東金市民憲章 わたくしたち東金市民は 1．郷土を愛し、環境をととのえ、住みよいまちをつくりましょう。 1．互いにいたわり、笑顔を忘れず、心ふれあうまちをつくりましょう。 1．からだをきたえ、誇りをもって働き、豊かなまちをつくりましょう。 1．歴史を尊び、教養を深め、香り高い文化のまちをつくりましょう。 2015年（平成27年）No.1146 ４月５日、安曇野市・東金市友好都市締結式が東 金市役所で行われました。市長、市議会議長が締結 りました。 来月号で、安曇野市の紹介や、詳しい交流の経緯 などをお知らせします。 議長に塚瀬氏、 副議長に宍倉氏 せ かず お しし ひろ ふみ 歳・無所属・ 期目 宍 倉 敬 文 くら 月 日に臨時会が開催され、議長に塚瀬氏、副議長に宍倉氏 が選出されました。 つか 期目 塚 瀬 一 夫 歳・無所属・ ☎（５０）１１８１ 問い合わせ▼議会事務局 日㈯ 病棟拡大に伴う看護師募集 ◆採用選考 とき▼5月 の方 日㈮までに 年３ 月卒業見込み 応募方法▼5月 業見込証明書（新卒者の 写し（所有者のみ）、卒 ◆就職説明会 info@tkmedical . jp ☎（５０）１１９９ 東千葉メディカルセンター 三丁目６番地２ 問い合わせ▼東金市丘山台 アミリィ（大網白里市） ところ▼ショッピングセンター 5時 とき▼5月 日㈯午後1時〜 選考方法▼書類審査、面接 者のみ） み）、成績証明書（新卒 診療内容▼糖尿病やその 質異常の病気を診療し ます。 外来診療日▼月〜金曜日 ◆形成外科 診療内容▼体の表面の異 常や病気を診療します。 Ｅメール 人口と世帯（平成27年4月1日現在） 人口：60,201人（＋19）／男：29,855人（－8）／女：30,346人（＋27）／世帯数：25,732世帯（＋126） ※（ ）は前月比 書にサイン。両市議会の代表をはじめとする約 名 が見守る中、幅広い分野における交流を通じた両市 の発展を誓いました。 平成７年に始まった「あづみの探検隊（なつやま 探検隊） 」、平成 年１月の「災害時相互支援宣言」 が深まってきたことから、今回の友好都市締結に至 売所において互いの物産の販売が行われるなど、絆 どの交流が行われ、みのりの郷東金と安曇野市の直 などを経て交流が発展。近年は、議会や地区役員な 24 東金市議会 議 長 90 ☎ （５０）１１１４ 15 外来診療予定表は２面へ 外来診療日▼月・木曜日 16 絆 長野県安曇野市と友好都市を締結 20年に及ぶ交流から友好都市締結へ 問い合わせ▼秘書広報課 64 副議長 他のホルモン異常、脂 履歴書、看護師免許証の 次の書類を提出 15 平成 応募資格▼既卒者の方または ンター ところ▼東千葉メディカルセ 30 4 ◆代謝・内分泌内科 3 28 77 河村副部長 永野医長 長谷川副部長 安曇野市と東金市の間で交換された記念品。この陶芸と日本刺繍 の作品は当分の間、市役所ロビーで展示します。 左から宮下明博安曇野市議会議長、宮澤宗弘安曇野市長、志賀直温東金市長、石田明東金市議会議長 4 新たな診療科が開始 安曇野・東金両市の市長、市議会議長を中心とした市議会議員などが列席。 締結に際し、両市の市長、市議会議長の署名に立ち会いました。 東金混声合唱団による合唱では、安曇野・東金両市に縁のある 歌を披露し、最後は会場全体で合唱。みんなの心がひとつにな りました。 平成7年から続く「あづみの探検隊（なつやま探検隊）」 の参加隊員たちによるメッセージ。安曇野市や旧堀金村で の思い出と感謝の言葉がつづられました。 医師 医師 1．きまりを守り、力をあわせて、明るいまちをつくりましょう。 5 1 ■編集 東金市役所 秘書広報課 広報広聴係 ☎ 0475 （50） 1114 〒283-8511 東金市東岩崎1番地1 毎月1日発行 消化器内科 午前 ○ ○ ○ ○ ○ 胃腸や肝臓、膵臓（すいぞう）など消化器の病気を診療します。 神経内科 午前 ○ － ○ － ○ 脳、脊椎、末梢神経などの病気を診療します。 肺や気管支などの呼吸器の病気を診療します。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 午後 － ○予約のみ － ○予約のみ － 外科 午前 ○ ○ ○ ○ ○ 消化器外科（胃、大腸、肝臓、胆道、膵臓（すいぞう）等の良性、悪性疾患（が ん）の手術）および、一般外科（ヘルニア、外傷等の手術）を担当します。 心臓血管外科 午前 ○ ○ － ○ － 手術を要する心臓や血管の病気を診療します。 骨関節疾患・脊椎疾患、四肢外傷などの運動器の病気を担当します。 ○ ○ ○ 午後 － ○受付13：30～16：30 － － （再診） 午前 ○予約のみ － － ○予約のみ（再診） － （初診） 午後 ○予約のみ － － ○予約のみ（初診） － 午前 ○受付8：30～11：00 － － － － ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 午後 ○予約のみ ○予約のみ － ○予約のみ ○予約のみ 胸部（結核・肺がん）検診 年４月１日以前に生 ◆高齢者のよい歯のコンクール出 場希望者 対象▼昭和 住 所・ 氏 名（ ふ り が な ） ・電話 番号を明記し郵送 師会の審査会へ推薦されます。 最優秀高齢者は山武郡市歯科医 大腸がん）は 日㈮までは特定健 問い合わせ▼健康増進課 ☎ （５０）１１７３ 回 日に千葉市青葉の森 回千葉県消防大会 副本部長 山老秀昭 副本部長 風戸真樹 日本消防協会長勤続章▼ 千葉県知事永年勤続功労章▼ 第 長年消防の発展に尽力 ３月 公園芸術文化ホールで第 千 葉 県 消 防 大 会 が 開 催 さ れ、 多年にわたり消防の発展に尽 力 さ れ た 功 績 に よ り、 次 の 副団長 橋本吉保 日本消防協会長功績章▼ 副本部長 三村知博 日本消防協会長精績章▼ 副本部長 堤重之 千葉県消防協会長永年勤続功 労章▼副分団長 中村好宏 団 員 平 井 克 典、 秋 葉 淑 亨、 猪 野 英 隆、 佐 谷 裕 司、 大塚英明、白鳥弘人、前田 章男、川島正俊 千葉県消防協会長功績章▼ 井孝子、秋葉清美、猪野祐 労章感謝状▼中村裕子、平 副本部長 松戸健一 千葉県消防協会長永年勤続功 ◆受章者（敬称略） 子、大塚昌代、白鳥真由美、 前田由紀子、川島幸子 山武郡市広域行政組合 動 途 上 で 防 護 服 が 着 装 で き、 現場到着後の初動活動が迅速 に行えるようになりました。 消防ポンプ自動車（写真下） は、水に少量の消火薬剤を加 Ⅰ） により発砲させる装置（ＣＡ 防ポンプ自動車（ＣＤ 用を開始しました。 ＦＳ）を装備し、高い消火機 が配備され、３月 化 学 消 防 自 動 車（ 写 真 上 ） は、バス型キャブを採用し車 日から運 対し機動力を発揮します。 すく、住宅密集地での火災に 型車両で狭い路地へ進入しや き消防ポンプ自動車よりも小 能を有します。従来の水槽付 え、圧縮空気を送り込むこと 内空間を確保することで、出 山武郡市広域行政組合中央 消防署に化学消防自動車と消 高規格な消火機能を充実 本部長 鶴岡千治 消防庁長官永年勤続功労章▼ 方々が表彰されました。 65 まれた方で自分の歯（かぶせた 本以 〔共通事項〕 りがな） ・ 電 話 番 号（ 学 生 は 学 応募方法▼作品に住所・氏名（ふ ０００５東金市田間 ☎（５０）１２３４ ふれあいセンター内健康増進課 三丁目９番地１ 〒２８３ 応募・問い合わせ▼ されることがあります。 属し、作品や氏名は一般に公に ※応募作品の著作権は主催者に帰 クスで応募 ◆歯・口の健康啓発作文 方 対象▼市内に在住、在勤、在学の 内容▼歯科疾患（むし歯・歯周病） の予防に関するもの 応募方法▼作品（４００字詰原稿 Ｆ（５３）４４１１ 望者で、受診票をお持ちでない 用 紙 ５ 枚 以 内・ 縦 書 ） 、 題 名・ 特定健康診査と同時に胸部（結 核・ 肺 が ん ） 検 診 を 実 施 し ま す。 方は直接会場へお越しくださ 象者の方に郵送します。受診希 どの会場でも受診できます。 い。 ます。６月 ※ 総 合 が ん 検 診（ 胃・ 乳・ 子 宮・ う印象がありますが、高齢者に発 肺がんの患者数は増加していま す。また、結核は過去の病気とい 病 す る 人 が 近 年 増 加 傾 向 に あ り、 康診査、胸部検診の会場でも申 月に実施し まだまだ油断ができない病気で し込みを受け付けます。 〜 す。 病 気 を 早 期 発 見 す る た め に、 ぜひ検診を受けましょう。 年４月１日以 査・胸部（結核・肺がん）検診 とき・ところ▼ ３ 面「 特 定 健 康 診 日程表」のとおり 対象▼市民で昭和 前に生まれた方 費用▼無料 12 18 歯・さし歯でもよい）が 上ある方 応募方法▼ 住 所・ 氏 名（ ふ り が な） ・ 生 年 月 日・ 電 話 番 号 を 電 話または郵送、ファクスで応募 ◆歯・口の健康啓発標語 対象▼市内に在住・在勤・在学の 方 とっちー ※作文・標語の最優秀作品および 締切▼５月 日㈫ チーバくん 校名）を明記し郵送またはファ の予防に関するもの 内容▼歯科疾患（むし歯・歯周病） 12 － 65 － 20 受診者および特定健康診査の対 12 10 歯・口の健康週間関連コンクールの 作品および出場者募集 特定健康診査と同時実施 周産期医療を担当します。現在は婦人科一般の診療を行っています。 ○ － 体の表面の異常や病気を診療します。 ○ ○ 産婦人科 26 予約のみ ○ － 形成外科 ○ 問い合わせ▶東千葉メディカルセンター ☎（50）1199 Ｆ（50）1356 ホームページ http://www.tkmedical.jp 外来診療予定表 10 ※受診票は過去２年間の胸部検診 51 脳動脈瘤（りゅう）、脳腫瘍、三叉（さんさ）神経痛、顔面けいれん等、手術 （リハビリ外来） 治療が必要な脳の疾患の治療を行います。 ○ ○ ○ 脳神経外科 午前 午前 整形外科 ○ 小児の内科的な病気を診療します。 ○ ○ 小児科 ○ 糖尿病やその他のホルモン異常、脂質異常の病気を診療します。 午前 午前 代謝・内分泌内科 ○ 心臓や血管の病気を診療します。 ○ ○ 循環器内科 午前 午前 呼吸器内科 金 内科系の病気を全般的に幅広く診察します。また、各専門科とも密接に連携を とって診療にあたります。 木 午前 水 内科 火 診療内容 月 時間帯 診 療 日 診療科名 2015年（平成27年）5月1日 （2） 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ 外来受付▶午前8時30分～11時30分（午前9時診療開始） ※土・日曜日、祝日、年末年始（12月29日～1月3日）は休診です。 ※循環器内科の新患外来は、緊急カテーテル治療などに対応するため、原則として紹介状をお持ちの方のみ受け付けます。 ※休診日や受付時間は都合により変更となる場合があります。事前にお問い合わせください。 「STORY OF UJI」林真理子 /「有頂天家族２」森見登美彦 /「運営からトラブル解決まで自治会・町内会お役立ちハンドブック」水津陽子 「 / 環りの海」琉球新報 /「家事事件手続ハンドブック」矢野輝雄 /「 「使いきる。 」レシピ」有元葉子 /EPITA PH東京」恩田陸 「 / 香 港バリケード」遠藤誉 「 / 相続で家族がもめないための 「生前会議」の開き方」五十嵐明彦 /「今すぐできる！ 肩こり・首痛を治す32 のルール」檜垣暁子 「 / 女性のアスペルガー症候群」宮尾益知/「寝たまんまできる＜ 病気封じ＞ 体操｣『健康』編集部 「 / 世界のじゃ がいも料理」誠文堂新光社 /「お抹茶のすべて」桑原秀樹 /「1981年のスワンソング」五十嵐貴久 「 / 冤罪凶状」澤田ふじ子 「 / 小さな幸せ46こ」よしもとばなな （3） 2015年（平成27年）5月1日 特定健康診査 国民健康保険・ 後期高齢者医療の 保険証をお持ちの方へ 東金市国民健康保険では、メタボリックシンドロームに着目した特定健康診査を実施します。 生活習慣病を予防することで、併発するさまざまな疾病の重症化予防を図ることを目的としています。また、東金市では 慢性腎臓病予防のため、国保加入者に腎機能検査を実施しています。 ※健診結果は、市の保健事業実施のための分析や国へ匿名による報告を行います。 問い合わせ▶健診について = 健康増進課 ☎（50）1252 国保の制度について = 国保年金課 ☎（50）1134 市では、公益財団法人ちば県民保健予防財団との共同研究として、平成 27年から平成 29 年の3 年間、国保加入者のう ち一定年齢の方に、集団健診と同時に心電図・眼底・FDT(視野)検査を実施します。通常の健診では実施しない項目を無 料で受けられます。この機会にぜひ受診してください。詳しくは通知文に同封しますのでご確認ください。 モデル事業を 実施します 56 ６月18日㈭ 小野・滝 91 油井（油井区・丘の街区） 67 ６月19日㈮ 季美の森東 55 山田・丹尾 66 94 滝沢・極楽寺（新極楽寺区） 62 ６月23日㈫ 上布田・極楽寺（極楽寺区） ・酒蔵・三ヶ尻 ６月24日㈬ 東岩崎・東新宿・東金（岩崎区･新宿区） 110 東上宿・南上宿・東金（上宿区） 87 ６月25日㈭ 日吉台 129 東上宿・南上宿・東金（上宿区） 53 ６月26日㈮ どなたでも受診できます 122 どなたでも受診できます 65 ６月27日㈯ どなたでも受診できます 160 どなたでも受診できます ６月29日㈪ 小沼田・砂古瀬・依古島・東中島 90 大沼田・一之袋・二之袋 54 ６月30日㈫ 上谷（上谷1区・2区・3区） 61 西中・下谷・上谷（上谷南区） 56 ７月 １日㈬ 東岩崎・東新宿・東金（岩崎区･新宿区） 192 東上宿・南上宿・東金（上宿区） 62 ７月 ２日㈭ 日吉台 174 どなたでも受診できます 55 ７月 ３日㈮ どなたでも受診できます 112 どなたでも受診できます ７月 ４日㈯ どなたでも受診できます 188 どなたでも受診できます 54 ７月 ５日㈰ どなたでも受診できます 193 どなたでも受診できます 85 ７月 ７日㈫ 田間・田間一～ 三丁目 184 田間・田間一～ 三丁目 78 ふれあいセンター ７月 ８日㈬ 田間・田間一～ 三丁目 135 田間・田間一～ 三丁目 60 ７月 ９日㈭ 田間・田間一～ 三丁目 125 田間・田間一～ 三丁目 31 ７月10日㈮ どなたでも受診できます 163 どなたでも受診できます 76 ７月11日㈯ どなたでも受診できます 157 どなたでも受診できます 59 中央公民館 地区名は目安です。都合がつかない場合は他の日でも受診可能です。 ※午前8時20分ごろから整理券を配布します。なお、午前中の早い時間帯は混雑が予想されます。 ※正気公民館での受診を希望する方は、駐車台数が限られるため、家徳公民館での受診もご検討ください。 社会保険被扶養者の方へ 社会保険被扶養者の方の日程や実施場所について は、保険証の連絡先か、全国健康保険協会千葉支部に お問い合わせください。 問い合わせ▶全国健康保険協会千葉支部 ☎043（308）0522 特に糖尿病と脂質異常症につ 生活習慣病と診断されたら〜 生活習慣病について「健診で マ イ レ ー ジ 景 品 授 与 式 の 後、 ました。昨年実施された健康 ２３０名を超える方が参加し ３ 月 日、 ふ れ あ い セ ン タ ー で 健 康 講 演 会 が 開 か れ、 は酔いしれていました。 心地よい素敵な調べに参加者 さ ん に よ る 演 奏 会 が 行 わ れ、 ま た、 第 ２ 部 で は、 プ ロ ヴァイオリニストの白井麻友 ていました。 れ、参加者は熱心に耳を傾け 内科院長）による講義が行わ 28 東金市健康講演会 垣斉拡さん（ふるがき糖尿病 健康づくりをみんなで考えよう いて〜」というテーマで、古 ※選考結果は、５月下旬に応 募者全員に通知します。 申込方法 ▼ ① 氏 名（ ふ り が 東金市保健福祉センター 運営協議会委員 センター運営について意見 をくださる委員として、市民 な）②住所③電話番号④生 代表２名を募集します。 資格▼５月以降も引き続き市 年月日⑤性別⑥職業⑦市 20 内 居 住 年 数 ⑧ 保 健・ 福 祉 への関心ごと（４００字程 度）を明記し左記へ提出 歳以 内に居住予定の満 上の方 ンター運営協議会に出席 申込・問い合わせ▼ 仕事内容▼東金市保健福祉セ し、運営に関する事項の審 ☎ （５０） １１７３ 新着図書案内 ０００５ 東金市田間三丁目９番地１ 東金市保健福祉センター健 康増進課 － 〒２８３ 年５ 29 議（年１回程度開催） 日 任期▼６月１日〜平成 月 日㈫ 報酬▼会 議 １ 回 に つ き ６ 千 ４００円 締切▼５月 ※ 応 募 者 の 中 か ら 地 域、 性 別、年齢、職業などを考慮 し、保健・福祉への関心ご となどを確認のうえ選考 します。 12 31 検査した方は、 健診結果を健康増進 117 田間・松之郷 82 69 とき・ところ▼左記の日程表のとおり 求名(求名駅前区)・道庭(求名駅前区) 課へご提供ください。 75 個別健診負担金 ▼ 国 保 被 保 険 者 ＝ 124 家之子 80 59 １千円、後期高齢被保険者＝無料 幸田・北幸谷・大沼 自 分 の 健 康 状 態 を 確 認 で き ま す。 96 45 病 気 を「 見 つ け る た め 」 だ け で は 荒生･宿･家徳･幸田･北幸谷･大沼 124 関下・広瀬・西野飛地・細屋敷 ６月17日㈬ 松之郷 福岡公民館 74 ◆特定健康診査を受診すると… 49 や、 改 善 の た め の ア ド バ イ ス が 受 け 157 薄島・関下・広瀬・西野飛地・細屋敷 られます。 47 ６月 ９日㈫ 家徳 な く「 予 防 す る た め 」 に も、 ぜ ひ 受 66 ６月15日㈪ 道庭 ふれあいセンター 70 108 福俵 ６月16日㈫ 求名（求名区） 源公民館 二又・東中・高倉 ６月 ８日㈪ 福俵・西福俵 ６月11日㈭ 宿・藤下飛地・不動堂飛地・粟生飛地 丘山公民館 79 133 田中・西福俵 ６月12日㈮ 広瀬 公平公民館 64 ６月 ５日㈮ 山口・田中 薄島・宿・藤下飛地・不動堂飛地・粟生飛 ６月10日㈬ 地・広瀬 正気公民館 上武射田 診してください。 家徳公民館 31 94 31 日以前生まれの国民健康保険 ６月 ４日㈭ 前之内・御門 84 51 年３月 ６月 ３日㈬ 中野・殿廻・関内 福俵区民会館 菱沼・道庭（小字：道庭新地） 被保険者および後期高齢者医療被保険者 87 107 下武射田（下武射田区・高島区） 対象▼昭和 69 92 ※対象者には５月中旬ごろに受診票を郵送します。 146 台方 226 どなたでも受診できます 加入の時期などの関係で届かなかった方はお問い ５月29日㈮ 台方・大豆谷 ５月30日㈯ どなたでも受診できます 合わせください。 71 ま た、 健 診 の 結 果 に よ り、 健 康 状 態 123 台方 に合った生活習慣などに関する情報 ５月28日㈭ 川場 医療機関 （一覧表は受診票とともに同封） で受診し 90 82 ※集団健診を受診できない方は個別健診により指定 146 北之幸谷・押堀 149 堀上・東金（谷区） てください。 ５月26日㈫ 北之幸谷 ５月27日㈬ 堀上 ６月 ２日㈫ 下武射田（下武射田区） ・士農田 大和公民館 昨年の 受診者数 どなたでも受診できます ６月 １日㈪ 宮・三浦名・堀之内 豊成公民館 地区名 なお、胸部（結核・肺がん） 検診は集団健診会場のみ となります。 地区名 受診できません。 昨年の 受診者数 ５月25日㈪ どなたでも受診できます ふれあいセンター 午後（受付＝午後1時～3時） 午前（受付＝午前9時30分～11時20分） 実施日 ※今年度中に人間ドックの利用助成を受ける方は、 会 場 ※職場健診などを受診した方、 病院などで定期的に ◆特定健康診査 ( 集団健診 ) ・胸部（結核・肺がん）検診日程表 「ブラックオアホワイト」浅田次郎 「 / 火星に住むつもりかい？ 」伊坂幸太郎 「 / 死んでたまるか」伊東潤 「 / 刑事群像」香納諒一 /「千日のマリア」小池真理子 /「子どものネットトラブルに悩む親の法律相談Ｑ ＆ Ａ 」牧野和夫 「 / 自分でつ くれる200年家系図」橋本雅幸 「 / 裏が、幸せ。 」酒井順子 「 / 最新育児・出産・介護の法律と実践書式サンプル 43 」林智之 /「きほんのミシンレッスンBOOK 」添田有美 「 / 電車道」磯崎憲一郎 /「僕とおじさんの朝ごはん」桂望実 「 / ナナ フシ」幸田真音 「 / ラ・ミッション」佐藤賢一 「 / レオナルドの扉」真保裕一 「 / 宰相Ａ 」田中慎弥 /「無銭横町」西村賢太 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ 2015年（平成27年）5月1日 （4） 「いつでも、どこでも、いつまでも」気軽にできるニュースポーツ（軽 スポーツ）体験の場、東金市スポレクデーを開催します。子どもから高齢 城西国際大学 & みのりの郷東金 とっちー の方まで、どなたでも気軽に楽しめるイベントです。 ◆ストリートライブin とき▶受付＝午前8時30分～ 今年は、千葉県ペタンク協会から講師を みのりの郷東金 開会式＝午前9時～ 招き、ペタンク体験会を同時開催します。 とき▶5月10日㈰ 各種目＝午前10時～ ペタンクはフランス生まれの球技で、日本 正午～ ※雨天の場合は屋内種目を実施 のテレビ番組に取り上げられることもしば 出演▶城西国際 ところ▶東金アリーナ・陸上競 しばです。ペタンクブームの到来は近い!? 大学サウンド チーバくん ゼミ・軽音楽部 技場・家徳スポーツ広場 そんな人気の高まっているペタンクをぜひ 持ち物▶屋内用運動靴 体験してみませんか。 ◆春の山野草展 とき▶5月6日(水・祝)まで 〔メインアリーナ〕 午前9時～午後6時 ● ◆バラまつり チャレンジ・ザ・ゲーム ● インディアカ ● ユ ニカール ★ 特設ブース で販売 とき▶5月8日㈮～17日㈰ 午前9時～午後6時 ◆サツキ展 カーペットの上でできるカーリ ング。プラスチック製のストー ンを滑らせて得点を競います。 〔家 徳スポーツ広 場〕 とき▶5月22日㈮～6月7日㈰ ● （屋内展示販売は5月25日㈪まで） ペタンク体 験 会 午前9時～午後6時 ◆骨董即売会 〔サブアリーナ〕 ブースを拡大して販売します。 とき▶5月6日(水・祝)まで 問い合わせ▶みのりの郷東金（午前9時～午後6時） ☎(53) 3615 http://minorinosato-togane.com/ ● ディスゲッター★ ● 輪投げ ● バウンドテニス ディスクを1～9 に区切られた的 に当てて得点を 競います。 〔武 道 場〕 〔東 金アリーナ外 周 路〕 ● 東金市民ゴルフ大会 ノルディックウォーキン グ体験会 体 力テスト スポレク競技大会 ★の種目（ユニカール、 〔大 会 議 室〕 とき▼６月４日㈭午前７時 ● ディスゲッター）は、スポ とうが ね 健 康プラン2 1 (第2次)推進事業 レク競技大会を行います。大会参加に は事前の申し込みが必要です。 優勝チームには賞状を授与し、とっ 〔陸 上 競 技 場〕 ● ちーとの記念撮影を行います。奮って ご応募ください。 グラウンド ゴ ルフ ※事前に申し込んでいない方も、当日 の種目体験ができます。 30 分集合 ところ▼新千葉カントリー倶楽部 歳未満） ・女子③ネット 対象▼市内在住・在勤の方（学生は除く） 歳以上）・一般（ 60 種目▼①団体（地区対抗）②個人グロスの部＝シニ ア（ の部 日㈬ 歳になる方を含む。 60 費用▼２千円（別途プレー費など） 締切▼５月 ※シニアは今年中に ※入賞者から山武郡市民体育大会選手を選考しま す。 申込･問い合わせ▼ 体育協会事務局 （生涯学習課内） ☎（５０）１１８９ 13 60 ● 対象▶①ユニカール＝3名で構成される チーム ②ディスゲッター＝4名で構成される チーム 締切▶5月20日㈬ 申込・問い合わせ▶生涯学習課 ☎(50) 1189 東金アリーナ ノルディック ウォーキングツアー 1 名１千５００円 ※ポールレンタル代５００円 費用▼ 日㈮ ぐるコース 集合場所▼八鶴湖駐車場 ◆東金の原風景＝鴇ヶ嶺をめ ※小雨決行（荒天中止） 月 22 （別途） 人東千葉スポーツクラブとの 締切▼ 5 東金アリーナと一般社団法 共催事業です。 30 申込･問い合わせ▼一般社団 最福寺脇登山道⇒八鶴湖 2 分 ⇒山王大公園⇒古山王神社⇒ 26 日㈫午前９時 人塚⇒東金文化会館⇒岩川池 分～午後０時 地・馬場跡⇒道祖神⇒日殷上 ☎（５ ）６０ ２０ 八鶴湖⇒七曲り坂⇒御林基 法人東千葉スポーツクラブ コース＝4.9キロ（約3時間） 30 とき▼５月 名 10 対象▼体調を自己管理できる 方 定員▼先着 り、水路や池、観察路の手 入れ、生き物や植物の観察 ところ▼東金市油井 〔共通事項〕 米づくりをしたい方 対象▼里山を守りたい方やお 申込･問い合わせ▼ときがね ☎ （５２）4009 ウォッチング（鈴木） 環境保全課 ☎ （５０）１１７０ 里山休耕田で田植え体験と ビオトープ作り みんなが集える生きものいっ ぱいのビオトープ作りを一緒 に進めていきませんか。田植 え体験のみの参加も可能です。 27 年度東金市市民提案 型協働事業として採択され ※平成 ました。 日 20 ◆米づくり体験 日㈯・ 16 希望するイベントに参加で きます。 日㈯の都合のよい日 ・田植え＝５月 ㈬・ 里山・田んぼの生きもの観 ・メダカや貝、水生昆虫など 察会（７月） ・稲刈り、お餅つき収穫祭 ◆ビオトープ作り・休耕田の 再生 とき▼月２回（土曜日午前中） 内容▼田んぼづくり・米づく 23 2015年（平成27年）5月1日 （5） ◆栄養指導いいごはん 対象▼市内在住の乳幼児をもつ 地域や小学校で読 み聞かせの活動をし 定員▼先着 名まで） 名（お子さんの預 「乳幼児のごはん」について 栄養士からアドバイスをもらい 動靴 締切▼５月 さい。 （ジーパン・スカート・ ※動きやすい服装でお越しくだ 日㈮ 敷 く 物（ ヨ ガ マ ッ ト 可 ） 、運 持ち物▼タオル、飲み物、下に かりは 母親 ている方、またこれ ます。 時～正 から始めたいと思っ 日㈮午前 とき▼５月 午 て い る 方 を 対 象 に、 読み聞かせの講座を 日㈬ 組 対象▼市内在住の乳幼児とその 保護者 定員▼先着 締切▼５月 場合は順番にご案内します。 ※申し込み不要です。直接会場 へお越しください。 ◆音楽あそび 日㈫午前 時～ リズムに合わせて歌ったり 踊ったり、親子で楽しく遊びま しょう。 分 とき▼５月 時 対象▼市内在住の１歳半から６ 締切▼５月 定員▼先着 組 歳までの乳幼児とその保護者 ◆おりがみ折ってあそぼう ベルト不可） 動物、お花、虫など、いろい ろ折って遊びましょう。 日㈯午後２時～３ 日㈰ 保育所の催し ◆フラワーアレンジメント教 室 時～ かわいいお花のアレンジを 日㈫午前 飾ってみませんか。 時 とき▼５月 ところ▼第４保育所 の保護者 定員▼先着 日㈪ ☎（５８）３１５０ ◆ミニミニ運動会 親子で楽しく身体を動かし ませんか。アンパンマンと一 日㈬午前 時～ 緒に体操しよう。 とき▼５月 時（受付午前９時 分～） ところ▼東金アリーナ武道場 対象▼市内在住の乳幼児とそ の保護者 水筒、上履き（スリッパ不 持ち物 ▼ お 子 さ ん の 着 替 え、 可・裸足でも可） ※申し込み不要です。直接会 場にお越しください。 ☎ （５２）２５０５ 問い合わせ▼第２保育所 そんな標語を募集します。１ るく、元気に過ごせるように」 「青少年の健全育成」に関 するテーマで「子ども達が明 ンター 東金アリーナ、ふれあいセ 童 館、 図 書 館、 文 化 会 館、 １階受付、中央公民館、児 ※③はＥメールでも受け付け ま す。 住 所、 氏 名、 年 齢、 電話番号、標語を記入し左 問い合わせ▼東金市青少年相 記まで応募ください。 応募方法▼①②所定の応募用 談員連絡協議会（事務局生 日㈮ 紙で学校を通じて応募③応 [email protected] ☎（５０）１２０５ 涯学習課） 応募用紙配布場所に設置さ れた応募箱に入れて応募 Ｅメール 募用紙に必要事項を記入し、 締切▼５月 ②中学生③一般 応募資格▼ ①小学５、６年生 品に限ります。 人１作品で、自作未発表の作 ※応募用紙配布場所＝市役所 青少年健全育成標語 申込・問い合わせ ▼ 第 ４ 保 育 締切▼５月 子さんの着替え 持ち物▼花ばさみ、水筒、お （材料費） 費用▼３００～５００円程度 名 対象▼市内在住の乳幼児とそ 10 開催します。気軽に ご参加ください。 日㈯午 時～正午 とき▼６月 前 ところ▼東金図書館 ２階会議室 演題▼「絵本選びとプログラム作り～読み聞かせの 基本からブックトークまで～」 とき▼５月 11 所 30 10 名 分 ＊1＝水遊び ＊2＝お楽しみ会 12 15 10 ☎ （５０）１２３５ 申込･問い合わせ▼児童館 時（午前 27 定員▼先着 時 ※開催時間内の出入りは自由で 分～ ※定員はありません。混み合う 者同伴） ３年生まで（未就学児は保護 す。 ◆ママ体操 時～ 対象▼市内在住の２歳から中学 日㈬午前 お 母 さ ん の 体 操 の 時 間 で す。 ご希望の方はお子さんを別室で 預かります。 とき▼５月 時 とき▼午前９時 時受付） 11 講師▼井上みほ子さん（㈱瑞雲舎代表取締役） 申込方法▼来館または電話・Ｅメールで事前申込 ※Ｅメールの場合、タイトルに「講座申し込み」と し、住所、氏名、連絡先を記入してください。 ☎ （５０）１１９０ [email protected] ※道路事情などにより巡回時間が前後する 分～ でください。 付を済ませてから遊ん ※予約不要です。当日受 し、麦茶は可）。 ち込めません（湯ざま ※おもちゃ、食べ物は持 ください。 員の水着や着替えなどをご用意 ※水遊びの日（＊１）は参加者全 き 参加してください。 持ち物▼お子さん・同伴者の上履 ※保護者またはそれに代わる方と 対象▼１歳以上の就園前乳幼児 ９時 11 申込･問い合わせ▼東金図書館 Ｅメール 小学校や幼稚園に通う子どもたちにも 図 書 館 を 身 近 に 感 じ て も ら え る よ う、 約 30 10 11 15 9日㈭＊１ 源 幼 稚 園 （55）9778 10日㈬ 11 25 15 15 23 30 10 ＊１ 嶺南幼稚園 （54）1479 23日㈫ 3日㈮＊１ 4日㈭ 大和幼稚園 （50）7612 4日㈭ 27日㈯＊２ 公平幼稚園 （52）3368 9日㈭＊１ 30 26 9日㈭ ことがあります。 ※貸し出し期間は次回の巡回日までです。 幼稚園「ふれあい広場」 17 15 丘山幼稚園 （54）0342 18日㈭ 正気幼稚園 （58）5047 23日㈫＊１ 11 45 2日㈭＊１ １千３００冊の本を乗せた移動図書館車 正気小学校前 ＊１ 城西幼稚園 （52）2519 ※一般の方については返却のみご利用でき 豊成小学校前 7月 「ふれあい号」が市内９か所を巡回します。 公平幼稚園前 ☎ （５０）１１９０ 正気幼稚園前 4日㈭ 東金幼稚園 （52）3421 平成 年度上半期は左表のとおり実施し ますので、どうぞご利用ください。 14:50～15:20 ます。その際には、利用登録カードもお 持ちください。 問い合わせ▼東金図書館 9:20～9:50 5月8日・22日 6月12日・26日 10:10～10:40 7月10日 11:00～11:30 9月11日・25日 12:50～13:15 金 第 福岡小学校前 曜２ 日・ ４ 大和幼稚園前 開 催 日 児童館の催し 5月14日・28日 6月11日・25日 13:00～13:20 7月9日 9月10日 木第 曜２ 源小学校 日・ ４ ６月 電話番号 幼稚園名 9:20～9:50 ※雨（小雨を含む）のときは、巡回を中止 します。 5月13日・27日 丘山幼稚園・ 10:10～10:40 6月10日・24日 丘山小学校前 7月8日 12:55～13:20 日吉台小学校前 9月9日・30日 水第 曜２ 日・ ４ 巡回時間 巡回日 巡回場所 曜日 10 幼稚園に遊びにきませんか 13 30 15 13 15 20 10 27 読み聞かせステップアップ講座 移動図書館 運行日程表 平成27年度 上半期 心身に障がいがある方や高 齢者で要介護度が重度の方 に、福祉タクシー助成金交付 方は 枚） 内容▼申請１件当たり７３０ 円を上限に助成 ※事前の申請が必要です。 手帳、精神障害者保健福祉 ど（身体障害者手帳、療育 持ち物▼印鑑、障害者手帳な 対象▼市内に住所があり次の 手帳、介護保険証のいずれ 申請書を交付します。 ①～④のいずれかに該当す か） 、本人名義の通帳 ☎（５０）１ 167 （５０）１２３２ 課 申込 ･ 問い合わせ▼社会福祉 る方 第１種身体障害者の方、等 ① 身 体 障 害 者 手 帳 所 持 者 で、 級が１級・２級の方および ３級の下肢、体幹または視 覚障がいの方 聴覚障がい、聴覚障がい者の生活や関連 する福祉制度について理解と認識を深める とともに、手話で日常会話を行うのに必要 日㈪ な手話語彙（ごい）と手話表現技術を習得 年２月 することを目的としています。 時～正午 とき▼７月６日㈪～平成 回）午前 ②実技講座を ％以上出席 ③地域活動に参加し、規定数以上の行事に参 加 ※①～③を満たした方には養成講座終了後に 修了書を発行します。 申込方法▼申込用紙に記入し、千葉聴覚障害 者センターへ申し込み ※申込用紙は市役所にあります。 （全 ところ▼山武郡市振興センター２階 問い合わせ▼社会福祉課 ☎ （５０）１ 167 （５０）１２３２ ０４３（３０８）６４００ ☎０４３（３０８）６３７３ 覚障害者センター 社会福祉法人千葉県聴覚障害者協会千葉聴 対象▼山武郡市内に在住または在勤・在学 で手話奉仕員養成講座（前期）修了者の 方 ※他の地域の方や、過去に手話奉仕員養成 講座（前期）を修了済の方は、お問い合 わせください。 名 ◆はり、きゅう、 マッサージ等 高齢者福祉事業 ◆軽度生活援助事業 助成事業 利 用 券 を 交 付 し、 は り、 き ゅ う、 マ ッ サ ー ジ、 あ ん 自立した生活のために援助 員が訪問し、軽易な日常生活 摩、 指 圧 の 施 術 を 受 け た 際 利用限度 ▼ 最 大 年 歳以上の 内容▼１回５００円 方 対象▼市内在住の ※事前の申請が必要です。 す（医療保険診療は対象外） 。 の費用の一部を助成しま 上の援助を行います。 歳以上の ※事前の申請が必要です。 対象▼市内在住の 一人暮らしの方、または 歳以上の方のみで構成され ている世帯 内容▼①衣類および寝具類の 洗濯 回まで ③居宅内の掃除および整理整 （年齢の確認ができるもの） ◆紙おむつ給付事業 持ち物▼印鑑、保険証など （申請月により異なります） 頓 利用限度▼月１回４時間以内 介護家族の負担軽減のため、 在宅の寝たきり高齢者などに （ 生 活 保 護 受 給 者 は 無 料。 材料費などは別途負担） 持ち物▼印鑑 ◆緊急通報装置貸与事業 急病等の緊急時に 時間体 制で迅速に対応するため、緊 該当する方 上の方で、次のいずれかに している市内在住の 歳以 対象▼在宅にておむつを使用 ※事前の申請が必要です。 紙おむつを給付します。 自己負担▼ １ 時 間 ２ １ ０ 円 掃除 ②家屋周りの除草および掃き 70 急通報装置を貸与します。固 定電話がなく、携帯電話のみ お持ちの方には、家の中で持 ち運びができるペンダント型 歳以上の の装置を貸与します。 対象▼市内在住の 一人暮らしの方、または 歳以上の方のみで構成され ている世帯 自己負担▼月３６０円（生活 保護受給者は無料） い合わせください。 ※申請方法など詳しくはお問 援課 ☎ （５０）１１６５ 申込 ･ 問い合わせ▼高齢者支 を証明できるもの 持ち物▼印鑑、右記の①～③ 月の翌月から 給付開始▼申請書を提出した を受けた方 ③知的障がい者で重度の判定 ２級の方 ②身体障害者手帳１級または ５に認定された方 ①介護保険で要介護４または 65 定員▼ +2 人 １、Ⓐの２、Ａの１、Ａの +34 人 ②療育手帳の程度がⒶ、Ⓐの +13 件 費用▼無料（テキスト代、日本聴力新聞購 前年比 ２の方 3人 読料は別途自己負担） 371 人 ③精神障害者保健福祉手帳の 268 件 ※テキストは前期で使用したものを引き続 本年 等級が１級の方 +3 人 き使用します。 +87 人 日㈮ +40 件 締切▼５月 前年比 または５と認定された方 7人 ④介護保険法で要介護度が４ 620 人 修了条件▼ 460 件 枚（通院に 本年 ①講義・地域講座を全回出席 －4 人 い状態にあります。自動車に乗車したら 必ずシートベルトを着用しましょう。ま た、助手席、後部座席の方も必ずシート －2,330 人 交付枚数▼年間 春の全国交通安全運動 の重点目標 ベルトやチャイルドシートを着用しま しょう。 －1,762 件 より人工透析を行っている 入学シーズンを迎え、子どもの交通事 故が発生しやすい時期です。また、高齢 者が関係する交通事故が多く発生してお ◆子どもと高齢者の交通事故防止 飲酒運転は、重大な交通事故を引き起 こす要因であり、飲酒運転を「しない・ ◆飲酒運転の根絶 発しています。ドライバーの方は、子ど させない・許さない」を徹底しましょう。 新 入 学 児 童 が 通 学 し て い ま す。 ま た、 依然として高齢者が関わる交通事故が多 も や 高 齢 者 を 見 か け た ら、 思 い や り を 前年比 12 29 問い合わせ▼消防防災課 平成 26 年中の交通事故発生状況 65 10 もって運転をしましょう。 交通事故死者数▶交通事故死者数全国47都道府県中ワースト 3 位 高齢者が亡くなる交通死亡事故が過半数を占めています。 27 28 ☎ （５０）１１１９ 182 人 29 65 65 り、中でも歩行中、自転車乗車中の死亡 標を守り、交通事故防止を心掛けましょ う。 歩行者や自転車利用者、特に高齢者の 方は、外出する際には、明るい服装や反 射材を利用するなど暗いところでも目立 つように心掛けましょう。 ◆自転車の安全利用の推進 自転車での走行は、車道だけでなく路 側帯においても左側通行です。 ◆全ての座席のシートベルトとチャイル 24,525 人 平成２7年度山武地区 手話奉仕員養成講座 ドシートの正しい着用の徹底 19,705 件 24 65 者の割合が高くなっています。 日㈬は交通事故死ゼ そこで５月 日㈪から 日㈬までの 日間、春の全国交通安全運動が実施され 10 ロを目指す日です。一人ひとりが重点目 ます。また、５月 20 30 24 自動車乗車中の死亡事故に占めるシー トベルト非着用者の割合は依然として高 本年 東金市内 死者数 東金警察署管内 20 福祉タクシー助成制度 ルールむし しん号むしは わるいむし 80 負傷者数 千葉県 発生件数 区 分 12 11 ご利用ください 平成27年春の全国交通安全運動 2015年（平成27年）5月1日 （6） 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ 2015年（平成27年）5月1日 （7） 補助金額▼対象発電システムの最大出力（ ） ※その他システムに関する要件があります。 有する者でない 市では住宅用太陽光発電システムを設置 し た 方 に 補 助 金 を 交 付 し ま す。 詳 し く は 年度は補助制度に一部変更 ホームページをご覧になるかお問い合わせ ください。 なお、平成 があります。 ※予算がなくなり次第終了となります。 年２月 に２万円を乗じた額（千円未満の端数は 切り捨て）とし、上限８万円 申請期間▼６月１日㈪から平成 ①発電システムを設置した市内の住宅（居 申請方法▼対象発電システムの設置工事完 日㈪まで 住部分の面積が２分の１以上である併用 了 後（ 受 給 契 約 後 ） 、所定の交付申請書 対象▼次の全てに該当する方 住宅を含む。ただし賃貸住宅および集合 申込 ･ 問い合わせ▼環境保全課 えて申請 に必要事項を記載のうえ、添付書類を添 ②市内に住所を有する ③世帯の全員が市税を滞納（分納を含む） 1 住宅を除く）に居住している 28 ☎ （５０）１ ７０ 市では、くみ取り便所や単独処理浄化槽から合併処理 浄化槽への転換を行う方に、費用の一部を補助していま す。詳しくはお問い合わせください。 対象区域▼下水道法の規定により定められた予定処理区 域・農業集落排水事業の公告により指定した事業区域 以外の市内全域 対象建物▼専用住宅および店舗併用住宅（２分の１以上 を住居とする建物） ※新築・建て替えなどの場合は対象外です。 補助金の限度額▼ ５人槽＝ 万２千円 ７人槽＝ 万４千円 人槽＝ 万８千円 ※平成 年度予算がな 下水対策課 外となります。 日㈪～ 分の１（ 万円 ☎（５０）１１５ 問い合わせ▼都市整備課 ※詳しくはお問い合わせください。 します。 す。また 、ホームページにも掲載 ※市指定の様式は事前配布を行いま 受付▼５月 回限りです。 ※補助金の交付は、１住宅につき１ を限度） 補助額▼工事費の けることはできません。 ※市税を滞納している方は補助を受 り、かつ居住している方 対象者▼補助対象住宅の所有者であ ☎ （５０）１１６０ 万円 ※省エネ住宅ポイント制度などの、 象となります。 金交付決定後に契約する工事が対 工事、電気設備工事などで、補助 工事、給排水・給湯・ ガスの設備 関する工事や、機能向上 に関す る ※住宅の内外装の修理および修繕に 以上 フォーム工事で、工事費が 対象工事▼市内施工者が行う住宅リ 分 ②区分登記された共同住宅の専有部 （住宅の部分のみ対象） ①一戸建ての住宅または併用住宅 対象住宅▼ て補助金を交付します。 合、工事に要した費用の一部につい フォーム工事を市内施工者が行う場 助 制 度 を 設 け て い ま す。 住 宅 の リ 住宅環境の整備と地域経済の活性 化 を 図 る た め、 住 宅 リ フ ォ ー ム 補 くなり次第終了とな ります。 問い合わせ▼ 72 59 51 kw 29 住宅リフォーム補助制度 していない ④発電した電力について電力会社との間で 年２月 日までの間 電力受給契約を締結している ⑤４月１日から平成 に対象発電システムを設置した、または 住宅建設業者等から対象発電システムが 設置されている住宅を購入し、引渡しを 受けた ⑥暴力団員または暴力団員と密接な関係を された木造二階建て以下の一戸建 年５月以前に着工 て住宅または兼用住宅 対象住宅▼昭和 災害に強いまちづくりを推進する ため、木造住宅の耐震診断と耐震改 補助額▼耐震診断に要した費用の３ 修の補助制度を設けています。対象 者は、補助対象木造住宅の所有者で ◆木造住宅耐震改修補助制度 分の２の額で、４万円を限度 件となります。 あり、かつ、居住していることが条 ※補助金交付決定後に契約するもの 年５月以前に着工 費用の一部について補助金を交付し ます。 対象住宅▼昭和 された木造二階建て以下の一戸建 て住宅または兼用住宅で、耐震診 断の結果、耐震改修が必要と判断 されたもの 補助額▼耐震改修設計・監理・工事 万円を限度） に要した費用の一定の割合の額 （ ※詳しくはお問い合わせください。 問い合わせ▼都市整備課 0 木造住宅の耐震改修工事を市内施 工者が行う場合、耐震改修に要した が対象となります。 ◆木造住宅耐震診断補助制度 木造住宅の耐震診断を建築士が行 う場合、耐震診断に要した費用の一 悪徳商法の被害に遭わない ために らの救済、老人ホームの入居 社債、未公開株、海外事業 への出資、過去の投資被害か 発活動を強化します。 未然に防止するための広報啓 長サービス対策の他、被害を 口座の凍結依頼などの犯行助 権 な ど を 装 う 利 殖 勧 誘 事 犯、 ◆悪質商法の被害に遭わない ためのポイント 高齢者を狙った送り付け商法 悪 質 業 者 は う・そ・つ・き や消火器や布団を高額で売り つける押し付け商法による特 うまい話、絶対もうかる話 う「うまい話を信用しない！」 一人で判断せず、家族・知 悪質業者は、言葉巧みにす つ「つられて返事をしない！」 人・相談機関に相談を。 そ「そうだんする！」 あります。 には必ず大きな落とし穴が 定商取引等事犯など、悪質商 法 に よ る 被 害 が 後 を 絶 た ず、 県民生活を脅かすものとして 大きな問題となっています。 警察では、これら悪質商法 事犯の早期検挙、犯罪収益の はく奪、被害回復や被害拡大 防止のための犯罪利用預貯金 ぐ契約するように迫ってき ます。 きっぱりはっきり断ります。 あ い ま い な 返 事 を せ ず、 断る！」 き「 きっぱり！ はっきり！ ☎ （５４）０１１０ 問い合わせ▼東金警察署 ※調査員は、千葉県知事発行 国民生活基礎調査にご回答を 厚生労働省と県では、国民 生 活 基 礎 調 査 を 実 施 し ま す。 ンター（山武保健所）総務 の「調査員証」を携帯して います。 問い合わせ▼ 山武健康福祉セ 保健、医療、福祉、年金、所 得など、国民生活の基礎的事 企画課 ☎ （５４）０６１ 項を調査し、厚生労働行政の 企画および運営に必要な基礎 資料を得ることを目的として います。対象となった世帯に は調査員が伺いますので、調 査回答のご協力をお願いしま す。 日（調査票は５月下旬より 調査期日▼６月４日㈭の前後 配布予定） 対象▼東上宿・台方の一部 1 20 浄化槽設置整備事業補助制度 他の補助金を利用する工事は対象 調査員証 10 56 56 ☎ （５０）１１５０ 調査票 11 29 27 10 28 10 27 部について補助金を交付します。 50 住宅用太陽光発電 システム設置補助制度 木造住宅耐震補助制度 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ 財政状況の公表 2015年（平成27年）5月1日 （8） 平成27 年度 東金市当初予算の概要 一般会計は217億4,000万円 前年度比22.9％増 新年度がスタートし、東金市の平成27年度当初予算にもとづく行政サービスが始まりました。 ●当初予算編成の概要 日本経済については、政府の経済政策の効果などにより緩やかな回復基調が続いているとされているなか、本市を含む多くの地方自治体は、人口減少や少子高 齢社会を背景とした地方経済の低迷、また、医療、介護、年金といった社会保障経費の増加などを受け、依然として厳しい行財政運営を強いられている状況にあ ります。 このようななか、平成27年度予算については、限られた財源を『選択と集中』という観点から効率的かつ効果的に活用することで、第３期基本計画における 重点施策に適確に対応するとともに、行財政運営の持続性と健全性の維持確保、また市民サービスの維持向上などを図ることを目標として編成を行いました。 地域医療の充実策として、昨年４月に開院となりました「東千葉メディカルセンター」について、その運営に係る負担金などの必要経費を計上しました。また、 産業交流の拠点として同じく昨年４月にオープンしました「みのりの郷 東金」の管理・運営、昨年度から助成の対象を中学校３年生以下までに拡大した子ども医 療費の助成、今年度完成予定の中学校校舎新築工事などに加え、市道や用排水路などをはじめとする各種施設の計画的な維持補修や更新など、市民サービスの維 持向上を図るうえで必要な事業を推進します。 ●一般会計・特別会計・企業会計を合わせた予算額 411億7,096万3千円 一般会計の当初予算額は217億4,000万円（グラフ参照）で、一般会計に特別会計と企業会計を合わせた予算額は411億7,096万3千円となっています。 問い合わせ▶財政課 ☎（50） 1124 一般会計当初予算の内訳 特別・企業会計予算 総額194億3,096万3千円 その他 10億2,584万2千円 諸収入 3億4,874万6千円 地方消費税交付金 11億500万円 特別会計とは市町村が特定の事業を行う場合、その歳入歳 出を一般の歳入歳出と分けて経理するための会計です。 企業会計とは地方公営企業法の適用を受ける公営企業の会 計です。 その他 5億9,343万6千円 消防費 9億1,556万2千円 公債費 15億8,979万6千円 県支出金 13億4,522万3千円 繰入金 13億7,739万2千円 歳入総額 市税 71億5,530万9千円 土木費 16億7,392万2千円 4,000万円 国庫支出金 29億3,668万8千円 民生費 72億4,047万8千円 217億 4,000万円 衛生費 19億8,244万5千円 市債 32億6,580万円 地方交付税 31億8,000万円 歳出総額 農林水産業費 19億7,730万1千円 217億 特別会計名 国民健康保険事業特別会計 後期高齢者医療特別会計 介 護 保 険 事 業 特 別 会 計 介護予防支援事業特別会計 下 水 道 事 業 特 別 会 計 農業集落排水事業特別会計 病 院 事 業 特 別 会 計 山武郡市予防接種健康被害調査特別会計 教育費 36億5,941万7千円 総務費 21億764万3千円 企業会計名 収益的支出 ガス事業会計 資本的支出 市税の内訳 市の借金（市債） 32億4,430万円 固定資産税 28億8,230万8千円 たばこ税 5億2,000万円 都市計画税 3億7,890万円 軽自動車税 1億2,770万円 鉱産税 210万円 特別土地保有税 一般会計 2億4,401万円（△21.7%） （ ）内は、前年度からの伸び率 下水道事業特別会計 農業集落排水事業特別会計 病院事業特別会計 計 78億7,110万円 計 借金 東金市 41億8,548万2千円 36万8千円 県内37市平均 31万3千円 ※平成26年度決算見込 ◇県内37市の中で多い方 から11番目 332億1,732万8千円 ※平成26年度決算見込 貯金（財政調整基金） 東金市 県内37市平均 6万円 4万4千円 ◇県内37市の中で多い方 から10番目 ※各団体ごとの住民基本台帳人口（平成26年３月31日現在）を 基に算出しています。 ▼ ▼ ▼ 行政相談委員の菅野捷壽委 員、小倉愛子委員が４月１日 付けで総務大臣より再委嘱さ れました。 行政相談委員は、国の行政 に対するご意見・ご要望など の相談に応じる専門の委員 で、毎月行政相談を実施して います。日程など詳しくは 面の相談ガイド欄をご覧くだ さい。 問 い 合 わ せ ▼総務課 12 小倉愛子 委員 行政相談委員が再委嘱されました 菅野捷壽 委員 ☎ （５０）１１１７ 午後３時 ところ▼市役所５階会議室お よび正気公民館 相談内容▼いじめ、いやがら せ、差別などの人権に関わ る悩み・問題 ※人権擁護委員は毎月、人権 「人権擁護委員の日」 特設人権相談 ６月１日は「人権擁護委員 の日」です。人権擁護委員は、 法務大臣の委嘱を受けて、人 権 上 の 問 題 を 解 決 す る た め、 人権相談をはじめ各種人権擁 この日にちなみ、人権擁護 護活動を行っています。 面相談ガイド欄を 相談を実施しています。詳 しくは ご覧ください。 ☎（５０）１１１７ 千葉高齢・障害者雇用支援セ ンター ☎043（204）2901 問い合わせ▼総務課 6月12日㈮ 12 委員が特設相談所を開設しま 時～ 10 す。予約不要・相談無料で秘 日㈪午前 1 密は守られますので、気軽に 月 6 ご相談ください。 作品テーマ ①絵画＝働くこと、または仕 事に関係のある内容のもの ②写真＝障がいのある方の仕事にスポッ トをあて、障がいのある方が働いている 姿を撮影したもの ※写真はプロ以外の方が対象です。 とき▼ 障害者雇用支援月間 ポスター原画募集 問い合わせ 32億6,688万3千円 その他の基金 10億1,871万9千円 71億5,530万9千円 障がい者雇用についての理解と認識 を深めてもらうための啓発活動とし て、障がいのある方を中心に、障害者 雇用月間（9月）のポスター原画とな る絵画および写真を募集します。 締切 70億7,598万7千円 市民１人当たりの借金・貯金（平成25年度末） 財政調整基金 31億6,676万3千円 1千円 計 平成27年度 基金の内訳 150億335万8千円 （16.9%） （△0.2%） （7.2%） （13.3%） （11.5%） （4.3%） （54.0%） （0.0%） 予算額 14億7,979万7千円 （10.0%） ※地方消費税交付金における消費税率の引上げによる増収分については、全額社会保障施策に要する経費の財源に充てています。 市民税 予算額 89億5,900万円 4億8,000万円 42億6,000万円 1,870万円 16億4,500万円 3億3,700万円 20億730万7千円 14万9千円 （9） 2015年（平成27年）5月1日 平成 27 年度の主な事業 こころ豊かなまちづくり （生涯学習・教育・文化・国際交流） ○中央公民館耐震補強工事に係る設計業務など （1,145万9千円） 生涯学習の拠点施設の耐震化を図るため、東金市中央公 民館(講堂)の耐震補強工事に係る設計などを行います。 ○中学校の校舎新築および太陽光発電・蓄電設備の設置 など（16億2,799万円） 東金中学校の校舎新築工事および太陽光発電・蓄電 設備の設置工事などを行います（校舎新築工事につ いては平成25年度からの継続事業）。 ○小中学校タブレット機器導入事業 （620万7千円 ※平成２７年度新規導入分） 平成26年度に引き続き、小中学校へＩＣＴ（情報通 信技術）を活用した教育用タブレット機器の段階的 な導入を進めます。 ○幼稚園の環境改善対策（840万円） 全ての市立幼稚園においてトイレ改修工事（一部の トイレを和式便器から洋式便器へ改修）を行い、幼 稚園施設の環境改善を図ります。 ぬくもりのあるまちづくり （健康・福祉） ○がん検診などの推進（6,719万8千円） 市民の健康の維持・増進を図るため、各種検診や健康 教育・相談などを実施するとともに、子宮がん、乳 がん、および大腸がん検診の無料クーポンを配付し ます。 ○障がい者の通所サービス等の利用に係る交通費の助成 （166万7千円） 通所による障害福祉サービスの利用者に対し、通所 に係る交通費の一部を助成します。 ○子ども医療費の助成（1億7,112万1千円） 子どもの医療費に対する助成を行います（平成26年８ 月診療分から助成対象を中学校３年生以下に拡大）。 ○子ども・子育て支援給付事業（2億2,126万8千円） 子ども・子育て支援新制度の本格的な施行に伴い、保 育所・幼稚園の利用に係る給付（施設型給付、地域 型保育給付など）を利用先の施設などに対する給付 というかたちで一元的に行います。 ○学童クラブの増設（607万円） 学童クラブの対象が小学校３年生以下から小学校就 学児童まで拡大されたことを受け、利用希望が多く 見込まれる鴇嶺小学校において第３学童クラブを新 設することにより、学童クラブを増設します。 ○認定こども園に対する施設整備事業費の補助 （2億982万4千円） 待機児童の解消や少人数学級編成の実現を図るため、 市内の認定こども園（私立）における施設の増改築 事業に対して補助金を交付します。 うるおいのあるまちづくり （自然・環境） （産業・雇用） ○「みのりの郷 東金」の道の駅としての開設および管 理運営など（4,377万7千円） 産業交流の拠点と して昨年４月に オープンした「み のりの郷 東金」を 道の駅として開設 するとともに、管 理運営などを行 います（道の駅としての開設に係る施設整備費など 1,630万6千円、管理運営の指定管理者への委託に係 る指定管理料1,100万円など）。 ○国営両総土地改良事業負担金（11億5,422万5千円） 両総農業水利事業施設の老朽化に伴う施設改修の完 了を受け、受益団体として負担金を支出します。 ○観光農業生産施設の設置に対する補助（1,522万円） 農業生産者が行う交流人口の拡大に向けた観光農業 生産施設の設置に対し、補助金を交付します。 ○かんがい排水事業（1億1,825万3千円） 農業用水の確保や排水の改良を図るため、北幸谷川 護岸補修工事をはじめとした市内用排水路の整備を 行います。 ○企業の資金繰りを支援（1億4,488万4千円） 中小企業資金融資事業や利子補給事業により、企業 の資金繰りを支援します。 ○協同組合東金ショッピングセンターの耐震改修工事に 対する補助（2,608万9千円） 市内中心部にある協同組合東金ショッピングセン ターが国の「商店街まちづくり事業補助金」の活用 により行う商業施設（サンピア）の耐震改修工事に 対し補助金を交付します。 安全で快適なまちづくり （都市基盤） ○デマンド型乗合タクシーの市内全域運行 （2,783万9千円） 市民、交通弱者の移動支援策として、引き続きデマ ンド型乗合タクシーを市内全域で運行します。 計画の実現に向けて ○基本計画の策定（121万7千円） 市の総合計画である「東金市第３次総合計画」 （計画 期間：平成13年度～平成32年度）に係る最終５か年 計画として、第４期基本計画（計画期間：平成28年 度～平成32年度）を策定します。 ○市民との協働の推進（503万3千円） 協働の担い手として期待される市民活動団体やボラ ンティアなどの育成支援策として、市民提案型協働 事業に対する補助金の交付などを行います（平成27 年度は10団体による12事業）。 ○マスコットキャラクターの活用（131万1千円） 市のマスコットキャラクター「とっちー」の活用により、 市や「みのりの郷 東金」のイベントなどを盛り上げ、各種 イベントを通して広く市のＰＲを行います（「とっちー」の 啓発グッズの作製や配布など）。 ○市広報紙「広報とうがね」の発行回数の増加 （219万2千円） 市の広報紙「広報とうがね」の発行回数について、平 成28年１月から月2回（現行月1回）とします。 ○ふるさと納税の推進（12万円） 本市へのふるさと納税の推進を図るため、ふるさと 納税者（市外在住で本市に寄附をされた個人）に対 して返礼品（地域産品の詰合せ）を贈ります。 東千葉メディカルセンターへの支援など ○東千葉メディカルセンターの運営に対する支援 （10億916万1千円） 地方独立行政法人 東金九十九里地域 医療センターによ る東千葉メディカ ルセンターの運営 費などに対する負 担金を支出すると ともに、設備整備 費に係る貸付を行います。 ○看護師修学資金貸付事業（6,750万円） 看護師の確保と地域における看護師の育成および定 着を図るため、将来、東千葉メディカルセンターで 看護職に従事する看護学生を対象に修学資金の貸付 を行います。 東金市の玄関である駅前広場の 環境美化活動 丘山振興会 ①「丘山振興会だより」の発行 ②丘山地区地域交流「花いっぱい」 運動 ①振興会の活動報告や協働事業の紹介、地区にある文化・歴史資源の紹介により、地域住民の情報の 共有を図るため、「丘山振興会だより」を発行、配布する。②東千葉メディカルセンターや公民館、学 校など地域にある公共的施設の美化活動を通じた地域住民の交流から、地域の関係性の醸成を図る。 田間地区まちづくり 協議会 ①田間福祉事業「絆―田間区はひ とつ」 ②田間物語 第1章「リレーマラソ ン」 ①「田間区はひとつ。安全安心で住み良い街づくり」のスローガンのもと、新旧住民の友好融合を目 指し、より強い「絆」の構築を図るための福祉事業を行う。②誰でも気軽に参加できる「リレーマラ ソン」を実施し、住民の友好・融合・交流を図るほか、昔の遊びが体験できるブースを併設すること で世代間交流も図る。 日吉台地区まちづくり 協議会 日吉台地域安全パトロール隊 地域住民の願いである「安全・安心なまち」達成のため、防犯活動を通じ、地域住民の交流を図る。 27 市民提案型協働事業の採択団体が 決まりました 東金駅を美しくする会 採択団体が決まりました。 御成街道保全・活用事業 業」について、平成 年度の NPO 御成街道保存会 ボランティア活動団体や地 介護施設慰問・他演奏活動 区 ま ち づ く り 協 議 会 と 市 が、 NPO アンサンブル ☎（５０）１１１５ 地域活性化型 みんなで作る八鶴湖動植物図鑑 親業・エニアグラム、 フォローの会 油井おあし坂谷津田・増田記念 ビオトープ整備事業Ⅱ 親業・エニアグラム、フォロー 事業 問い合わせ▼企画課 N P O 推 進 型 まちの駅ネットワーク とうがね ときがねウォッチング 地域新聞「ささえあい」の発行 力を合わせてこれからの公共 事業概要 地域新聞「ささえあい」の発行を通じ、地域の持つ資産（人的・歴史的）の情報を掘り起こし、共有 することにより住民同士の交流を図る。 耕作していない谷津田をビオトープとして整備することで里山の自然を保護し、ふれあいの場として 活用する。 市が開催している親業講座と連携し修了者をフォローすることにより、子育てに悩む親が孤立しない よう支援する。 参加型イベントを通じて八鶴湖周辺の豊かな生態系を実感してもらい、世代を超えたさまざまな人た ちや団体の参加・連携を呼びかけ市民の交流を図る。 介護施設などを慰問し演奏会を行うことにより、施設利用者が明るく元気に過ごせるよう支援するほ か、町おこしイベントに参加し明るい街づくりを推進する。 家康来訪400年を記念し、御成街道を市民共有の文化財として市内外からの歴史、文化、自然愛好者に 訪れてもらえるよう整備する。 東金市の玄関である東金駅をより安全で美しい駅にし、駅を利用する市民や訪れる人たちが快適に安 心して利用できる駅にする。 福岡地区福祉ネット を支えていくための取り組み 提案事業名 市道の改良工事、また市道の整備に係る用地購入や 詳細設計などを行い、市民生活の利便性の向上を図 るとともに、歩行者や車両の安全確保に努めます。 ○市道の舗装の補修（1億9,030万円） 市道における舗装の補修工事などを行います。 ○地籍調査事業（5,427万1千円） 土地の基礎資料となる境界や地目などを明確にする ことなどを目的とする地籍調査を実施します（市内 調査区域87.5㎢を30地区に分け31年間で実施予定）。 ○治水対策 (8,988万円 ) 準用河川である小野川改修工事をはじめとした市内 中小河川の整備を行います。 ○災害時避難計画の策定（340万8千円） 新たに想定された津波災害や土砂災害から地域住民 を守るため、国のガイドラインに基づく具体的な避 難行動計画を策定します。 ○地域防災リーダーの育成支援（20万円） 地域防災力の持続的な発展に向けた地域における防 災リーダーの育成を図るため、防災士の資格取得に 係る経費の一部を補助します。 ○住宅リフォーム補助（1,000万円） 市内の住宅施工業者による住宅のリフォーム工事を 行う場合に工事費の一部を補助します。 で あ る「 市 民 提 案 型 協 働 事 団体名 活力あるまちづくり ○市道の改修や整備（2億2,336万円） ○太陽光発電設備の設置に対する補助（560万円） 住宅用太陽光発電システムの設置者に対して補助金 を交付します。 ○ごみ減量化・リサイクルの推進（327万5千円） ごみの減量化やごみ処理費用の負担の軽減などを図 事業型 るため、資源ごみ回収団体などに対する補助金の交 付などを行います。 ○浄化センターの改築更新（4億4,407万2千円） 公共用水域の水質を良好な状態に保つため、年次計 画に基づく浄化センターの改築更新事業を進めます。 ○合併処理浄化槽の維持管理費等への助成 （1,341万8千円） 水質汚濁の防止や生活環境の保全に有効な合併処理 浄化槽の推進を図るため、居住用住宅における合併 処理浄化槽の維持管理や単独処理浄化槽などからの 切替えに対して補助金を交付します（維持管理費補 助金360万円、設置整備事業補助金981万8千円）。 問い合わせ▶ 財政課 ☎（50）1124 笑顔や精一杯取り組む姿を 城西国際大学水田美術館 子 ど も 向 け の プ ロ ペ ラ・ ◆飛行機工作教室 ３時～③５日㈫ す。 分（いずれ 時～受付） １時～２時 も午前 定員▼先着 名 犬猫の欲しい方、あげた い飼い主との出会いの場で 時 日㈰・６月 日㈰午前９時～ 費用▼無料（要予約） 県民の日山武地域行事 「さんぶ№１グランプリ 2015」出店者 県民の日山武地域実行委 を使ったグルメイベントの 員会では、山武地域の食材 千葉県動物愛護センター 出店者を募集します。当日 ◆一般譲渡会 の成犬・成猫を譲渡します。 日 ㈬・ お店 募集数▼ ％ 分（小 日㈮当日消印 ☎０４７９ （８４） ３３３５ リ実行委員会事務局 さんぶ№１グランプ ださい。 ※詳しくはお問い合わせく 有効 締切▼５月 要項配布▼市総務課 上 出店費用▼１万５千円＋売 団体 は食品衛生許可証掲示の るグループや団体、また て、食品衛生責任者のい 要件 ▼ 山 武 郡 市 内 に お い ところ▼航空科学博物館 雨決行） 分～午後２時 とき▼７月４日㈯午前 定します。 は来場者の投票で順位を決 とき ▼ ５ 月 日㈭午後１ 分 ◆パピークラス 子犬同伴で参加できる飼 い方教室です。 日㈯・６月 日㈯時間応相談 とき▼５月 千葉県動物愛護セン 費用▼無料（要予約） 時 日 客室乗務員経験者から仕 ㈯・ ６ 月 生３００円、４歳～小学 費用▼無料 事の魅力や体験談などを聞 日㈰午後１ 時～１時 〔共通事項〕 時～ とき ▼ ５ 月 くことができます。 ◆やさしい航空のはなし ◆飼い主さがしの会 ご覧ください。 ゴム動力飛行機を作ります。 時 分 日㈭ ◆浮世絵展 役者絵 江戸時代初期から後期に 分～ 日㈬・ 描かれた多種多様の作品を 午前９時 とき▼５月 とき▼５月 分 ㈪・５日㈫・６日㈬午後 とき ▼ ５ 月 ３ 日 ㈰・ ４ 日 しめます。 時～午後４時 とき ▼ ５ 月 ７ 日 ㈭ ～ 下無料） 費用▼３００円（高校生以 ところ▼水田美術館 （日・月曜日を除く） ㈯午前 日 展示し、役者絵の流れが楽 日㈬ （要予約） ☎ （５２）２５４２ 県立東金特別支援学 締切▼５月 校 日㈯午前 時～午後２時 とき ▼ ５ 月 県民が集う 「看護の日」 分～午後２時 ▼ 東金青年の家の催し ◆カヌー体験教室① 栗山川でカヌーの操作方 法や山川について学びます。 とき▼５月 日㈰午前９時 ところ▼栗山川ふれあい橋 ところ▼東金サンピア１階 ステージコート 絵の世界」 日㈯午後１時 ◆講演会「愛しい初期役者 とき▼５月 分～２時 生２００円（入館料） 費用▼大人５００円、中高 費用▼無料（要予約） ところ▼図書館棟３階 講師▼武藤純子さん（清泉 航空科学博物館 ☎０４７９ （７８） ０５５７ 千葉県動物愛護センター ☎０４７６ （９３） ５７１１ ター 日㈯ 国立歴史民俗博物館の催し ◆伝統の桜草 10 （横芝光町） 対象▼小学３年生以上 肪・血圧測定、栄養・介 内容 ▼ 骨 密 度 測 定、 体 脂 護相談、救急対応など 公益社団法人千葉県看護 協会 ☎０４３ （２４５） ００２５ 城西国際大学 ◆ギャラリトーク 女子大学講師） 求名駅前のカフェでライ とき▼５月９日㈯・ ライブ City Lights Café ブ演奏を行います。詳しく 動物愛護事業 日 ㈰・ ６ 月 くらしの植物苑開苑 ☎０３ （５７７７） ８６００ 国立歴史民俗博物館 とき▼５月６日㈬まで 桜草を展示します。 から現代まで約４００種の 江戸時代に作出された品種 年 を 記 念 し、 入 苑 無 料 で、 周 ◆犬のしつけ方教室 とき ▼ ５ 月 分②実技講 日㈰①基礎講座＝午後０時 分～２時 座＝午前９時～ 時 分 ところ▼千葉県動物愛護セ 組 ンター（富里市） 定員▼各先着 費用▼①無料（要予約）② 5月31日㈰ 30 定員▼先着 名 費用▼１人５００円 持ち物▼弁当・飲み物 ※濡れてもよい服装で参加 してください。 ☎ （５４）１３０１ 県立東金青年の家 納期内納付にご協力ください 分～ 航空科学博物館の催し ☎ （５３）２５６２ 城西国際大学水田美術館 いずれも午後１時 日㈮② 日 はお問い合わせください。 とき▼①５月 分 ㈮いずれも午後５時 分～６時 演奏者▼① Swingin 、 Sounds ◆ゴールデンウィーク行事 イベント▼①和太鼓演奏会 ばっこくんと遊ぼう ②マジックショー③チー （ジャズ）②真庭レイモ バ く ん・ ク ウ タ ン・ し ン／古郡翔馬 弾( き語り ) 費用 ▼ 一 般 １ 千 円、 学 生 ５００円 （１ドリンク付） とき▼①５月３日㈰②４日 今月の休日窓口は 20 22 14 30 市議会を傍聴してみませんか 城西国際大学 ３千円（要予約） 20 10 軽自動車税【全期】 ㈪いずれも正午～、午後 30 20 20 27 ☎ （５５）８８００ 11 市民税関係について・・・・課税課 ☎（50）1128 納税関係について・・・・・・収税課 ☎（50）1129 今月の 移動交番開設予定 11日㈪ 14：00～15：00 J R 福 俵 駅 ロ ー タ リ ー 13日㈬ 10：00～11：00 ローソン東金レイクサイドヒル店 18日㈪ 10：00～11：00 の要件に該当する方の軽自動車税 を減免する制度があります。 ◆身体障害者手帳などをお持ちの 方の減免 軽自動車等を所有する方で、身 体障害者手帳、戦傷病者手帳、療 育手帳、精神障害者保健福祉手帳 をお持ちの方、あるいはその方と 生計を同じくしている、もしくは その方を常時介護している方 ※ただし、減免を受けるにあたり 一定の等級を満たしていなけれ ばなりません。 必要書類▼①身体障害者手帳など ②自動車検査証③運転される方 の運転免許証④軽自動車税納税 通知書⑤減免申請書（市役所課 税課に用意） 自動車税の納期限は６月１日で す。５月上旬に自動車税事務所か ら納税通知書が送付されます。最 寄りの金融機関やコンビニエンス ストアなどで早めに納めましょ う。 また、インターネットを利用し たクレジットカードでの自動車税 の納付ができます。 詳しくは納税通知書に同封のし 12日㈫ 14：00～15：00 25日㈪ 10：00～11：00 田 間 中 央 公 園 27日㈬ 10：00～11：00 28日㈭ 14：00～15：00 みのりの郷東金 22日㈮ 10：00～11：00 セブンイレブン季美の森店 26日㈫ 14：00～15：00 求名駅前郵便局 19日㈫ 10：00～11：00 ☎０４３（２４３）２７２１ 自動車税事務所 ☎ （５４）０２２３ 問い合わせ▼東金県税事務所 おりをご覧ください。 ☎ （５０）１１２８ 問い合わせ▼課税課 られます。 ど１人につき１台の自動車に限 車などを含め、障がい者の方な ※障害者減免の対象は、普通自動 ※期限後の申請はできません。 申請期限▼６月１日㈪ （市役所課税課に用意） 動車税納税通知書③減免申請書 必要書類▼①自動車検査証②軽自 動車等の減免 ◆公益のために直接専用する軽自 意） 減免申請書（市役所課税課に用 写真③軽自動車税納税通知書④ 後（ナンバー確認がとれる）の 変更された部分および車体前 必要書類▼①自動車検査証②構造 変更された車両の減免 がい者などの利用のために構造 ◆軽自動車等の構造が専ら身体障 J R 求 名 駅 ロ ー タ リ ー 東金市では、市税条例により次 住民票・戸籍・印鑑証明関係について・・・ 市民課 ☎（50）1131 軽自動車税の減免について 【夜間】とき▶5月19日㈫午後5時15分～8時 ※平成27年度から夜間窓口は毎月第3火曜日 のみになります。 【休日】とき▶5月30日㈯・31日㈰ 午前8時30分～午後5時15分 ところ▶収税課 30 30 軽自動車税のお知らせ 納期限は６月１日㈪ 14 23 納期内に忘れずに納付しましょう 30 毎月の最終日曜日に、住民票の写しや各種証 明書の一部を交付します。 交付できる証明書や手続き方法、必要な持ち 物などは担当課へお問い合わせください。 自動車税のお知らせ 市税等は、納期内に納めるもので、納期限を 過ぎても納付がない場合、督促状が送付されま す。そのままにしておくと差し押えなどの滞納 処分を受けることもありますので、納期内納付 にご協力ください。 問い合わせ▶収税課 納付相談について ☎ （50）1227 納付窓口について ☎ （50）1129 27 夜間・休日の納付相談と納付窓口 10 40 10 6 月1日㈪ 23 30 16 10 納期限のお知らせ 50 30 25 13 収税課から 10 23 10 15 23 20 11 28 50 29 24 10 30 東金特別支援学校 平成 年度前期学校公開 公開します。子どもたちの 校内生活・学習の様子を チーバくん 16 15 10 20 平成27年第2回定例会は6月1日㈪午前10時に 開会予定です。本会議は原則として公開されてい ますので、どなたでも傍聴できます。 傍聴席は60席で、本会議の当日議会事務局で 先着順に受け付けています。 ※請願・陳情は5月25日㈪午後5時まで受け付け ます。 ※議会のインターネット中継も行っています。 問い合わせ 議会事務局 ☎ （50） 1181 15 30 27 2015年（平成27年）5月1日（10） 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ ▼ ▼ 問い合わせ▼環境保全課 ☎ （５０）１１７０ ▼ ▼ ５～７月頃にかけ、黄色の花を ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ※申し込み不要です。直接 つけるオオキンケイギクは、国の ▼ 千葉県行政書士会無料相 会場へお越しください。 ▼ ▼ ▼ じ、国際社会で活躍する青 談事務局 庭での栽培などが禁止されていま 「 特 定 外 来 生 物 」 に 指 定 さ れ、 家 す。繁殖力が強く、ほかの植物の 生 育 に 大 き な 影 響 を 与 え る た め、 自宅周辺などで見つけた場合は駆 駆除の際は、根元から抜き取り 除するようお願いします。 ビニール袋などに入れ、枯れるま で数日間放置した後、可燃ごみと して出してください。 ▼ 名 少年を育むプログラムを用 千葉中央法律事務所 ☎０４３ （２２５） ４５６７ 日㈰ 数点を 林一人講師のもと指導を 色鉛筆画サロン作品展 日㈭～ 受けた会員作品約 展示します。 とき▼５月 分～午後４時 日は午後３時ま 時 ▼ ▼ 定員▼先着 費用▼無料 北 之 幸 谷 区、 豊 成 地 区、 広瀬区、薄島区、砂古瀬 ☎ ０９０ （１６０８） ４３４２ ナイター無料法律相談 司法書士が登記・多重債 務・成年後見・相続・裁判 などの相談を受けます。 ６時～９時 とき▼毎月第２火曜日午後 ところ▼中央公民館 定員▼６名（要予約） 千葉司法書士会つく 分（ 午前 茶ともしび in 東金Ⅱ 蓮沼ウォーターガーデン 夏季アルバイト 日㈭～８月 意しています。 とき▼７月 日㈰（コースにより異な ところ▼①サイパン・カナ る） ☎ （５２）８７５２ 生 （コースにより異なる） 対象▼小学３年～高校３年 ル・フィリピンなど 国・ 豪 州・ シ ン ガ ポ ー ダ・フィジー②米国・英 [email protected] （５５）０１３１ 合消防本部警防課 山武郡市広域行政組 日㈮ 申込期間▼５月１日㈮～ ☎ （５０）１１３７ 産業振興課 区が優先） までの方 日㈬㈷午前８時 全国健康保険協会（協会け ☎ （５４）０７５０ も支部（ひだ事務所） とグレーテル」 対象▼高校生～ 歳くらい 月 勤務期間▼７月５日㈰～９ 分～午後６時 分（シフ ト制） 給与▼８００円～ 日 分 ～ 正 午、 ㈰・６月６日㈯・７日㈰ 面接日▼５月 日㈯・ （午前９時 日㈫②６月 市民先行で午前9時～電話申し ８日㈪ 受付 締切▼①５月 で） ところ▼サンピア３階アー トギャラリー 色鉛筆画サークル （長野） 費用▼無料 ☎ （５５）５４８４ こそあどの会（子どもの本 井 上 真 央、 んぽ）のお知らせ 日 弁護士による法律相談全 無料法律相談会 分 分（奇数月の 小学生以上（小学生は保護者同伴） ◆保険料 ださい。 ※詳しくはお問い合わせく 般を受け付けます。 日 ㈯・ 分、午後１時 日㈯午前９時 時 分～３時 を楽しむ会） 絵本や読み物など、児童 書を通じて読書の楽しさを 日㈮午前 共有しませんか。 時 とき ▼ ５ 月 時～ 第３金曜日に実施） ところ▼東金図書館 こそあどの会（佐藤） 費用▼無料 対象 午後１時～３時のうち都 年度の健 公益財団法人国際青少年 ㈯・ とき ▼ ５ 月 分～ ところ▼千葉県弁護士会館 名（要予約） （千葉市中央区） 定員▼各日 ん。 ※電話での相談はできませ 時～ ☎ （５２）１９８３ 春の湿原に生育する食虫 分 （小雨決行） 全席自由1,500円 協会けんぽ千葉支部の加 入者の方の平成 千葉地方裁判所からのお知 ☎０３ （６４１７） ９７２１ 研修協会 ５月１日から７日までを らせ http://www.kskk.or.jp 青い鳥郵便葉書 憲法週間と定め、憲法の精 神や司法の役割を理解いた 対象の方に通常郵便葉書 枚を無償配布します。 対象▼重度の身体障がい者 度の知的障がい者（Ａま （ １ 級・ ２ 級 ） ま た は 重 千葉県弁護士会 ☎０４３ （２２７） ８９５４ 日㈬午前 日㈬・６月３ 税理士による無料相談 日㈬、 とき▼５月 午後３時 成東・東金食虫植物群落春 植物や湿生植物を食虫植物 の観察会 千葉県税理士会東金 （要予約） ところ▼東金商工会館３階 支部（午前９時～正午） 日㈰午前 群落を守る会と一緒に観察 時 名 ところ▼成東・東金食虫植 時～ とき ▼ ５ 月 しませんか。 ☎ （５０）６３２２ 日㈯②６月 労災職業病なんでも相談会 とき▼①５月 日㈯いずれも午後１ 時～４時 物群落 定員▼当日先着 費用▼無料 費用 1,000円 三 浦 春 馬、 合のよい時間帯） 付） 康保険料率は、４月分より ％に引 ％に引き下げと だ く た め、 刑 事 裁 判 の 流 れ、傍聴についての説明や 分 日㈮午後２ 施設見学を行います。 時～４時 とき ▼ ５ 月 たは１度・２度）で身体 障害者手帳または療育手 帳をお持ちの方 日本郵便東金郵便局 受付締切▼６月１日㈪ ☎ （５２）２９１５ 分 日㈭午後１ 行政書士無料相談会 とき ▼ ５ 月 時～３時 ところ▼市役所２０２会議 室 ところ▼①船橋市勤労市民 内容▼契約やクーリングオ フなど暮らしに関する相 センター②千葉市中央コ 成東・東金食虫植物群落 ミュニティセンター 管理棟（午前９時～午後 談、相続・贈与に関する 生 管 理 者・ ソ ー シ ャ ル 内容▼弁護士・労働安全衛 相談、外国人に関する相 談ほか ※電話での相談受付はでき 費用 持ち物 ▼ 履 歴 書（ 写 真 添 蓮沼海浜公園管理事 ９・ ％から９・ ％ き上げとなり、介護保険料 率は、４月分より１・ から１・ なりました。 全国健康保険協会千葉支 部企画総務グループ ☎０４３ （３０８） ０５２２ 名 ところ▼千葉地方裁判所新 館 定員▼先着 詳しくはホームページを ご覧ください。 千葉地方裁判所 ☎０４３ （２２２） ０１６５ ▼ ▼ ▼ 小学生～高校生のための夏 を弾いてみませんか～（ピアノ：ベー ◆特定健診 ～ 歳の被扶養 協会けんぽでは、加入者 の家族（ 者）に特定健診を実施して います。受診券は加入者ご 本人の住所に直送します。 全国健康保険協会千葉支 部保健グループ ☎０４３ （３０８） ０５２５ 日㈭ http://www.courts.go.jp 日㈫～ 年度調理師試験受付 とき▼５月 平成 大切な命を守るため、応 上級救命講習会 休み海外研修交流 ４時） ☎ （８２）４８７１ ワーカーなどによる相談 費用▼無料 岡 田 准 一、 16 ません。直接会場へお越 しください。 グランドピアノ開放～ホールのピアノ 6月18日㈭午後6時30分～ 全席自由 とき 費用 務所 ☎ （８６）３１７１ 有害鳥獣捕獲の実施 日㈭に幕張メッセ 除細動器）使用の心肺蘇 ☎ （５４）０６１１ 域保健福祉課 山武健康福祉センター地 で試験を行います。 ※７月 ター（山武保健所） ところ▼山武健康福祉セン 時～午後４時 午前 う。 急手当を身につけましょ とき ▼ ６ 月 ７ 日 ㈰ 午 前 ９ 多発するカラスによる農 作物への被害を軽減するた 歳以上 生 法、 傷 病 者 の 管 理 方 内容▼ＡＥＤ（自動体外式 対象▼ 組合消防本部 ところ▼山武郡市広域行政 時～午後５時 め、有害鳥獣捕獲を実施し ます。猟銃を使用しますの で、実施期間中は発砲音の する区域があります。ご理 解とご協力をお願いします。 日㈮日の出から日没まで 実施期間▼５月 日㈯～ 実施区域 ▼ 東 金 市 内 全 域 ミリーや現地での交流を通 仲間を作り、ホストファ 法、異物除去法、搬送法 や固定法など 込み（市外の方は5月3日（日・祝）～） 吹石一恵ほ 5月10日 ㈰ 午 前9時 ～ 午 後9時 17 15 （ 主 に 松 之 郷 区、 家 之 子 区、 滝 沢 区、 極 楽 寺 区、 ゼンドルファー） 以下1,000円 （1人1枠60分） キャスト 30 14 特定外来生物同定マニュアル （環境省） とき 5月10日㈰午後2時～ 費用 全席自由一般1,500円、小学生 2,000円 親子 de オペラ鑑賞デビュー「ヘンゼル 東金文化会館四季彩コンサート歌声喫 美しく語りかける円熟のピア二ズム 1時～③午後4時～④午後7時～ 午後2時30分～ 以下700円、当日券のみ 深沢亮子トークコンサート 5月9日㈯①午前10時～②午後 とき 5月16日㈯ 全席自由一般1,000円、高校生 費用 ※ピアノ演奏のみでのご利用となります。 脚本 山崎貴、林民夫 ※営利活動には利用できません。 か (C)2013「永遠の０」製作委員会 10 26 30 20 他にも発売中の公演がありますので 問い合わせください ◇ 東金文化会館 ◇ ☎（55）6211 〈催しもの案内 ☎（55）6215〉 ホームページ http://www.tobunspo.or.jp/ 30 10 17 30 17 とき TOGANE シネマ vol.9「永遠の０」 10 30 23 10 30 15 24 72 16 30 30 11 30 17 20 97 30 30 23 40 20 22 40 11 11 21 20 30 10 19 27 74 30 27 ※3歳未満は膝上無料 とき 13 30 21 27 58 40 30 31 29 23 献血にご協力を 93 65 30 23 東金ライオンズクラブと市では献血を実施 します。 と き 5月12日㈫ 午前10時～11時45 分、午後１時～４時 ところ 市役所１階ロビー 問い合わせ 健康増進課 ☎（50）1173 16 山崎貴 百田尚樹／監督 原作 2015年（平成27年）5月1日 （11） オオキンケイギクの 繁殖を防ぎましょう 第 回はんてん木まつり 曲、 ポ ッ プ ス ス テ ー ジ、 優勝▼鈴木香澄（西中） 女子１年 部長）椎名俊明 総務課長）櫻田武央 ▼教育部技監（教育部教育 ▼市民福祉部国保年金課長 協議会派遣）小川孝司 東金図書館長（教育部生 ▼教育部生涯学習課主幹兼 挙管理委員会事務局長） （総務部総務課主幹兼選 涯学習課主幹兼東金図書 館長兼管理係長兼奉仕係 ▼市民福祉部高齢者支援課 吉野文敏 ▼企画政策部企画課長（総 【課長級】 【退職 （７級以上）】 第３位▼齋藤葉月（西中） 中） 準優勝 ▼ 井 川 あ ゆ な（ 西 ローマの松ほか 費用▼無料 成東高等学校（内田） 長兼老人福祉センター長 【部長級】 長（ 教 育 部 生 涯 学 習 課 長）石渡淳一 （市民福祉部健康増進課 ▼市民福祉部健康増進課長 副課長）小川和子 ▼ （総務部長）小高茂 ▼ （市 民 福 祉 部 長 ） 齊 藤 一 實 明 ▼ （会 計 管 理 者 ） 小 見 川 智 信男 ▼ （議 会 事 務 局 長 ） 布 留 川 【課長級】 ▼建設経済部産業振興課長 （建設経済部都市整備課 ▼ （総 務 部 総 務 課 主 幹 ） 鶴 岡義弘 長）稗田政幸 ▼建設経済部都市整備課長 ▼ （総 務 部 消 防 防 災 課 安 全 ▼ （市 民 福 祉 部 子 育 て 支 援 課長）佐野義彰 長）木内弘子 ▼ （市 民 福 祉 部 健 康 増 進 課 石川貢彦 ▼ （教育部学校教育課長） ▼ （教育部学校教育課主幹） 内山知良 ▼ （教 育 部 生 涯 学 習 課 中 央 公民館長）葛岡裕一 今月の市内施設休館日 図書館 で開館します。 児童館 ・ ・ 乳幼児の発達に関する心配ごとについて 模擬店、アトラクション が無料で楽しめます。 日㈰午前 務部収税課長）矢野政信 課副課長）長野恵子 （市民福祉部高齢者支援 とき ▼ ５ 月 （企画政策部秘書広報課 ▼企画政策部秘書広報課長 ▼企画政策部秘書広報課主 福祉部高齢者支援課主 安心対策官）篠﨑弘之 養善昭 ▼ （総 務 部 総 務 課 主 幹 ） 加 ▼建設経済部下水対策課長 ▼ （市民福祉部市民課長） 長）中村敏司 （建設経済部下水対策課 主幹兼副課長）長島保男 育部教育総務課主幹）吉 ▼教育部教育総務課長（教 ▼教育部学校教育課長（県 髙橋京子 （建設経済部下水対策課 九十九里地域医療セン ▼総務部総務課主幹／東金 民課副課長）相川知之 からの派遣）松井靖 井公明 ▼総務部収税課長（建設経 ター派遣（市民福祉部市 長）錦織昭 男子５・６年 ザー、のど自慢、ゲーム 内容▼スタンプラリー、バ コーナーなど ◆小学生個人戦 優勝▼小川迅汰（和幸） ☎ （８２）３１７１ 準優勝▼石田聖真（豊成） 時～午後３時 分 ◆読売新聞日曜市場有志一 第３位▼伊東翔太（和幸） 幹（ 総 務 部 課 税 課 副 課 ところ▼浅井病院（家徳） 同（代表竹田正久）様か 男子３・４年 ▼総務部総務課長（企画政 寄せられた善意 ら９千円を社会福祉のた 長）小高義信 準優勝▼郷谷光聖（豊成） 策部秘書広報課長）青木 女子５・６年 幹）川嶋公一 ▼市民福祉部子育て支援課 めにご寄付いただきまし 優勝▼齋藤陽人（豊成） 副課長）酒井良和 ので、徒歩・バスでの来 ※駐車場に限りがあります た。 ◆一般財団法人藤本武弘育 第３位 ▼ 山 田 夢 翔（ 正 剣 浅井病院 場にご協力ください。 英会様から図書と教材・ 優勝▼原田真歩（東少剣） ▼総務部総務課主幹（市民 憲 ☎ （５８）５０００ 楽器１１０万円分を市内 中学校にご寄付いただき 準優勝▼清宮杜有子（日吉 大会などの結果（敬称略） 育部教育総務課副課長） 管理委員会事務局長（教 ▼総務部総務課主幹兼選挙 女子３・４年 第３位▼石田桃子（豊成） ◆小学生団体戦 醍醐義幸 ▼総務部総務課主幹／東金 優勝▼澳津鈴音（正剣会） （総務部総務課主幹／東 ▼建設経済部環境保全課長 準優勝▼鈴木こまち（日吉 市外三市町清掃組合派遣 高学年の部 （市民福祉部高齢者支援 金市外三市町清掃組合派 ▼建設経済部ガス課主幹兼 課長兼老人福祉センター ▼総務部総務課主幹／千葉 会） 第３位 ▼ 三 橋 秋 音（ 正 剣 台） 優勝▼和幸道場Ａ 第 回市少年剣道大会 台） ました。 会） 第８回演歌さざなみ会チャ リティ発表会 一 般 の 方 々 の 歌、 日 舞、 フラダンス、民謡、三味線 などの発表を行います。 日㈯午前 時～午後６時 分 とき ▼ ５ 月 ところ▼東金文化会館 準優勝▼豊成少年剣士会Ａ 費用▼無料 演歌さざなみ会（石橋） 第３位▼豊成少年剣士会Ｂ 男女１・２年 低学年の部 ☎ （５４）１１９８ みんなの町の「住宅デー」 優勝▼庄司卓矢（日吉台） 営業係長（建設経済部ガ 遣）猪野喜久雄 優勝▼和幸道場 ス課副主幹兼営業係長） 長）上條雅章 準優勝▼豊成少年剣士会 県市長会派遣（市民福祉 安心できる地元の職人が 住まいの相談に応じます。 部国保年金課長）鈴木雅 会） 第３位 ▼ 南 部 彩 乃（ 正 剣 剣） 準優勝 ▼ 浅 沼 侑 衣（ 東 少 第３位▼正剣会Ｂ 東金市人事異動（７級以上） 今関喜行 第３位▼正剣会 内容 ▼ 住 宅 相 談・ 耐 震 診 ◆中学生個人戦 ※（ ）内は旧職名 【部長級】 ▼教育部学校教育課主幹兼 ・ ・ ・ ・ ※毎週火曜日は午後７時ま （県からの派遣）上之薗 ▼教育部学校教育課主幹 育課主幹）伊藤英希 指導係長（教育部学校教 済部環境保全課長）石橋 浩幸 心対策官（特定任期付職 ▼総務部消防防災課安全安 員）藤﨑直江 所長（市民福祉部社会福 祉課長）佐藤恵三 ▼市民福祉部長兼福祉事務 長）井上一雄 ▼総務部長（総務部総務課 之 とき▼５月 日㈰午前９時 優勝▼日吉台剣友会 女子の部 ところ▼業務スーパー東金 準優勝▼正剣会Ａ 分～午後２時 店駐車場（家徳 ‐４） 断、 包 丁 研 ぎ（ １ 丁 男子２年 優勝▼大谷洸多（東中） １００円） 、まな板削り （１枚１００円） 、まな板 準優勝▼豊永心大（西中） 第３位▼豊田彩人（西中） 販売、網戸の張替え（有 料） 優勝▼鈴木慎也（東金中） 男子１年 準優勝▼郷谷凜人（東中） ※売上金の一部は市の社会 千葉土建一般労働組合山 ・ ・ ・ 東金文化会館 ▼教育部生涯学習課長（教 和朗 （総務部総務課主幹／千 ▼市民福祉部社会福祉課長 活動に興味がある、活動をしたい、依頼したいなど の相談 ボランティアセンター （ふれあいセンター２階） 簡易マザーズホーム （ふれあいセンター２階） ボランティア相談 福祉のために寄付します。 部産業振興課長）今関貞 日常生活上でお困りの相談に応じます ふれあいセンター１階 心配ごと相談 ▼建設経済部長（建設経済 ・ ・ ・ 東金アリーナ ・ 先着10名、初期相談に限ります ふれあいセンター視聴覚室 専門（弁護士）相談 第３位▼川島愛斗（東中） 女子２年 育部生涯学習課副課長） 長尾泰正 ・ いじめや不登校、子育てなど教育問題について 市役所別棟２階 家庭教育相談 葉県市長会派遣）中村貴 一 ・ ・ ・ ・ トレーニングセンター 子育て上の悩みや親子関係、虐待などの相談に応じ ています 子育て支援課内 家庭児童相談 武支部☎ （５８） ８２３１ 夫 民館長（市民福祉部社会 ▼教育部生涯学習課中央公 民福祉部社会福祉課副課 福祉課副主幹／社会福祉 ▼市民福祉部市民課長（市 長）飛田和雄 人権上の悩みや、国の業務への要望などの相談 市役所302会議室 5/15㊎ 10：00～15：00 人権・行政相談 毎週月～金曜日（休祝日を除く） 9：00～16：00 5/21㊍・27㊌ 10：00～16：00 （予約＝5/13㊌8：30～電話のみ） 毎週火曜日（休祝日の場合は翌平日） 13：３0～17：00 毎週月～金曜日（休祝日を除く） 13：00～17：00 毎週月～金曜日（休祝日を除く） 15：00～17：00（要電話予約） 毎週月～金曜日（休祝日を除く） 9：00～16：00 子育て相談 成東高等学校吹奏楽部第 優勝▼庄司彩乃（西中） ▼議会事務局長（建設経済 板倉和彦 （企画政策部企画課長） ▼会計管理者兼会計課長 回定期演奏会 準優勝▼松元このみ（東金 第３位 ▼ 高 見 梨 子（ 東 金 中） とき▼６月 日㈰午後０時 分～ ところ▼東金文化会館 中） 保険・示談・ひき逃げなど交通事故の相談（原則予 約制） 交通事故相談 21 11 25 25 25 パソコン検索は8：30から17：00まで利用できます 職業相談 18 6 18 18 18 67 内 容・備 考 悪質商法などの消費者トラブルや多重債務でお困り の方の相談に応じます（電話相談可） 職場でのトラブルや困ったことなど気軽にご相談く ださい 労働相談 11 5 11 11 11 55 問い合わせ 産業振興課 ☎（50）1155 産業振興課 ☎（50）1155 地域職業相談室 ☎（52）1104 消防防災課 ☎（50）1119 総務課 ☎（50）1117 家庭児童相談室 ☎（50）1168 社会福祉協議会 ☎（52）5198 社会福祉協議会 ☎（52）5198 社会福祉協議会 ☎（52）5198 簡易マザーズホーム ☎（54）1197 家庭教育相談室 ☎（54）0783 消費生活苦情相談 7 4 7 7 7 と き と こ ろ 毎週月～金曜日（休祝日・年末年始を除 消費生活センター く）10：00～12：00、13：00～15：00 （市役所3階） 5/7㊍・20㊌ 市役所302会議室 10：00～12：00、13：00～15：00 毎週月～金曜日（休祝日を除く） 市役所別棟１階 8：30～17：00（受付＝16：30まで） 5/7㊍ 10：00～15：00 市役所203会議室 （受付＝14：30まで） 相 談 名 30 30 演奏曲目▼コンクール課題 25 10 10 48 25 17 30 31 14 18 30 30 30 2015年（平成27年）5月1日（12） 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ 市などの公共機関で行う相談です。 すべて無料ですので気軽にご相談ください。 （13） 2015年（平成27年）5月1日 ●保健ガイド ◇ 予 防 接 種 ◇ ふれあいセンター ☎（50）1173 ◆集団接種 とき▶下記日程表のとおり。 整理札の配布＝13：00～13：45（受付＝13：15～13：45） 持ち物▶母子健康手帳 ◇ ふれあいセンターの健診・教室・相談 ◇ ☎（50）1174・1234 相談名 と き 4か月児健診 対 象 5/14㊍受付13:00～13:30 持ち物／備 考 H27.1生 バスタオル・タオル H25.10生 2歳児歯科健診 5/7㊍受付9:15～10:00 H24.10生 3歳児健診 5/19㊋受付13:00～13:30 H23.10生 5/1㊎・13㊌・22㊎ 1期初回：3回接種 対象▶生後３か月の前日から90か月の前日まで 6/3㊌・12㊎・29㊊ 1期追加：1回接種 新米パパママ教室 H27.7～9 母子健康手帳 5/1㊎・8㊎・10㊐9:30～11:30 出産予定の妊婦 筆記用具 (受付＝9:00～9:30) とその配偶者 ／要予約 対象▶１期：生後12か月の前日から24か月の 前日まで 1期：1回接種 ２期：平 成21年4月2日 か ら 平 成22年 5/11㊊・6/10㊌ 2期：1回接種 4月1日までに生まれた方 ※2期の方は必ず平成28年3月31日までに接 種してください。 対象▶１期：生 後６か月の前日から90か月の 前日まで ※早期（３歳の誕生日の前々日まで）に接種を 希望する場合は、ワクチンの接種量が違うた 5/8㊎・18㊊ 1期初回：2回接種 め、個別接種（要申請）で案内します。 6/2㊋・15㊊・22㊊ 1期追加：1回接種 対象▶２期：９ 歳の誕生日の前日から13歳の ※要予約 2期：1回接種 誕生日の前日まで ※平成７年４月２日から平成19年４月１日まで に生まれた方で接種回数が４回未満の方は、 20歳の誕生日の前日まで接種できます。 乳幼児健康相談 5/20㊌受付9:00～10:30 接種回数 5/20㊌・6/19㊎ 四種混合 麻しん風しん混合 日本脳炎 ぼうそう） 水痘（水 5/7㊍・15㊎ 6/8㊊・30㊋ 対 象／備 考 対象▶生後12か月の前日まで ※生後３か月未満までのお子さんで接種を希望 する方は個別接種（要申請）で案内します。 1回接種 対象▶生後12か月の前日から生後36か月の前 日まで 2回接種 ※やむを得ない理由で集団接種が受けられない方は、契約医療機関で個別接種もできますの でご相談ください。個別接種の場合、事前に申請が必要です。 ※接種間隔など詳しくは市ホームページまたは平成27年度予防接種日程表でご確認ください。 ◆医療機関での個別接種 種 別 ポリオ 三種混合 対 象／備 考 対象▶生後３か月の前日から90か月の前日まで ※原則として、ポリオワクチンまたは三種混合ワクチンの接種途中の方が対象 です。予診票がない方は母子健康手帳をお持ちのうえ、ふれあいセンター にお越しください。三種混合のワクチンは既に製薬販売会社が販売を終了 しています。三種混合ワクチンとポリオワクチンの接種回数がそろってい る場合、残りの接種については四種混合ワクチンへの切り替えが可能です。 接種回数が異なる場合はふれあいセンターまでお問い合わせください。 Hib感染症 対象▶生後２か月の前日から60か月の前日まで 小児の肺炎球菌感 ※生後２か月頃通知します。 染症 11歳の誕生日の前日から13歳の誕生日の前日まで 二種混合 ※小学6年生相当の年齢の方には通知しました。 対象▶平成28年4月1日現在65・70・75・80・85・90・95歳および 100歳の方で接種を希望される方もしくは接種当日に60歳以上65歳未満 の方で、心臓・腎臓・呼吸器またはヒト免疫不全ウィルスによる免疫の機能 高齢者の肺炎球菌 に障がい(身体障害者手帳1級程度）があり、接種を希望される方 感染症（定期） 助成金額▶一人一回のみ 上限2,000円 ※対象者には事前に予診票を送付しました。上記の60歳以上65歳未満に該 当する方はふれあいセンターに申し込みください。 対象▶平成11年4月2日から平成16年4月1日までに生まれた女性 ヒ ト パ ピ ロ ー マ ※現在厚生労働省の勧告により接種勧奨を差し控えています。希望者のみ接 ウィルス感染症 種を個別接種で実施していますので、希望する方はふれあいセンターまで お問い合わせください。 通知が届かない方や転入した方はふれあいセンターまでお問い合わせください。 — — 栄養相談 5/11㊊9:00～11:00 — — 成人はみがき相談 5/18㊊9:00～11:00 — — 健康メモ とうがね健康プラン 21 （第２次） 推進中 ＣＯＰＤ ( 慢性閉鎖性肺疾患 ) をご存知ですか？ ＣＯＰＤとは、有害な空気を吸い込むことにより気管支や肺胞などに障害 が生じる進行性の病気です。これまで慢性気管支炎や肺気腫と言われていた 疾患も COPD に含まれます。 ・約9割が喫煙によるものです。 ・その他、受動喫煙や大気汚染・化学物質なども原因と考えられます。 ・慢性的に咳や痰が続く 症 状 ・呼吸をするとゼーゼー、ヒューヒュー音がする ・息切れしやすい 全国で約22万人が治療を受けていますが、推定では500万人以上の方 治療人数 が適切な治療を受けていないとも言われています。COPD と診断され ている人は氷山の一角なのです。 予防と治療には禁煙が基本です。禁煙を実行した上で薬や運動などに 予防と治療 よる治療を実践しましょう。 一定条件に該当する方は健康保険で治療することができます。喫煙本 数が多い人、禁煙する自信がない人、過去に禁煙して禁断症状が強かっ た人などは医師の指導を受けながら禁煙に取り組んでみましょう。 ※禁煙治療が受けられる医療機関は県ホームページで確認ができます 禁煙治療 ・千葉県健康づくり支援課 http://www.pref.chiba.lg.jp/kenzu/tabako/tindex.html ・ちば医療なび http://www.iryo.pref.chiba.lg.jp ( 検索キーワードにて「禁煙」を検索 ) 原 因 COPD と診断されても正しい治療や運動によって進行を遅らせることがで きます。気になる方はかかりつけ医や呼吸器専門医に相談してみましょう。 また、市では3面「特定健康診査 ( 集団検診 )・胸部 ( 結核・肺がん ) 検診日 程表」のとおり胸部検診を実施しますので、健康管理にお役立てください。 健康増進課 保健師 ●休日当番医ガイド ◇ 休日当番医テレホンサービス ◇ ☎（50）2531 先天性風疹症候群を予防するため大人の風しんワクチン（麻しん風しん混合ワクチン）接種費 用を一部助成しています。助成は1回です。詳しくはふれあいセンターにお問い合わせください。 対象▶次の①および②に該当する方 ①接種日に市に住民登録があり16歳以上50歳未満の方 ②妊娠を予定または希望する女性、妊婦の夫（事実婚の方も含む） 助成金額▶風しんワクチン3,000円、麻しん風しん混合ワクチン5,000円 ◆高齢者の肺炎球菌感染症予防ワクチン費用の一部助成（任意） 対象▶接種日現在75歳以上の方で、一度も助成を受けたことのない方（定期接種対象者を除く） 助成金額▶一人一回のみ 上限2,000円 申請方法▶医療機関でワクチン接種後6か月以内に申請ください 必要書類▶接種済み証明書、領収書、口座番号のわかるもの、印鑑、代理人が申請する場合は委任状 ◇ 山武健康福祉センターの相談・検査 ◇ ☎（54）0611 と き 母子健康手帳 健康相談・ 5/11㊊･18㊊･25㊊9:00～ 女性専用健康相談 11:00 ◆大人の風しんワクチン費用の一部助成 名 称 — ▼ と き ▼ 種別 BCG 【共通】 歯ブラシ・タオル 母子健 歯ブラシ・タオル 康手帳、 健診票 尿・歯ブラシ・タオル 1歳6か月児健診 5/12㊋受付13:00～13:30 内 容／備 考 Ｏ157＝1,600円、 毎週火曜日9:00～11:00 腸内細菌検査 赤痢・チフス・パラチフス＝600円 (回収方式) （サルモネラの追加可能） 結果は15：00〜16：00 ①日中即日5/18㊊13:00～14:00 要予約(無料) エイズ検査 B型C型肝炎検査 結果は19：30～20：00 ②夜間6/1㊊17:00～18:30 要予約(無料) 親と子の心の相談 5/13㊌13：00～15：00 要予約 精神保健福祉相談 第2・3水曜日14:00～15:30 要予約 （心の健康相談） 第4水曜日14:30～16:00 要予約 DV （ドメスティック ①来所相談毎週月曜日9:00～17:00 バイオレンス）相談 ②電話相談 専用電話 ☎（54）2388 ◇夜間急病診療所 ☎（50）2511 ◇休日救急歯科診療所 ☎（50）2512 ◇夜間・休日診療の問い合わせ（消防本部指令課） ☎（55） 0119 日 付 内 科 外 科 日吉台クリニック （東金） ☎0475(53)0510 はっとり内科クリニック （東金） ☎0475(71)3190 福島医院 （大網白里） ☎0475(72)4401 よしみ医院 （山武） ☎0475(82)8676 明海クリニック （山武） ☎0475(80)5355 京葉内科クリニック （山武） ☎0475(82)2400 季美の森整形外科 （大網白里） ☎0475(70)8951 東葉クリニック大網脳神経外科 （大網白里） ☎0475(73)7011 東葉クリニック東新宿 （東金） ☎0475(55)1501 ますほ内科クリニック （大網白里） ☎0475(70)8800 さくらクリニック （横芝光） ☎0479(84)4333 とし整形外科クリニック （横芝光） ☎0479(82)7770 5/10㊐ （東金） ☎0475(52)7022 花城医院 （山武） ☎0479(86)2233 髙根病院 （芝山） ☎0479(77)1133 鈴木クリニック 5/17㊐ （大網白里） ☎0475(71)2033 小高医院 （横芝光） ☎0479(82)6368 睦岡クリニック （山武） ☎0475(80)8001 西田医院 鈴木医院（鈴木千里） （横芝光） ☎0479(82)0126 座間泌尿器科医院 （東金） ☎0475(52)2266 錦織メディカルクリニック 吉田クリニック 5/31㊐ （大網白里） （山武） ☎0475(72)0214 ☎0475(82)0481 季美の森整形外科 （大網白里） ☎0475(70)8951 5/3㊐ 5/4㊊ 5/5㊋ 5/6㊌ ふるがき糖尿病内科医院 5/24㊐ （東金） ☎0475(53)1393 専門以外は診察できない場合があります。正午から午後１時までは昼休みです（緊急の場合はその限りでは ありません）。なお、都合により当番医が変更になる場合があります。 東金市ホームページ http://www.city.togane.chiba.jp/ 2015年（平成27年）5月1日（14） 取材ノート 春満開の桜まつり 160 ● ３月27日から４月８日まで、八鶴湖を中心に東金桜まつりが行われ、八鶴湖畔を中心とした市内各所で さまざまな催しが行われました。多くの花見客が会場を訪れ、桜やイベントを楽しんでいました。 今年は４月になってから雪が降るなど、天候が 不順な日が続きましたが、ここに来てようやく春 めいた日が多くなってきました。普段忙しさに追 われて日々を過ごしている中でも、こうして季節 の移り変わりを感じられることは、当然のことで あっても改めて嬉しい気持ちになるものです。 最近『地方創生』という言葉を聞く機会が多く なってきたのではないでしょうか。日本が人口減 少社会に入った中で、国の重点課題として市町村 と県が取り組みをすることになっており、東金市 でも地域経済の活性化と、定住人口と交流人口の 確保を目指して、有効な施策を盛り込むためにプ 花見客で賑わう八鶴湖周辺 花見の宴でマスコットキャラクター３体そろい踏み 湖畔での夜桜と花火の競演 YASSA Comachiによるステージ ランを練り始めたところです。 人口減少に悩む自治体が多い中、本市は現在の ところ目立った人口減少がありませんが、将来の ことを考えると、これからも『住みたいまち』、 『行ってみたいまち』づくりを目指して努力を続 けていくことが最も必要なことだと考えていま す。 みのりの郷東金１周年 ４月４日に１周年を迎えたみのりの郷東金では、物産品特別ブースの設置や記念イベントなどが行われ、 たくさんの人でにぎわいました。 市政に関する要望や相談ごと、ご意見をお聞かせください。 こんにちは市長室 ▼ ▼ ▼ ▼ とき 6月15日(月) 午前9時～ ところ 市長室 対象 市内在住・在勤・在学で18歳以上の方 ▼ 定員 3名 締切 5月29日(金)当日消印有効 市長が伺います ▼ とき 平日、月1回（午前9時～午後7時のうちの約1時間） ※詳しくはお問い合わせください。 問い合わせ 秘書広報課 広報広聴係 ☎（50）1114 ▼ さまざまな物産品が並んだ特別ブース ちびっこわんこそば大会 何杯食べられたかな？ ■ 広 告 欄 ■ 三井住友海上・三井住友海上あいおい生命㈱ ハイグレードエージェント認定 ビシュウシャ 有限会社 美聚社 提携先募集！ ！ 生命保険・自動車保険 火災保険・自賠責・その他 東金市砂古瀬 460-2 T E L 0475-55-2439 フリーコール 0800-800-4574 http://www.dairitenhp.com/bishysha/ わかる喜び、考える楽しさを発見します！ ６/７ 全国統一小学生テスト （日） ひさ 無料にてご招待します。 みつ がく いん 久 光 学 院 ＪＲ大網駅前 大網白里市駒込 438-9 大あみハイツＡ-205 四谷大塚 ＴＥＬ.0 475 -73 -1177 首都圏提携塾 検索 http://hisamitsugakuin.com 社会人の方も多数学んでいます。詳しくはこちら 広告掲載に関する問い合わせ 秘 書広報課 ☎（50）1114 ▼ ※東金市がこの広告における企業・製品・サービス内容について推奨するものではありません。
© Copyright 2024 ExpyDoc
