MITSUMI Switches ■ 当 カタログの製品情報は参考仕様です。 ご使 用 にあたっては 製 品 仕 様 書 の 取り交わしをお 願 い しま す。 ■ T his catalog shows only outline specifications. When using the products, please obtain formal specifications for supply. Coils, Transformers Connectors DC Mini-motors, Brushless Motors Stepping Motors Wireless Communication Components Terrestrial Tuners, DBS 2nd RF Units AM/FM Electronic Tuners Polyvaricons Adaptors, Chargers, Switching Power Supplies Switches スイッチ Japanese English 2015-2016 はじめに スイッチに求められるものは、 時代と共に移り変っています。 高精度化に始まり、 小型化、 薄型化へ。 そして多品種時代のいま、 搭載機器それぞれに適したカタチとパフォーマンスが重要になっています。 電子機器の進化に伴って熟成するスイッチ。 それがひとつのファクターとなり、 先端電子機器を次の “最新” フィールドへ導いていきます。 ミツミのスイッチシリーズは、 こうした “これから” のための性能を身につけ、 時代のニーズにお応えする最先端電子部品です。 INTRODUCTION Other times, other switch functions. From higher-accuracy to compacter and thinner switches. In these days of many products in small amounts, it has become so important to endow the switches with such performance and geometrical forms as suited to the appliances on which they are to be mounted. Switches that mature with the progress of electronic devices and equipment.... With this as a triggering factor, the switches will guide the most advanced electronic equipment to the next“latest”fields of applications. MITSUMI’ s switch series are the frontier electronic components responding to the needs of times with all their future-oriented performance. RoHS対応/RoHS Conformity 弊社では、RoHS指令に規定された使用禁止物質の全廃を進めており、欧州連合地域での使用される製品については、既にRoHS指令 に適合しております。さらに、弊社は有害物質・環境負荷物質のフリー化を経営の最重要課題の一つとして位置付け、各国・各社様の化学 物質管理に適合した環境対応型製品の開発・供給に全社を挙げて取り組んでいます。 Our company has totally abolished the use of prohibited substances specified by the RoHS directive (the restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment). Products used in the European Union region already conform to this RoHS directive. In addition, our company has positioned the free conversion of harmful and environmental load substances as one of the most important management topics and tackles company-wide development and supply of environmentally friendly products that conform to the controlled chemical substances of each country and each company. おことわり/NOTICE 1. 2. 3. 4. 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 このカタログに記載された内容は、 参考仕様です。 規格/SPECIFICATIONSに記載された内容は、 製品の仕様の全てを網羅するものではありません。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず 製品仕様書・製品規格をご請求の上、 確認して頂きますようお願い致します。 5. 本カタログに記載の会社名・社名ロゴ・商品名・製品名・サービス名等は、 各社・各団体の商標または登録商標です。 なお、 本カタログではTM・®マークは明記しておりません。 1. Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. 2. Be aware that the specification given in this catalog are for the referential purpose only. 3. Details given in the standards/SPECIFICATIONS do not cover all specifications of the product. 4. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 5. All brand names, logos, product names, trade names and service names described here are trademarks or registered trademarks of their respective companies or organizations. Note that neither "TM" nor ® is described here. 製品お問い合わせ先/Further information, contact 営業本部 要素部品営業部 TEL:042-310-5333 (代表) Sales & Marketing Div., Components Marketing Phone:042-310-5333 精密部品事業部 SC技術部 TEL:0948-22-9399 Precision components Business Division, SC Engineering Department Phone:0948-22-9399 1 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 目次/Table of Contents 製品ラインナップ一覧/THE LIST OF PRODUCTS …………………………………………………………… 3 生産拠点/Production Bases …………………………………………………………………………………… 9 製品のご案内/Product Information…………………………………………………………………………… 10 ご使用上の注意/PRECAUTIONS TO BE TAKEN おことわり/NOTICE ■タクティールスイッチ/Tactile Switches 小型タクティールスイッチ STI Series ……………………………………………………… 11 Small Type Tactile Switches STO Series 小型タクティールスイッチ ……………………………………………………… 13 Small Type Tactile Switches STC Series 小型タクティールスイッチ ……………………………………………………… 15 Small Type Tactile Switches SOL Series 小型タクティールスイッチ ……………………………………………………… 17 Small Type Tactile Switches SOG Series 小型タクティールスイッチ ……………………………………………………… 19 Small Type Tactile Switches SOC Series 薄型タクティールスイッチ ………………………………………………… 21 Super Thin Type Tactile Switches SOV Series SOF Series SOU Series SOQ Series 長寿命タクティールスイッチ ………………………………………………………… 23 Long-Life Tactile Switches ボタン付きタクティールスイッチ ……………………………………………………… 25 Tactile Switches With Button 横押しタクティールスイッチ ……………………………………………… 27 Side Click Type Tactile Switches マルチファンクションタクティールスイッチ ……………………………………………… 29 Multi-Function Tactile Switches ■スライドスイッチ/Slide Switches H=0.8mm スライドスイッチ ………………………………………………………… 31 SSN Series H=0.8mm Slide Switches H=1.2mm スライドスイッチ SSU Series ………………………………………………………… 33 H=1.2mm Slide Switches 自己復帰スライドスイッチ SSA Series ……………………………………………………… 35 Self Return Slide Switches ■ロータリースイッチ/Rotary Switches スライド付ロータリーエンコーダスイッチ SIQ Series Slide and Rotary Encoder Switches …………………………………………… 37 ■カスタムスイッチ/Custom Switches スイッチシート SBH Series ………………………………………………………………………… 41 Switch Sheet 製造中止品および廃棄品/Products to be discontinuation ………………………………………………… 43 保守予定品/Phased Out Products …………………………………………………………………………… 44 ご案内/Information …………………………………………………………………………………………… 47 ワールドネットワーク/WORLD NETWORK 国内ネットワーク/NATIONAL NETWORK スイッチ部品事業部は、 DIN EN ISO 9001:1994及びQS-9000:1998に適合 しています。 DIN EN ISO 9001 QS-9000 Certificate: 09 101 89072 • • • • Switch Division complies with DIN EN ISO 9001:1994 and QS-9000:1998. 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 2 MITSUMI 製品ラインナップ一覧 THE LIST OF PRODUCTS Switches 小型タクティールスイッチ STIシリーズ/Small Type Tactile Switches STI Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 2.5×1.6 [mm] の超小型スイッチ。 2. アクチュエータ方式にすることで好フィーリング を実現。 3. 小型、薄型、防塵設計による高信頼性。 1. Ultra Small size. (2.5 x 1.6[mm]) 2. Good feeling with the actuator. 3. High Reliability with the small, thin,and dustproof design. ページ/Page … 11 小型タクティールスイッチ STOシリーズ/Small Type Tactile Switches STO Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 小型 (幅2.0mm) で実装面積が小さい。 2. アクチュエータ方式にすることで好フィーリング を実現。 3. 高荷重域 (3.3N) 対応が可能。 1. Small size and mounting area (Wide2.0mm). 2. Good feeling with the actuator. 3. Suitable for high load support (3.3N) ページ/Page … 13 小型タクティールスイッチ STCシリーズ/Small Type Tactile Switches STC Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 3.0×2.6 [mm] の超小型スイッチ。 2. アクチュエータ方式にすることで好フィーリング を実現。 3. 小型、薄型、防塵設計による高信頼性。 1. Ultra Small size. (3.0 x 2.6[mm]) 2. Good feeling with the actuator. 3. High Reliability with the small, thin,and dustproof design. 3 • • • • ページ/Page … 15 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 製品ラインナップ一覧/THE LIST OF PRODUCTS 小型タクティールスイッチ SOLシリーズ/Small Type Tactile Switches SOL Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. Nub付き仕様にすることで好フィーリングを実現。 2. 高荷重域 (3.3N) 対応が可能。 3. 小型、 薄型、 防塵設計による高信頼性。 1. Good feeling with the NUB. 2. Suitable for high load support (3.3N) 3. High Reliability with the small, thin, and dustproof design. ページ/Page … 17 小型タクティールスイッチ SOGシリーズ/Small Type Tactile Switches SOG Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 独自の端子構造により、 実装面積縮小。 2. 防塵設計による高信頼性。 3. 押し許容範囲を広げることによる好フィーリング。 1. Original terminal structure reduces the mounting area. 2. High Reliability thanks to the dust-proof design. 3. Good feeling from the wider pressing range. ページ/Page … 19 薄型タクティールスイッチ SOCシリーズ/Super Thin Type Tactile Switches SOC Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 実装高さ0.4mm、本体外形4.5mm角の超薄型、小 型タクティールスイッチ。 2. SMT、 リフローはんだ付け可能。 1. 0.4mm in thickness and 4.5mm in square. 2. Suitable for SMT reflow soldering. ページ/Page … 21 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 4 MITSUMI 長寿命タクティールスイッチ SOVシリーズ/Long-Life Tactile Switches SOV Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 長寿命 (1,000,000回) 。 2. ボタン付き仕様による安定した操作感を実現。 1. Long time : 1,000,000 times. 2. Stable pushing thanks to the specifi cation of attaching a button. ページ/Page … 23 ボタン付きタクティールスイッチ SOFシリーズ/Tactile Switches With Button SOF Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 高さ1.0mmの超薄型。 2. ステンレス製メタルドームにより、好感触、長寿命を 実現。 3. 用途に応じてボタン高さ1.0mm、1.5mm、2.0mmの 3タイプからの選択が可能。 1. Low profile switches 1.0mm in height. 2. Small stainless steel metal dome ensures good feel and long life. 3. You can choose one from three types of button whose thickness is 1.0, 1.5 or 2.0mm according to the application. ページ/Page … 25 横押しタクティールスイッチ SOUシリーズ/Side Click Type Tactile Switches SOU Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 2. 3. 4. 製品高さ h=1mm 小型で実装面積が小さい。 独自のアース構造により、 フラックスの侵入を防ぐ。 SMT、 リフローはんだ付け可能。 1. 1mm in height. 2. Minimized mounting area. 3. Our original grounding structure can prevent flux from entering into a switch. 4. Suitable for SMT reflow soldering. ページ/Page … 27 5 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 製品ラインナップ一覧/THE LIST OF PRODUCTS マルチファンクションタクティールスイッチ SOQシリーズ/Multi-Function Tactile Switches SOQ Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 小型で実装面積が小さい。 2. コンパレータ回路に対応のため、1回路5接点構造 を採用。 3. SMT、 リフローはんだ付け可能。 1. Minimized mounting area. 2. 1-pole, 5-contacts structure is adopted so that switches in this series can be used in a comparator circuit. 3. Suitable for SMT reflow soldering. ページ/Page … 29 H=0.8mm スライドスイッチ SSNシリーズ/H=0.8mm Slide Switches SSN Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 実装高さ0.8mmの超薄型スライドスイッチ。 2. SMT、 リフローはんだ付け可能。 1. 0.8mm in height. 2. Suitable for SMT reflow soldering. ページ/Page … 31 H=1.2mmスライドスイッチ SSUシリーズ/H=1.2mm Slide Switches SSU Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 実装高さ1.2mmの薄型スライドスイッチ。 2. 小型 (1回路2接点 : 6.8×2.0mm, 1回路3接点 : 8.1×2.0mm) で実装面積が小さい。 3. タテつまみ (1回路2接点) 、 ヨコつまみ (1回路2接点 及び 3接点) が可能。 1. Low profile slide switch 1.2mm in height. 2. Small size (1-pole, 2-contacts : 6.8 x 2.0mm, 1-pole, 3-contacts : 8.1 x 2.0mm), so small mounting area. 3. Horizontal knobs (1-pole, 2-contacts and 3-contacts) and vertical knobs (1-pole, 2-contacts) are available. • • • • ページ/Page … 33 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 6 MITSUMI 自己復帰スライドスイッチ SSAシリーズ/Self Return Slide Switches SSA Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. スライダー及びカバーを組替えることにより、6種類 の操作方法及びフィーリングを用意。 2. SMT、 リフローはんだ付け可能。 1. 6 kinds of operations and feelings are available. 2. Suitable for SMT reflow soldering. ページ/Page … 35 スライド付ロータリーエンコーダスイッチ SIQシリーズ/Slide and Rotary Encoder Switches SIQ Series 仕様・特長 Specifications/Features 1. 15ポジションを標準で用意。 2. ロータリーエンコーダとスライドスイッチとの複合操作が 可能。 3. SMT、リフローはんだ付け可能。 1. 15 detent are available as standard. 2. Can be operated with a rotary encoder and slide switch combined. 3. Suitable for SMT reflow soldering. ページ/Page … 37 スイッチシート SBHシリーズ/Switch Sheet SBH Series 仕様・特長 Specifications/Features カスタム/Custom 1. カバーテープ粘着面にメタルドームを搭載したもので、 フィーリングに優れ、 電気的にも安定。 2. スイッチユニットを非常に薄くすることが可能。 3. ご要望に応じた外形、外観、構造、キーレイアウトで生産 可能。 1. A metal dome is mounted on adhesive face of the cover tape to provide better feel of touch as well as a more stable electrical performance. 2. Achieve low profile equipment by using SBH series. 3. Available for custom design. ページ/Page … 41 7 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 製品ラインナップ一覧/THE LIST OF PRODUCTS 製品仕様一覧表/Table of Products Specifications タイプ/TYPE タクティールスイッチ Tactile Switches スライドスイッチ Slide Switches 機種名 Model Name 1.6 2.5×1.6 0.7 STO Series 1.6/2.4/3.3 3.0×2.0 0.6 STC Series 3.4 3.6×2.6 0.7 SOL Series 1.2/1.6/2.4/3.3 3.4×2.6 0.7 SOG Series 1.6/2.35 3.7×3.6 0.35 SOC Series 1.0/1.6/2.5 4.5×4.5 0.4 SOV Series 1.9 3.8×3.6 1.5 SOF Series 1.6 3.3×2.9 1.0/1.5/2.0 SOU Series 1.6/2.0 3.3×2.9 1.0 SOQ Series 1.2/2.7(4-Way) 2.5/4.7(Center) 6.2×6.4 4.0/4.5/5.0 SSN Series 1.5 7.1×2.95 0.8 1.5 6.8×2.0 1.2 1.5 (a→b/c→b) 1.6 (b→a/b→c) 8.1×2.0 1.2 1回路3接点 1-pole, 3-contacts 1.2(自己復帰部/Self return) 1.5 (クリック部/Click) 9.9×3 1.35 1回路3接点 1-pole, 3-contacts SSU Series タイプ/TYPE 機種名 Model Name ロータリエンコーダ スイッチ Rotary Encoder Switches SIQ Series 外形寸法/Dimensions 高さ ポジション数 回転トルク Rotary torque(mN・m) (W×D) (mm) Height (mm) Position number 2∼6 14.5×14.5 4 (スライド部/Slide)(ツマミ有/With Knob)(ツマミ有/With Knob) 15 1∼10 10.6×12.1 2.65 (ロータリー部/Rotary)(ツマミ無/Without Knob) (ツマミ無/Without Knob) 機種名 Model Name 作動力 Operating Force(N) 0.98, 1.57 スイッチシート Switch Sheet SBH Series 0.49, 0.98, 1.57, 1.96 0.49, 0.98, 1.57, 1.96, 2.45 • • • • 備考 Remarks Actuator付き with the Actuator Actuator付き with the Actuator Actuator付き with the Actuator Nub付き with the NUB 実装面積縮小タイプ Small Footprint type 小音タイプあり There is Light click type,too ボタン付き With Button ボタン付き With Button 横押しタイプ Side click type マルチファンクションタイプ Multi-Function type 1回路2接点 1-pole, 2-contacts 1回路2接点 1-pole, 2-contacts STI Series SSA Series タイプ/TYPE 外形寸法/Dimensions 高さ 作動力 Operating Force(N) (W×D) (mm) Height (mm) 備考 Remarks − 備考 Remarks φ3 標準メタルドーム φ3 Standard Metal dome φ4 標準メタルドーム φ4 Standard Metal dome φ5 標準メタルドーム φ5 Standard Metal dome 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 8 MITSUMI 生産拠点 Production Bases 進化する電子機器に伴って性能・精度を高める ミツミのスイッチ群は、中国で生産。 常に世界各国へ クオリティの高い製品をスムーズに供給しています。 All MITSUMI’ s switch series have been produced in China which have been enhancing their performance and precision in pace with the progressing electronic devices and equipment. MITSUMI has always been providing high-quality products all over the world. 青島三美電子有限公司 QINGDAO MITSUMI ELECTRONICS Co.,LTD. 九州事業所 KYUSHU BUSINESS DIVISION 9 • • • • 本社 Head Office 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 製品のご案内 Product Information ご使用上の注意/PRECAUTION TO BE TAKEN 1. 2. 3. 4. スイッチは、 定格値以内の電圧・電流回路でお使いください。 スイッチのはんだ付けは仕様書に定められた方法、 規定温度、 時間内で行ってください。 スイッチは、 洗浄することができません。 デジタル機器(マイコン)の入力用としてお使いになる場合には、チャタリングやバウンスを考慮の上、設計していただ くようお願いいたします。 5. スイッチを保管する場合は、 保管環境にご注意ください。 高温多湿環境や腐食性ガス環境に保管したり、長期間保管した場合には、端子などの変色、はんだ付け性の低下 をまねくことがあります。 6. 電気的、 機械的に特殊な条件や操作方法でご使用になる場合は、 あらかじめご相談ください。 1. The switches shall always be used within the rated current and voltage. 2. The switches shall be soldered in the manner, at the temperature and within the time as specified. 3. The switches may not be washed. 4. In the event that the switches are used for input in such digital equipment as microcomputers, the equipment shall be designed in due consideration of chattering and bouncing. 5.When you store your switches, you will please take care of the storing conditions. Any storage in highly humid, high temperature and corrosive environments or storage for too long a period will lead to discoloration of terminals and/or reduced solderability. 6.In the event that you use your switches under any electrically or mechanically not usually conditions or operate in any special way, you will be asked to consult us. おことわり/NOTICE 1. 2. 3. 4. 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 このカタログに掲載された内容は、 参考仕様です。 規格/SPECIFICATIONSに記載された内容は、 製品の仕様の全てを網羅するものではありません。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたり ましては、 必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、 確認して頂きますようお願い致します。 5. スイッチの機種名は機種分類を示すもので個別の仕様を特定するものではありません。 ご注文の際は、 製品仕様書図番にてご用命ください。 1. Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. 2. Be aware that the specification given in this catalog are for the referential purpose only. 3. Details given in the standards/SPECIFICATIONS do not cover all specifications of the product. 4. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 5. The model names of switch represent the types of model, and do not specify any particular specification. When ordering you will give us the number of the products stated in their specifications. • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 10 MITSUMI 小型タクティールスイッチ Small Type Tactile Switches STI Series Switches 特長/ FEATURES 1. 2.5×1.6 [mm] の超小型スイッチ 2. アクチュエータ方式にすることで好フィーリングを 実現。 3. 小型、薄型、防塵設計による高信頼性。 1. Ultra Small size. (2.5×1.6[mm]) 2. Good feeling with the actuator. 3. High Reliability with the small, thin,and dustproof design. 主な用途/ APPLICATIONS 携帯電話、スマートフォン、デジタルカメラ、ゲーム機等。 Automotive Equipment, Mobile Phones, Smartphones, Digital Cameras, Game Machines and etc. 機種名/ MODEL NAME CODE S T I - 055 A 16 XX 作動力:Operating Force アクチュエータタイプ:Actuator Type 取付け高さ:Height 小型、薄型:Small Size and Low-profile タクティール:Tactile スイッチ:Switch 11 • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 小型タクティールスイッチ/ Small Type Tactile Switches STI Series 規格/ SPECIFICATIONS 定格:Rating 電気的特性 接触抵抗:Contact Resistance Electrical 絶縁抵抗:Insulation Resistance Characteristics 耐電圧:Withstand Voltage 寿命性 Life DC15V, 20mA 1 or less 10M or more 1 minute at AC 100V 200,000 times DC15V、20mA 1Ω以下 10MΩ以上 AC100V、1分間 200,000回 種類/ TYPE Model Name Code 品番 Model Name 作動力 Operating Force ボス Boss 梱包単位 Pcs/Reel STI-055A16XX R 667685 1.6N 無:Without 25,000 機種名 外形図/ DIMENSIONS 4-0.35 A B A B 2 1.6 (Not include film) 2.5 2- 0.75 (2.9) Reference solder mask stencil dimension 0.55 3.1 1.2 0.3 2.2 (*1)The switch height shall be measured with applying 5 gram load. Reference land dimension 3.2 0.2 2.1 B A B 1.3 A (1.6) Circuit Diagram No soldering (2) Solder thickness : 100µm Unit:mm • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 12 MITSUMI 小型タクティールスイッチ Small Type Tactile Switches STO Series Switches 特長/ FEATURES 1. 小型化(幅2.0mm)。 2. アクチュエータ方式にすることで好フィーリングを 実現。 3. 高荷重域(3.3N) 対応が可能。 1. Small size and mounting area (Wide2.0mm). 2. Good feeling with the actuator. 3. Suitable for high load support (3.3N) 主な用途/ APPLICATIONS 携帯電話、スマートフォン、デジタルカメラ、ゲーム機等。 Automotive Equipment, Mobile Phones, Smartphones, Digital Cameras, Game Machines and etc. 機種名/ MODEL NAME CODE S T O - 060 A 16 XX 作動力:Operating Force アクチュエータタイプ:Actuator Type 取付け高さ:Height 小型、薄型:Small Size and Low-profile タクティール:Tactile スイッチ:Switch 13 • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 小型タクティールスイッチ/ Small Type Tactile Switches STO Series 規格/ SPECIFICATIONS 定格:Rating 電気的特性 接触抵抗:Contact Resistance Electrical 絶縁抵抗:Insulation Resistance Characteristics 耐電圧:Withstand Voltage STO-060A16XB 寿命性 STO-060A24XB Life STO-060A33XC DC15V, 20mA 500m or less 50M or more 1 minute at AC 100V 500,000 times 500,000 times 300,000 times DC15V、20mA 500mΩ以下 50MΩ以上 AC100V、1分間 500,000回 500,000回 300,000回 種類/ TYPE Model Name Code 品番 Model Name 作動力 Operating Force ボス Boss 梱包単位 Pcs/Reel STO-060A162XB STO-060A242XB STO-060A333XC R 667773 R 667774 R 667775 1.6N 2.4N 3.3N 無:Without 無:Without 無:Without 20,000 20,000 20,000 機種名 0.85 0.6±0.1 (0.375) 2−1.3 B 2 Without film A 2−0.1MAX Tape overhang 外形図/ DIMENSIONS 2.7 2−1.5 3 Without film (2.2) 0.04±0.03 Reference Land Dimensions 3.8 3.5 No soldering, No Silk (3.2) 2−3.69 2−2.85 A 2−1.45 Circuit Diagram 2−0.25 Reference Solder mask stencil Dimensions B Solder thicknes : 80µm Unit:mm • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 14 MITSUMI 小型タクティールスイッチ Small Type Tactile Switches STC Series Switches 特長/ FEATURES 1. 3.0×2.6 [mm] の超小型スイッチ 2. アクチュエータ方式にすることで好フィーリングを 実現。 3. 小型、薄型、防塵設計による高信頼性。 1. Ultra Small size. (3.0×2.6[mm]) 2. Good feeling with the actuator. 3. High Reliability with the small, thin,and dustproof design. 主な用途/ APPLICATIONS 携帯電話、スマートフォン、デジタルカメラ、ゲーム機等。 Automotive Equipment, Mobile Phones, Smartphones, Digital Cameras, Game Machines and etc. 機種名/ MODEL NAME CODE S T C - 060 A 34 XX 作動力:Operating Force アクチュエータタイプ:Actuator Type 取付け高さ:Height 小型、薄型:Small Size and Low-profile タクティール:Tactile スイッチ:Switch 15 • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 小型タクティールスイッチ/ Small Type Tactile Switches STC Series 規格/ SPECIFICATIONS 定格:Rating 電気的特性 接触抵抗:Contact Resistance Electrical 絶縁抵抗:Insulation Resistance Characteristics 耐電圧:Withstand Voltage 寿命性 Life DC15V、20mA 1Ω以下 10MΩ以上 AC100V、1分間 100,000回 DC15V, 20mA 1 or less 10M or more 1 minute at AC 100V 100,000 times 種類/ TYPE Model Name Code 品番 Model Name 作動力 Operating Force ボス Boss 梱包単位 Pcs/Reel STC-060A34XX R 667617 3.4N 無:Without 10,000 機種名 外形図/ DIMENSIONS (3.2) 3 2.6 A 2- 1.8 A B 4- 0.5 B 2- 3.6 2- 2.6 2- 2.3 2- 1.2 0.60 Reference Land Dimensions Circuit Diagram A A B B Prohibited area of circuit patterns. Solder mask stencil thickness : 100µm Unit:mm • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 16 MITSUMI 小型タクティールスイッチ Small Type Tactile Switches SOL Series Switches 特長/ FEATURES 1. Nub付き仕様にすることで好フィーリングを実現。 2. 高荷重域(3.3N) 対応が可能。 3. 小型、薄型、防塵設計による高信頼性。 1. Good feeling with the NUB. 2. Suitable for high load support (3.3N) 3. High Reliability with the small, thin, and dustproof design. 主な用途/ APPLICATIONS 携帯電話、スマートフォン、デジタルカメラ、ゲーム機等。 Automotive Equipment, Mobile Phones, Smartphones, Digital Cameras, Game Machines and etc. 機種名/ MODEL NAME CODE SOL-158ANT 梱包形態:Packaging T(テーピング:Taping) 位置決めボス:Positioning Boss N(無:Without) スイッチタイプ:Switch Type 作動力:Operating Force Nub 5(有:With) アース端子:Earth Terminal 1(無:Without) 小型、薄型:Small Size and Low-profile タクティール:Tactile スイッチ:Switch 17 • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 小型タクティールスイッチ/ Small Type Tactile Switches SOL Series 規格/ SPECIFICATIONS 定格:Rating 電気的特性 接触抵抗:Contact Resistance Electrical 絶縁抵抗:Insulation Resistance Characteristics 耐電圧:Withstand Voltage SOL-151ANT, SOL-154ANT 寿命性 SOL-152ANT Life SOL-158ANT DC15V, 20mA 500m or less 50M or more 1 minute at AC 100V 500,000 times 300,000 times 100,000 times DC15V、20mA 500mΩ以下 50MΩ以上 AC100V、1分間 500,000回 300,000回 100,000回 種類/ TYPE 品番 Model Name 機種名 Model Name Code SOL-151ANT SOL-152ANT SOL-154ANT SOL-158ANT R R R R 667465 667477 667471 667470 作動力 Operating Force ボス Boss 梱包単位 Pcs/Reel 1.2N 1.6N 2.4N 3.3N 無:Without 無:Without 無:Without 無:Without 10,000 10,000 10,000 10,000 外形図/ DIMENSIONS A A 0.5 1.1 1.4 B 2.6 B 1.8 3.4 (Base dimension) 1.8 0.65(※) 0.46 ( 0.8) 1.4 参考ランド形状 Reference Land Dimensions B A 1.2 回路図 Circuit Diagram 2.6 3.6 2.3 B A ハッチング部は端子露出対向部 Hatching area may touch theexposed terminal. はんだ厚 : 100μm Solder thicknes : 100µm ※製品高さは、 ハイトゲージで測定下さい。 (ハイトゲージ荷重 15g) Unit:mm The switch height shall be measured with height gauge applying 15 gram load. • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 18 MITSUMI 小型タクティールスイッチ Small Type Tactile Switches SOG Series Switches 特長/ FEATURES 1. 独自の端子構造により、実装面積縮小。 2. 防塵設計による高信頼性。 3. 押し許容範囲を広げることによる好フィーリング。 1. Original terminal structure reduces the mounting area. 2. High Reliability thanks to the dust-proof design. 3. Good feeling from the wider pressing range. 主な用途/ APPLICATIONS 携帯電話、スマートフォン、デジタルカメラ、ゲーム機等。 Mobile Phones, Smartphones, Digital Cameras, Game Machines and etc. 機種名/ MODEL NAME CODE SOG-152HNT 梱包形態:Packaging T(テーピング:Taping) 位置決めボス:Positioning Boss N(無:Without) H(標準タイプ:Standard) 作動力:Operating Force 2(1.6N) 固定文字:Fixed Character アース端子:Earth Terminal 1(無:Without) 小型、薄型:Small Size and Low-profile タクティール:Tactile スイッチ:Switch 19 • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 小型タクティールスイッチ/ Small Type Tactile Switches SOG Series 規格/ SPECIFICATIONS 定格:Rating 電気的特性 接触抵抗:Contact Resistance Electrical 絶縁抵抗:Insulation Resistance Characteristics 耐電圧:Withstand Voltage 寿命性 SOG-152HNT Life SOG-154HNT DC12V, 50mA 1 or less 10M or more 1 minute at AC 100V 500,000 times 100,000 times DC12V、50mA 1Ω以下 10MΩ以上 AC100V、1分間 500,000回 100,000回 種類/ TYPE Model Name Code 品番 Model Name 作動力 Operating Force ボス Boss 梱包単位 Pcs/Reel SOG-152HNT SOG-154HNT R 667346 R 667455 1.6N 2.35N 無:Without 無:Without 10,000 10,000 機種名 外形図/ DIMENSIONS 3.7 0.05 A A 3.6 B 1.9 1.5 B 2.6 0.5 3.3 0.35 (3.5) 参考ランド形状 Reference Land Dimensions Refer-1 底面はんだ付け/Bottom soldering A A 3.4 B 3.7 2.5 2.1 B 2.9 1.9 2.1 3.1 回路図 Circuit Diagram Refer-2 Unit:mm • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 20 MITSUMI 薄型タクティールスイッチ Super Thin Type Tactile Switches SOC Series Switches 特長/FEATURES 1. 実装高さ0.4mm、本体外形4.5mm角の超薄型、小 型タクティールスイッチ。 2. SMT、 リフローはんだ付け可能。 3. カバーテープでスイッチを封止している為、防塵、 耐フラックス性に優れる。 4. ステンレス製メタルドームを使用しており、シャープ な感触で長寿命。 1. 0.4mm in thickness and 4.5mm in square. 2. Suitable for SMT reflow soldering. 3. Excellent dust proof and flux resistance. 4. Using the stainless steel metal dome with long life and sharp feeling. 主な用途/APPLICATIONS 1. デジカメ等の小型電子機器の操作スイッチ。 2. ポータブル音楽プレーヤー、 ポータブルビデオ等の操作スイッチ。 3. PC、 携帯電話、 PDA等の操作スイッチ。 1. For small electronic equipment such as DSCs. 2. For portable music players, potable video, etc. 3. For PCs, mobile phones, PDAs, etc. 機種名/MODEL NAME CODE SOC-154HST T(テーピング:Taping) S(標準:Standard) バネタイプ:Spring type H(標準タイプ:Standard type) S (小音タイプ、 1.6Nのみ:Light click type, only a 1.6N) 作動力:Operating force ( 2 1.6N) 3 (1N) ( 4 2.5N) メタルドーム径:Dia. of metal dome ( 5 φ3.5) アース端子:Earth terminal ( 1 なし:Without) 外形:Outline C(4.5mm×4.5mm、H=0.4mm) タクティール:Tactile スイッチ:Switch 21 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 薄型タクティールスイッチ/Super Thin Type Tactile Switches SOC Series 規格/SPECIFICATIONS 定 格:Rating 接触抵抗:Contact Resistance 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage SOC-152HST, SOC-152SST SOC-153HST SOC-154HST 電気的特性 Electrical Characteristics 寿命性 Life DC 15V 20mA(抵抗負荷) 200mΩ以下 50MΩ以上 AC 100V 1分間 500,000回 1,000,000回 200,000回 20mA, 15V DC (Resistance load) 200mΩ or less 50MΩ or more 1 minute at 100V AC 500,000 cycles 1,000,000 cycles 200,000 cycles 種類/TYPE 機種名 Model Code Name SOC-152HST SOC-152SST SOC-153HST SOC-154HST 品番 Order Number R 667355 R 667357 R 667358 R 667356 作動力 Operating Force 1.6N 1.6N (小音/Light click) 1.0N 2.5N 梱包単位 Pcs 10,000 10,000 10,000 10,000 外形図/DIMENSIONS 回路図 Circuit Diagram A terminal B terminal terminal D A B C D 参考ランド形状(公差±0.05) Reference Land Dimensions (TOLERANCE±0.05) 5 3.8 A terminal B C D 2.2 +0.12 0.3−0.15 +0.15 0.4−0.1 3.6 C 2.4 3.4 4.5 4.5 Unit:mm キャリアテープ外形寸法 Carrier Tape Dimensions 2±0.2 13.4±1 4 +0.1 φ1.5 −0 4.8 10° φ13±0.1 8 4.8 12 ±0.3 (380±1) φ380±1 5.5 1.75 2±0.2 カバーテープ Cover-Tape 反転引き剥がし角度 TOLERANCE ±0.1 Peel angle t=0.3 0.65 リール外形寸法図 Reel Dimensions Unit:mm ※1リール当たりの収納数は10,000個(φ380)です。 ※One reel accommodates 10,000 pieces(φ380). • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 22 MITSUMI 長寿命タクティールスイッチ Long-Life Tactile Switches SOV Series Switches 特長/ FEATURES 1. 長寿命(1,000,000回) 。 2. ボタン付き仕様による安定した操作感を実現。 1. Long time : 1,000,000 times. 2. Stable pushing thanks to the specification of attaching a button. 主な用途/ APPLICATIONS 携帯電話、スマートフォン、デジタルカメラ、ゲーム機等。 Automotive Equipment, Mobile Phones, Smartphones, Digital Cameras, Game Machines and etc. 機種名/ MODEL NAME CODE SOV-268HET 梱包形態:Packaging T(テーピング:Taping) 位置決めボス、ボタン仕様:Positioning Boss and Button Type E(ボス2個、丸ボタン:2 Bosses, Round Button) H(標準タイプ:Standard) 作動力:Operating Force 8(1.9N) 取付け高さ:Height 6(1.5mm) アース端子:Earth Terminal 2(有:With) ボタン付き:With Button タクティール:Tactile スイッチ:Switch 23 • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 長寿命タクティールスイッチ/ Long-Life Tactile Switches SOV Series 規格/ SPECIFICATIONS 定格:Rating 電気的特性 接触抵抗:Contact Resistance Electrical 絶縁抵抗:Insulation Resistance Characteristics 耐電圧:Withstand Voltage 寿命性 Life DC12V、50mA 1Ω以下 10MΩ以上 AC100V、1分間 1,000,000回 DC12V, 50mA 1 or less 10M or more 1 minute at AC 100V 1,000,000 times 種類/ TYPE Model Name Code 品番 Model Name 作動力 Operating Force ボス、ボタン仕様 Boss, Button Type 梱包単位 Pcs/Reel SOV-268HETA R 667703 1.9N ボス2個、丸ボタン 2 Bosses, Round Button 5,000 機種名 外形図/ DIMENSIONS (3.9) 4−0.7 3.6 A B 1.5 B 3.8 A 1 0 0.4 −0.1 1.5 φ1.5 0 0.6 −0.1 1.5±0.05 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 4.2 3.6 A B パターン禁止エリア Pattern Prohibition Area 2.4 B 3.2 0.6 A φ0.65+00.1 3.4 回路図 Circuit Diagram 1.5±0.05 Unit:mm • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 24 MITSUMI ボタン付きタクティールスイッチ Tactile Switches With Button SOF Series Switches 特長/FEATURES 1. 小型で実装面積が小さい。 2. ステンレス製メタルドーム使用により、シャープな感 触で高寿命。 3. キーピッチの狭いセットに最適。 4. SMT、 リフローはんだ付け可能。 1. Minimized mounting area. 2. Using the stainless steel metal dome with long life and sharp feeling. 3. Suitable for mounting a narrow key pitch. 4. Suitable for SMT reflow soldering. 主な用途/APPLICATIONS 1. 小型電子機器の操作スイッチ。 1. For small electronic equipment. 機種名/MODEL NAME CODE SOF-262HST 梱包形態:Packaging T(テーピング:Taping) ボス:Boss S (有:With) N (無:Without) H(標準:Standard) 作動力:Operating Force 2(1.6N) 取付け高さ:Height 3(2.0mm) 4(1.0mm) 6 (1.5mm) アース端子:Earth terminal ボタン付き:With Button タクティール:Tactile スイッチ:Switch 25 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI ボタン付きタクティールスイッチ/Tactile Switches With Button SOF Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 寿命性 定 格:Rating DC 12V 50mA 50mA, 12V DC 接触抵抗:Contact Resistance 1Ω以下 1Ω or less 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage 10MΩ以上 AC 100V 1分間 10MΩ or more 1 minute at 100V Life 100,000回 100,000cycles 種類/TYPE 機種名 Model Name Code 品番 Order Number 作動力 Operating Force ボス Boss 取り付け高さ (h) Mounting Height (h) 梱包単位 Pcs SOF-242HST R 667074 1.6N 有/With 1.0mm 5,000 SOF-242HNT R 667075 1.6N 無/Without 1.0mm 5,000 SOF-262HST R 667076 1.6N 有/With 1.5mm 5,000 SOF-262HNT R 667077 1.6N 無/Without 1.5mm 5,000 SOF-232HST R 667078 1.6N 有/With 2.0mm 4,000 SOF-232HNT R 667079 1.6N 無/Without 2.0mm 4,000 外形図/DIMENSIONS (3.6) 3.3 0.7 4−0.7 1 h 0.03 0 2−0.4-0.1 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 3.9 φ0.7 +0.1 0 2.9 1.3 0.9 0 2−φ0.65 -0.1 2.9 回路図 Circuit Diagram 2 1.25 2±0.05 1.75 B 1.1 A φ1.5 B 2.9 G (1.6) B A 0.4 G B G の表記に関しては 設計上カバーとの 寸法を最短に設定しております。 Regarding the expression of G , the distance with the cover is set to be shortest in the design. パターン禁止エリア Pattern Prohibition Area. 2±0.05 3.3 メタルマスク厚:100μm Metal Mask thickness:100μm ☆一般許容差:±0.3mm ☆Tolerance:±0.3mm • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 26 MITSUMI 横押しタクティールスイッチ Side Click Type Tactile Switches SOU Series Switches 特長/FEATURES 1. 小型で実装面積が小さい。 2. ステンレス製メタルドーム使用により、シャープな感 触で高寿命。 3. 小型セットの側面操作部に最適。 4. SMT、 リフローはんだ付け可能。 5. 独自のアース端子構造によりフラックスの侵入を 防ぐ。 1. Minimized mounting area. 2. Using the stainless steel metal dome with long life and sharp feeling. 3. Suitable for controllers with side click in small equipment. 4. Suitable for SMT reflow soldering. 5. Our original grounding structure can prevent flux from entering into a switch. 主な用途/APPLICATIONS 1. 携帯電話及び小型デジタル機器の側面操作スイッチ。 1. For mobile phones and small digital devices. 機種名/MODEL NAME CODE SOU-242HST 梱包形態:Packaging T(テーピング:Taping) ボス:Boss S (有:With) N (無:Without) H(標準:Standard) 作動力:Operating Force 2(1.6N) 取付高さ:Height 4(1.0mm) アース端子:Earth terminal 2 (有:With) 横押し:Side click type タクティール:Tactile スイッチ:Switch 27 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 横押しタクティールスイッチ/Side Click Type Tactile Switches SOU Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 寿命性 Life 定 格:Rating DC 12V 50mA 50mA, 12V DC 接触抵抗:Contact Resistance 1Ω以下 1Ω or less 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage 10MΩ以上 AC 100V 1分間 10MΩ or more 1 minute at 100V SOU-242HST, SOU-242HNT SOU-248HNT, SOU-248HST 100,000回 10,000回 100,000cycles 10,000cycles 種類/TYPE 機種名 Model Name Code 品番 Order Number 作動力 Operating Force ボス Boss 梱包単位 Pcs SOU-242HST R 666939 1.6N 有/With 5,000 SOU-242HNT R 666994 1.6N 無/Without 5,000 SOU-248HNT R 667271 2.0N 無/Without 5,000 SOU-248HST R 667270 2.0N 有/With 5,000 外形図/DIMENSIONS (3.6) 3.3 B A B 0.2 移動量 Travel 2.1 3.55 2.9 G 1.1 B 0.9 2.1 1 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 3.9 φ0.7 +0.1 0 0.9 2 2.9 0.4 2 1.3 1.75 2−0.4 0 −0.1 1.25 0 −0.1 2.9 2−φ0.65 回路図 Circuit Diagram G A • • • • 2 B パターン禁止エリア pattern Prohibition Area 3.3 メタルマスク厚:100μm Metal Mask thickness:100μm ☆一般許容差:±0.3mm ☆Tolerance:±0.3mm 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 28 MITSUMI マルチファンクションタクティールスイッチ Multi-Function Tactile Switches SOQ Series Switches 特長/FEATURES 1. 小型で実装面積が小さい。 2. コンパレータ回路に対応のため、1回路5接点構造 を採用。 3. 独自のメタルドーム配置方法(2段構造)により、セ ンターメタルドームを大きくでき、 寿命性が向上。 4. 独自の4方向操作機構により操作フィーリングが向上。 5. SMT、リフローはんだ付け可能。 1. Minimized mounting area. 2. 1-pole, 5-contacts structure is adopted so that switches in this series can be used in a comparator circuit. 3. Long life and enhanced tactile feeling by unique 2 layer construction. 4. 4 direction operation and center click switch. 5. Suitable for SMT reflow soldering. 主な用途/APPLICATIONS 1. 携帯電話、 デジタルスチルカメラ、 ゲーム機器及びPDAなどの操作スイッチ。 1. For mobile phones, DSCs, Game equipment and PDAs. 機種名/MODEL NAME CODE SOQ-152BJST T(テーピング:Taping) 製品高さ:Height → S(5mm) , T(4.5mm) , U(4.0mm) 4方向プッシュ荷重:4-way Operating Force → J(1.2N) , L(2.7N) ※R66 6815の規格は1.8N:The Standard of R66 6815 is 1.8N センタープッシュ荷重:Center Operating Force → B(2.5N) , C(4.7N) , D(3.2N) ( 2 ボスあり:With Boss) 接点数:Number of Contacts → 5(5接点:5 Contacts) 回路数:Number of Circuits 多方向操作:5-Way Control Function タクティール:Tactile スイッチ:Switch SOQ Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 機械的特性 Mechanical Characteristics 寿命性 29 • • • • 定 格:Rating DC 12V 50mA 50mA, 12V DC 接触抵抗:Contact Resistance 200mΩ以下 200mΩ or less 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage 100MΩ以上 AC 100V 1分間 100MΩ or more 1 minute at 100V J Type L Type 1.2N ※R66 6815の規格は1.8N 2.7N 1.2N ※The Standard of R66 6815 is 1.8N 2.7N B Type 2.5N 2.5N センター:Center C Type D Type 4.7N 3.2N 4.7N 3.2N 4方向:4-Way 作動力 Operating Force Life BJ Type 200,000回 CL Type 100,000回 200,000cycles 100,000cycles DJ Type 100,000回 100,000cycles 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI マルチファンクションタクティールスイッチ/Multi-Function Tactile Switches 種類/TYPE 作動力 機種名 品番 Model Name Code Order Number Operating Force SOQ-152BJST R 666538 接点数 センター 4方向 Center 4-Way 2.5N 1.2N 取り付け高さ(h) 梱包単位 Number of Contacts Mounting Height (h) Pcs/Reel 5 5.0mm 1,000 SOQ-152BJTT R 666539 2.5N 1.2N 5 4.5mm 1,000 SOQ-152CLST R 666540 4.7N 2.7N 5 5.0mm 1,000 SOQ-152CLTT R 666541 4.7N 2.7N 5 4.5mm 1,000 SOQ-152DJST R 666542 3.2N 1.2N 5 5.0mm 1,000 SOQ-152DJTT R 666543 3.2N 1.2N 5 4.5mm 1,000 SOQ-152BJUT R 666815 2.5N 1.8N 5 4.0mm 1,000 3−0.5 1 4 2 3 5 6 b 0 0.1 −0.1 6.2 6.65 6 6.4 c 置) 止位 °静 osition) ±3( p 0° al eutr ±2° (N 5° 置) N位 (O vel) ra T ( d 05 0. + 90 1. □ φ3 0.5 0.85 レバー回転の中心 The center of lever rotation h 2.5 2.1 1.8 a1 0 φ0.7 −0.1 3.5 ±0.05 4 c CENTER 2 5 COM. 6 d b 3 3.5 ±0.05 5.6 2-0.8 6.75(底部) 穴 φ1.5 +0.1 0 12 A 2 4 • • • • 反転引き剥がし角度 Peel angle A-A'断面 A' t=0.4 ※1リール当たりの収納数は1,000個(φ380)です。 ※One reel accommodates 1,000 pieces(φ380). ( )内は4.5mm仕様 Inside( ), 4.5mm specification. 10° 17.5 ±1 21.5 ±1 t=0. 05 ミツミ ラベル MITSUMI Label カバーテープ Cover-Tape 5.3(4.8) 0.6 7.5 16 φ80±2 φ13 ±0.5 φ380±2 2.5±0.5 6.6(底部) キャリアテープ外形寸法 Carrier Tape Dimensions リール外形寸法図 Reel Dimensions 1.75 2-1 3-0.8 2-1.45 5.6 回路図 Circuit Diagram 1.1 2-0.8 n 5 io 0. 置 sit h− 作位 po n 操 tio 向 era 4方op ay 0 φ1−0.1 w 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 穴 φ1.05 +0.1 0 φ0.75 +0.1 穴 0 4- 1.1(1.6, 2.1)Max. キートップ勘合シロ Key top fitting height センタープッシュ操作方向 Direction of Center push 1.45 4−R0.5 1.45 4−0.2 a 8 0. 5 4− 1.5 2− 1.45 3−0.5 1.45 0° ± ° (N 3( eutr 静止位 al p osit 置) ion) 外形図/DIMENSIONS Unit:mm ☆一般許容差:±0.3mm ☆Tolerance:±0.3mm 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 30 MITSUMI H=0.8mm スライドスイッチ H=0.8mm Slide Switches SSN Series Switches 特長/FEATURES 1. 2. 3. 4. 5. 実装高さ0.8mmの超薄型スライドスイッチ。 SMT、 リフローはんだ付け可能。 自動マウント対応のテーピング梱包。 1回路2接点を用意。 切り換えタイミングの指定不可。 1. 0.8mm in height. 2. Suitable for SMT reflow soldering. 3. Tape packaging supporting the auto mounting. 4. 1-pole, 2-contacts as standard. 5. Changeover timing cannot be specified. 主な用途/APPLICATIONS 1. ポータブルオーディオの本体及びリモコン、 デジタルカメラ、 ビデオプレーヤ、 携帯電話、 情報端末機器など。 2. パワースイッチ、 ホールドスイッチ、 モード切替え用。 1. For portable audios, remote controllers, DSCs, video players, mobile phones, PDAs, etc. 2. For power switches, hold switches, mode select switches. 機種名/MODEL NAME CODE SSN-121CHT T(テーピング:Taping) H(標準基台:Standard base) C(ヨコつまみ/つまみ長さ0.95mm) (Horizontal / length of knob 0.95mm) R(タテつまみ/つまみ長さ1mm) (Vertical / length of knob 1mm) ( 1 アース端子なし) (Without Earth Terminals) ( 2 接点数:Number of contacts) ( 1 回路数:Number of circuits) N(H=0.8mmスライドスイッチ) (H=0.8mm Shaped Slide Switch) S(スライド:Slide) S(スイッチ:Switch) 31 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI H=0.8mm スライドスイッチ/H=0.8mm Slide Switches SSN Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 機械的特性 Mechanical Characteristics 寿命性 定格:Rating 接触抵抗:Contact Resistance 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage DC 4V 0.3A 1Ω以下 10MΩ以上 AC 100V 1分間 0.3A, 4V DC 1Ω or less 10MΩ or more 1 minute at 100V AC 作動力:Operating Force 1.5 +2.0 -1.0 N +2.0 1.5 -1.0 N Life 10,000回 10,000cycles 種類/TYPE 機種名 Model Name Code 品番 Order Number 回路数 No. of Poles SSN-121CHT SSN-121RHT R 667272 R 667068 1 1 接点数 No. of Contacts 2 2 トラベル Travel(mm) ツマミ方向 Knob Direction 梱包単位 Pcs/Reel 1.5 1.5 ヨコ:Horizontal タテ:Vertical 5,000 4,000 外形図/DIMENSIONS 2.9 2.9 2.9 (3−0.5) (3−0.5) 1.3 0.73 2.95 3 R0.5 1 0.8 ±0.05 測定はheight gageで行う The measurement is performed by height gage 7.1 1.5TRAVEL 0.8 1.5 TRAVEL 0 0.65 −0.1 2 出荷時のツマミ位置 Knob position at shipping 7.1 3 ±0.1 0 0.65 −0.1 MAX0.1 (0.2) 0 1.3 −0.05 0.95 R0.5 1 (2−0.5) (5−0.35) 1.45 2−φ0.8 1.25 2.95 0 −0.1 出荷時のツマミ位置 Knob position at shipping 3 (0.1) 1.45 1.3 2 (2−0.5) 1 1.3 0.6 5 .1 O C 1.25 2.9 3 ±0.1 SSN-121CHT 0 2−φ0.8 −0.1 SSN-121RHT 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 2.9 2.9 φ0.9 +0.1 0 0.85 1.65 1.65 0.95 3−0.7 パターン禁止エリア Pattern Prohibition Area 3 5.9 7.7 メタルマスク厚:100μm Metal Mask thickness:100μm 1 2 COM 3 回路図(1回路2接点) Circuit Diagram 1-pole. 2-contacts • • • • Unit:mm ☆一般許容差:±0.15mm ☆Tolerance:±0.15mm 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 32 MITSUMI H=1.2mm スライドスイッチ H=1.2mm Slide Switches SSU Series Switches 特長/FEATURES 1. 小型(1回路2接点:6.8×2.0mm、1回路3接点:8.1× 2.0mm) で実装面積が小さい。 2. 実装高さ1.2mmの薄型スライドスイッチ。 3. SMT、 リフローはんだ付け可能。 4. 自動マウント対応のテーピング梱包。 5. トラベル:1.5mm 6. タテつまみ(1回路2接点) 、ヨコつまみ(1回路2接点及び 3接点) が可能。 SSU-121ART (ヨコつまみ/Horizontal) 1. Small size (1-pole, 2-contacts : 6.8×2.0mm, 1-pole, 3-contacts : 8.1×2.0mm), so small mounting area. 2. Slim slide switch (1.2mm in height when installed). 3. Suitable for SMT reflow soldering. 4. Tape packaging supporting the auto mounting. 5. Travel length : 1.5mm. 6. Horizontal knobs (1-pole, 2-contacts and 3-contacts) and vertical knobs (1-pole, 2-contacts) are available. SSU-121BRT (タテつまみ/Vertical) 主な用途/APPLICATIONS 1. ポータブルオーディオの本体及びリモコン、 デジタルカメラ、 ビデオプレーヤ、 携帯電話、 情報端末機器など。 2. パワースイッチ、 ホールドスイッチ、 モード切替え用。 1. For portable audios, remote controllers, DSC, video players, mobile phones, PDAs, etc. 2. For power switches, hold switches, mode select switches. 機種名/MODEL NAME CODE SSU-121ART T(テーピング:Taping) R(2接点ボス有り:with Boss) A(3接点ボス有り:with Boss) A(2接点ヨコつまみ:Horizontal) B(2接点タテつまみ:Vertical) M(3接点ヨコつまみ:Horizontal) 作動力:Operating force ( 1 1.5N) 2, ( 3 接点数:Number of contacts) ( 1 回路数:Number of circuits) U (小型スライドスイッチ:Small Slide Switch) S (スライド:Slide) S (スイッチ:Switch) SSU Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 機械的特性 Mechanical Characteristics 寿命性 33 • • • • 定格:Rating 接触抵抗:Contact Resistance 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage 作動力:Operating Force Life DC 4V 0.3A (抵抗負荷) 0.3A, 4V DC(Resistive load) 1Ω以下 1Ω or less 10MΩ以上 10MΩ or more AC 100V 1分間 1 minute at 100V AC 2-contacts type 1.5±1.0N 3-contacts type a→b/c→b 1.5±1.0N b→a/b→c 1.6±1.0N 10,000回 10,000cycles 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI H=1.2mm スライドスイッチ/H=1.2mm Slide Switches 種類/TYPE 機種名 Model Name Code SSU-121ART SSU-121BRT SSU-131MAT 品番 Order Number 回路数 No. of Poles R 667016 R 667053 R 667065 1 1 1 接点数 No. of Contacts 2 2 3 アース端子 Terminal Earth 無:without 無:without 無:without トラベル ツマミ方向 Travel(mm) Knob Direction 1.5 1.5 1.5 ヨコ:Horizontal タテ:Vertical ヨコ:Horizontal 梱包単位 Pcs/Reel 5,000 3,000 4,000 外形図/DIMENSIONS COM 3−0.5 C A B 4.5 回路図 Circuit Diagram 3−0.5 COM A 1.3 0 −0.05 2 3±0.1 3±0.1 5−0.7 パターン禁止エリア Pattern Prohibition Area 2−φ1 0 −0.1 Unit:mm ☆一般許容差:±0.2mm ☆Tolerance:±0.2mm SSU-121ART 7 4.5 SSU-121BRT 1 6.8±0.05 2 C Unit:mm ☆一般許容差:±0.2mm ☆Tolerance:±0.2mm 3 2−0.4 A B C 1.5 TRAVEL 3 2 1 2 C C 8.1 3 0 2−0.5 −0.1 1.2 MAX1.4 Maximum height in switchover 1 回路図(1回路3接点) Circuit Diagram 1-pole, 3-contacts 0 2−φ0.8 −0.05 1.5 TRAVEL 出荷時ツマミ位置 Knob position at shipping 0.9 0.3 0.8 0 1.1−0.05 7−(0.2) 2−C0.15 9−MAX0.1 CUT 3±0.1 6−(0.15) 2−φ1 0 −0.1 2−0.5 4.5 5−0.7 3±0.1 パターン禁止エリア Pattern Prohibition Area 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 2−φ1.1+0.1 0 1.6 2.6 2.2 0.9 2−φ1.1 2−0.5 2.2 7 4.5 0.4 0 −0.1 B TRAVEL:1.5 1.3 0 −0.05 参考ランド形状 Reference Land Dimensions +0.1 0 4.5 A 0.4 0 −0.1 2.2 0.8 1.2 1.5 max. at Switching B A Mitsumi Logo 凸 0.05 max. Height of concave section: 0.05 max. TRAVEL:1.5 1-pole, 2-contacts B C A 0.25 0.4 0 −0.1 B 0.6 0 −0.05 (2.4) C B 1.3 2 A C 6.8 1-pole, 2-contacts 1.2 *1.6 max. at switching 2−(0.2) 6.8 1.6 2.6 4.5 (0.2) 回路図 Circuit Diagram 5±0.05 5−0.5 1.25±0.05 0.3±0.05 1.1±0.05 5.4±0.05 2.8 1.6 1.2 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 8.1 パターン禁止エリア 6.8±0.05 Pattern Prohibition Area 5±0.05 2−0.7 2−φ0.85 +0.05 0 HOLE 0.3±0.05 1.1±0.05 5−0.7 1.25±0.05 5.4±0.05 Unit:mm ☆一般許容差:±0.15mm ☆Tolerance:±0.15mm SSU-131MAT • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 34 MITSUMI 自己復帰スライドスイッチ Self Return Slide Switches SSA Series Switches 特長/FEATURES 1. 1回路3接点のセンター自己復帰スライドスイッチ。 2. SMT、 リフローはんだ付け可能。 3. スライダー及びカバーを組替えることにより、6種類 の操作方法及びフィーリングを用意。 4. 操作ツマミは、 縦ツマミ/横ツマミを選択可能。 1. 1-pole, 3-contacts self return slide switch. 2. Suitable for SMT reflow soldering. 3. Providing 6 kinds of operations and tactile feelings by unique combination of slider and cover. 4. Vertical/horizontal operation knobs are available. 主な用途/APPLICATIONS 1. ポータブルオーディオの本体及びリモコン、 デジタルカメラ、 ビデオプレーヤ、 携帯電話、 情報端末機器など。 2. パワースイッチ、 ホールドスイッチ、 モード切替え用。 3. カメラのズーム機能 1. For portable audios, remote controllers, DSC, video players, mobile phones, PDAs, etc. 2. For power switches, hold switches, mode select switches. 3. For zoom function in cameras. 機種名/MODEL NAME CODE SSA-131FHT T(テーピング:Taping) H(ヨコつまみ:Horizontal) V(タテつまみ:Vertical) 自己復帰仕様 (仕様一覧は下表参照) 下表の一番左のF/G/H/K/M/Pを表示 Self return specifications (See table below for the list of specifications) Displays F/G/H/K/M/P (in blue) at the far left of the table below. ( 1 アース端子なし:Without Earth Terminals) ( 3 接点数:Number of contacts) ( 1 回路数:Number of circuits) A(自己復帰タイプスライドスイッチ:Self return type slide switches) S(スライド:Slide) S(スイッチ:Switch) 自己復帰仕様/Self return specifications F G H K M P 35 • • • • A側/Side A: a← →b 自己復帰/Self Return クリック/Detent ○ ○ ○ ○ ○ B側/Side B: b← →c 自己復帰/Self Return クリック/Detent ○ ○ ○ ○ ○ 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 自己復帰スライドスイッチ/Self Return Slide Switches SSA Series 規格/SPECIFICATIONS 定格:Rating 接触抵抗:Contact Resistance 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage 電気的特性 Electrical Characteristics 機械的特性 Mechanical Characteristics 寿命性 作動力:Operating Force Life DC 4V 0.3A 1Ω以下 10MΩ以上 AC 100V 1分間 0.3A, 4V DC 1Ω or less 10MΩ or more 1 minute at 100V AC 自己復帰部:1.2±1.0N Self return section: 1.2±1.0N クリック部:1.5±1.0N Click section: 1.5±1.0N 50,000回 50,000cycles 種類/TYPE 機種名 Model Name Code 品番 Order Number 回路数 No. of Poles SSA-131FHT(代表) SSA-131FVT (代表) R 666804 R 666792 1 1 接点数 No. of Contacts 3 3 トラベル Travel(mm) ツマミ方向 Knob Direction 梱包単位 Pcs/Reel 1.5 1.5 ヨコ:Horizontal タテ:Vertical 5,000 4,000 外形図/DIMENSIONS タテつまみ/Vertical 0 2−φ0.8 −0.1 ③ ④ 5−0.5 0.35 3.7 6.7 3.7 • • • • (10.2) 9.9 1.5 a b c 1.5 TRAVEL TRAVEL 1.35 5−0.4 1.5 a b c 1.5 TRAVEL TRAVEL 1.35 5−0.4 (10.2) 9.9 6.7 1 ① ② ③ ③ ④ (COM) (COM) (COM) (COM) 5−0.5 0.8 0 2−0.6 −0.1 3 3 ① ② ③ 2−0.4 出荷時ツマミ位置 Knob position at shipping (1.7) c 1 b 2−C0.15 0 1.3 −0.05 2−0.6 1.15 2−0.4 出荷時ツマミ位置 Knob position at shipping C0.15 0 1.3 −0.05 a 0 2−φ0.8 −0.1 6 ±0.1 (1.7) 0 2−0.6 −0.1 6 ±0.1 2−0.6 ヨコつまみ/Horizontal Unit:mm ☆一般許容差:±0.15mm ☆Tolerance:±0.15mm Unit:mm ☆一般許容差:±0.15mm ☆Tolerance:±0.15mm 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 36 MITSUMI スライド付ロータリーエンコーダスイッチ Slide and Rotary Encoder Switches SIQ Series Switches 特長/FEATURES 1. 小型(11.1×10mm) で小実装面積。 2. ロータリーエンコーダは15ポジション。 3. ロータリーエンコーダとスライドスイッチとの複合操 作が可能。 4. ロータリーエンコーダ+スライドスイッチ使用例。 メニュー選択+決定といったファンクションキーとし て使用可能。 5. セット状態での操作ダイアルまでの実装高さが 4mmと薄型化実現(操作ダイアルはカスタム対応 可)。リフロー後に操作ダイアルを取り付ける仕様 をシリーズ化。後付けすることで、リフロー時のダイ アル変色は無し。 6. SMT、 リフローはんだ付け可能。 7. ツマミなしタイプは、実装後にお客様がデザインし たツマミを取り付け可能。 SIQ-02FVS3 SIQ-02FVD3 1. Minimized mounting area (11.1x10mm square). 2. 15 detent are available. 3. Can be operated with a rotary encoder and slide switch combined. 4. Multiple input type combined with a rotary encoder and slide switch. For example of using menu selection switch and determination switch. 5. Without-dial type to avoid discoloration of dial in reflow is also available. 6. Suitable for SMT reflow soldering. 7. For without-dial type, you can attach customized dial after reflow. 主な用途/APPLICATIONS 1. CD・MDプレイヤー、 PDA、 デジタルスチルカメラ、 その他ポータブル機器用の複合操作スイッチ。 1. For PDAs, DSCs, CD-MD players, other portable devices 37 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI スライド付ロータリーエンコーダスイッチ/Slide and Rotary Encoder Switches 機種名/MODEL NAME CODE SIQ-02FVS3 取り付け形状:Mounting shape 3(リフロータイプ: Re-flow soldering type) S (ツマミありタイプ:with knob type) D (ツマミなしタイプ:without knob type) V(スライド付き) V (With slide function) F (15ポジション:15-detent) 02(2回路:2-circuit) Q (スライド付きロータリーエンコーダ:Slide and Rotary encoder) ( I デジタル出力:Digital output) S (スイッチ:Switch) 種類/TYPE 機種名 Model Name Code SIQ-02FVS3 SIQ-02FVD3 品番 Order Number R 666557 R 666861 ポジション数 No. of Detent 15 15 回転トルク Rotational Torque 1∼10mN・m 1∼10mN・m 梱包単位 Pcs 500 1000 SIQ Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 機械的特性 Mechanical Characteristics 寿命性 • • • • 定格:Rating DC 5V 10mA 10mA, 5V DC 接触抵抗:Contact Resistance 1Ω以下 1Ω or less 作動力:Operating Force 回転トルク:Rotational Torque 2∼6N (スライド部) 2∼6N(Slide) 1∼10mN・m(ロータリーエンコーダ部)1∼10mN・m(Rotary encoder) Life 50,000回(スライド部) 50,000 cycles(Slide) 50,000回(ロータリーエンコーダ部) 50,000 cycles(Rotary encoder) 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 38 MITSUMI 外形図/DIMENSIONS 4 2 2.4 3.8 4−1.3 2−φ1.6 Holes +0.05 0 2.95 8 メタルマスク厚:150μm 開口率:100% 公差:±0.1 回路図 Circuit Diagram A S 2.95 8 C B 0 4−1−0.1 S : SLIDE SW C : COM SLIDE SW S 6±0.05 OUTPUT(ENCODER) CW CCW (24° ) OFF A ON OFF B ON C SIQ-02FVS3 • • • • ENCODER A B A B : ENCODER Metal Mask thickness:150μm Aperture Rate:100% TOLERANCE:±0.1 39 4.5±0.05 3.2 0 0.5 2−φ1.55 −0.05 10.3 10.6 4−1.3 9.6 6±0.05 0 0.95 4−1.2 2.75±0.1 2− 4 2− 45° 2− 0.8 1.2 5 2− 4.5 3.2 1 0 −0.1 φ14.5 参考ランド形状 Reference Land Dimensions (2 −4 5° ) Dial Knob Color: Black Detent point T=>5msec 360° /sec Unit:mm 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI スライド付ロータリーエンコーダスイッチ/Slide and Rotary Encoder Switches 05 0. + 0 φ9.7 0 −0.1 max.0.4 2.65 3−max.φ2.2 2.4 3.8 4−1.3 4−1.3 2−φ1.6 Holes A S +0.05 0 2.95 8 メタルマスク厚:150μm 開口率:100% 公差:±0.1 Metal Mask thickness:150μm Aperture Rate:100% TOLERANCE:±0.1 8 C A B : ENCODER S C 6±0.05 OUTPUT(ENCODER) 回路図 2.95 2−φ1.55 0 −0.1 −0.1 4−1 0 Circuit Diagram B ENCODER SLIDE SW B S A (24° ) CW CCW OFF A ON : SLIDE SW OFF : COM B ON C Detent point SIQ-02FVD3 • • • • 2.75±0.1 0.95 2− 4 2− 45° 2− 0.8 5 1.2 0 0.5 10.3 10.6 4−1.2 9.6 6±0.05 4.5±0.05 0° 12 2− 4.5 3.2 ° 60 60 ° 12 0° 参考ランド形状 Reference Land Dimensions 3.2 0 1−0.1 4.2±0.05 R 6 0. (2 −4 5° ) φ3.2±0.05 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. T> =5msec 360° /sec Unit:mm 40 MITSUMI スイッチシート Switch Sheet SBH Series カスタム/Custom Switches 特長/FEATURES 1. カバーテープ粘着面にメタルドームを搭載し、メタ ルドームにて基板(リジッドまたはフレキシブル)上 のパターンをショートさせる構造としたもので、フィ ーリングに優れ、 電気的にも安定。 2. スイッチユニットを非常に薄くすることが可能。 3. カバーテープにメタルドームを搭載した、スイッチシ ートタイプを多くラインナップに揃え、更なるセットの 薄型化に貢献。 1. Achieved a nice feeling and stable electrical specification. 2. Achieve low profile equipment by using SBH series. 3. Provide product lineup that has a variety of switch sheet types to help make the set thinner. These type of switches have the metal dome mounted on the cover tape. 主な用途/APPLICATIONS 1. 小型、ポータブルAV機器の操作スイッチ。 2. 携帯電話、 スマートフォン、 PDA等の入力キースイッチ。 1. For small, portable AV equipment operating switches. 2. For mobile phones, smartphones, PDAs input key switches. 機種名/MODEL NAME CODE S B H - 0 1 A ** N D(メタルドーム2枚重ね仕様:Double metal dome specification) (メタルドーム1枚重ね仕様:Single metal dome specification) (ナブ付/メタルドーム1枚重ね仕様:Type with NUB/Single metal dome specification) N M(ナブ付/メタルドーム2枚重ね仕様:Type with NUB/Double metal dome specification) 客先記号:Codes specified by customer 構造:Constitution A(シートタイプ:Sheet type) キー数:Number of contacts スイッチシート:Switch sheet 複合スイッチ:Assembly of switches スイッチ:Switch 41 • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI スイッチシート/Switch Sheet SBH Series 規格/SPECIFICATIONS 電気的特性 Electrical Characteristics 定 格:Rating 接触抵抗:Contact Resistance DC 12V 0.1A 1Ω以下 0.1A, 12V DC 1Ω or less 絶縁抵抗:Insulation Resistance 耐電圧:Withstand Voltage 100MΩ以上 AC 100V 1分間 100MΩ or more 1 minute at 100V AC 機械的特性 Mechanical Characteristics 寿命性 0.49N∼2.45N (φ3、φ4、φ5標準メタルドーム/φ3, φ4, φ5 Standard Metal dome) 作動力:Operating Force Life 1,000,000回 1,000,000cycles 構造/CONSTRUCTION (基板取付参考例/Example of board mounting) NUB(押し子/Small lump) カバーテープ t=0.05mm typ. Cover tape メタルドーム h=0.24mm(φ4、1.57Nの場合/For spring whose diameter is φ4mm and force is 1.57N) Metal dome (0.29mm) SWシート搭載基板 Base board for mounting switches PWB:リジッドまたは FPC:フレキシブル PWB:Rigid or FPC:Flexible 注) メタルドームの高さ、総高さは、バネの種別により異なります。 Note) Height and total height of the metal dome are different from one spring type to another. ☆外形、 外観、 キーレイアウト等についてはご要望に応じ対応いたします。 ☆スイッチシートの基本構造は金属製のメタルドームをカバーテープにより固定したものです。 ☆操作感触はタクティールスイッチ同様のクリック感をもちます。 ☆カバーテープ上面にNUB (押し子) を付けることにより確実にスイッチセンターを操作することができ、 最適なクリック感が得られます。 よって、 NUB (押し子) 無しと比較しセットの設計が容易にできます。 ☆標準メタルドーム寸法はφ3mm、 φ4mm、 φ5mm。 キー間最小間隔は0.8mm。 ☆基板端からメタルドーム外周までの寸法は2mm 以上。 ☆防水仕様対応可能。 ☆Specification of outline size, appearance, key layout is available upon your request. ☆The switch sheet consists of a metal dome that is fixed on the board by cover tape. ☆Operating feeling is sharp click feel like a tactile switch. ☆The center of the switch can be properly pushed by attaching NUB (small lump) on the top of cover tapes with the best clicking touch, and thus it makes it easier to design construction of around switch unit. ☆Diameters of standard metal dome are φ3mm, φ4mm, and φ5mm and the minimum gap between keys is 0.8mm. ☆Dimension between the board edge and metal dome is more than 2mm. ☆Waterproof design is possible. • • • • 記載された製品は改良などにより、外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 42 MITSUMI 製造中止品および廃止品 Products to be discontinued このリストに記載されている製品は、製造中止及び廃止品です。 新規のご採用はできませんのでご注意ください。 The following products will be phased out or discontinued. Please note that we will no longer accept any new enquires. シリーズ名 Series 43 製品名 Products SOA/SOK シリーズ SOA/SOK Series タクティールスイッチ Tactile Switches SOB シリーズ SOB Series 横型タクティールスイッチ Side push-button type Tactile Switches SOJ/SOR シリーズ SOJ/SOR Series タクティールスイッチ Tactile Switches SIV シリーズ SIV Series 縦型検出スイッチ Vertical Type Detector Switches • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. MITSUMI 保守予定品 (このリストは2015年4月現在のものです) Phased Out Products (Last up-date Apr/2015) このリストに記載されている製品は、生産終了を予定しており、現在ご採用中お客様にのみ提供しております。 新規のご採用はできませんのでご注意ください。 ご採用中のお客様へのサポートにつきましては、お手数ですが購入元へのご確認をお願い致します。 The following products will be phased out or discontinued. Please note that we will no longer accept any new enquires. For customers who currently use the products, please contact your distributors for details on user support. シリーズ名 Series 製品名 Products 推奨代替品 ※ 1 Alternative Products SIZ シリーズ SIZ Series フラットレバースイッチ Flat Lever Switches SOE シリーズ SOE Series ボタン付きタクティールスイッチ With Button Tactile Switches SOF シリーズ SOF Series SOH シリーズ SOH Series 横押しタクティールスイッチ Side Click Type Tactile Switches SOU シリーズ SOU Series SOM シリーズ SOM Series タクティールスイッチ Tactile Switches SOT シリーズ SOT Series 薄型タクティールスイッチ Super Thin type SMT Tactile Switches SRE シリーズ SOE Series 薄型中抜きロータリーエンコーダスイッチ Thin Type Empty Core Rotary Encoder Switches SRM シリーズ SRM Series ロータリースイッチ Rotary Switches SRP シリーズ SRP Series プッシュ付きロータリーエンコーダスイッチ Rotary Encoder Switches SSQ シリーズ SSQ Series ペーパースライドスイッチ H=1.4mm Slide Switches SOX シリーズ SOX Series 小型タクティールスイッチ Small Type Tactile Switches SOC シリーズ SOC Series STO シリーズ STO Series ※1 機能的に類似した製品であり、完全な互換性を保証するものでは有りません。 The alternative products are not fully compatible withdiscontinued products. • 記載された製品は改良などにより、 外観及び記載事項の一部を予告なく変更することがあります。 • 記載内容は実際にご注文される時点での個別の製品の仕様を保証するものではありませんので、ご使用にあたりましては、必ず製品仕様書・製品規格をご請求の上、確認して頂きますようお願い致します。 • Any products mentioned in this catalog are subject to any modification in their appearance and others for improvements without prior notification. • The details listed here are not a guarantee of the individual products at the time of ordering. When using the products, you will be asked to check their specifications. 44 MITSUMI Memo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - 45 MITSUMI ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ - 46 MITSUMI ご案内 Information ワールドネットワーク/WORLD NETWORK 全世界の電子部品をカバーするミツミのワールドネットワーク。 日本を基点に東南アジア、ヨーロッパ、北アメリカと世界27ヶ所を結び、 品質の高い電子部品のスピーディな供給を、ネットワークによりサポートしています。 ●ミツミ エレクトロニクス ヨーロッパ MITSUMI ELECTRONICS EUROPE GmbH ●韓国三美株式会社 KOREA MITSUMI CO., LTD. Frankfurter Strasse 80-82 D-65760 Eschborn, F.R. Germany TEL : 49-6196-99880-0 FAX : 49-6196-99880-299 大韓民国SEOUL特別市 瑞草區 盤浦大路25 韓國自動車工業協會3層 TEL : 82-2-3471-9734~7 FAX : 82-2-3471-9104 ●フランス事務所 FRENCH BRANCH 8 rue du General Leclerc27950 SAINT MARCEL, France TEL : 33-232-774958 ●ヘルシンキ事務所 HELSINKI OFFICE Fredrikinkatu 61 A, 6th floor, FI-00100 Helsinki, Finland TEL : 358-50-353-2146 青島三美電子有限公司 QINGDAO MITSUMI ELECTRONICS Co.,LTD. 中華人民共和国山東省青島西海岸出口加工区大洋洲路2号, 郵政編碼:266426 TEL : 86-532-8689-7333 FAX : 86-532-8689-7140 天津三美電機有限公司 TIANJIN MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. 中華人民共和国天津市東麗区衛国道202号, 郵政編碼:300163 TEL : 86-22-2437-1221 FAX : 86-22-2437-5407 ●天津三美電機有限公司 北京営業所 TIANJIN MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. BEIJING OFFICE 中華人民共和国北京市朝陽区光華路7号北京漢威大厦12階B1218室 TEL : 86-10-6568-7360 FAX : 86-10-6568-7361 呉江三美電子有限公司 WUJIANG MITSUMI ELECTRONICS CO., LTD. 中華人民共和国江蘇省呉江経済技術開発区雲梨路969号, 郵政編碼:215200 TEL : 86-512-6340-1333 FAX : 86-512-6340-2333 タイ ミツミ MITSUMI (THAILAND) CO., LTD. 10 Moo 3, Tambol Nong-Chark, Amphoe Ban-Bung, Chonburi 20170, Thailand TEL : 66-38-48-5000 FAX : 66-38-48-5008 ●タイ ミツミ バンコク事務所 MITSUMI (THAILAND) CO., LTD. BANGKOK OFFICE No.555 Rasa Tower 1, 11th Floor, Phaholyothin Road, Chatuchak Bangkok, 10900, Thailand TEL : 66-2-937-0433~5 FAX : 66-2-937-0533 ●ミツミ テクノロジー マレーシア ペナン事務所 MITSUMI TECHNOLOGY (M) SDN.BHD. PENANG OFFICE Unit 10.06, 10th Floor, Menara Boustead Penang, 39, Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 Penang, Malaysia TEL : 60-4-2297921 FAX : 60-4-2298336 47 ●ミツミ エレクトロニクス シンガポール MITSUMI ELECTRONICS(S.)PTE. LTD. No.12 Ang Mo Kio Industrial Park 2 Singapore 569502, Republic of Singapore TEL : 65-6481-7561~5 FAX : 65-6481-6686 ミツミ テクノロジー マレーシア MITSUMI TECHNOLOGY (M) SDN.BHD. ミツミ フィリピン MITSUMI PHILIPPINES, INC. BP Factory : Batu 3 3/4, Parit Bilal, 83050 Batu Pahat, Johor, Malaysia TEL : 60-7-431-0111 FAX : 60-7-431-5333 Luzon Avenue Phase 1, The Freeport Area of Bataan Mariveles, Bataan, Philippines 2106 TEL : 63-47-935-4011~4016 FAX : 63-2-731-1534 ●ミツミ テクノロジー マレーシア クアラルンプール事務所 MITSUMI TECHNOLOGY (M) SDN.BHD. KUALA LUMPUR OFFICE セブ ミツミ CEBU MITSUMI, INC. Suite W401, 4th Floor, West Tower, Wisma Consplant, No.2, Jalan SS 16/4, Subang Jaya, 47500, Petaling Jaya, Malaysia TEL : 60-3-5632-6266 FAX : 60-3-5632-7266 MRI Special Economiczone Sabang, Danao City Cebu, Philippines 6004 TEL : 63-32-417-0001 FAX : 63-32-417-0002 MITSUMI MITSUMI's worldwide network covers the electronic parts markets all over the world. With the Headquarters in Japan, it connects Southeast Asia, Europe and North Americas (27 points in the world) to back up the quick supply of low price and high-quality electronic parts and devices. 台湾三美股份有限公司 TAIWAN MITSUMI CO., LTD. 台湾省高雄市大寮区江山路80号、郵政編碼:83141 TEL : 886-7-702-3911~4 FAX : 886-7-701-7777 台北美上美股份有限公司 TAIPEI MITSUMI CO., LTD. ●ミツミエレクトロニクス(アメリカ) MITSUMI ELECTRONICS CORPORATION 台湾省基隆市信義区培徳路73号 TEL : 886-2-2465-3131~3 FAX : 886-2-2465-3934 ●ミツミエレクトロニクス (デトロイト)本社 (DETROIT) HEAD OFFICE ●ミツミ電機株式会社 台湾支店 MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. TAIWAN BRANCH 40000 Grand River Avenue, NOVI Technology Center Suite 200, Novi, MI 48375, U.S.A. TEL : 1-248-426-8448 FAX : 1-248-426-8985 台湾省台北市民権東路2段135巷16号7F TEL : 886-2-2502-1117 FAX : 886-2-2503-4314 ●クパティーノ事務所 CUPERTINO OFFICE 19200 Stevens Creek Blvd.Suite 140, Cupertino CA 95014, U.S.A. TEL : 1-408-366-6100 FAX : 1-408-366-9720 ●シアトル事務所 SEATTLE OFFICE 3805 108th Ave. NE, Suite 106 Bellevue, WA 98004 U.S.A. TEL : 1-408-660-5255 ミツミ オートモーティブ メキシコ MITSUMI AUTOMOTIVE DE MEXICO, S.A. DE C.V. Ave. Circuito Interior No. 160, Parque Industrial Millennium Zona Industrial del Potosi San Luis Potosi, S.L.P. C.P. 78395 ●美賞美電子貿易(上海)有限公司 MITSUMI (SHANGHAI) ELECTRIC CO., LTD 中華人民共和国上海市婁山関路85号 東方国際大厦D座6階, 郵政編碼:200336 TEL : 86-21-6278-7643 FAX : 86-21-6278-7646 ●美上美有限公司 MITSUMI CO., LTD. 1F, Unit“K”, Kaiser Estate, Phase 2, 51 Man Yue Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong TEL : 852-2-3330163 FAX : 852-2-764-3139/764-3230 珠海三美電機有限公司 ZHUHAI MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. 中華人民共和国広東省珠海市香洲区 前山明珠南路3043号, 郵政編碼:519070 TEL : 86-756-861-3251 FAX : 86-756-861-5447 ●美賞美電子貿易(上海)有限公司 深圳分公司 MITSUMI (SHANGHAI) ELECTRIC CO., LTD. SHENZHEN OFFICE 中華人民共和国広東省深圳市福田區深南大道6019号 金潤大厦5A, 郵政編碼:518040 TEL : 86-755-8831-6433 FAX : 86-755-8831-7433 工 場:Factory ●営業所・事務所:Sales Office No Marking 48 MITSUMI ご案内 Information 国内ネットワーク/NATIONAL NETWORK エレクトロニクスシーンを支える世界企業“ミツミ”の中心となる国内ネットワーク。 本社を核とする全国 12ヶ所(国内工場、営業拠点を含める) で、時代の最先端電子部品を供給しています。 The national network, center of the world-famous “MITSUMI”, who sustains a great number of electronic scenes. MITSUMI have been supplying the most advanced electronic devices and parts with MITSUMI Electric Co., Ltd. as the nucleus are 12 establishments including plants, factories and sales office. 千歳事業所 Chitose Business Division 〒066-8533 北海道千歳市泉沢1007-39 TEL: (0123)28-3333 代表 山形事業所 Yamagata Business Division 〒990-2251 山形県山形市立谷川1-1059-5 TEL: (023) 686-4113 代表 工 場:Factory ●営 業 所:Sales Office No Marking 秋田事業所 Akita Business Division 〒018-1504 秋田県潟上市飯田川飯塚字上堤敷95-2 TEL: (018)877-7333 代表 ●刈谷事務所 Kariya Office 〒448-0028 愛知県刈谷市桜町4-3 第2セントラルビル303 TEL: (0566)28-3881 代表 ●京都事務所 Kyoto Office 〒600-8216 京都府京都市下京区東塩小路町607番地 辰巳ビル4D号室 TEL: (075)353-7346 代表 ●関西支店 Kansai Branch Office 〒530-0012 大阪府大阪市北区芝田2-8-15 北梅田ビル TEL: (06)6372-0571 代表 ●九州出張所 Kyushu Office 〒820-8533 福岡県飯塚市立岩1049 九州事業所内 TEL: (0948)22-9320 九州事業所 Kyushu Business Division 〒820-8533 福岡県飯塚市立岩1049 TEL: (0948)22-9333 代表 ●広島事務所 Hiroshima Office 〒720-0064 広島県福山市延広町1-25 明治安田生命福山駅前ビル7階 TEL: (084)973-8804 ●洲本事務所 Sumoto Office 〒656-0026 兵庫県洲本市栄町3-3-4 アーバンハイム洲本 102号 TEL: (0799)25-3566 代表 49 ●本社 Head Office 〒206-8567 東京都多摩市鶴牧2-11-2 TEL: (042) 310-5333 大代表 厚木事業所 Atsugi Operation Base 〒243-8533 神奈川県厚木市酒井1601 TEL: (046) 230-3333 代表 MITSUMI 海外営業所/OVERSEAS SALES OFFICE 北米地域/ North America Area MITSUMI ELECTRONICS CORPORATION アジア地域/ Asia Area MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. International Sales Branch Detroit:Head Office MITSUMI CO., LTD. 40000 Grand River Avenue, NOVI Technology Center Suite 200, Novi, MI 48375, U.S.A. TEL : 1-248-426-8448 1F, Unit“K”, Kaiser Estate, Phase 2, 51 Man Yue Street, Hunghom, kowloon, Hong Kong TEL : 852-2333-0163 Cupertino Office MITSUMI ELECTRONICS (SINGAPORE) CO., LTD. MITSUMI (THAILAND) CO., LTD. Bangkok Office No.12 Ang Mo Kio Industrial Park 2 Singapore 569502, Republic of Singapore TEL : 65-6481-7561~5 No.555 Rasa Tower 1, 11th Floor, Phaholyothin Road, Chatuchak Bangkok, 10900, Thailand TEL : 66-2-937-0433~5 Seattle Office Taiwan Branch 3805 108th Ave. NE, Suite 106 Bellevue, WA 98004 U.S.A. TEL : 1-408-660-5255 7F, NO.16, Lane 135, Sec 2, Minchuan East Road, Taipei, People's Republic of China TEL : 886-2-2502-1117 MITSUMI TECHNOLOGY (M) SDN. BHD. Penang Office ヨーロッパ地域/ Europe Area MITSUMI (SHANGHAI) ELECTRIC CO., LTD. MITSUMI TECHNOLOGY (M) SDN. BHD. Kuala Lumpur Office 6F Orient International Plaza (Part D) No.85, Lou Shan Guan Road Shanghai China 200336 Post Code 200336 TEL : 86-21-6278-7643 Suite W401, 4th Floor, West Tower, Wisma Consplant 1, No.2, Jalan SS 16/4, Subang Jaya, 47500 Selangor, Malaysia TEL : 60-3-56326266 MITSUMI (SHANGHAI) ELECTRIC CO., LTD. Shenzhen Branch Office KOREA MITSUMI CO., LTD. 19200 Stevens Creek Blvd. Suite 140, Cupertino CA 95014, U.S.A. TEL : 1-408-366-6100 MITSUMI ELECTRONICS EUROPE GmbH Germany:Head Office Frankfurter Strasse 80-82 D-65760 Eschborn F.R. Germany TEL : 49-06196-99880-0 5A Jinrun Mansion, No.6019 Shennan Road, Futian District, Shenzhen Guangdong, China Post Code 518040 TEL : 86-755-8831-6433 TIANJIN MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. Beijing Office Room B1218, 12F, Hanwei Plaza, No.7 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing, People's Republic of China 100004 TEL : 86-10-6568-7360 Unit 10.06, 10th Floor, Menara Boustead Penang, 39, Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 Penang, Malaysia TEL : 60-4-2297921 Korea Auto Center 3-Floor, 25, Banpo-Daero, Seocho-Gu, Seoul, 137-720 Korea TEL : 82-2-3471-9734~7 French Branch 8 rue du General Leclerc27950 SAINT MARCEL, France TEL : 358-9-4730-3521 Helsinki Office Fredrikinkatu 61 A, 6th floor, FI-00100 Helsinki, Finland TEL : 358-50-353-2146 50 ●おことわり: 製品の改良や廃 機 種のため、当カタログの掲 載 内 容につ いては、予 告なく変 更 することがありますのでご了承 下さい 。 ●Not e: The c ont ent s des c ri b e d i n t h i s c a t a l o g a r e s u b j e c t t o c h a n g e w itho ut prio r no tice due to pro duc ts impro v e me nts o r te rmina tio n o f pro duc tio n. 最新の製品データは弊社ホームページをご覧下さい。 Please refer to MITSUMI’s home page for the most recent product data. 日本 語 English http://www.mitsumi.co.jp/products/jpn/ http://www.mitsumi.co.jp/products/eng/ ●ホームページに掲載されている製品情報はカタログに記載されているものと同じものです。 ●ホームページ上のデータは随時更新され、常に最新の製品情報を掲載しております。 ●関連製品・お探しの製品が素早く探せる検索機能を備えています。ぜひご利用下さい。 ●製品データは、Adobe社のAcrobat PDFファイル形式で収録しております。 ●The product information on the home page is the same as that in the catalog. ●The data are updated continuously, so the home page always shows the newest product information. ●A search function is provided to help you quickly find the product you are looking for or related products. Please make full use of it. ●Product data is recorded in Adobe’s Acrobat PDF file format. 国内営業所 本社営業 本部/ 〒206-8567 東京都多摩市鶴牧2-11-2 T E L: ( 0 4 2 )3 1 0 -5 3 3 3( 大 代 表 ) ○刈谷事務所/ 〒448-0028 愛知県刈谷市桜町4-3 第2セントラルビル 3 0 3 T E L: ( 0 5 6 6 )2 8 -3 8 8 1( 代 表 ) 関西支店 / 〒530-0012 大阪府大阪市北区芝田2-8-15 北 梅 田ビル T E L: ( 0 6 )6 3 7 2 -0 5 7 1( 代 表 ) ○京都事 務所/ 〒600-8216 京都府京都市下京区東塩小路町60 7 番 地 辰 巳ビル 4 D 号 室 T E L: ( 0 7 5 )35 3 -7 3 4 6( 代 表 ) ○洲本事務所/ 〒656-0026 兵 庫 県 洲 本 市 栄 町 3-3-4 アーバンハイム洲本 1 0 2 号 T E L: ( 0 7 9 9 )25 -3 5 6 6( 代 表 ) ○広島事 務所/ 〒720-0064 広 島 県 福 山 市 延 広 町 1-25 明 治 安 田 生 命 福 山 駅 前ビル 7 階 T E L: ( 0 8 4 )9 7 3 -8 8 0 4( 代 表 ) ○九州出張所/ 〒820-8533 福岡県飯塚市立岩1049 九 州 事 業 所 内 T E L: ( 0 9 4 8 )2 2 -9 3 2 0( 代 表 ) 海外営業拠点/World Sales Branches / Offices ■台湾/Taiwan MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. ○台湾支店/Taiwan Branch 7F, No.16 Lane 135, Sec 2, Minchuan East Road, Taipei 104, Taiwan, (R.O.C.) TEL: +886-2-2502-1117 6F Orient International Plaza (Part D) No.85 Lou Shan Guan Road Shanghai China 200336 5A, Jinrun mansion, No.6019 Shennan Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, China Post Code518040 1st Floor, Unit “K”, Kaiser Estate, Phase 2, 51 Man Yue Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong TEL: +86-21-6278-7634 TEL: +86-755-8831-6433 TEL: +852-2333-0163 Room B1218, 12/F Hanwei Plaza, No.7 Guanghua Rd, chaoyang District Beijing, People’s Republic of China TEL: +86-10-6568-7360 Korea Auto Center 3-Floor, 25, Banpo-Daero, Seocho-Gu, Seoul, 137-720 Korea TEL: +82-2-3471-9734~7 No.12 Ang Mo Kio Industrial Park 2 Singapore 569502, Republic of Singapore TEL: +65-6481-7561~5 Unit 10.06A 10th Floor Menara Boustead Penang 39 Jalan Sultan Ahmad Shah 10050 Penang Malaysia Suite W401, 4th Floor, West Tower, Wisma Consplant 1, No.2, Jalan SS 16/4, Subang Jaya, 47500 Selangor, Malaysia TEL: +60-4-2297921 TEL: +60-3-56326266 No.555 Rasa Tower 1, 11th Floor, Phaholyothin Road, Chatuchak Bangkok, 10900, Thailand TEL: +66-2-937-0433~5 40000 Grand River Avenue, NOVI Technology Center Suite 200 Novi, Michigan 48375, U.S.A. 19200 Stevens Creek Blvd., Suite 140, Cupertino, California 95014, U.S.A. 3805 108th Ave. NE, Suite 106 Bellevue, WA 98004 U.S.A. TEL: +1-248-426-8448 TEL: +1-408-366-6100 TEL: +1-408-660-5255 Frankfurter Strasse 80-82 D-65760 Eschborn, F.R. Germany TEL: +49-(0)6196-99880-0 8 rue du Gēnēral Leclerc27950 SAINT MARCEL, France TEL: +33-232-774958 Fredrikinkatu 61 A, 6th floor FI-00100 Helsinki TEL: +358-50-353-2146 ■中国/China 美賞美電子貿易(上海)有限公司/ MITSUMI (SHANGHAI) ELECTRIC CO., LTD. ○深圳分公司/Shenzhen Branch Office MITSUMI CO., LTD.(香港) TIANJIN MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. ○北京営業所/Beijing Office ■韓国/Korea 韓国三美株式会社/ KOREA MITSUMI CO., LTD. ■シンガポール/Singapore MITSUMI ELECTRONICS (SINGAPORE) PTE. LTD. ■マレーシア/Malaysia MITSUMI TECHNOLOGY (M.) SDN. BHD. ○ペナン事務所/Penang Office ○クアラルンプール事務所/Kuala Lumpur Office ■タイ/Thailand MITSUMI (THAILAND) CO., LTD. ○バンコク事務所/Bangkok Office ■アメリカ/U.S.A. MITSUMI ELECTRONICS CORPORATION ○デトロイト本社/Detroit Head Office ○クパティーノ事務所/Cupertino Office ○シアトル事務所/Seattle Office ■ドイツ/Germany Mitsumi Electronics Europe GmbH ○ドイツ本社/Headquarters (Germany) ■フランス/French Mitsumi Electronics Europe GmbH ○フランス事務所/French Branch ■フィンランド/Finland Mitsumi Electronics Europe GmbH ○ヘルシンキ事務所/Helsinki Office ミツミ電機株式会社 本社 〒206-8567 東京都多摩市鶴牧2-11-2 TEL: (042)310-5333大代表 FAX: (042)310-5168 MITSUMI ELECTRIC CO., LTD. Corporate Headquarters : 2-11-2 Tsurumaki, Tama-shi, Tokyo 206-8567, JAPAN TEL : (042)310-5333 FAX : (042)310-5168 Printed in Japan 1509A19⑰
© Copyright 2024 ExpyDoc