K A K A M I G A H A R A 商工会議所会報 2015.10.1 No.331（毎月1日発行） 認定支援機関 商工会議所に加入し経営力アップ！ 会員数 3,112（平成27.9.8現在） ■発行所／各務原商工会議所 〒504-0912 各務原市那加桜町2-186 発行人／柳原幸一 編集人／柘植藤和 ■印刷所／株式会社イナバ印刷社 今月紹介する事業所は、中古工業用ミシンの輸出販売をメインに、国内でも各種ミシンの小売を行っている株式会社 写真の ＲＳＭT。不要となったミシンは電話１本で引き取りに来てくれます。本年度の小規模事業者持続化補助金に採択される 紹介 など、新規取引先の開拓に取り組んでいます。 10月の行事予定 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ■現在の金融状況 ２日 （金） 各務原市新庁舎建設基本計画策定委員会 ３日 （土） 木曽川エリア商業フェスタin江南（∼４日） ６日 （火） 東海商工会議所連合会観光連絡担当者会議 ７日 （水） 労働基準協会川島支部「マイナンバーセミナー」 女性会正副会長会・役員会 ／ 改善提案力向上セミナー ８日 （木） 建設部会・サービス部会交流ゴルフ大会及び交流懇親会 ９日 （金） 岐阜県商工会議所青年部連合会役員会 １３日 （火）Ｉ Ｔリテラシー向上支援セミナー ／ 青年部執行部会 １４日 （水） 県保証協会・産業経済振興センター・当所経営相談会 ２０日 （火） 岐阜労働基準協会安全衛生工場見学研修会 各外研指導員会議 ／ 青年部役員会 ２２日 （木） 第47回全国商工会議所女性会連合会石川全国大会（∼２３日） ２３日 （金） 生活習慣病予防検診（陵南福祉センター） ２５日 （日） 岐阜基地航空祭 ２７日 （火） 三役会 ／ 岐阜県下商工会議所広域ビジネス交流会 ２８日 （水） 生活習慣病予防検診（各務原勤労会館） ３０日 （金） 東海ブロック商工会議所相談所長会議 創業スクール １３日（火）、 ２０日（火）、 ２２日（木）、 ２７日（火）、 ２９日（木） 5S実践セミナー 9日（金）、 30日（金） manaca対応クレジットカード決済端末機導入説明会 １5日（木）、 16日（金） 日本政策金融公庫 （平成27年9月9日現在） 限度額 経営改善貸付（マル経） 2,000万円 普通貸付 （マル普） 4,800万円 金利 1.25％ 1.30％∼2.90％ ※詳細は5ページに記載 会費納入のお願い 平成27年度後期分（年２回払いの方）会費につきま して、今月初旬に納付書を送付しますので、11月２日 ㈪までにお近くの金融機関、または当所窓口にてお納 めください。 また口座振替をご利用の事業所につきましては、 10月26日㈪に、ご指定の預金口座から引落しさせて いただきます。 なお、 ５月請求分の会費が未納の事業所の方には、 新たに納付書を送付しますので、早急に納入してくだ さいますようお願いします。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 各務原商工会議所 TEL.058-382-7101 FAX.058-371-0100 川島支所 TEL.0586-89-3718 FAX.0586-89-4512 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 ITセミナー 講師 藤城 まどか 氏 スマートフ ォ ン を活用した ネット集客 法 ∼ＩＴリテラシー 向上支援セミナー∼ 時 代の流れに即 してスマー ト フォンを使った店舗集客セミナー を開催します。これからネット集 客で 取 り 組 むべきこ と やスマー トフォンを 活 用 した 集 客 方 法 を 学ぶ内容です。広告費をかけても 集客につながらない、顧客のリピ 日㈫ 13 分 30 月 時 10 ート率が低いなど、 集客に悩んで 分∼ 16 いる方はぜひご参加ください。 時 30 日 時 場 所 各務原市産業文化セン ター２階第３会議室 対 象 ＩＴ活用初心者向け 講 師 ㈱ 店 舗 集 客コンサルテ ィング 藤城 まどか 氏 参加費 無料 申 込 経営支援課・小川へ 13 2 平成２６年度補正 小規模事業者持続化補助金採択事業者（追加公募分） 国の平成２６年度補正予算として小規模事業者が商工会議所と一体となり、販路拡大のために取組む費用の３分の２ が補助される「小規模事業者持続化補助金」の採択結果が発表されました。事業者と当所と一緒に事業計画書を作成 し、採択された１５件を紹介します。 事業者名 有限会社アートクラブ 薬局ウヌマドラッグ 有限会社恵那 株式会社大竹建設工業所 有限会社片岡電工 株式会社グリーンスマイル 須田社会保険労務士事務所 株式会社セサミライフ どれっしんぐ はーと木造住居スタジオ 花創人 長谷川接骨院 ファームタケアキ ファインズ株式会社 ペット霊園愛の森 補助事業で行う事業名 店舗演出の見直しと当店の存在価値を高める宣伝・販売方法の確立 店舗の認知向上と顧客満足度の向上による来店促進 掘りごたつ導入による居心地が良い店づくり 四代目に事業承継 ∼社名看板＆ホームページリニューアル∼ ホームページによる認知度の向上と販路開拓 プロショップＰＲとスタッドレスタイヤ販売促進 営業拠点拡大のための業務進捗管理システム開発 顧客満足度を高める居心地の良い店舗空間の実現 女性客の年齢に応じたスタイルに応えるサロン理容室 来店型リフォーム相談窓口開設に伴う顧客獲得、受注拡大の実現 本格的な寄せ植えを作るための、広く明るい教室づくり 安心安全で来院できる駐車場の環境整備でサービス向上を図る トウモロコシジュース・ベジタブルジェラートの商品化と販路開拓 代理店の集約と組織化実現のための事務所効率改装による販路開拓 納骨堂棚増設で、更なる売上アップを図る 定例相談会のご案内・予約申込書 コース 相談内容 (各務原商工会議所の会員のみ) 期 日 相 談 10月 11月 6日・13日 20日・27日 10日 17日・24日 A 融 資 毎 週 火 曜 日 10：00∼12：00 日 本 政 策 金 融 公 庫 B 税 務 毎月第3水曜日 13：00∼15：00 税 理 士 21日 18日 C 発 明・特 許 毎月第3木曜日 13：00∼15：00 弁 理 士 15日 19日 D 法 律 毎月第3木曜日 13：00∼15：00 弁 護 士 15日 19日 E 契 約・登 記 毎月第3金曜日 13：00∼15：00 司 士 16日 20日 F 労 務 毎月第3火曜日 13：00∼15：00 社 士 20日 17日 G 取 岐阜県産業経済振興センター 引 毎月第3水曜日 13：00∼15：00 （財） 21日 18日 H 経 営・創 業 随時受付します 中 士 − − I 実習生受入事業 随時受付します ＮＰＯ法人 国際産業技術研修センター − − J 住 宅 相 談 随時受付します 建 − − 法 会 小 設 保 企 部 書 険 業 会 労 診 事 務 断 業 所 ※C、E、F、Gコースの日時については、相談員の都合により変更になることがあります。 上記＿コース＿月＿日に相談したいので申し込みます。 氏 名： Ｔ Ｅ Ｌ： 事業所名： 予約は、希望日の10日前までに本券持参・郵送・ FAXにてお申し込みください。 （本相談事業は、一部県補助金で実施しています。） お問い合わせ 各務原商工会議所中小企業相談所 各務原商工会議所 スローガン 今やる すぐやる 思いやる 笑顔で対応 明るい職場 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 3 マイナンバー制度がはじまります 際に提 出 す る 書 類 が 減 るなど 、 マイナンバー記載 裏面 内 閣 官 房 社 会 保 障・税 番 号 制 関連記事 う な 準 備 を して お く 必 要 が あ ③ 再 就 職したＯＢによる元 職 場 企業などへの求職活動 ② 国 家 公 務 員 によ る 利 害 関 係 Ｂの再就職の依頼・情報提供 な どへの 他の 国 家 公 務 員 やＯ ① 国 家 公 務 員 によ る 営 利 企 業 ます 。 して 、次 の 行 為 が 禁 止 さ れてい 国家公務員の再就職などに関 国家公務員の再 就職等規制への 協力のお願い 相談所 各務原商工会議所 中小企業 問い合わせ 国民の負担が軽減されます。 で 情 報 連 携 が 円 滑 にな り 、行 政 度ホームページ す 。マイ ナンバ ー 制 度 が 導 入 さ 機 関などでさまざまな情 報のや 今後のスケジュール マイナンバー︵ 社 会 保 障・税 番 れ るこ とで 、次 の よ う な 効 果 が りとりの時 間や労 力が削 減され 社 会 保 障・税・災 害 対 策の分 野 号 ︶制 度 は 、国 民 の 利 便 性 を 高 期待されます。 ることで行 政 運 営の効 率 化に繋 企業として準備する事 送付されます。 への働きかけ 内閣府再就職等監視委員会 は、 これらの禁止行為の防止への 協力のほか、 規制違反が疑われる 供を求めています。問い合わせは 行為を見聞きした場合の情報提 ・マイナンバー が 取 り 入れられ shi/index.html http://www5.cao.go.jp/kan- ∼７６６８︶ まで。 事務局 ︵☎０３︲６２６８︲７６６０ 員、取引先への研修 ・ マ イ ナン バ ー を 扱 う 事 務 職 ・従業員への周知 る事務に係るシステムの検討 容の明確化 ・マイナンバー を 用いた 事 務 内 について理解をする ・マイナンバー 制 度 という もの ります。 表面 基本４情報 【おもて面】 ︵住所・氏名・性別・生年月日︶ 個人番号カードの様式 各種申請などの行政手続きの がります。 （行政手続時にマイナンバーを告知） マイナンバーの利用開始 所 得や行 政サービスの受 給 状 況 を 正 確に把 握 しや す くなり 、 不 当 な 負 担 を 免 れた り 、不 正 に 給付を受けたりすることを防止 す る と と も に 、本 当 に 困って い る方にきめ細やかな支 援を行 う 年１月 か らマイナンバ ことができるようになります。 平成 国や他都市と のマイナンバ ーを利用した 情報連携開始 国の行政機関の 間でマイナンバ ーを利用した情 報連携開始 7月∼ 1月∼ 1月∼ す が 、その 前 に 平 成 10月∼ 1月∼ 個 人 に 送 られた 通 知 カ ー ド 月よ 平成29年 平成28年 り 、国 民 一 人 ひ と り にマ イ ナン 年 個人番号カードの交付 マイナ ンバー の通知 （2017年） （2016年） 平成27年 個人番号カードの記載事項 【うら面】 について は 、企 業 と して 次 の よ 10 ーを用いた 業 務がスタートしま 28 バーが記 載された通 知カードが 27 （2015年） め 、行 政 を 効 率 化 し 、公 平・公 正 な 社 会 を 実 現 す る 社 会 基 盤で マイナンバーキャラクター マイナちゃん 人 を 超 える 来 場 者 が あ り 、準 備 お 陰 様で 、市 内 外 か ら 約 １ 万 ざいました。 だ き ま して 、誠 に あ り が と う ご 皆 さ ま にご 協 賛 、ご 協 力 を いた くの 企 業・事 業 者 や 一 般 市 民 の 祭２０１５﹂を開 催しました。多 ９月 紹 介 が 行 われ 、顧 問 予 定 者の 横 念 式 典の中で 、平 成 伊 賀 市 文 化 会 館で 開 催 され 、記 海 ブロック大 会 伊 賀 上 野 大 会 が 翌 日の５日 ㈯ には 、第 平成 年４月１日から１年間。 之 氏 が 選 任 されま し た 。任 期 は 認 され 、同 連 合 会 顧 問 に 横 山 浩 会において平 成 回東 女 性 会の皆さんのご協 力をお もてなししましょう。 美 味しいお抹 茶とお菓 子でお ーナーを担当します。 ベントを盛り上げるため、呈茶コ 元 気まつり﹂。女 性 会としてもイ 所 を ＰＲ す る イ ベン ト﹁ 各 務 原 今回で５回目となる商工会議 ナーへの協力について ﹁ 各 務 原 元 気まつり ﹂呈 茶コー 業 種 や 業 態の 枠 を 超 え 、幅 広 典です。 にスタートした 異 業 種 交 流の祭 継 承 する 事 業 として２００６年 念︵環境、科学技術、国際交流︶を メッセナゴヤは、愛知万博の理 されます。 会﹁メッセナゴヤ ﹂が 今 年も開 催 日本最大級の異業種交流展示 開催 メッセナゴヤ２０１５視察会を 30 28 28 年度役 員 分集合 1日約27円からの 大きな保障 商工会議所共済 こすも共済 TEL 058-382-7101 FAX 058-371-0100 男気 ＹＥＧ 商工会議所青年部連合会会員総 Y E G インフォメーション カレー祭２０１５を開催 さ せていた だいた３０００杯の 山 浩 之 氏 が 登 壇 されまし た 。そ 願いします。 年 度 役 員が承 カ レ ー も 大 変 好 評で 、盛 会の う の 他 に 記 念 講 演・分 科 会 、大 懇 日 ㈯ に﹁ 各 務 原 カレ ー ちに無 事 終 了することができま 日 時 出展者と来場者相互の取引拡大、 14 分∼午後４時 ください。 期 日 となります 参 加 費 交 通 費 、昼 食 代 は 実 費 す。 名 鉄 ・ あおなみ線にて向 かいま 午前8時 月5日㈭ と考えていますので、ぜひご参加 のビジネスに 役 立てていき たい メッセナゴヤの視察を行い、自社 年 々 規 模 が 大 き くなっている のです。 い 分 野・地 域 か らの 出 展 を 募 り 、 親 会 が 行 われ 、大 会 登 録 者 １１ 午前９時 情 報 発 信 、異 業 種 交 流 を 図 るも 日㈯ した。 ５８人が交 流と研 鑽を図ること 場 所 各務原市産業文化セン 30 11 ター あすかホール 昨年の呈茶コーナーの様子 月 各務原商工会議所青年部メン ができ 、有 意 義 な 時 間 を 過 ご し 役員予定者紹介の様子 分 バー 一 同 、心 より 厚 く 御 礼 申 し し 、よ り 一 層 地 域 に 貢 献でき る 活 動を推 進して参りたいと考え ておりますので、相変わらぬご支 援・ご協力を賜りますようお願い 回 東海ブロック大会伊賀 申し上げます。 第 上 野 大 会が開 催 ９月４日 ㈮に三 重 県のヒルホ 年 度 第２回 東 海 ブロック テルサンピア伊 賀で 開 催 された 平成 27 30 11 今 回のイベントの成 功 を 糧 と ました。 １２ 上げます。 28 平成27年度 スローガン 28 28 4 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 結果を出せる人になる! 「すぐやる脳」 のつくり方 過重なストレスと処理すべきタスクに溢れた現代をタフに生き抜くには 「すぐやる脳」が必要だ!脳科学者の枠を超え、抜群の創造力&行動力で 縦横無尽に活躍する茂木健一郎が大胆提案する茂木式・行動力強化術。 仕事、勉強、人間関係…これで全てがうまくいく! 茂木 健一郎(著)、出版社:学研パブリッシング 〒504-0927 各務原市上戸町7丁目（各務原市工業団地） TEL 058-382-5252 ㈹ FAX 058-383-5970 URL http://www.ppinaba.co.jp/ E-mail [email protected] 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 5 できるだけ有 利な条 件で融 資 運転資金 ７ : 年以内 ︵据置１年以内︶ 返済期間 ●納税証明書 ● 借 入 金の返 済 明 細 表 ●試算表 申 告 書・決 算 書 ● ２ 期 分︵ 前 期・前 々 期 ︶の 確 定 法人 ︻ 必要書類 ︼ ていること 支援員による経営支援を受け 薦 を 行 いま す が 、ご 相 談の 内 容 開 催 し 、日 本 政 策 金 融 公 庫へ推 毎 月１ 回 、当 所 にて 審 査 会 を があります。 係 書 類の 提 出 を 依 頼 す るこ と 必 要 に 応 じて 記 載 以 外 の 関 ない場 合 ※ 確 定 申 告 書に税 務 署 印の ●所得証明書 ●印鑑証明書 への 申 請 が 必 要 で す が 、当 所 が この 制 度 を 利 用 す る には 、市 申 請 手 続き ③市税等に滞納がない方 規でマル経融資を受けた方 成 け 、平 成 ②各務原商工会議所の推薦を受 所を有していること ①市内に住所または主たる事業 ていることが必要となります。 融 資 制 度のご 案 内 を 引 き 出 すこ と が 成 功 す る 経 設備資金 : 年以内 ︵据置１年以内︶ ● 法 人の登 記 簿 謄 本 や 財 務 内 容 に よって は 、ご 希 望 と り ま と めて 手 続 き を し ま す 。 商 工 会 議 所では 経 営 改 善 貸 年３月 日までの間に新 ど 金 、給 与・賞 与・諸 経 費 支 払 な 仕 入 資 金 、買 掛 金 手 形 決 済 資 ●運転資金 資金使途 ︻ 融資条件 ︼ 資制度です。 日 本 政 策 金 融 公 庫へ推 薦する融 う 有 利 な 条 件で 商 工 会 議 所 が 以下︶ であること 以 下︵ 商 業・サー ビス業は５人 ●常時使用する従業員数が 事業を営んでいること ●各務原市内で最近１年以上 、 ︻ 融資対象 ︼ ※保証協会の保証も不要 不要 担保・保証人 ︵平成 ●納税証明書 ● 借 入 金の返 済 明 細 表 ●試算表 申 告 書・決 算 書 ● ２ 年 分︵ 前 年・前 々 年 ︶の 確 定 個人事業 ●印鑑証明書 ※ 設 備 資 金の場 合 ● 見 積 書・契 約 書・カタログ ● 許 認 可 書の写し ※ 初 回 借 入の場 合 申 請 書 を 提 出 して 、交 付 決 定の 目の 利 息 支 払い後 、各 務 原 市 に 利 子 補 給 金の 交 付 は 、第 対 象外です。 で す 。た だ し 、延 滞 利 息 は 補 給 が各 務 原 市より交 付されるもの 回 目までの利 息の２分の１の額 た利 息のうち第１回 目から第 は 、日 本 政 策 金 融 公 庫へ支 払っ 創 設 しました 。利 子 補 給の 内 容 今 年 度より利 子 補 給 制 度 を 利子補給制度 お問合せください。 詳 細 について は 、経 営 支 援 課 に マル 経 融 資 は 、小 規 模 事 業 者 年４月１日 か ら 平 付︵マル経 ︶融 資の斡 旋 を 行って 返済方法 ※ 初 回 借 入の場 合 に添えない場合もあります。 営への近道となります。 います。 元金均等月賦返済 ●固定資産評価証明書 ●設備資金 ※法人役員、家族従業員、 パー ●固定資産評価証明書 通 知 を 受 けて 請 求 書 を 提 出 す 利率 工 場・店 舗 改 装 、車 両・機 械・ トは除く ●不動産登記簿謄本 ると交付されます。 の 方の 、経 営 改 善 に 必 要 な 資 金 設備・什器の購入など ●納税期限到来の税金を完納し ※ 初 回 借 入の場 合 利 子補給の対象 者 必 要 書 類 や 申 請 手 続 き な どの 融資限度額 ていること ● 許 認 可 書の写し 利子補給金の交付を受けるた ●不動産登記簿謄本 ２０００万円 ●日本政策金融公庫の融資対象 ● 見 積 書・契 約 書・カタログ 年９月9日現在︶ ※１５００万 円を超える場 合 業種であること 回 １２ １２ 人 は事業計画書の提出など別 めには、次の３つの要件を満たし ％ ２６ ３１ ※ 設 備 資 金の場 合 年利１・ ２9 ● 原 則 と して６ヶ月 以 上 、経 営 を 無 担 保・無 保 証 人・低 金 利 とい １０ 2５ 途要件があります ２０ ２7 あなたの経営をサポート！ マル経融資（無担保・無保証人） TEL 058-382-7101 FAX 058-371-0100 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 6 7 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 会員サービス 事業のご案内 会員割引券 を利用して 美しい秋を楽しみましょう♪ 日本モンキーパーク 明治村 ●入村料 大 人（18歳以上）1,700円→→→ 1,300円 シニア（65歳以上） ・大学生1,300円→900円 ●入園料 おとな（中学生以上）1,100円→800円 こども（2才以上） 600円→300円 メナード美術館 リトルワールド プレゼントあり メナード美術館コレクション名作展２０１５「美しいとき 美しいひと」 10月1日（木）∼12月23日(水・祝)２点の初公開コレクションにあわせて ルネ・マグリット３点、 レオナール・フジタ （藤田嗣治） ２点を一挙展示！ ●入館料 一般900円→800円 徳川美術館 ●入園料 大 人（中学生以上）830円→→500円 シニア （65才以上）600円 →→ 400円 小 人（4才∼小学生）400円 → 200円 ●昭和銭湯里山の湯 入浴料 大 人（中学生以上）620円→→ 400円 小 人（4才∼小学生）300円→ 150円 ●観覧料 一般1,200円→ 1,000円 プレゼントあり ■古川美術館 企画展「四季暦∼玄冬之章」 10月24日（土）∼12月20日(日) 岐阜県博物館 ■爲三郎記念館 特別展「小堀宗実と二人の陶芸家」 10月24日（土）∼11月15日(日) ●入館料 大人1,000円→ 800円 爲三郎記念館との共通券 岐阜県美術館 特別展 プレゼントあり 日本遺産認定記念 先人からのギフト 10月9日（金）∼11月15日（日） ●観覧料 高校生以上400円 小・中学生200円 アートまるケット 日比野克彦ディレクション「花は色の棲家」 12月13日(日)まで 観覧無料 鈴鹿サーキット ナガシマスパーランド及び湯あみの島 ●モートピアパスポート料金（春∼秋シーズン） 中学生以上4,300円→→→3,200円 小学生3,300円→→→→→2,300円 3才∼未就学児2,100円→ 1,300円 ●パスポート 大 人4,500円→→→→3,600円 小学生3,400円→→→→2,700円 幼児2歳以上2,100円 → 1,600円 ●湯あみの島 大 人2,100円→→→→1,500円 小学生1,300円→→→→1,000円 入館料 幼児2歳以上700円 →→→ 500円 志摩スペイン村 パルケエスパーニャ ●ホテル2ＤＡＹパスポート シニア・大人・中人３,２００円→２,７００円 ３歳∼小学生２,６００円→→→２,１００円 鳥羽水族館 宿泊当日と翌日の2日間パルケエスパーニャを楽しめるパスポートです。 ホテル2DAYパスポートの取扱窓口： 「ホテル志摩スペイン村」 「賢島宝生苑」 「ホテル近鉄アクアヴィラ伊勢志摩」のうち宿泊する施設のフロント ◆生きものたちのアートな世界 期 間：9/12（土）∼11/3（火祝） 会 場：鳥羽水族館２F「人魚の海」ゾーン前 ご予約・お問合せ ０５９９-５７-３３３３ この秋、鳥羽水族館はアートな世界に彩られます。 万華鏡水槽やサンゴの発光水槽など趣向を凝らした水槽の中で、水族館の生き ものたちが奏でる幻想的でカラフルな世界をお楽しみください。 万華鏡水槽・サンゴの発光水槽・合わせ鏡標本ケース・からくり水槽 ●入館料 大人２,５００円 →→→→→→ ２,０００円 小人（小・中学生） １,２５０円→→ ９５０円 幼児（３歳以上） ６３０円→→→→４８０円 プレゼントあり 企画展「アフリカ進化の湖」開催中！１２月１３日（日） まで ●入館料 大 人1,500円→→→ 1,200円 中・高校生1,100円→→→ 900円 小学生750円 →→→→→ 600円 幼児（3歳以上）370円 → 300円 南知多ビーチランド＆南知多おもちゃ王国 ●入園料 大人（高校生以上）1,700円→1,150円 小人（3才以上）800円→→→→ 500円 商工会議所会員で共済加入 事業所さまには、商工会議所 窓口にて、映画チケットの割 引販売をしています。 岐阜市歴史博物館 特別展 ●観覧料 一 般700円→ 600円 花の駅ひるがの高原 自然のくすり箱 −薬草とわたしたちの暮らし− ●入館料 一般600円 大学生300円 高校生以下無料 レオナール・フジタからの贈り物」 コロナシネマワールド シネックスマーゴ イオンシネマ各務原 プレゼントあり 開催中！11月15日(日)まで プレゼントあり アクア・トト ぎふ 肉や魚、麺からスイーツまで、あなたの知らないBBQレシピがきっと見つかるはず！ ウクライナサーカス １１月２３日（月・祝）まで 日本昭和村 茶の湯の名品 古川美術館 世界中のＢＢＱレシピや食材を集めたグルメイベント 「世界のＢＢＱフェス！」開催中！１１月２９日（日）まで ●入館料 大人1,700円→→→→→→→→ 1,300円 シルバー（65歳以上）1,300円→→900円 プレゼントあり 徳川美術館・蓬左文庫開館８０周年記念秋季特別展 9月19日(土)∼11月8日(日) 企画展「小さな藤田嗣治展 開催中！11月1日(日)まで 社内回覧 お願いします コキアパーク プレゼントあり 10月25日（日） まで開園（予定） ●入園料 大 人500円→300円 こども300円→200円 ※展望リフトのご利用は、別途料金が必要 かかみがはら航空宇宙科学博物館 ■フライトシミュレータ体験コーナー 開催日：10月18日（日）、11月29日（日） 電話：058-386-8500 ※入館料とは別に料金300円必要 ●入館料 大 人800円→→→→→→→→→→500円 シルバー（60歳以上） ・高校生500円→ 300円 小学生・中学生300円 →→→→→→→ 150円 浜名湖 パルパル かんざんじロープウェイ／浜名湖オルゴールミュージアム ●パルパル入園料 大人（高校生以上）1,100円→→990円 中学生900円→→→→→→→→810円 小人・シニア（3才以上・65才以上）700円 → 630円 ●オルゴールセット （ロープウェイ往復＋オルゴール入館） 大人（中学生以上）1,450円→1,350円 小人（3才以上）700円 →→→→ 650円 各務原リバーサイド21 パターゴルフ場 ●利用料 一般800円→→→→→500円 シルバー（60歳以上）600円→400円 中学生以下400円→→200円 ラグーナテンボス 「ラグナシア」 ●パスポート （入園＋アトラクションフリー） 大人（中学生以上）4,100円→3,590円 小学生3,000円→→→→→→ 2,600円 幼児（3歳以上）2,250円→→ 1,930円 ◆「割引券」 は、各務原商工会議所窓口にて発行しています。当商工会議所会員のみなさまがご利用いただけます。 ◆このご案内は一部を紹介しています。詳しくは商工会議所へお問い合わせ下さい。 また、予告なく変更されることがあります。 ◆平成２７年１０月１日現在の料金（税込） です。 ◆『プレゼントあり』のマークがついている施設については、招待券のプレゼントがあります。同封のご案内チラシをご覧のうえお申し込みください。 平成27年（2015年）10月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報 No.331 各務原の元気な企業が大集合！ 8 11/14㈯ 各務原市 産業文化センター まもなく開催の各務原元気まつりは、楽しい企画が目白押し。その一部をご紹介します！ 特別講演会 謎解きコン(婚活イベント) ●時間：14時30分～16時 ●会場：１階 あすかホール ●定員：先着400名 ●費用：無料 お席残り ●時間：14時30分～18時30分 ●会場：2階 第3会議室 ●定員：先着100名(男女各50名) ●費用：男性6,000円、女性3,000円 わずか!! 杉村太蔵が る！ く て っ や 会員交流会 ●時間：18時00分～19時30分 ●会場：１階 あすかホール ビジネスチャンスを ●定員：先着100名 広げよう！ ●費用：3,000円 地元の味覚を満喫しながら会場内に隠された 謎をグループで解く、新感覚の婚活イベント スマイルスタッフコンテスト グランプリには ディズニーリゾート ペア宿泊付 チケットを進呈 市内で働く 女性」の 「笑顔が一番素敵な プリが決まる！ グラン 現在、すべての企画で参加者を募集中！ お申込は同封のチラシまたはホームページからどうぞ！ ご住宅からお店・工場まで もし交通事故の当事者になってしまったら ３つのプランと健康支援サービス 幅広い保障と健康支援サービス 火 災 共 済 医療総合保障共済 お問い合わせ・お申込は 【お 問 い 合 わ せ 先】 【引き受け保険会社】 自動車事故費用共済 傷害総合保障共済 １１−１ 岐 阜 県 火 災 共 済 協 同 組 合 岐阜市六条南２丁目 TEL 058-272-3555 ・ FAX 058-274-0164 AMG61/D/1509-006 使用期限：2015年12月31日 ホームページアドレス http://www.cci-k.or.jp/ TEL 058-382-7101 FAX 058-371-0100
© Copyright 2024 ExpyDoc
