こちら - 仙台市男女共同参画センター

防災における
女性のリーダーシップ
The Institutionalization of Women’s Leadership in Disaster Risk Reduction
第3回国連防災世界会議 パブリック・フォーラム Third UN World Conference on Disaster Risk Reduction – Public Forum
2015年
3月15日
11:30-13:00
Sunday, 15 March 2015 11:30-13:00
エル・パーク仙台 ギャラリーホール
L-Park Sendai Gallery Hall
仙台市青葉区一番町4−11−1 141ビル(仙台三越定禅寺通り館)6F
6F, 141 Bldg. (Sendai Mitsukoshi Department Store on Jouzenji Street),
4-11-1, Ichiban-cho, Aoba-ku, Sendai, Japan
本シンポジウムでは、
防災における女性の役割に焦点を当てます。第3回国連防災世界会議で採択される行動枠組でも、
女性の貢献は
防災の効果を高めるための重要な要素です。国内外で防災や復興の最前線で活躍する政府、
NGO、
民間の女性リーダーを招き、
彼女
たちの経験や知見から、
今後の課題をいかに乗り越えていくか検討します。
This public forum event will focus on women’s leadership in disaster risk reduction and their contribution to the implementation of
the Post-2015 framework for DRR. Featuring leaders from government, civil society and the private sector, the session will draw on
experiences and lessons learned and shortlist actions to overcome challenges going forward.
基調講演
Keynote speakers
ヘレン・クラーク 国連開発計画(UNDP)総裁
奥山恵美子 仙台市長
言語 Language:
日本語/英語(同時通訳あり)
Japanese/English
各国からの女性リーダー
主催 Organizers: 国連開発計画(UNDP)
、仙台市
United Nations Development Programme
Helen Clark, UNDP Administrator
Emiko Okuyama, Mayor of Sendai
パネリスト
Panelists
議長
Moderator
Representatives and women leaders
from various sectors in the world.
(with simultaneous interpretation)
(UNDP)/ Sendai City
遠藤恵子
(公財)せんだい男女共同参画財団理事兼アドバイザリー・フェロー、東北学院大学名誉教授
Keiko Endo, Director & Advisory Fellow, Sendai Gender Equal Opportunity Foundation /
Professor Emeritus, Tohoku Gakuin University
※日時・登壇者等は変更になる可能性があります。The programme and speakers are subject to change.
Sendai City Hall
Registration (recommended) via FAX or Website below
Advanced reservation is required for nursery services. Please contact below for details.
お問合せ先 Contact
シンポジウム事務局
(参加・会場・託児等のお問合せ)Symposium Secretariat
TEL:022−215−4011 FAX:022−262−3139 TEL:+81-22-215-4011 FAX:+81-22-262-3139
E-mail: [email protected]
国連開発計画(UNDP)駐日代表事務所 TEL:03−5467−4751 E-mail:[email protected]
Ichibancho-Shopping Park
託児サービスもあります(要事前申込)。詳しくは下記までお問い合わせください。
第一生命ビル
Daiichi Seimei Building
一番町買物公園
URL:http://drr2015.jp/
定禅寺通り Jozenji St.
Higashi-Nibancho-Ave
仙台市役所
東二番町通り
参加申込(推奨)
:FAX か下記サイトにて受付
宮城県庁
Miyagi Prefectural Office
勾当台公園
Kotodai Park
仙台三越本館
Sendai Mitsukoshi
Department Store
エル・パーク仙台(6F)
L-Park Sendai
広瀬通り Hirose St. 141ビル(仙台三越定禅寺通り館)
141 Building
(Sendai Mitukoshi
Department storeon Jozenji St.)