1 江商連ニュース 通巻第97号 みんなで楽しくお買物 江商連ニュース 平成27年7月発行 江東区商店街連合会 広報部／情報ネットワーク部 江東区東陽4‒5‒18江東区産業会館2F TEL 3645 ‒1231 FAX 3645 ‒1150 潤いのある商店街へ 「こうとうDE 元気！お買い物券」（３０％プレミアム付）発売！ ７月３日（金）から５日（日）の３日間、江東区内の文化セ ンター７施設と総合区民センターにおいて、国の２６補正予算 （地域住民生活等緊急支援のための交付金）を活用し、発行総 額７億８千万円（１億８千万円はプレミアム分、１冊（５００円券 ２６枚）1 万円で６万組）の区内共通商品券「こうとうＤＥ元気！ お買い物券」（以下「お買い物券」）を発行、発売いたしました。 １人１回当たりの購入限度額は１０万円とし、当日、住所・氏 名等を記載する購入申込書を記入していただければ、中学生以 上の方なら、区民限定ではなく誰でも購入可能で、区内共通商 品券取扱店（約８００店舗）のみでの買物・サービス等に利用で きます。 「お買い物券」のデザインは、江東区の観光キャラク ター・コトミちゃんがあしらわれた縦型のものになって ▲開館前から雨の中の行列 おり、大変ご好評をいただいております。 ▲こうと うDE 元 気！ お買 い物券 ▲いよいよ販売開始 ▲館内にも多くのお客様 販売に関しましては、３日間ともにかなりの雨 結局このトラブルを最後まで引きずることと 模様となりましたが、各会場とも早朝より多く なり、この３日間では完売できず、後日、はがき の方々に整然と並んでいただきました。しかし、 での申込み（多数の場合抽選）にて再販するこ 初日に、販売開始時間の１０時になっても「お買 ととなりました。完売できるよう、努力してま い物券」が会場に届かないという予期せぬ大ト いります。 この「お買い物券」の発売により、商品券の ラブルが発生。関係各位には多大なご迷惑をお 取扱店だけでなく、商店街（会）への加入も日々 かけしました。 販売を担当してくださった方は、お客様から 増えております。区内共通商品券の認知度を向 の苦情対応に追われて大変な思いをされたこと 上させ、お客様に商店街でのお買い物を楽しん と思います。皆様のご協力、本当にありがとう でいただけるよう、皆様方のご協力をお願いい ございました。 江東区商店街連合会ホームページ ▲取扱店シール たします。 http://www.ko-syouren.jp 通巻第97号 江商連ニュース 2 お買い物券お取り扱いの際の注意事項 ① 有効期限、換金期限にご注意ください。 お客様のご利用有効期限は平成２７年１２月３１日。取扱店の換金は平成２８年１月２９日と なっております。換金期限をすぎますと、一切換金できませんので、ご注意ください。 ② 本お買い物券は、国の指針により、つり銭は出せません。 ③ １回の利用限度額は、１３万円です。 ④ 取扱店における自社商品の購買又は自らの事業上の取引（商品の仕入れ等）、取扱店が 自らお買い物券を購入し、自店舗で使用されたかのように偽り換金する行為等の不法行 為はしないでください。万が一、取扱店が悪質な不法行為を行ったと判明した場合には、 当該取扱店に対し返金請求などの損害賠償請求ができるものとなっています。 ⑤ 換金は、江東区内の各信用金庫、信用組合の窓口に、「お買い物券」用の換金申込書 ( ピ ンク色 ) が配備してありますので、商店街コードおよび加盟店コードを間違いなくご記 入の上、換金して下さい。 ⑥ 各個店にて、取扱店であることが明確になるよう、配布しましたシールやポスター等の 掲示物を利用者が分かり ▲取扱店ポスター お詫び やすい場所に掲示し、お 江東区商店街連合会 様 瀬味証券印刷株式会社 客様が「お買い物券」や 「共通商品券」を利用し この度「こうとう DE 元気！お買い物券」７月３日第１回ご納品の際、当初予定の納入時間 やすいよう、お願いいた に対し大幅な遅延をきたした件につきまして、貴所ならびに関係各署様に多大なご迷惑をお かけしました事を、深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ございませんでした。 します。 こうとう DE 元気！お買い物券販売のお知らせ お買い物券の販売に関し、一部の会場で販売残がありましたので、はがきによる事前応募での販売を開始致します。予 定販売組数（３，０００組）を超える応募の場合は、抽選のうえ当選者のみ通知（購入引換券を郵送）致します。なお詳細 は区報、江東区商店街連合会ホームページをご覧下さい。 編集後記 広報部 石 井 正 彦 今回のお買い物券の販売に関し多くのお客様 から苦情が寄せられました。最大の問題は券 自体が販売時間までに届かなかったことで、 これに関しては弁解の余地はありません。販 売方法に関し﹁一人一〇万円は多すぎる、 三万円位にして多くの人に行き渡るように﹂ ﹁販売時間に行ったらもう売り切れだった﹂ 等々ありました。一販売所につき一日 二千五百万円を販売、一人一〇万円買ったと して二五〇人、初日は約九〇％の人が一〇万 円買ったようです。担当者は三〇〇人弱を目 安として購入申込書︵整理券と勘違いしてい る方が多かった︶を配り、それ以降の方に ﹁売り切れました﹂とお断りしたようです。 もし三〇〇人以上の方に購入申込書を渡し最 後になって﹁買えませんでした﹂となった ら、それこそ苦情の嵐になったでしょう。そ れにより数か所で余り券が生じたのは仕方の ないことだと考えます。一方、一人三万円ま でにしてあの広さの会場で一〇〇〇人近くが 並んだら、考えただけでぞっとします。 江東区は区民に魅力を感じて頂きたいと 三〇％というプレミアを付けたのです。販売 側は事前に何回も会議を開いて苦情の出ない よう色々と考え、お客様に喜んでいただきた いと思い販売しました。 このような事業は、何も苦情が出ないという 事はありませんが、お客様も販売側の事情も ご考慮して頂き、ご理解を頂きたいと考える 次第です。 江商連ニュースでは商店及び商店街の広告を募集しています。詳しくは商連事務所まで。 3 江商連ニュース 通巻第97号 東陽商店街振興組合 理事長 大 場 浩 市 この度６月の総会で東陽商店街振興組合の 新理事長に就任致しました。業種は化粧品と エステの店です。４年前に店を建替え賃貸マン ション経営も始めました。 東陽商店街では福島前理事長が体調を理由に急に辞任するこ ととなり、突然私に交代することなりました。心の準備もない ままの就任でしたが、理事長の仕事は予想以上に煩雑で雑務に 追われる毎日です。前理事長は街路灯のＬＥＤ化や駐車場問題、 ホームページの開設など精力的に取組み成果を残してきました。 後任の私も、安心して買い物が出来る安全な商店街作りの路線 を継承し、活動に取り組んでいきたいと考えています。 東陽商店街は２０２０年のオリンピックに向けて立地的にもイ ンバウンドのお客様が増えることが予想されます。免税店、多 言語対応、さらなる街の安全化（防犯カメラなど）等々いろい ろな準備、対応を商店街全体で盛り上げ実行していく考えです。 商店街が機能する街は安心、安全だけでなく自殺者まで減ると いう調査結果もあるそうです。微力ながらこうした活動のお役 に立つよう、頑張っていくつもりです。区商連をはじめ関係者 の皆様宜しくお願い申し上げます。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 扇橋商店街振興組合 理事長 西 堀 健 太 郎 商店会は昭和２５年、振興組合設立は昭和６０年です。 当商店街もご多聞にもれず商店主が恒例で後継ぎがいない、 商店構成も物品販売よりも飲食店が増える、協同売出し加盟店 が少ない状況です。それでも組合員になっていただいている加 盟店がいる、その加盟店をこれからどう盛り上げていくかが問 題です。 中元と歳末に２週間程のセールを催しておりますが、もうひ とつ盛り上がりにかけますが、今後若い理事長を発掘し組合員 が共同で盛り上げてくれる状態をどこまでできるかが私の最後 の仕事になるかと思います。 私は地元で父と呉服店を営んでおりましたが閉店し、サラリー マンに。その後退職し今の商店街の経理を担当し現在に至って おります。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 大島駅通り共和会 会長 平 山 春 雄 新入会員 紹介 深川八幡前通り東栄会 会長 毛 利 旻（不動産賃貸業） 関東大震災後の、壊滅状態の深川地区でいち早く復興の狼煙を 揚げ、富岡八幡宮前の町会（当時は深川門前東町）の名を一字貰い、 東の栄える商店会として東栄会と名付け、今日まで９０年程続く商店 会です。震災復興・戦前・戦後の混乱期に見事復旧して、現在まで 皆様から愛されている東栄会でございます。 東栄会には、関東大震災の復興時、先陣を切って商店会を立上 げ見事復旧するも戦災でまた壊滅してしまい、トタン屋根の小さな バラックから商店会として立上げ再度復旧した永い歴史があります。 現在は富岡１丁目から富岡２丁目迄永代通り東西３００ｍの両側に ４７店舗を数え皆様方に生活のお力添えの一環として活動しておりま す。 今後も富岡八幡宮のお膝元として八幡様の行事とともに運営して いく東栄会を、宜しくお引き立てお願い申し上げます。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 深川不動尊商店会 会長 本 間 秀 治（深川伊勢屋 四代目店主） 本年度から、江東区商店街連合会に加入させて頂きました。我々 の商店会は富岡１丁目、永代寺、深川不動堂という歴史ある２つの 寺院の参道に位置し、物販・サービス・飲食・お土産など地域のお 客様とともに、両寺への参拝客が多いのが特徴となっております。 会員数はテナント会員も含め３３軒、小規模ではありますが新規 加入の店舗を加え、参道整備、街灯の整備などを行ない、今まで 以上に参道らしさと一体感を出していこうと思っています。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 南砂二丁目住宅商店会 会長 村 上 剛（鮮魚） 本年度より皆様の仲間入りをさせて頂きまし た。どうぞ宜しくお願い申し上げます。 会員数は３７です。団地の皆様を中心に地域 のお客様に支えて頂いております。地元のお役に 立てるよう全員で協力して和やかに運営している商店会です。 おととしに文京区からお店を移転して参りました。出身は川崎市 幸区です。 私の育った家庭は商売と無縁でした。店を始めて１５年目ですが 今でも試行錯誤の連続で悩んでおります。趣味は太鼓を少々と馬を 少々といった所です。どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 常任理事会報告 四月十五日（参加十九名） 一、通常総会開催の件 一、平成二十七年度事業計画の件 一、担当副会長、部長選任 一、共通商品券事業の取組み 五月十三日（参加十八名） 一、通常総会開催の件 一、会計報告・監査報告の件 一、プレミアム共通商品券発行の件 六月一〇日（参加二十一名） 一、 平成二十七年度各単組会長及び理事長紹介 一、こうとうＤＥ元気！お買い物券販売の件 一、江東区中小企業活性化協議会会議報告 七月十四日（参加十九名） 一、こうとうＤＥ元気！お買い物券販売報告 一、江東区民まつり中央大会参加の件 一、第一回イベント企画勉強会開催の件 十余年に亘り当共和会の会長を勤められて おりました、山崎前会長が５月に急逝され何 も引き継ぎ出来ぬまま新会長に就任しました 平山です。私共、大島駅通り共和会は新大橋 通りに面し、都営新宿線大島駅を中心に東西６００メートルの両 側に約８０店舗を有する商店街です。夕暮れ時はガス灯のような オレンジ色の街路灯が輝き、区域一番の景観です。そして今年 三月には商店街の１２箇所に最新型の防犯カメラを設置しまし た。犯罪の大きな抑止力になることと思います。より安全で安 心の商店街として地域の皆様方に親しまれております。 毎年９月に行われます江東区民まつり大島大会大パレードに は、サンバ応援団として会員全員参加で大いに区民まつりを盛 り上げております。 これからも安全、安心で楽しくお買い物の出来る、お客様に やさしい商店街を目指して頑張っていきます。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 新 会 長（ 理 事 長 ）紹 介 第三十八回 通常総会開催 江東区商店街連合会 六億六千万円を超 域振興券﹂の総額 付で発行された﹁地 二十一年に一〇％プレミアム 七 億 八 千 万 円 と な り、 平 成 このお買い物券の総額は 願い申し上げます。 各位のますますのご協力をお 訪れる商店街づくりに、会員 上されました。江東区ではこ 等緊急支援の為の交付金が計 年度補正予算で地域住民生活 り、 江 東・ 墨 田・ から長期計画を練 江商連では前年度 クを五年後に控え、 江 東 区しんきん 協 議 会 東京シティ信用金庫 小松川信用金庫 東 京 東 信 用 金 庫 城 北 信 用 金 庫 東京ベイ信用金庫 ント﹂や﹁商業まつり感謝セ ール﹂で街路灯に共通フラッ グ を 江 東 区 内 全 域 に 掲 示 し、 開催意識の高揚に努めて参り ました。また、増加する外国 人観光客を誘致する対策とし て、江東区の新事業﹁おもて なし多言語表記促進事業﹂を 活用し、お店のメニュー・看 板・ホームページの多言語化 を推進してゆく所存でありま 期待している豊洲新市場の す。 行金額の三〇％をプレミアム 移転に関し、まだまだ不透明 える規模となりま 活気ある商店街、また地域の アベノミクスの円安・株高指 す。 こ れ を 千 歳 一 を発行することとなりまし 向と、大企業の春闘における 隅のチャンスとし 特色を発信し多くの外来者が ベアにより景気回復傾向がみ て商店街活性化に た。 と う Ｄ Ｅ 元 気！ お 買 い 物 券 ﹂ な事柄もありますが、安全で とする区内共通商品券﹁こう 第三十八回江東区商店街連合会通常総会が五月二十六日︵火︶午後五時よりホテル ルートイン東京東陽町会議室にて一五〇名あまりの会員の参加を得て開催されまし た。総会では皆様のご協力により各議事とも滞りなく承認されました。その後、六 時より懇親会が和やかに執り行われました。今年から懇親会の席次を指定席制に変 更し、同じ商店会の方がバラバラにならないようにしたお陰で、より和やかな会と なりました。 会 長 挨 拶 石 島 龍 治 江東区商店街連合会 会長 日頃は江東区商店街連合会 の諸活動にご理解、ご協力を られるようになってきまし 邁進して頂きたい 賜り厚く感謝申し上げます。 た。今まではこの動きを大企 と考えるところで 昨 今 の 日 本 の 景 気 状 況 は、 業のみで我々商店では、まだ を待っているのではなく、商 て い な い と 嘆 い て い ま し た。 しかし今後は好景気が来るの まだ恩恵に浴するまでは成っ 店、商店街の繁栄は自分達で あります。 年東京オリンピッ 一 方、 二 〇 二 〇 勝ち取るという強い意志で活 性化に努めていきたいと考え ております。 の資金を活用し、今年七月か 中 央 の﹁ 三 区 商 店 ク・ パ ラ リ ン ピ ッ ら地元消費の拡大や商店街振 街連合会合同イベ 幸いにも、今年は国の二十六 興に資することを目的に、発 朝 日 信 用 金 庫 みんなのために、ひとりのために 東 栄 信 用 金 庫 信 用金 庫 お近くの店舗をご利用ください。 会員金庫７金庫18店舗 江商連ニュース 4 通巻第97号
© Copyright 2024 ExpyDoc
![日本大学東北高等学校 校 長 松 井 弘 之 [公印省略] 平成28年度 体育](http://s3.expydoc.com/store/data/008032657_1-6379eccd7f719beeb85f594165b9f02d-250x500.png)
