競争優位性を保証する革新的な IE4 モータ

IE4 で
始める!
競争優位性を保証する
革新的な IE4 モータ
軽量性から堅牢性までのメリットを備えた –
スーパープレミアム効率の低圧モータ
SIMOTICS GP および SIMOTICS SD
siemens.com/ie4-motors
SIMOTICS – スーパープレミアム効率:
皆様の競争力のために
優れたエネルギー効率、ランニングコストの削減、将来のための安全性 - シーメンスの IE4 低圧
モータで皆様の競争力を高めることができます。IE4 は、例えば IE1 と比べて、効率が最大 14%
向上します。多くのモータを使用される場合に、電力料金が初期購入価格をたった半年で上回る
ということを考慮すると、これは確かに意味があることです。
明日のことを既に今日考えて
妥協のない最高レベルの効率
シーメンス製 SIMOTICS GP と SIMOTICS SD モータは、法
定の最低効率 IE3 を遵守したい場合のみならず、競争力の
確保または強化を希望される場合にも最適な方法を提供い
たします。両方のモータシリーズとも、IE4 仕様の 1LE1
モータファミリーを代表するものです。これにより、プラ
ントやシステムの省エネ・費用対効果が促進されます。
簡単な解決方法があるのになぜ妥協する必要があるので
しょう? IE1 との比較で、IE4 シリーズモータは最大で
14% の効率改善、IE3 との比較では 3% の効率改善をもた
らします。それらの優れた効率は、堅牢性、低いメンテナ
ンス要件、費用対効果の高いインダクションモータテクノ
ロジーと組み合わされています。これらのモータは、電源
に直接接続するように設計・最適化されています。しかし
ながら、これらはインバータ駆動も可能です。これは、つ
まり、皆様に選択の自由が残り、商用電源駆動とインバー
タ駆動のために別々の在庫が不要だということです。
将来を見据えた安全性を伴う広範な基盤
シーメンス製 IE4 モータは広範な定格出力に対応し、軽量
さから堅牢性に至るまでのメリットを提供します。完璧な
1LE1 モータのように、IE4 モータは、汎用アプリケー
ション向けのアルミニウム製仕様とシビアデューティ向けの鋳
鉄製ハウジング仕様でご利用いただけます。軸高は
IE1、IE2 および IE3 使用で同じです。これは、つまり、設備
更新の場合、駆動される機械装置の既存の機械的取り付け
を維持できるということです。
優れた効率への投資は意味があることですか？この質問
は、プラントやシステム、設備更新プロジェクトを計画さ
れている場合にはますます重要になっています。無料の
App SIMOTICS EE-COMPARATOR がこの質問への解答を提
供しています。
App SIMOTICS
EE-COMPARATOR
(無料) は、この
QR コードから
ダウンロードして
いただけます
2
Android
iOS
ハンドリングが容易で魅力的な構造
すべてを信頼できるパートナーから
1LE1 モータファミリーを更に開発したモータとして、IE4 モデ
ルには、据え付け時に他のすべてのモータシリーズと同じメ
リットがあります。据え付け、試運転およびモータ交換時間
は、プリセットされた端子台を備えた対角線分割式端子箱に
よって短縮されます。一体型のアイボルトによりハンドリング
が容易になります。エンコーダ、ブレーキおよび電動ファンも
後から取り付けることができます。そして、パーツの違いを少
なくしたことで、新しい要件に迅速に対応できるように、在庫
リストが単純化されます。
モータの開発は、シーメンスのコア事業です。セクター、
アプリケーションあるいはパフォーマンスクラスにかかわ
らず、シーメンスは、すべてのものを一社で提供していま
す－エネルギー効率に優れた低圧モータ、パワフルな高
圧モータまたは実績のある DC モータでも。
これには、例えば、投資回収時間の計算、選定、容量選
定、エンジニアリングや注文用の豊富なツールが含まれま
す。更に、世界各地で、24 時間 / 週 7日いつでもサービス
を提供するシーメンスのグローバルネットワークにアクセ
スしていただけます。
完璧なドライブのための際立った性能
安全だと感じることは良いことです。IE4 モータシリーズの使
用により、世界中で高い評価を受けているシーメンス製品の
高い品質を信頼していただけます。最高水準の開発および体
系的な機能試験と組み合わせられた製造過程は、長寿命お
よび高度な堅牢性を保証するものです。更には、
IE4 モデルは数百万回以上証明されたモータ、そして、電
動モータの製造という点で 125 年以上の経験を有する
シーメンスの豊富な経験をベースとしたものです。
シーメンスの選定およびエンジニアリングツールの詳細は
以下の URL から: siemens.de/engineering-tools
3
SIMOTICS GP – IE4 モータ:
最高レベルの効率を誇る軽量級
汎用アプリケーションにも、豊富なスーパープレミアム効率モータをご使用ください:
アルミニウム製ハウジングを備えた SIMOTICS GP モータは、IE4 でもご利用していただける
ようになりました。
アルミニウム製の IE4 モータ
IE1 から IE4 まで同じ軸高
革新的な 1LE1 モータプラットフォームをベースとするア
ルミニウム製ハウジングを備えた IE4 モータをご利用いた
だけます。これは、つまり、特にポンプ、ファンおよびコ
ンプレッサアプリケーションにおける効率向上の際のベン
チマークを設定できるということです。軽量な SIMOTICS
GP シリーズは一番の候補です－軽量な金属製ハウジング
だけでなく、優れた効率もその理由です。
標準的なプラントやシステムの場合、装置の機械的取り付
けを再設計する必要はありません。そして、プラントやシ
ステムの設備更新時に、それらを再設計または変更する必
要はありません。これは、シーメンスが IE4 モータを開発
した際に、同じ軸高を維持したためです。
IE4 の SIMOTICS GP モータは、
連続使用されるポンプ、ファン
およびコンプレッサを得意とし
ています。
4
IE4 の SIMOTICS GP モータ – 皆様のメリット
• 最大 14% の効率向上 (IE1 モータとの比較)
• 最大 3% の効率向上 (IE3 モータとの比較)
• 軽量アルミニウム製ハウジングによるモー
タ取り付け場所への静力学的要件の減少
• 容易な設備更新 (IE1、IE2、IE3 および IE4
モータがすべて同じ軸高)
• 将来を見据えた – オプションのインバータ
駆動
SIMOTICS GP
モータの詳細は
右の QR コード
から!
SIMOTICS GP – 1LE10 シリーズのデータ、情報、詳細
枠番
100L – 160L
出力範囲
2.2 kW – 18.5 kW
取付構造
一般的な取付構造のすべて
効率クラス
IE4 (スーパープレミアム効率)
極数
2 極および 4 極 (6 極および 8 極はお問い合わせください)
電圧
商用電源駆動: 230 V – 690 V
インバータ駆動: 460 V まで
モータの材質
ハウジングおよび端子箱: アルミニウム
ファンカバー: プラスチックまたは鋼板
定格銘板: 貼付シールまたはアルミニウム
(オプションでステンレススチール)
認証
CE (UL、CSA、CEL は準備中)
保護等級
IP55 (オプションで IP65/IP56)
耐熱クラス
155(F) 種 130(B) ライズ
5
IE4 の SIMOTICS SD モータ – 皆様のメリット
• 最大 14% の効率向上 (IE1 モータとの比較)
• 最大 3% の効率向上 (IE3 モータとの比較)
• 優れた堅牢性 – 過酷な環境での使用向け
• 容易な設備更新 (IE1、IE2、IE3 および IE4
モータがすべて同じ軸高)
• 将来を見据えた – オプションのインバータ
駆動
SIMOTICS SD
モータの詳細は
右の QR コード
から!
SIMOTICS GP – 1LE15 および 1LE16 シリーズのデータ、情報、詳細
6
枠番
100L – 315L
出力範囲
2.2 kW – 200 kW
取付構造
一般的な取付構造のすべて
効率クラス
IE4 (スーパープレミアム効率)
極数
2 極および 4 極 (6 極および 8 極はお問い合わせください)
電圧
商用電源駆動: 230 V – 690 V
インバータ駆動: 軸高 100 – 160 は ≦460 V、軸高 180 – 315 は ≦ 500 V
モータの材質
ハウジングおよび端子箱: 鋳鉄
ファンカバー: プラスチックまたは鋼板
定格銘板: 貼付シールまたはアルミニウム
(オプションでステンレススチール)
認証
CE (UL、CSA、CEL は準備中)
保護等級
IP55 (オプションで IP65/IP56)
耐熱クラス
155(F) 種 130(B) ライズ
SIMOTICS SD – IE4 モータ:
最高レベルの効率を誇る重量級
シーメンスのシビアデューティモータで、スーパープレミアム効率のメリットを更に引き出す
ことができます: 鋳鉄製ハウジングを備えた新しい SIMOTICS SD モータは、過酷な環境におい
ても IE4 が既に現実に存在することを明らかに証明します。
多くのタスクを処理できる IE4 モータ
スムーズに新しい効率に
シーメンス製 IE4 モータの使用により、皆様が環境への配
慮しているという証明、省エネおよびランニングコストの
削減が可能になります。ポンプ、ファン、コンプレッサま
たはミル、プロセス産業におけるミキサやコンベアアプリ
ケーションでも、過酷な状況で、粉じんまたは腐食性雰囲
気が発生する区域で。
IE3 から IE4 への更新は、装置の機械的構造を変更せず
に、IE1 から IE4 への更新と同じように簡単に行うことが
できます。これは、効率クラス IE4 の SIMOTICS SD モー
タの場合でも、軸高が変更しないためです。その結果、駆
動される装置の機械的取り付けはすべての効率クラスで同
一です。
堅牢な鋳鉄製モータは、塵埃が多
い過酷な環境にも非常に適してい
ます。
7
これ以外にも:
siemens.de/ids
統合ドライブシステム
があらゆるセクターで
製造プラントおよび企
業全体の競争力を押し
上げることができると
いうことを体験してく
ださい。
本書の内容は予告なしに変更されることが
あります。(2014/10)
資料番号: E20001-A150-P531-X-5Z00
Dispo 21503
WÜ / GB 140844 WS 11142.0
© Siemens AG 2014
ひとめでわかる
統合ドライブ
システムの
メリット
本書に記載された情報には製品についての一般的な
説明または特徴が含まれていますが、実際に使用す
る際には記載どおりではない場合、または、今後の
製品開発の結果変更される場合があります。該当す
る特性の提供義務は、契約により合意された場合に
のみ発生します。
製品の利用可能性および技術仕様は、予告なしに変
更されることがあります。各製品名はすべて Siemens AG または各社の商標あるいは登録商標であ
り、第三者が自らの目的のためにこれを使用する
と、所有者の権利を侵害する恐れがあります。
シーメンスは、プラント、ソリューション、機械装
置、機器および/またはネットワークの安全な運転
をサポートする産業安全機能を備えた製品およびソ
リューションを提供しています。これらは、シーム
レスに統合された産業安全コンセプトの重要なコン
ポーネントです。シーメンスは、この考え方を念頭
に置いて、製品およびソリューションを絶えず開発
しています。皆様が定期的に最新のシーメンス製品
情報を入手されることをお勧めいたします。
シーメンス製品およびソリューションの安全な運転
のために、適切な保護対策 (セル保護コンセプトな
ど) や最先端テクノロジーを代表するシームレスに
統合された産業安全コンセプトにあらゆるコンポー
ネントを統合することが必要です。これを実行する
場合には、他社製品も考慮すべきです。産業セキュ
リティに関する詳細は以下のリンクを参照いただけ
ます：
http://www.siemens.com/industrialsecurity.
シーメンス製品に関するニュースレターに登録し、
最新情報を入手してください。このトピックに関す
る詳細は以下のリンクを参照してください:
http://support.automation.siemens.com.
シーメンスをフォローしてください:
www.twitter.com/siemensindustry
www.youtube.com/siemens
お問い合わせ先:
www.siemens.com/automation/partner
インダストリサービス:
www.siemens.de/industry-services
安川シーメンス
オートメーション・ドライブ株式会社
〒141-0032
東京都品川区大崎 1-11-1
ゲートシティ大崎ウエストタワー 7F
TEL: 03-5745-8018
FAX: 03-5745-8025
http://www.ysad.co.jp
E-mail: [email protected]

Download Report