HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0リリースノート

HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0
リリースノート
第 1 版:
2015 年 4 月
最終更新日:
2015 年 4 月
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
法律および通知情報
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ドキュメント履歴:
リリース済み
説明
2015 年 4 月
初期バージョン
2
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
目次
概要 .............................................................................................................................................................................. 4
互換性 ...................................................................................................................................................................... 4
サポート .................................................................................................................................................................. 4
変更の概要 .................................................................................................................................................................. 5
重要な注意 .............................................................................................................................................................. 5
リリース概要 .......................................................................................................................................................... 5
修正.......................................................................................................................................................................... 6
拡張.......................................................................................................................................................................... 6
コンポーネントの変更 .......................................................................................................................................... 8
既知の制限事項 ........................................................................................................................................................ 12
全般........................................................................................................................................................................ 12
コンポーネント .................................................................................................................................................... 14
サポートされるオペレーティングシステム ........................................................................................................ 15
事前要件 .................................................................................................................................................................... 17
コンポーネントの事前要件 ................................................................................................................................ 17
HP SUM 事前要件 .................................................................................................................................................. 17
展開の手順 ................................................................................................................................................................ 17
全般........................................................................................................................................................................ 17
Linux オペレーティングシステムで SPP を使用するための追加情報 .......................................................... 18
VMware オペレーティングシステムで SPP を使用するための追加情報 ...................................................... 19
追加のリソース ........................................................................................................................................................ 19
ホットフィックス ................................................................................................................................................ 19
SPP サプリメント ................................................................................................................................................ 20
ネットワーク経由でフル SPP ISO からコンポーネントを展開するために PXE サーバーを使用.............. 20
一般的な略語 ........................................................................................................................................................ 24
3
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
概要
HP Service Pack for ProLiant（SPP）は、起動可能な ISO として提供されるシステムソフトウェアおよびフ
ァームウェアソリューションです。このソリューションは展開ツールとして HP Smart Update Manager
(HP SUM)を使用し、サポートされるすべての HP ProLiant サーバーでテストされています。
互換性
HP SUM およびこの SPP で提供されるコンポーネントは、一緒にテストされ、SPP 内の他のコンポーネン
トの依存関係を満たしています。
以下の製品に同梱されているソフトウェアとファームウェアコンポーネントを使用しているシステムは、
簡単にこの SPP に移行することができるようになります。
製品
バージョン
Service Pack for ProLiant
2014.09.0
2014.06.0
2014.02.0
SPP の古いバージョンから最新の SPP に直接移行する場合、スキップされるバージョンはリリースノ
ートを参照して、それらのリリースの際に起こった変更を認識してください。
サポート
HP は 12 ヶ月間、各 SPP バージョンをサポートします。ユーザーは、前の SPP のバージョンから現在の
SPP に更新することを選択することが可能です。これは、以前のバージョンが現在のバージョンの 12 ヶ
月のサポート期間内である限り許容されます。これにより、ユーザーが 12 ヶ月のサポート期間内に中間
リリースをスキップすることで SPP を直接更新することができることを意味します。この SPP に移行す
ることができる以前の SPP に含まれるコンポーネントの詳細については、互換性ページの表を参照して
ください。
サポート期間の終了は、リリースのバージョン番号によって決定されます。例えば、SPP 2014.06.0 が現
在インストールされている場合、サポートは 2015 年 6 月の最後の日で終了になります。これは、バー
ジョン 2014=年、06=月、0=フルリリースの ID 番号に基づいています。メンテナンスサプリメンタルバ
ンドル(MSB)を適用すると、SPP のサポート期間を延長できます。
SPP バージョン
サポート期間の終了
2015.04.0
2016 年 4 月 30 日
2014.09.0 + MSB 2014.10
2015 年 10 月 31 日
4
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
SPP バージョン
サポート期間の終了
2014.06.0
2015 年 6 月 30 日
2014.02.0 (B) + MSB 2014.04
2015 年 4 月 30 日
サポート期間についてのより詳細な情報については、以下を参照してください
www.hp.com/go/spp/supportpolicy。
変更の概要
重要な注意




SPP 2015.04.0 は.rpm および.scexe 形式、両方のファームウェアコンポーネントが含まれていま
す。 .rpm の形式の使用は、SPP 内のいくつかのファームウェアコンポーネントに署名されたフ
ァームウェアコンポーネントを提供し(.scexe ファイルは署名することができません)、Linux のネ
イティブパッケージ形式と整合することを可能にします。
新しい USB Key Utility v. 2.0.0.0 - HP USB Key Utility は SPP をポータブルな USB キーストレージデバ
イスにコピーします。このユーティリティのバージョン 2.0.0.0 は 64 ビットのみということに
注意してください。 32 ビットアプリケーションが必要な場合には、バージョン 1.8.0.0 を使用し
てください。しかしバージョン 1.8.0.0 は ISO イメージが 4GB よりも大きい場合には動作しませ
ん。
アップデートされたファームウェア、ドライバーおよび、QLogic BR-シリーズ(Brocade)アダプタ
ーEnablement Kit は、Windows Server 2008 32 ビット、Windows Server 2008 64 ビット、および 32
ビット Linux システムでは利用できません。 Windows Server 2008 R2(およびそれ以降)および 64
ビット Linux システム用には、BR-シリーズアダプターのコンポーネントは、SPP 上で利用可能で
す。
SPP のオンラインモードで、Emulex、QLogic、および QLogic BR-シリーズ(Brocade)HBA ファーム
ウェアをフラッシュするときには、指定された手順のセットに従ってください。これらの手順
は、以下の既知の問題のセクションに記載されています。
リリース概要
この HP Service Pack for ProLiant (SPP)のリリースは 2014.09.0 SPP を置き換えます。
この SPP のリリースの概要です。
 新しい HP ProLiant サーバー。
 HP ML10 v2
 HP XL730f Gen9
 HP ML110 Gen9
 HP XL170r Gen9
 HP XL190r Gen9
 HP WS460c Gen9 Graphics サーバーブレード
 新しい HP ProLiant オプション
5
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート






Red Hat Enterprise Linux 7.1 および Red Hat Enterprise Linux 6.6
SUSE Linux Enterprise Server 12
VMware vSphere 5.5 U2 および VMware vSphere 6.0
4GB 以上のダウンロードのための HP USB Key Utility for Windows v2.0.0.0
rpm 形式で Linux のファームウェアコンポーネントを選択することが可能
HP Smart Update Manager v7.2.0.
修正
下記 SPP2014.09.0 からの問題は、SPP2015.04.0 で修正されました。

Brocade Support Fibre Channel ホストバスアダプターの HP ファームウェアオンラインフラッシュ
が 2 つリストされます


P440 コントローラーファームウェアは VMware 上でインストールに失敗します
Net-mlnx4_en driver for VMware のステータスは成功と示されますが、インストールに失敗しま
す
これらの解決した問題の詳細情報については、 HP Service Pack for ProLiant 2014.09.0 リリースノートの"
既知の制限事項"のセクションを参照ください。
個々のコンポーネントの修正についての情報は、コンポーネントリリースノートのセクションで見つけ
ることができます。
拡張
以下のファームウェアおよびソフトウェアのコンポーネントの一覧は、SPP に新しく追加されたもので
す。
追加されたファームウェア/ソフトウェア
Windows






オンラインファームウェアアップグレードユーティリティ(Windows x64) for HP Mellanox Ethernet
アダプター専用
オンラインファームウェアアップグレードユーティリティ (Windows x64) for HP Mellanox VPI
(Ethernet および Infiniband モード)デバイス - Windows x86_64 プラットフォーム
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows x64 - HP ProLiant ML10 v2 (J10)サーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows x64 - HP ProLiant ML110 Gen9 (P99)サーバ
ー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows x64 - HP ProLiant XL230a/XL250a Gen9
(U13)サーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows x64 - HP ProLiant XL170r/XL190r Gen9
(U14)サーバー
6
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート





オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows x64 - HP ProLiant DL60 Gen9/DL80 Gen9
(U15)サーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows x64 - HP ProLiant XL730f/XL740f/XL750f
Gen9 (U18)サーバー
HP Mellanox CX3 ドライバー for Windows Server 2008 R2
HP Mellanox CX3 ドライバー for Windows Server 2012
HP Mellanox CX3 ドライバー for Windows Server 2012 R2
Linux*






















サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) - HP
12Gb/s SAS エキスパンダーファームウェア for HP Smart アレイコントローラーおよび HP HBA コ
ントローラー
オンラインファームウェアアップグレードユーティリティ(Linux x86_64) for HP Mellanox Ethernet
アダプター専用
オンラインファームウェアアップデートユーティリティ (Linux x86_64) for HP Infiniband FDR 2P
545QSFP Adapte (HP 製品番号# 702211-B21)、 HP Infiniband FDR 2P 545FLR-QSFP アダプター (HP 製
品番号 # 702212-B21) および HP Infiniband FDR 2P 545M アダプター(HP 製品番号 #702213-B21)
オンラインファームウェアアップグレードユーティリティ (Linux x86_64) for HP Mellanox VPI
(Ethernet および Infiniband モード)デバイス - Linux x86_64 プラットフォーム
HP Mellanox EN ドライバー for InfiniBand アダプター (Red Hat Enterprise Linux 6 Update 6 x86_64)
HP Mellanox EN ドライバー for InfiniBand アダプター（SUSE LINUX Enterprise Server 12
AMD64/EM64T）
HP Broadcom Linux iSCSI オフロード IO デーモン for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Emulex 10/20 GbE iSCSI ドライバーfor SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Emulex 10/20 GbE ドライバーfor SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Intel e1000e ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Intel igb ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Intel ixgbe ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Intel ixgbevf ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Broadcom 1/10/20 GbE マルチファンクションドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12
x86_64
HP QLogic nx_nic ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP QLogic iSCSI ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP QLogic qlcnic ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP Broadcom tg3 Ethernet ドライバー for SUSE Linux Enterprise Server 12 x86_64
HP H2xx SAS/SATA ホストバスアダプタードライバー for Red Hat Enterprise Linux 7
（AMD64/EM64T）
HP Dynamic Smart アレイ B140i SATA RAID コントローラードライバーfor SUSE LINUX Enterprise
Server 12 (AMD64/EM64T)
HP ProLiant Smart アレイコントローラー（AMD64/EM64T）ドライバー for SUSE Linux Enterprise
Server 12（AMD64/EM64T）
HP Dynamic Smart アレイ B120i/B320i SATA RAID コントローラードライバーfor SUSE LINUX
Enterprise Server 12 (AMD64/EM64T)
7
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート

HP H2xx SAS/SATA ホストバスアダプタードライバー for SUSE LINUX Enterprise Server 12
（AMD64/EM64T）
VMware**








HP D3600/D3700 12Gb SAS ディスクエンクロージャーROM フラッシュコンポーネント for VMware
(esxi)
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP 12Gb/s SAS エキスパンダーファ
ームウェア for HP Smart アレイコントローラーおよび HP HBA コントローラー
net-mlx4_en ドライバーコンポーネント for VMware 5.0
net-mst カーネルモジュールドライバーコンポーネント for VMware 5.0
HP Dynamic Smart アレイ B140i コントローラードライバーfor VMware vSphere 6.0 (ドライバーコン
ポーネント)
HP ProLiant Smart アレイコントローラードライバー for VMware vSphere 6.0 (ドライバーコンポー
ネント)
HP Dynamic Smart アレイ B120i/B320i コントローラードライバーfor VMware vSphere 6.0 (ドライバ
ーコンポーネント)
HP H2xx SAS/SATA ホストバスアダプター（AMD64/EM64T）ドライバー for vSphere 6.0 (ドライバー
コンポーネント)
ISO 上のコンポーネントの完全なリストについては、 ISO または SPP ドキュメントページの SPP コンテン
ツレポートを参照してください。
Linux 用のドライバーアップデートディスク(DUD)
サポートされるすべての Red Hat および SUSE オペレーティングシステム用の以下のコントローラーの
DUD は ISO のルート上の DUD ディレクトリ内にがあります。




HP Dynamic Smart アレイ SATA RAID コントローラー
HP Smart アレイ B110i SATA RAID コントローラー
HP ProLiant Smart アレイコントローラー
HP Dynamic Smart アレイ B140i SATA RAID コントローラー
コンポーネントの変更
クリティカルなコンポーネント:
以下のコンポーネントは、この SPP でリリースされたクリティカルなアップデートとみなされます。コ
ンポーネントが、"クリティカル"とマークされ、前のバージョンの SPP でリリースされていた場合、そ
れはここにはリストされません。
サポートされている Windows バージョンで動作しているシステムのクリティカルなファームウェアコン
ポーネント:
8
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
















オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - Smart アレイ H240ar、H240、
H241、H244br、P244br、P246br、P440ar、P440、P441、P741m、P840 および P841
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - HP 12Gb/s SAS エキスパンダーフ
ァームウェア for HP Smart アレイコントローラーおよび HP HBA コントローラー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - DG0146FARVU、 DG0300FARVV、
DG0146BAMYQ、 DG0300BAMYR、 EG0146FAWJC、および EG0300FAWJD ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - DH0072FAQRD、 DH0146FAQRE、
EH0146FAWJB、および EH0072FAWJA ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EF0300FARMU、 EF0450FARMV、
EF0600FARNA ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EF0300FATFD、 EF0450FATFE、お
よび EF0600FATFF ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EG0300FBDBR、 EG0450FBDBT お
よび EG0600FBDBU ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EG0300FBLSE、 EG0450FBLSF、
EG0600FBLSH、および EG0900FBLSK ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EG1200FCVBQ ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EH0072FARWC および
EH0146FARWD ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - EH0146FBQDC および
EH0300FBQDD ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - MB1000FAMYU および
MB2000FAMYV ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - MB1000FBZPL および
MB2000FBZPN ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - MB2000FBUCL および
MB3000FBUCN ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - MM0500FAMYT ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Windows (x64) - MM0500FBFVQ および
MM1000FBFVR ドライブ
サポートされている Linux バージョンで動作しているシステムのクリティカルなファームウェアコンポ
ーネント:







サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) - Smart
アレイ H240ar、H240、H241、H244br、P244br、P246br、P440ar、P440、P441、P741m、P840
および P841
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) - HP
12Gb/s SAS エキスパンダーファームウェア for HP Smart アレイコントローラーおよび HP HBA コ
ントローラー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux - HP ProLiant DL580 G7(P65)サーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux - HP ProLiant DL380 G7(P67)サーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux - HP ProLiant DL360 G7(P68)サーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux - HP ProLiant BL680c G7/BL620c G7（I25）サ
ーバー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux - HP ProLiant BL460c G7(I27)サーバー
9
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート

















サプリメンタルアップデート/オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) DG0146FARVU, DG0300FARVV、 DG0146BAMYQ、 DG0300BAMYR、 EG0146FAWJC、および
EG0300FAWJD ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EF0300FARMU、 EF0450FARMV、および EF0600FARNA ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EF0300FATFD、 EF0450FATFE、および EF0600FATFF ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EG0300FBDBR、 EG0450FBDBT および EG0600FBDBU ドライブ
サプリメンタルアップデート/オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EG0300FBLSE、 EG0450FBLSF、 EG0600FBLSH、および EG0900FBLSK ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EG1200FCVBQ ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EH0072FARWC および EH0146FARWD ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) EH0146FBQDC および EH0300FBQDD ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MB1000FAMYU および MB2000FAMYV ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MB1000FBZPL および MB2000FBZPN ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MB2000FBUCL および MB3000FBUCN ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MM0500FAMYT ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MM0500FBFVQ および MM1000FBFVR ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MB0500GCEHF、 MB1000GCEHH、および MB2000GCEHK ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MB3000EBKAB ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MB2000GCQXQ および MB3000GBKAC ドライブ
サプリメンタルアップデート / オンライン ROM フラッシュコンポーネント for Linux (x64) MM0500GBKAK および MM1000GBKAL ドライブ
サポートされている VMware バージョンで動作しているシステムのクリティカルなファームウェアコン
ポーネント:



オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - Smart アレイ H240ar、H240、H241、
H244br、P244br、P246br、P440ar、P440、P441、P741m、P840 および P841
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP 12Gb/s SAS エキスパンダーファ
ームウェア for HP Smart アレイコントローラーおよび HP HBA コントローラー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP ProLiant BL680c G7/BL620c G7
（I25）サーバー
10
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート























オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP ProLiant BL460c G7（I27）サーバ
ー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP ProLiant BL490c G7（I28）サーバ
ー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP ProLiant DL580 G7（P65）サーバ
ー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP ProLiant DL380 G7（P67）サーバ
ー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - HP ProLiant DL360 G7（P68）サーバ
ー
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - DH0072FAQRD、DH0146FAQRE、
EH0146FAWJB、および EH0072FAWJA ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EF0300FARMU、EF0450FARMV、
EF0600FARNA ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EF0300FATFD、EF0450FATFE、およ
び EF0600FATFF ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EG0300FBDBR、EG0450FBDBT およ
び EG0600FBDBU ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EG0300FBLSE、EG0450FBLSF、
EG0600FBLSH および EG0900FBLSK ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EH0072FARWC および EH0146FARWD
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EH0146FBQDC および EH0300FBQDD
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MB1000FAMYU および MB2000FAMYV
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MB1000FBZPL および MB2000FBZPN
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MB2000FBUCL および MB3000FBUCN
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MM0500FBFVQ および MM1000FBFVR
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MM0500FAMYT ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - DG0146FARVU、DG0300FARVV、
DG0146BAMYQ、DG0300BAMYR、EG0146FAWJC および EG0300FAWJD ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - EG1200FCVBQ ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MB0500GCEHF、MB1000GCEHH、お
よび MB2000GCEHK ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MB2000GCQXQ および MB3000GBKAC
ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for VMware ESXi - MM0500GBKAK および
MM1000GBKAL ドライブ
オンライン ROM フラッシュコンポーネント for ESXi - MB3000EBKAB ドライブ
11
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
既知の制限事項
Smart コンポーネントと、この SPP で提供されているバージョンの HP SUM に関する既知の問題と制限事
項は以下のとおりです。完全なリストについては、 SPP ダウンロードページにアクセスして“ホットフ
ィックス＆アドバイザリ” タブを選択し、“既知の問題点”を参照してください。このプロセスは、"リリ
ースアーカイブ"タブを選択することで、現在リストされている SPP リストし、希望する SPP のバージョ
ンの特定のページを選択することで追跡することができます。
全般
一部のハードウェアについては、それらを検出して更新する前にドライバーおよび Enablement Kit また
はそのどちらかをインストールする必要がある。インストールにすべてのファームウェアコンポーネン
トを含めるには、HP SUM を 2 回実行することが必要になる場合がある
一部のハードウェアについては、それらを検出して更新する前にドライバーおよび Enablement Kit また
はそのどちらかをインストールする必要があります。インストールにすべてのファームウェアコンポー
ネントを含めるために HP SUM を 2 回実行することが必要になるシナリオがいくつかあります。これは、
一部のハードウェア、つまり必要なファームウェアを HP SUM が検出するにはドライバーが必要であると
いう要件に基づくものです。ドライバーを最初にインストールし、システムを再起動した後、HP SUM を
再度実行し、インストールにすべてのファームウェアコンポーネントを含める必要があります。シナリ
オは、以下のとおりです。





ネットワークアダプター（NIC）、ホストバスアダプター（HBA）、および iLO については、ドラ
イバーまたは Enablement Kit をインストールしてそれらが HP SUM によって認識されるようにす
る必要があります。
HP SUM を Windows で実行するときに、iLO チャネルのインターフェイスドライバーがインスト
ールされていない場合、iLO ファームウェアは、[バンドルを選択]ページまたは[コンポーネント
を選択]ページ上で、インストールされたバージョンとして「なし」を表示し、ステータスとし
て「展開の準備ができました。」を表示します。これは、iLO 2、3、および 4 のファームウェア
に適用されます。ファームウェアのアップデートを試みても、ファームウェアがすでに最新の
場合は、ファームウェアの更新に失敗することがあります。
Linux 上で HP SUM を使用するとき、インストールのために iLO ファームウェアを見るために、オ
ペレーティングシステムから、iLO チャネルインターフェイスドライバーをロードする必要があ
ります。
Power Management Controller、Advanced Power Capping Microcontroller Firmware for HP ProLiant
BL/DL/MLGen9サーバー、 Smartアレイ H240ar、H240、H241、H244br、P244br、P246br、P440ar、
P440、P441、P741m、P840、およびP841ファームウェアは、ファームウェアのインストールの
ために同様にiLOチャネルインターフェイスドライバーが必要です。
適切なドライバーがインストールされておりすべての Ethernet ポートが起動していない限り、
HP SUM は Broadcom NIC を検出しません。 Ethernet ポートは、以下のコマンドで起動することが
できます。
# ifup ethx
または
# ifconfig ethx up
12
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
Broadcom NIC 用のファームウェアを更新するには、以下の手順に従ってください。


SPP にある適切な Windows ドライバーまたは Linux ドライバーをインストールします。
Linux サーバーをアップデートする場合、ドライバーは SDR または Linux ディストリビュ
ーションからも取得できます。
すべての Ethernet ポートを有効にします
Broadcom FW アップグレードコンポーネントを実行します
Emulex、QLogic、および QLogic BR-シリーズ(Brocade)HBA ファームウェアは、以下の手順を使用し
て Service Pack for ProLiant のオンラインモードでフラッシュされます
1) オペレーティングシステムの準備:
 Linux 上の Emulex CNA または、ファイバーチャネル HBA をフラッシュする場合、システム上
に存在しないとき、オペレーティングシステムのインストールメディアから以下の RPM を
インストールしてください。
o Emulex CNA をフラッシュする場合、libsysfs または sysfsutils (Linux OS に依存します)、
追加の情報については、CA c04366000 を参照してください。
o libhbaapi (Emulex Enablement Kit が必要)
 VMware の使用については、SPP のリリース後にすぐにリリースされる HP カスタムイメージ
を使用してください。 HP からの VMware カスタムイメージを入手、SPP の検出や HBA ファ
ームウェアのフラッシュなどの機能を有効にするドライバーや他のソフトウェアをダウンロ
ードするには、HP の Web サイトにアクセスしてください。カスタム HP ESXi イメージ。
2) 適用可能な NIC ドライバーを含む、HBA の必要なドライバーをインストールするには、SPP をし
てください。選択がデフォルトで有効になっている場合でも、この時点では Enablement Kit または
HBA ファームウェアをインストールしないでください。これらを非選択にしてください。ご使用の
サイトでのプロセスが、アウトオブボックスのインストールを許可していない場合、構成ためのド
ライバーサポート情報を HP SPOCK で参照してください。
3) ドライバーがアップデートされたら、ターゲットシステムを再起動してください。
4）ファイバーチャネル(FC)カード(同様に FCoE モードで CNA カードを使用している場合も推奨しま
す）を Linux ターゲット上で Enablement Kits をインストールするためには、SPP を使用してくださ
い。 Enablement Kit をインストールした後には、再起動は必要ありません。
重要! 他のベンダーの Enablement Kit と同じシステムに QLogic BR-シリーズ (Brocade)の
Enablement Kit をインストールしないでください。他のベンダーの HBA のみの NIC として使
用されない限り、QLogic BR-シリーズの FC HBA は、他のベンダーの HBA でサポートされてい
ません。
5) ターゲットシステムで SPP のインベントリを実行し、HBA をフラッシュするために、ファームウ
ェアコンポーネントを展開してください。
 注意: 旧型の QLogic 4Gbps および 8Gbps FC HBA については、リリースノート "Legacy QLogic
4Gb and 8Gb Fibre Channel Adapters show an Active/Available Multi-boot Version of ’00.00.00’"を参
照してください。
6) フラッシュ操作が完了したら、ターゲットシステムを再起動してください。
13
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
コンポーネント
Emulex CN1200E ファームウェアは、SPP 2015.04.0 からは以前のバージョンにダウングレードされませ
ん。
Emulex CN1200E ネットワークアダプターファームウェアは、一旦 SPP 2015.04.0 がインストールされた
ファームウェアがインストールされると、SPP の以前のバージョンにダウングレードされません。この
ファームウェアインストールの回避策は、2015.04.0 SPP コンポーネントノートに見つかります。
http://www.hp.com/jp/spp_dl
Emulex ファイバーチャネルホストバスファームウェアフラッシュコンポーネントは、VMware 上で複数
のポートカードで、誤った障害を報告します
Force オプションが使用されない場合、VMware HP ファームウェアフラッシュ for Emulex ファイバーチャ
ネルホストバスおよび Converged Network Adapter ファームウェアフラッシュコンポーネントは複数のポ
ートのファイバーチャネル HBA 上で新しいファームウェアをフラッシュしますが、そのときのレポート
です "Vendor Return Code = {2} [The installation was not attempted because the version to be installed matches
the version already installed]" 。このエラーは障害としては誤ったレポートで、フラッシュが成功したと
して、無視できるはずです。
最新のブート BIOS ROM バージョンの場合、Emulex 4Gb および 8Gb のファイバーチャネルアダプターの
ダウングレード
SPP2015.04.0 または SPP2014.09.0 で提供されているより、後のブート BIOS ROM での Emulex4Gb または
8Gb ファイバーチャネルアダプターを使用している場合、ブート BIOS ROM は誤ってアップグレードを必
要とするようにレポートします。ダウングレードは、SPP2015.04.0 または 2014.09.0 いずれかを使用し
て、これら以前のファームウェアへのアダプターおよびブート BIOS ROM のレベルに強制することはでき
ません。回避策として、ターゲットシステム上のコマンドラインから、"-s -f"フラグ(Linux、VMware)ま
たは "/s /f"フラグ(Windows)を追加して、Emulex ファイバーチャネルファームウェアフラッシュコンポー
ネントを手動で実行して、強制的にダウングレードします。コマンドラインからのファームウェアフラ
ッシュコンポーネントの実行の詳細については、コンポーネントのインストールノートを確認してくだ
さい。 http://www.hp.com/jp/spp_doc
レガシ QLogic 4Gb および 8Gb ファイバーチャネルアダプターは、Active/Available Multi-boot バージョン
を"00.00.00"と表示します
QLogic ファイバーチャネル(FC)ファームウェアフラッシュコンポーネントは、4GB およびいくつかの 8Gb
ファイバーチャネル HBA のマルチブートイメージを"00.00.00"としてアクティブおよび/または利用可能
なバージョンを報告します。アップデートが必要な場合、これらのカードのファームウェアをアップデ
ートするために、強制オプションを使用してください。レガシ QLogic FC HBA がアップデートが必要かど
うかを決定するために、カード上の現在のファームウェアを取得するために QCC を使用し、ベースライ
ンライブラリ内のフラッシュコンポーネント上をクリックして SPP の QLogic フラッシュコンポーネント
のメタデータの、利用可能なバージョンをレビューしてください。
2015.04.0 SPP の QLogic ファイバーチャネルファームウェアは、UEFI ブートモードでは、QLogic
8Gb HBA をロードしません。
2015.04.0 (バージョン 2015.02.01 (マルチブートイメージ 3.71.09 を含む))の QLogic 8Gb ファイバー
チャネル HBA ファームウェアは、UEFI ドライバーを通してアダプターBIOS のサポートを有効にでき
14
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
ません。ブート from SAN の構成を検出することができず、これらの LUN から起動できません。 HP
はこの予期しない動作を修正するファームウェアのアップデートを定期的にチェックすることをお
勧めします。
HP SPP 2015.04.0 を使用して、すでに QLogic ファイバーチャネルファームウェアをアップグレード
して、SAN デバイスから起動できない場合、UEFI モードからレガシモードに切り替えてブート
fromSAN の機能を再度有効にしてください。
1. 影響があるサーバーでレガシモードを有効にします。
2. レガシモードで起動します。
3. 影響がある HBA が表示されたとき、Alt+Q または Ctrl+Q を使用して QLogic Fast!UTIL に入り
ます。
4. アダプターBIOS が有効でない場合には有効にしたことを確認し、ユーティリティを終了し
ます。サーバーは再起動を開始します。
5. サーバーの System Configuration に入り、UEFI モードを有効にします。
6. 再起動し、システムが通常の状態になります。
iLO3 ファームウェアは、SLES 12、RHEL 7 または vSphere 6 上でのオンラインインストールで利用可能と
して表示されません
iLO3 ファームウェアは、SLES 12、RHEL 7 または vSphere 6 上でのオンラインインストールで利用可能と
して表示されません。 iLO3 ファームウェアはオフラインインストールで、両方のオペレーティングしす
てむにインストールできます。
HP ホストバスアダプターH220、H221、H222、H210i および H220i および HP D2600/D2700 6Gb SAS ディ
スクエンクロージャーはオンラインで表示されません
HP ホストバスアダプターH220、H221、H222、H210i および H220i および HP D2600/D2700 6Gb SAS ディ
スクエンクロージャーは SLES 12 のインストール時に利用可能なものとして、オンラインモードで表示さ
れません。追加として、HP ホストバスアダプターH220、H221、H222、H210i および H220i は、RHEL 7
では利用できません。両方のオペレーティングシステムでは、オフラインモードでインストールするこ
とができます。
RHE 7 ユーザーは必要とされる init サービスが最初実行状態にないためシステム管理詳細を参照するた
めに 5-7 分ほど待たなければなりません
根本的な原因: RHEL7 のブートプロセスでは、ユーザーのログイン画面/コンソールが表示される前に、
OS が必要とする init サービスだけが開始されます。その後、残りの init サービスが開始されます。 init
サービスが起動して実行状態になる直前にシステムにログインしている場合、ユーザーはシステム管理
詳細を参照するために 5-7 分ほど待ちます。以前の RHEL (RHEL5, 6)ブートプロセスでは、ログイン画面/
コンソールが表示される前にすべての init サービスが最初に開始されるので、ユーザーはこの問題に直
面しません。
サポートされるオペレーティングシステム
以下のオペレーティングシステムは、システムのソフトウェアおよびファームウェアサポートがサポー
トされます。
15
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート























Microsoft Windows Server 2012 R2
Microsoft Windows Server 2012 - すべての Edition
Microsoft Windows Server 2012 Essentials
Microsoft Windows Server 2008 R2
Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation Edition
Microsoft Windows HPC Server 2008 R2
Microsoft Windows Server 2008 x64 - すべての Edition
Microsoft Windows Server 2008 x64 - Server Edition
Microsoft Windows Server 2008 x64 - Server Core Edition
Microsoft Windows Server 2008 W32 - すべての Edition
Microsoft Windows Server 2008 W32 - Server Edition
Microsoft Windows Server 2008 W32 - Server Core Edition
Microsoft Windows Server 2008 Foundation Edition
Red Hat Enterprise Linux 7 Server
Red Hat Enterprise Linux 6 Server (x86-64)
Red Hat Enterprise Linux 6 Server (x86)
SUSE Linux Enterprise Server 12
SUSE Linux Enterprise Server 11（AMD64/EM64T）
SUSE Linux Enterprise Server 11（x86）
VMware vSphere 6.0
VMware vSphere 5.5 U1, 5.5 U2
VMware vSphere 5.1 U1, 5.1 U2
VMware ESXi 5.0 U2, 5.0 U3
ファームウェアのみのサポート:





VMware ESXi 4.1 U2, U3 (オフラインのみ)
Novell Open Enterprise Server (Linux) (オフラインのみ)
Novell SUSE Open Linux (オフラインのみ)
Oracle Enterprise Linux (オフラインのみ)
Debian Linux (すべてのリリース) (オフラインのみ)
HP ProLiant サーバー向けの HP オペレーティングシステムおよび仮想化ソフトウェアのサポートについて
詳しくは、 www.hp.com/go/ossupport(英語)の OS サポートサイトを参照してください。
HP ProLiant WS460c Graphics Server Blade 上のクライアントオペレーティン
グシステムのための SPP サポート
HP SPP ソフトウェアは、サーバープラットフォーム用にデザインされた HP ProLiant テクノロジー
ですが、HP WS460c Graphics Server Blade 上でのみサポートされている特定のクライアントオペレー
ティングシステムをサポートします。 HP ProLiant WS460c Graphics Server Blade 上で Windows 7/8.1
を使用する場合の SPP のサポートは、以下に記載されています。

SPP オフラインモード(ファームウェアアップデート) は、HP ProLiant WS460c Graphics Server
Blade G6、Gen8 および Gen9 をフルにサポートします。

SPP オンラインモード(ドライバー、ソフトウェアおよびファームウェア)は、HP ProLiant
WS460c Graphics Server Blade の WS460c Gen8 および Gen9 のみをサポートします。
注：
16
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
以下のコンポーネントは、SPP オンラインモードで、インストール/アップデートとし
て検出されます。 Windows 7/8.1 上で機能する、これらのユーティリティはサーバ
ーオペレーティングシステムのための管理ツールであり、クライアント OS のベー
スイメージとしては、推奨されません。

HP ProLiant インテグレーテッドマネジメントログビューアー

HP Lights-Out オンライン設定ユーティリティ

HP ProLiant アレイコンフィギュレーションユーティリティ

HP ネットワークコンフィギュレーションユーティリティ

HP ProLiant Smart アレイ SAS/SATA イベント通知サービス
以下のコンポーネントは、SPP オンラインモードで、インストール/アップデートとし
て検出される場合があります。これらのユーティリティは、HP ProLiant WS460c
Graphics Server Blade 上の Windows 7/8.1 ではテストされていませんし、推奨され
ません。これらのユーティリティが誤ってインストールされている場合でも、サ
ーバーの安定性は影響を受けません。しかし、SPP はコンポーネントのインスト
ールプロセス中に、これらのコンポーネントの選択を解除することをお勧めしま
す。

HP Insight Diagnostics オンライン版 for Windows

HP Insight Management WBEM Provider
事前要件
コンポーネントの事前要件
いくつかのコンポーネントには、事前要件があります。個々のコンポーネントの事前要件をチェックし
てください。
HP SUM 事前要件
HP SUM についての最新の事前要件については、HP SUM ドキュメントページを参照してください
http://www.hp.com/go/hpsum/documentation。
展開の手順
全般
この SPP 内のコンポーネントをインストールするには、以下の手順に従ってください。
17
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
1.
2.
3.
4.
SPP のダウンロードページ http://www.hp.com/jp/spp_dl から SPP 2015.04.0.iso ファイルをダウンロー
ドします。
ISO 上のデータにアクセスする方法（起動可能 USB キー、マウントした ISO、マウントした DVD な
ど）を決定します。希望するフォーマットで、ISO を取得するために適切なツールを使用してくださ
い。
SPP を使用してターゲットへ展開を開始する方法を決定してください – オフラインモードまたはオン
ラインモード。
a オンラインモード - Windows®または Linux ホストのオペレーティングシステム上で起動
b オフラインモード - サーバーは SPP ISO から起動します（起動可能な ISO の場合のみ）。
i
Automatic mode - ファームウェアコンポーネントがユーザーの操作なしでアップデートされ
ます。
ii Interactive mode - 画面上の指示に従ってファームウェアコンポーネントをアップデートする
ためにユーザーをガイドします。
展開を開始します。
オンラインモードで展開を開始する方法:



SPP フォルダーから:
o Windows: launch_hpsum.bat
o Linux: ./launch_hpsum
VMware ホストでは、リモートターゲットとして、アップデートするホストを選択してください。
VMware ホスト上のオンラインファームウェアアップデートは、VMware ホスト上に HP Insight
Management WBEM provider がインストールされていなければなりません。
EULA を参照するには、ISO のルートにある Start.htm を選択します。
情報については、HP SUM ユーザーガイドおよび HP ProLiant Best Practices Implementation Guide (英語) を
参照してください。 http://www.hp.com/jp/spp_doc
オフラインモードで展開を開始する方法:



ISO または DVD をマウントするか、起動可能な USB キーを使用することを含めてサポートされて
いる方法のいずれかを使用して SPP でサーバーを起動してください。
Automatic mode または、Interactive mode のいずれかを選択します。
o Automatic mode を選択すると、ファームウェアはサーバー上で自動的に更新され、以降
の操作は不要になります。
o Interactive mode を選択する場合は、画面の指示に従ってください。
画面上のファームウェアの更新オプションを選択して HP SUM を起動します。
Linux オペレーティングシステムで SPP を使用するための追加情報
以下のオペレーティングシステムは、システムのソフトウェア、ドライバーおよびファームウェアサポ
ートがサポートされます。

Red Hat Enterprise Linux 7
18
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート



Red Hat Enterprise Linux 6.6 および 6.5
SUSE Linux Enterprise Server 12
SUSE LINUX Enterprise Server 11 SP3 および SP2
最低限の OS をサポートするためにテクニカル例外マトリックスを参照してください：
Red Hat Enterprise Linux http://h18004.www1.hp.com/products/servers/linux/supportmatrix/rhel/exceptions/rhel-exceptions.html(英語)
SUSE LINUX Enterprise Server http://h18004.www1.hp.com/products/servers/linux/supportmatrix/sles/exceptions/sles-exceptions.html (英
語)
サポートされた Linux オペレーティングシステム上で、SPP を使用するときには、以下の選択があります。



SPP で提供されるソフトウェアおよびファームウェアの使用。
SPP で提供されるファームウェアを使用し、 http://downloads.linux.hp.com/SDR(英語)Software
Delivery Repository （SDR）からソフトウェアの入手。
SPP で提供されるファームウェアおよび、SPP または SDR で提供されるソフトウェアユーティリ
ティを使用、またはオペレーティングシステムのディストリビューションからドライバーを取得。
VMware オペレーティングシステムで SPP を使用するための追加情報
SPP は、サポートされる VMware オペレーティングシステムを実行するシステムに、オンラインモードで
ドライバーおよびファームウェアを展開できます。ドライバーは同様に HP vibsdepot にて利用可能です。
ファームウェアおよびドライバーサポートの統合されたレシピのために、 VMware FW and Software Recipe
(英語)のドキュメントを参照してください。
これらのオペレーティングシステムのサポートを確定するためには、HP ProLiant Server VMware Support
Matrix を参照してください。
http://h18004.www1.hp.com/products/servers/vmware/supportmatrix/hpvmware.html
追加のリソース
ホットフィックス
SPP の次回のリリースまでの間に、ホットフィックスおよびそのホットフィックスに関連付けられたカ
スタマーアドバイザリがリリースされます。ホットフィックスのコンポーネントは、適用可能な SPP に
対してテストされています。
最新の SPP のホットフィックスおよびカスタマーアドバイザリは、 SPP ダウンロードページの"ホットフ
ィックスおよびアドバイザリ" タブを選択することで参照できます、 www.hp.com/jp/spp_dl。カスタマー
19
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
アドバイザリは、ホットフィックスの、どのコンポーネントをダウンロードして適用するかを判断する
ために、検討することができます。
現在の構成をホットフィックスで更新するには、以下の手順に従ってください。
1.
2.
3.
4.
関連したダウンロード可能なコンポーネントのリストを展開するためにホットフィックスのアドバイ
ザリの左側にあるグレーの展開ボタン（+）をクリックしてください。
希望のコンポーネントを選択します。
ダウンロードボタンをクリックして、指定されたレポジトリにコンポーネントをダウンロードします。
HP SUM を使用してコンポーネントをインストールします。
以前の SPP のホットフィックスは、SPP ダウンロードページから、 http://www.hp.com/jp/spp_dl 利用可
能な SPP リリースアーカイブタブ上からみつけることができます。 SPP のエントリーを探して、SPP の"
ホットフィックス & アドバイザリ"のリンクを選択してください。
SPP サプリメント
サプリメントは SPP の間にリリースされているファームウェア、ドライバー、および/またはアプリケー
ションを含むアドオンバンドルです。サプリメントの内容に Linux コンポーネントが含まれる場合、コ
ンポーネントは SDR でも利用可能です。サプリメント内のコンポーネントが、SPP の次のリリースに組
み込まれます。


SPP サプリメントは、SPP ダウンロードページ (http://www.hp.com/jp/spp_dl)からダウンロードす
ることが可能です。
リリースノートは SPP ドキュメントタブ上に見つけることができます。
MSB サプリメント: メンテナンスサプリメントバンドル（MSB）は、SPP のリリース間で起こったホット
フィックス、セキュリティリリース、および重要なアップデートを集めたものです。 MSB は、それぞれ
4 月と 10 月にリリースする予定で、バージョン番号は、リリース日が反映されます。 MSB のインストー
ルと使用は、SPP のサポート期間を延長します。サポートのより詳しい詳細は、MSB のリリースノート
に含まれています。
OS サプリメント: OS サプリメントは、ソフトウェアおよび/またはファームウェアコンポーネントを含む
バンドルです。これは、新しいオペレーティングシステムのアップデートのサポートが含まれますが、
SPP のコンポーネントで動作します。サプリメントは、必要なときに HP がドライバーのサポートを提
供することができるため、カスタマーは完全な SPP が利用可能になるのを待つ必要がなくなります。 OS
サプリメントのためのサポートは、対応する SPP のサポート期間の一部として、含まれています。
ネットワーク経由でフル SPP ISO からコンポーネントを展開するために
PXE サーバーを使用
ネットワーク経由でフル SPP ISO からコンポーネントを展開するために PXE サーバーを使用するには、
これらの手順に従ってください。
20
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
PXE サーバーを使用するための、メニューシステムを構成するために必要なファイルは、フル SPP
ISO の pxe というディレクトリにあります。
事前要件
以下は、構成を行う前に必要です。





ユーザーは、PXE および TFTP についての十分な知識を持っている必要があります。
DHCP サーバーを使用するネットワーク。
DHCP サーバーと同じネットワーク上に TFTP サーバーが構成されている。
ISO イメージをホスティングしているネットワークファイルサーバーは、PXE ブートシステムか
らアクセスすることができます。
PXELinux (http://syslinux.zytor.com/wiki/index.php/PXELINUX)
Linux TFTP サーバーおよび TFTP パッケージを使用していることを前提としています
(http://www.kernel.org/pub/software/network/tftp)。他の TFTP サーバーでは、同様に動作する必要があり
ます。
セットアップ
構成を続行する前に、TFTP サーバーおよび PXELinux の構成が適切にセットアップおよび構成されている
ことを確認してください。 SPP のために、PXE ブートをセットアップするためには:
1.
2.
3.
4.
ネットワークファイルシステムに SPP の ISO イメージをコピーして、その位置を記録してください。
NFS および Windows®ファイル共有が、サポートされます。
この例では、NFS および ISO イメージへのパスが、
192.168.0.99/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso です。続行する前に、アクセス可能で
あることを確認するために、ネットワークファイルシステムをテストしてください。
ISO イメージを CD に焼く、ISO イメージをマウントする、あるいはサードパーティのツールを使用し
て展開のいずれかによって、ISO イメージの/system ディレクトリにアクセスする必要があります。
TFTP ソフトウェアでアクセスできるように、TFTP サーバーに ISO イメージの/system ディレクトリ
からすべてのファイルをコピーしてください。
PXELINUX の構成
PXELinux を構成するためにこれらの手順に従ってください。
1.
ISO イメージの/system/ディレクトリの isolinux.cfg ファイルを参考にし、PXELinux 構成ファイルに、
isolinux.cfg ファイルに記述されている内容をコピーしてください。このファイル全体を含める必要
はありません。
label sos
MENU LABEL Automatic Firmware Update Version 2015.04.0
kernel hpboot_v.c32
21
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
append vmlinuz initrd=initrd.img media=cdrom rw root=/dev/ram0 ramdisk_size= init=/bin/init
loglevel=3 ide=nodma ide=noraid nopat pnpbios=off vga=791 splash=silent hp_fibre showopts
noexec32=off numa=off nox2apic TYPE=AUTOMATIC AUTOPOWEROFFONSUCCESS=no
AUTOREBOOTONSUCCESS=yes
label vsos
MENU LABEL Interactive Firmware Update Version 2015.04.0
kernel hpboot_v.c32
append vmlinuz initrd=initrd.img media=cdrom rw root=/dev/ram0 ramdisk_size= init=/bin/init
loglevel=3 ide=nodma ide=noraid nopat pnpbios=off vga=791 splash=silent hp_fibre showopts
noexec32=off numa=off nox2apic TYPE=MANUAL AUTOPOWEROFFONSUCCESS=no
label sos_poweroff
MENU HIDE Automatic & POWEROFF Firmware Update Version 2015.04.0
kernel hpboot_v.c32
append vmlinuz initrd=initrd.img media=cdrom rw root=/dev/ram0 ramdisk_size= init=/bin/init
loglevel=3 ide=nodma ide=noraid nopat pnpbios=off vga=791 splash=silent hp_fibre showopts
noexec32=off numa=off nox2apic TYPE=AUTOMATIC hp_poweroff
2.
3.
"kernel hpboot_v.c32"の行を"kernel vmlinuz"に置き換えてください。
append の行から vmlinuz を削除してください。
TFTP サーバー上のファイルのパスは、vmlinuz および initrd.img です。これらは、TFTP サーバー
上のディレクトリまたは命名規則を含めるように変更する必要があります。
4.
5.
append の行で"media=cdrom" を "media=net"に置き換えてください。
ISO イメージパスを指定してください。 PXE ブートしたサーバーが ISO イメージを検出するために、
PXELinux 構成ファイルの append の行に ISO イメージのパスを追加する必要があります。以下の引数
を追加してください。
iso1=nfs://192.168.0.99/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso
iso1mnt=/mnt/bootdevice
iso1 パラメーターは、PXE ブートした SPP が ISO イメージにアクセスできるようにします。 iso1mnt
パラメーターは、PXE ブートされた FWDVD に ISO1 イメージをどこにマウントするべきか伝えます。
最終的な設定ファイルは、以下の例と同じようにする必要があります。
label sos
MENU LABEL Automatic Firmware Update Version 2015.04.0
kernel vmlinuz
22
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
append initrd=initrd.img media=net rw root=/dev/ram0 ramdisk_size= init=/bin/init loglevel=3
ide=nodma ide=noraid nopat pnpbios=off vga=791 splash=silent hp_fibre showopts noexec32=off
numa=off nox2apic TYPE=AUTOMATIC AUTOPOWEROFFONSUCCESS=no AUTOREBOOTONSUCCESS=yes
iso1=nfs://192.168.0.99:/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso
iso1mnt=/mnt/bootdevice
label vsos
MENU LABEL Interactive Firmware Update Version 2015.04.0
kernel vmlinuz
append initrd=initrd.img media=net rw root=/dev/ram0 ramdisk_size= init=/bin/init loglevel=3
ide=nodma ide=noraid nopat pnpbios=off vga=791 splash=silent hp_fibre showopts noexec32=off
numa=off nox2apic TYPE=MANUAL AUTOPOWEROFFONSUCCESS=no iso1=nfs://
192.168.0.99:/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso
iso1mnt=/mnt/bootdevice
label sos_poweroff
MENU HIDE Automatic & POWEROFF Firmware Update Version 2015.04.0
kernel vmlinuz
append initrd=initrd.img media=net rw root=/dev/ram0 ramdisk_size= init=/bin/init loglevel=3
ide=nodma ide=noraid nopat pnpbios=off vga=791 splash=silent hp_fibre showopts noexec32=off
numa=off nox2apic TYPE=AUTOMATIC hp_poweroff
iso1=nfs://192.168.0.99:/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso iso1mnt=/mnt/bootdevice
追加の iso# および iso#mnt の引数を指定することにより、ISO イメージを追加できます、例えば、
iso2=/path/to/iso2.iso iso2mnt=/mnt/iso2。
サポートされるネットワークファイルシステム
以下のネットワークファイルシステムは、PXE ブートで使用することをサポートしています。
NFS:
iso1=nfs://192.168.0.99/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso iso1mnt=/mnt/bootdevice
NFS ボリュームは、以下のオプションでマウントされます。


-o ro
nolock
マウントオプションに iso#opts パラメーターを明示的につけることも可能です
iso1opts="rsize=32768,ro,nolock"
23
HP Service Pack for ProLiant 2015.04.0 リリースノート
Windows®オペレーティングシステム：
iso1=smbfs://192.168.0.99/share/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso
iso1mnt=/mnt/bootdevice
ログイン認証が必要な Windows® オペレーティングシステム:
iso1=smbfs://user:[email protected]/share/path/to/spp/image/SPP2015030.2015_0317.7.iso
iso1mnt=/mnt/bootdevice
これらの手順が完了したら、SPP のコンポーネントは、PXE 起動機能を使用して、展開することが可能に
なります。
一般的な略語
略語
名前
AMS
Agentless Management Service
CNU
Converged Network Utility
HBA
ホストバスアダプター
iLO
Integrated Lights-Out
OA
Onboard Administrator
RHEL
Red Hat Enterprise Linux
SIM
Systems Insight Manager
SLES
SUSE Linux Enterprise Server
SPP
Service Pack for ProLiant
24

Download Report