
旅行センター
大刀洗中央支店
営 農 部
代表理事専務
代表理事組合長
総会(総代会)
営農企画課
大豆調製施設
13
営農経済課
共 済 課
小郡中央支店
金融共済部
金融共済担当常務
金 融 課
金融共済課
金融共済課
営農経済課
甘木鉄道
小郡
西鉄小郡
大板井
小郡中央支店
500
FAX 0942-72-4586
(本店は小郡中央支店の2階になります)
西鉄小郡
500
甘木鉄道
市役所前
甘鉄
大板井駅
大板井
小郡中央支店
小郡
郵便局前
小郡市役所
甘鉄
大板井駅
西署
小郡警察
鉄
甘
木
線
小郡郵便局
西鉄天神大牟田線
500
JAみいやすらぎ会館こすもす
大板井
小郡警察署
TEL 0942−72-4444
小郡警察署
小郡
小郡
郵便局前
小郡郵便局
小郡市大板井267-1
甘鉄
大板井駅
小郡中央支店
小郡市役所
大分自動車道
市役所前
西鉄天神大牟田線
〒838-0142
小郡郵便局
小郡中央支店
西鉄小郡
西鉄天神大牟田線
各 支 店 の 所 在甘木鉄道
地
小郡
小郡
郵便局前
小郡市役所
市役所前
大分自動車道
北野中央支店
JAみい営農センター
〒830-1122
久留米市北野町今山602-1
TEL 0942-78-3213
FAX 0942-78-3214
741
JAみいやすらぎ会館こすもす
北野生涯
学習センター
西鉄北野
北野中央支店
53
西
鉄
甘
木
線
北野中央支店
北野総合
支所東
上今山
53
JAみい営農センター
西
鉄
甘
木
線
久留米市役所
支所
741
53
JAみいやすらぎ会館こすもす
北野生涯
学習センター
西鉄北野
北野中央支店
JAみい営農センター
53
741
北野総合
支所東
上今山
久留米市役所
53
支所
北野生涯
学習センター
西鉄北野
大刀洗中央支店
〒830-1211
大刀洗町大字本郷1017-1
53
南本郷
322
大刀洗
中学校
FAX 0942-77-0022
久留米市役所
支所
大刀洗中央支店
Aコープ
大刀洗店
西鉄甘木線
TEL 0942-77-0031
北野総合
支所東
上今山
JAみい大刀洗南本郷
カントリーエレベーター
大刀洗
中学校
西鉄大堰
大刀洗町
大刀洗中央支店
役場
14
322
大刀洗
中学校
JAみい大刀洗
南本郷
カントリーエレベーター
西鉄大堰
大刀洗中央支店
大刀洗町
役場
Aコープ
大刀洗店
西鉄
14
Aコープ
大刀洗店
西鉄甘木線
322
14
この資料に関するお問い合わせ先
支所機能再構築の仕組みに関するお問い合わせは…… 企 画 広 報 課 0942 ― 72 ― 2141
営農・販売に関するお問い合わせは…………………… 営農センター 0942 ― 78 ― 3035
購買に関するお問い合わせは…………………………… 経済センター 0942 ― 73 ― 0383
貯金・為替・ATMに関するお問い合わせは………… 金
融
課 0942 ― 72 ― 2145
融資(ローン)に関するお問い合わせは……………… 金
融
課 0942 ― 72 ― 2145
共済に関するお問い合わせは…………………………… 共
済
課 0942 ― 72 ― 2149
JAみい
■発行日/ 2016 年 1 月
■発 行/みい農業協同組合
〒 838-0142 小郡市大板井 267-1
Tel 0942-72-2141
HP http://www.ja-mii.com
■編集責任者/総務企画部 企画広報課