2016 年 3 月 14 日
お 客 様 各 位
中 央 労 働 金 庫
「交通ビルＡＴＭ」営業終了のお知らせ
日頃より格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
さて、長年ご利用をいただきました「交通ビルＡＴＭ」
（東京都港区）につきましては、2016 年 3
月 31 日（木）をもちまして営業を終了させていただきます。
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜り、お近くの〈ろうきん〉ＡＴＭや、
ＭＩＣＳ加盟の金融機関、ゆうちょ銀行、セブン銀行、イオン銀行等のＡＴＭをご利用いただきます
ようお願い申し上げます。
記
１．最終営業日について
2016 年 3 月 31 日（木）19 時 をもちまして営業を終了させていただきます。
２．お近くの〈ろうきん〉ＡＴＭのご案内
（１）新橋支店ＡＴＭ
ご利用時間
平日
8 時～21 時
土曜日
8 時～19 時
日曜日・祝日
9 時～19 時
（２）銀座支店ＡＴＭ
ご利用時間
平日
8 時～21 時
土曜日
8 時～19 時
日曜日・祝日
9 時～19 時
３．お問い合わせ
お客様相談デスク ０１２０－８６－６９５６
（受付時間 平日 9 時～18 時）
以 上

「港区役所ATM」営業終了のお知らせ

｢都立広尾病院ATM｣営業終了のお知らせ

「茨城県水戸合同庁舎ATM」営業終了のお知らせ

「葛飾区役所ATM」営業終了のお知らせ

「日立メディコATM」営業終了のお知らせ

｢品川区役所ATM｣営業終了のお知らせ

｢目黒区役所ATM｣営業終了のお知らせ

｢文京シビックセンターATMコーナー｣の 営業終了のお知らせ

｢板橋区役所ATMコーナー｣の営業終了のお知らせ

｢JR成田駅前ATMコーナー｣の営業終了のお知らせ

「調布市役所ATM」営業終了のお知らせ

「幕張テクノガーデンATM」営業終了のお知らせ

｢平塚市役所ATMコーナー｣の営業終了のお知らせ

｢国分寺市役所ATMコーナー｣の営業終了のお知らせ

み ん な の 学 習 講 座

中学校温水プールの開放日及び 開放時間の変更のお知らせ