USNET ア ス ネ ッ ト No.39 FUJITEC Communication Magazine 日本 の街 を美 し く USNET INTERVIEW 千葉大学大学院 園芸学研究科 教授 池邊 このみ WORK GALLERY 札幌もいわ山ロープウェイ Renewal Report JA岐阜厚生連 揖斐厚生病院 健者の法則 谷川真理 街の見どころ食べどころ 楽しみ尽きぬ北の街― 札幌 韓国／南大門 USNET INTERVIEW 「ホテル椿山荘東京」にて撮影 千葉大学大学院 園芸学研究科 教授 池 邊 このみ K o no m i I keb e P r o f i l e 「困難や不条理に立ち向かうこと」。 池邊さんに信条を聞くと、そんな答えが返ってきた。 精神論、と済ますのは簡単だ。 日本で唯一、園芸学研究科を有する千葉大学大学院で 環境造園デザイン学を教える一方、 国土交通省や文化庁の取り組みにも積極的に参画。 常に20以上のプロジェクトを動かし、日本中の街の景色を変えている。 その原動力についてお話を伺った。 池邊 このみ （いけべ このみ） 東京都出身。千葉大学園芸学部 造園学科卒、同大学大学院修士 課程修了、同博士課程満期修了。 博士（学 術） 。住信基礎研究所、 ニッセイ基礎研究所で研究に従 事。2007 ～ 10年 ま でUR都 市 機構にて都市デザインチームリー ダーを兼 務。2011年より現 職。 専門は環境造園デザイン学。日 本学術会議連携会員（環境学） 、 日本造園学会常任理事。国土交 通省や文化庁、地方自治 体が手 掛ける歴史的街並みや名勝地整 備をはじめ、都市景観整備、公園 再生や団地再生等に携わる。 日 本 の 街 を 美 しく 街には個性がある 系、風土や歴史、地域固有の資産、 ことです。滑り台、砂場、ブランコと 住民のライフスタイルなどトータルな いうお決まりの公園ではなく、四季 人にそれぞれ個性があるように、 空間のプロデュースです」 折々の植物が植えられた小さな庭園 街にも個性がある。その土地の特長 アメリカでこの分野は、 「ランドス をいくつも配しました。また、団地に を生かすからこそ街は魅力的なもの ケープデザイン」として数十年前から ありがちな住棟番号は外し、各棟の になる。千葉大学大学院の園芸学 浸透しているが、日本ではいまだ理 入り口にモニュメントとして設置。バ 研究科で教鞭を執る池邊さんが専 解が十分ではない。だからこそ池邊 ルコニーはガラス張りに変更し、外 門にする「環境造園デザイン学」は、 さんは、日本で唯一の園芸学研究科 観から与える印象も変えました。当 まさにそんな個性を生かした街づく で学生たちに「環境造園デザイン学」 初は“ガラスバルコニーやガラスの廊 りを実 践する学問だ。設計だけの を教えている。 下なんて無理です”と言われたので 造形的な街づくりではなく、その土 また、池邊さんは国や地方自治体 すが、今は皆さん、より美しく飾って 地の履歴や環境を視野に入れ、100 と連携した、街づくりのプランニング くれています」 年、200年先も持続可能な街の在り にも積極的に関わっている。最近で 結果、建物の資産価値が向上した 方を考えていく。 は、千葉県浦安市の団地再生プロ ばかりでなく、団地には若者の住人 ジェクトに携わり、3年をかけて団地 が増えた。おしゃれなベンチには、 の資産価値向上を果たした。 周りのマンションからも人が来る。少 「デザインというとどうしてもプロダク ト的な印象を持たれがちなのです が、私たちが目指すのはもっと広義 「考えたのは、そこに住む方々が“友 のデザイン。その土地の土壌や水 達を連れてきたくなる場所”にする しずつ、地域の人々のライフスタイル にまで変化が現れているという。 「UR浦 安ニューシ ティ 美 浜 西エステート」 （千 葉県浦安市／ 2013年） 。 緑にあふれ、公 園やベ ンチもあるため、周辺の 人々が自然と集まるよう になった USNET Number 39 3 ローレンス・ハルプリンの代表作のひとつ、 フォアコートファウンテン（ポート ランド／1970年） 。再開発地区の一部に豊かな植栽と噴水が配されている 街はみんなの資産 千葉大学大学院園芸学研究科の学び舎。都市の中に残された林と美しく整備さ れた多様な庭園である「自然の緑と創造の緑」の両方と触れ合うことができる 建築学部を志していたのですが、よ 代に突入しつつあった。そんな中、 り幅広く街に携われる千葉大学の園 池邊さんは古来より日本の集落が有 この分野に興味を持ったのは、建 芸学部に進もうと決めたのです」 していた自然と共存する美しい街づ 築を教えていた大学教授の父の影響 それ以降、日本でランドスケープを くりを実現したいと考え、シンクタンク が強かった。 学ぶようになり、学生時代には研修 に入社。その後はUR都市機構で都 でアメリカ西海岸を訪れた。 市デザインのチームリーダーも務め、 「自宅には池があり、公園にもよく連 景観ガイドラインや団地再生の仕事 れていってくれました。そのためか、 「日本とのあまりの違いに驚きまし 建築よりも風景や自然に興味を抱くよ た。そこではフロントヤードの緑化ま うになったようです」 で、住人に法的に義務付けられてい 高校生になると修学院離宮や桂 る。街の景観を資産と捉えており、多 離宮など、建築と環境が融合した庭 世代の住民が参加できる多様なプロ 園に興味を持つようになる。そんな グラムがあり、街を運営管理するプロ 街づくりに携わる際、池邊さんは 折、アメリカを代表するランドスケー ジェクトマネージャーまでいる。みん 街を人に見立てる。男性か女性か。 プアーキテクトの巨匠、ローレンス・ハ なで資産価値を高めようと協力して 年齢や生い立ちにまで思いを巡らせ ルプリンの来日講演に参加した。 いるのです」 る。その上で、社会と照らし合わせ、 「ランドスケープアーキテクトという職 当時の日本はバブル経 済 前夜。 どんな変化が有効かを考える。 業！ これだ！と思いました。それまで 新しい建物が次々と乱立していく時 に従事した。 何を変え、何を残すか 「街はその気になればバージョンアッ 一 人 ひ と り が 、 自 分 の 街 と し て の USNET INTERVIEW 千葉大学大学院 園芸学研究科 教授 池 邊 このみ Konomi Ikebe 4 USNET Number 39 池邊さんの最新情報 コミュニティーガーデンへ変わる墓地を研究 「ミレニアムパーク」 （シカゴ／ 2004年） 。約10万㎡の敷地内には、コンサー トホール、 劇場、 広場などが設置されている 世界的な高齢化社会の進行とと もに、墓地不足も深刻化しつつあ る。家意識の低下といった側面も 相まって、墓地の在り方に変化が 訪れている。 「みんなが訪れたくなる コミュニティーガーデンへと墓地が 変化しつつあります。庭園のみなら ず、土に還る骨壺など、ユニークな 商品開発も進められています。現 在も研究中ですが、将来は成果を 一冊にまとめる予定です」 。 コミュニティ−ガーデン となったドイツの墓地 プも、様相を変えるジャンプアップも を育み、持続可能性につながるもの り。若い人たちが世界に誇れる街と できます。隅田のような男町にスカイ だから必要なのです。目に見えない して“東京を変える！”というビジョン ツリーができたように」 ソフトの部分も踏まえなければ、真に を持って行動してほしい。一人ひとり 最近の池邊さんのお気に入りはシ 豊かな街づくりはできないのです」 が自分の街としてのオーナーシップを カゴの「ミレニアムパーク」だという。 持つことが大切だと思います」 公園ができたことで、シカゴの街全 世界に誇れる日本を 最後に、エレベータ・エスカレータ 体が変わり、治安もよくなった。 について聞くとこんな答えが。 「ただ、街を変えるにはそれなりの理 信条は「困難や不条理に立ち向か 「もっと景観との調和があっていい。 由が必要です。残さなければならな うこと」 。難題にこそ、泉のようにアイ 外にあるエスカレータなどは、壁面を いものもある」 デアが湧いてくる。だからなのか、手 緑化すれば見栄えもいいし、街に潤 東日本大震災の被災地復興に携 掛けるプロジェクトは常に20を上回 いを与えられる。空間を変えれば人 わる中では、被災前まで伝承されて る。原動力は何か。 が変わる。人が変われば、街が変わ きた地域の風習や祭事が失われつつ 「 “日本はかつて、もっと美しかったは るというのが、私のモットーです」 ず”という思いがあります。東京では 言葉の奥にあるのは、日本の街に 「伝統的な生活文化は、有形無形の 2020年の東京五輪を見据えて、江戸 対する誇りと敬意。池邊さんは、私 文化財だから残さなければならない 文化を掘り起こそうという機運もあり たち一人ひとりが日本の街の美しさ のではありません。人々の絆や誇り ますが、声を上げるのは年配者ばか を受け継ぐ大切さを訴え続ける。 ある状況に直面した。 オ ー ナ ー シ ッ プ を WORK G A L L E R Y 札 幌もいわ山 ロ ープ ウェイ （北海道） ▲自然と調和するよう、 藻岩山に生息するエゾフクロウとエゾリスの色調（シルバー）にデザインされたゴンドラ。中からは札幌市内が一望できる すぐそ ば に あ る自 然 を 、い つまでも 愛され続ける行楽地 れました。今では年間60万人以上が 札幌市の南西に広がる藻岩山。標 多くの人に愛される藻岩山は、2011 イのゴンドラの色は、札幌市の「色彩 高は531mとそう高くはありませんが、 年に大きな節目を迎えました。老朽 景観ガイドライン」に則り、藻岩山に 春と秋は花や紅葉の観賞、夏は昆虫 化したロープウェイやリフトの改修工 生息するエゾフクロウとエゾリスを模 採集、冬は雪景色やスキーと、四季 事を行ったのです。施設の管理運営 した2色（シルバー・オレンジ）を採用。 折々の自然が気軽に楽しめる山です。 を行う札幌振興公社 藻岩山事業部 中からは眼下に広がる藻岩山の原始 1921年には、北海道で初めて山の原 の山崎部長はこう振り返ります。 林をはじめ、晴天の日には遠く石狩湾 「中腹駅」 まで延びる新しいロープウェ 始林が国の天然記念物に指定され、 「リニューアルの最大のテーマは“環境 までを望むことができます。また「中 その後、北海道自然100選にも選ば 保全” と “バリアフリー”です。自然保 腹駅」から「山頂駅」までの森を抜け 護の観点から頂上まで行くことができ る「もーりすカー」は、スイス製の森 た観光道路もあえて中腹までとし、代 林体験型輸送システムを導入。これ わりのインフラを整備しました。藻岩山 までのリフト用地をそのまま利用した の自然とそれを利用する人が、いつま ため、周りの自然環境へのダメージを でも共存できるかたちを考えたのです」 最小限に抑えています。 株式会社 札幌振興公社 藻岩山事業部 部長 山崎 正滋様 6 訪れる行楽地となっています。 こうした背景から、 「山麓駅」から USNET Number 39 ▲小 学生を対象にした自然学習などイベントも定期的に開催 ▲雪化粧した「山頂駅」 。展望台やレストランなどのほか、 登山者休憩所も ▲オーダーメードで設計された「山頂駅」のエレベータ ▲オーロラをイメージした照明が気分を盛り上げる D A T A 札幌もいわ山ロープウェイ 住 T 駅 所：北海道札幌市中央区伏見5-3-7（山麓事務所） E L：011-561-8177 数：3駅（「山麓駅」 「中腹駅」 「山頂駅」） 施 設：お土産ショップ、 フォレストギャラリー（以上 「中腹駅」 ） 、 展望台、 スターホール（プラネタリウム） 、 レストラン、登山者休憩所（以上「山頂駅」） 営業時間：夏季（4/1 〜 11/20） 10:30 〜 22:00（上り最終21:30） 冬季（12/1 〜 3/31） 11:00 〜 22:00（上り最終21:30） （11/21〜 11/30は整備休業期間） 料 ▲ 「中腹駅」から「山頂駅」までは森林体験 型輸送システム「もーりすカー」で 金： 「山麓駅」〜「山頂駅」往復1,700円（小人850円） ▲夜景スポットとしても人気を集めている 「山頂では、美しい景色はもちろん、そ に「山頂駅」の1台には、天井がオー の景色を楽しむことのできるレストラン ロラのように変化するオーダーメード や、 プラネタリウムを用意しました。また、 の照明を採用。展望台に登る気分を 札幌市民の誇りを守る 登山者の方のための休憩所も一新。さ 一層盛り上げてくれます。 北日本支社 北海道支店 サービス営業グループ 課長 まざまなニーズに応えながら、自然との 「大切なのは、来てくださった方にい 調和を果たすよう工夫しているのです」 かに付加価値を提供するかというこ いつも新たな付加価値を とです。施設に工夫を凝らすことはも フジテック担当者より一言 古川 昌彦 2011年の大規模リニューアルの際、 よ ちろんですが、 『中腹駅』にあるギャ り多くの方に楽しんでいただけるよう、 施 ラリーでは月に数度は音楽会を催す 設の一部を担う私たちとしても、 意匠性 と快適性にこだわったエレベータを納 より多くの人に、藻岩山を楽しんで など、いつも新たな楽しみ方をご提 いただく。その実現のためには施設 供しています。私自身、札幌に住んで 全体のバリアフリー化も避けて通るこ 数十年。四季折々の表情を見せてく の山に携われていることを誇りに思い とのできない課題でした。この課題 れるこの山が大好きです。多くの人 ます。いつまでもこの場所の安全を支 を解決するのが、各駅で活躍する計4 に藻岩山の魅力を伝え続けられるよ 台のフジテック製エレベータです。特 う、これからも努力していきます」 入させていただきました。私自身、 札幌 市民として、 今もエレベータを通じてこ えるべく、 専業メーカーとして丁寧な対 応を続けていきます。 USNET Number 39 7 Renewal Report JA岐阜厚生連 揖斐厚生病院 After After （岐阜県） Before 操作盤 液晶ディスプレイを配置する ほか、数字や表示をくっきり浮 き出たせた「タクタイル（凸文 字） ボタン」 を採用 乗場 かご内室のデザインを木目調に一 新。乗場全体のデザインにもマッチ し、よりやわらかい印象に After 安全性を向上 巻上機、制御装置を最新のものにした ほか、二重ブレーキの設置により戸開 走行を防ぐ「戸開走行保護装置」とと もに、地震発 生初期の微 震動（P波） の感知機も設置（右） 常に安全のための提案を エレベータが機械である以上、故障 を未然に防ぐため、営業として、常にご 提案をし続けることが大切だと考えて います。 お客様は長い間にわたって、当社の After Before エレベータをご利用くださっています。 お客様のご要望へ常に耳を傾け、期待 に応えていきたいと思います。 Project Person かご内室 天井にはLED照明を設置。また、監視カメラを設置し、 遠隔保守監視システム「NEWゴールドメンテナンス」を搭載 8 USNET Number 39 フジテック株式会社 中部支社 名古屋支店 サービス営業グループ 課長代理 金丸 明弘 Customer’s Voice 充実した医療に、 安全性は欠かせない JA岐阜厚生連 揖斐厚生病院 管理課長 西 宏昭様 地域医療の中核施設 行われました。低コスト・短工期で安全 1952年に開設された揖 斐 厚生病院 ジ」を採用したほか、 巻上機や制御盤の は、病床数 281床、 21の診療科目を有す 交換、 「戸開走行保護装置」や「停電時自 総合病院です。開設から現在に至るま 動着床装置」 、 24時間安全を見守る遠隔 で、 地域医療の中核を担っています。 保守監視システム「NEWゴールドメンテ 近年では、 周辺の医療機関と連携し、 ナンス」を設置。かご内室の意匠も新しく 症状の激しい急性期患者の受け入れに しました。デザインは、 院内アンケートを行 力を入れるほか、在宅復帰へ向けて経 い、 見栄えのよい木目調の壁面へと新調。 過観察やリハビリなどを提供する地域 その評価について、 西課長と同課の衣斐 包括ケア病床を設置。 １日約600人の外 さんが言います。 来患者に快適な医療処置を提供すべく、 「きれいになった、 動きも静かになった、 と 医師と看護師の育成にも力を注いでい 非常に好評です。 また、 遠隔保守監視シス ます。 テムにより、 万一の時もすぐ連絡が取れて 一方、 歴史ある病院ゆえ、 エレベータの 安心です」 老朽化が進行し、 病院内のインフラを担 揖斐厚生病院では全３台のフジテック う安全性の保持が懸念されていました。 製エレベータが活躍しています。リニュー リニューアルについて、 院内の設備管理を アルから15年が経過するエレベータもあ 担当する管理課の西課長が言います。 るため、 数年後には新たな工事が検討さ 「院内の動線上、 エレベータの安全稼働 JA岐阜厚生連 揖斐厚生病院 管理課 え び 衣斐 賢司様 性を飛躍的に高める「安全向上パッケー は医療サービスの大前提となるもの。東 れています。西課長は言います。 「当院は総合病院ですが、目指すのは 海地震も懸念される中で、 将来的なリス 地域のかかりつけ医のような存在です。 ク対策としてリニューアルが必要だと考 充実した医療のため、設備の安全性を えました」 これからも高めていきます」 地域に寄り添う病院に 衣斐さんも続きます。 「実は私はこの病院で生まれました。それ だけに愛着もひとしおです。いつまでも地 工事は、 病院運営に最も影響の少ない 域に寄り添える病院であり続けるべく、 努 2013年から2014年の年末年始にかけて 力を重ねていきます」 施設概要 JA岐阜厚生連 揖斐厚生病院 岐阜県揖斐郡揖斐川町三輪 住 所 2547-４ 設 立 1952年 内科・循環器内科・精神科・神経内 診療科目 科・小児科・外科・乳腺外科、整形 外科、 脳神経外科ほか21科目 病 床 数 281床（一般病床174床、地域包括 ケア病床55床、療養病床52床） USNET Number 39 9 Incheon 世界 B e a u t i f ul Ci t y 都市紀行 世 界 を つなぐ 空と海 の 玄 関 口 、 フジテックの拠点から、 ホットな現地の情報をお届けします。 仁 仁川 川港を中心に、19世紀よ （ワタリガニの醤油漬け）が楽しめる。 り近代化の始まったこの 大衆居酒屋の集まった通りではマッ 街は、空港と港が揃った コリを片手に、港町ならではの料理を 湾岸都市。韓国と世界をつなぐ玄関 味わう人が多く見られ、ウナギなども 口として発展を遂げてきた。 安価で食すことができる。 仁川港周辺にはチャイナタウンや 空の玄関口である仁川国際空港 旧日本人街といった近隣諸国のアジ は西海の永 宗島と龍 游島の間を埋 ア文化が色濃く残っている。今では め立てて造られた韓国の代表的な国 ク シ ガ ジ 10 USNET Number 39 ヨンジョンド ヨ ン ユ ド 仁川港周辺を旧市街地と呼び、異国 際空港だ。ロングフライトの拠点とな 情緒溢れる街歩きが楽しめる。海 る北東アジア最大のハブ空港として に面していることから海産物も豊富 重要な役割を担っている。国際空港 で、新鮮な海の幸と韓国料理を一度 評議会が選出する「世界最優秀空港 に楽しめるのも仁川の特長。刺身を （Best Airport Worldwide） 」で 1位 はじめ、アワビ粥やカンジャンケジャン を獲得するなど、乗り継ぎの良さや 仁 川国際 空 港 のある永 宗 島と松島国際都市をつなぐ 「仁川大橋」 。全長約21km は韓国最長だ 現 地 レ ポ ート 厚い信頼が受注の一助に 韓国経済は、リーマンショックの影響が今も 色濃く残っています。しかし、不動産開発やビ ルの建設計画が水面下で進行していることは確 フジテック・コリア 生産本部長 かです。それらの需要を確実に獲得するため、 李 湘一 客先への働きかけを強めています。韓国は「情」 に厚いお国柄で、それはビジネスにおいても同 様です。個々のお客様と向き合い、信頼関係を 一つであるサムスングループからも「フジテック品 深めることで受注に結びつけていきたいと考え 質」に大変好評をいただいています。 ています。そのために、営業面では、何度も客 昨年、仁川工場のリニューアル工事が完了し、 先に足を運び「フジテック」について、ご理解い 本格稼働に入りました。新たに高さ81mのエレ ただくことを最優先に取り組んでいます。 ベータ研究塔も設置し、今後は高速機種を含 スウォン 受注状況は、ここ2 〜 3年でロッテモール水原 むフルラインアップで商品を取り揃え、大型受 に代表される大型ショッピングセンターなど、実績 注につなげられるよう販売の拡大に努めていき を積み重ねてきました。当社の主要な取引先の ます。 フジテック・コリア 設 立：1968年9月 所在地：98B-3L NAMDONG INDUSTRIAL ESTATE 662-2, GOJAN-DONG, NAMDONG-GU INCHEON, 405-818 KOREA フジテック・コリア仁川工場 イン チ ョン 、仁 川 サービスの面で世界的評価も高い。 世界的評価の高い最先端医療もこ ひとたび空港から降り立つと、独特 こにある。 「嘉 泉医科大学キル病院」 な曲線を描く仁川大橋が見える。こ は、仁川を代表する総合病院で韓国 の橋は韓国最長の橋であり、空港と 全土に病院6 棟、専門医療センター ソンド カチョン 松島国際都市をつないでいる。仁川 10棟を展開している。その中には、 大橋の展望台からは美しい夕日を見 がんや心臓疾患、女性専門センター ることができ、日没後は橋桁がさまざ などの領域に特化した施設も含まれ まな色にライトアップされる。明かりの る。仁川国際空港から車で30分と、 灯った幻想的な橋も、橋から湾岸に面 アクセスの良さも支持されている。 した街の景色もすばらしいという。 仁川国際空港から降り立つとすぐ 仁川大橋を渡り、経済自由区域の にソウルの繁華街へ足が向きがちだ 松島国際都市に赴けば、湾岸線に沿 が、仁川でまず足を止め、街と文化の うように立ち並ぶ近代的な高層ビル 発展を肌で感じてみるのも悪くない。 郡を目の当たりにするだろう。 カンジャンケジャン 仁川国際空港 USNET Number 39 11 健康にまつわる情報は多くの人の関心ごと。 今回は、マラソンランナー、タレント、スポーツキャスターなど多岐にわたる活躍を見せる ∼ 気 に なる あ の人 の 健 康 法 ∼ 谷川真理さんに、ランニングを通じた健康の秘訣を伺いました。 ランニング マラソンランナー 谷川真理 p r of i l e 福岡県生まれ。 OL時代に友人と花見に行 き、 皇居を走る市民ランナーを見て、 24歳か らマラソンを始める。 1991年、 東京国際女子 マラソン優勝。 92年ゴールドコーストマラソ ン、 94年パリ国際マラソンで優勝。現在は ランナーとしてだけでなく、 タレント、 スポーツ キャスターとしても活躍中。 健者 をつくる 3 か条 1“走ることを楽しむ” ランニングは、 練習するほど進化し、 楽し くなるスポーツです。だからこそ、高すぎる ハードルを設けないことが続けるコツ。走る ことを楽しみましょう。 2“しっかり休む” 走らない日も設けています。例えば ビデオを見ながらヨガをしたり、 カラ ダをマッサージしたり。ストレスや疲 れは走りに出ます。ちゃんと休むこと も大切です。 12 USNET Number 39 で、心 も体 も前 に 進 もう 街を歩いていると、ランナーとすれ にいくつものメリットがあります。 いう気持ちを保てるペースを設定す 違うことが増えたと思いませんか？ とはいえ、中には走ることが苦手 ることが大事なのです。 一説によると、日本のランナー人口 という方もいるでしょう。そんな方 走ることにある程度慣れてくると、 は、1,000万人を 超 えたそうで す。 はウォーキングから始めてみてくだ 今度は自分の力を試したいと感じる 皆さんの中にも、ランナーの方、あ さい。歩くことも有酸素運動なので ようになるでしょう。そんな方はぜ るいはランニングをしてみたいと考え 健康やダイエットに効果的ですし、 ひ大会に参加してみてください。知 ている方がいると思います。もし始 膝への負担が少ないのでけがの心 らない人から応援される経験はそう めたいと考えているならば、思い立っ 配も減らせます。むしろ気を付けて ないこと。走りながら沿道の声援を たが吉日。ぜひ気軽に始めてみてく ほしいのが、無理をしすぎることで 受けると、周りに対する感謝の気持 ださい。何を隠そう、私も気軽に始 す。 意外に思われるかもしれませ ちがあふれてきて、日常では味わえ めた一人で、かつては会社勤めの普 んが、ランニングが続かない方の中 ない充実感が得られると思います。 通のOLだったのですから。 には、学生時代に運動部に所属し 私自身、 「今日も幸せだったな」 「今 ランニングの魅力は、一言では言 ていた体育会系の方が少なくありま 日もありがとう」という気持ちになり い尽くせません。自分の体と対話 せん。つい高いハードルを設けてし たいから、今も現役のランナーを続 できる。生活にリズムが生まれる。 まい、続けられなくなってしまうの けるのかもしれません。たとえつら 一緒に走る仲間もできるし、走るこ です。私は、意識的にヨガを取り入 くて歩いてしまっても、足を出す限り とでストレスの解消にもなる。本当 れたり、体のメンテナンスのために は、心も体も前に進める。ポジティ マッサージを行うなど、意識的に走 ブでいられる。それが最大の魅力 らない日を設けてバランスをとって です。ご興味のある皆さん、今日か います。走りたい、楽しみたい、と らランニング、始めてみませんか？ 3“毎日に感謝” 「病は気から」と言うように、心が 充実していることが健康の基本。ラ ンニングを始めると、 「いつもありが とう」と周りに日々感謝できるように なると思いますよ。 読者プレゼント マラソンやランニングを始めたい！ という方に、谷川さんが監修した最新 本「ゼロから始めるマラソン＆ジョギ ング入門」 （メディアファクトリー刊） を、 抽選で5名様にプレゼントします。ご 希望の方は、①住所 ②氏名 ③会社 名・所属 ④USNETのご感想を明記 の上、FAXにてご応募ください！ FAX 締切 03-4330-8220 （フジテック株式会社 広報室） 2015年2月27日㈮ マラソンやランニングについて、 初歩の初歩からわかりやすく解説されています USNET Number 39 13 見 どころ の 食 べどころ 街 札幌出身、日ハム ファンの私が ご案内します！ 至 小 樽 札幌駅（JRタワー） さっぽろ駅 館 本 線 札幌市時計台 ファブリス・ジロット丸井今井札幌本店 大通公園 あらびき蕎麦 デナリ すすきの駅 四季花まる すすきの店 円山公園 フジテック社員が“イチオシ”をご紹介します。 豊 楽しみ尽きぬ北の街 東 大倉山展望台 線 札幌 函 至 岩 見 沢 豊平公園駅 美園駅 月寒中央駅 札幌もいわ山ロープウェイ 福住駅 札幌ドーム 案内役 フジテック株式会社 北日本支社 北海道支店 川村 由紀子 羊ヶ丘展望台 JRタワー 見 どころ 街のすぐそばに広大な自然！ 今回の街巡りは、札幌の玄関口、JR札幌駅か とつは1972年、冬季五輪札幌大会の会場になっ らスタート！ 高さ173mの「JRタワー」には、百 た「大倉山展望台」 。その眺めもさることながら、 貨店や映画館があり、地元の人々に親しまれてい 頂上まで登るリフトはかなりのスリル！ 2014年の ます。ここから少し足を延ばせば、札幌市のシン 「行ってよかった日本の展望スポット」にもランク ボル「札幌市時計台」 。旧札幌農学校の校舎の インした場所です※。もうひとつは、クラーク博士 一部で、体育館として使われた演武場でした。さ の像で有名な「羊ヶ丘展望台」 。広大なスケール らに少し歩けば、ここも札幌ではおなじみの場 の石狩平野には、地元民の私も改めてびっくり。 所、 「大通公園」です。 「雪まつり」の会場と言え 北海道のスケールの大きさを体感できます。 ば分かりやすいでしょうか。冬だけでなく、夏は さあ、最後の見どころは私のイチオシ「札幌ドー 「よさこい祭り」やビアガーデン、秋には「オータ ム」です。北海道日本ハムファイターズファンの私 ムフェスタ」など四季折々のイベントが開催され にとってはおなじみの場所ですが、試合のない日 ている、いつも賑やかな市民の憩いの場です。 は見学も可能。憧れの選手のバットを持ってバッ 続いては、展望台を二つご紹介しましょう。ひ ターボックスに立てたことは、一生の思い出です！ フジテック製のエレベータが納められています 札幌と言えば これ！ 札幌市 時計台 ※旅行口コミサイト「トリップアドバイザー」調べ JRタワ− 住 所 ：札幌市中央区北5条西2丁目〜 4丁目 営業時間：10:00 〜 23:00（展望室） T E L ：011-209-5500（展望室） 大通公園 住 所 ：大通西7丁目 営業時間：10:00 ～16:00（インフォメーションセンター） T E L ：011-251-0438（大通公園管理事務所） 札幌市時計台 住 所 ：札幌市中央区北1条西2丁目 開館時間：8:45 〜 17:10 （第４月曜定休。祝日の場合翌日休） T E L ：011-231-0838 羊ヶ丘展望台 住 所 ：札幌市豊平区羊ケ丘1番地 営業時間： 5 〜 6月 8:30 〜 18:00、 7〜 9月 8:30 〜 19:00、 10 〜 4月 9:00 〜 17:00 T E L ：011-851-3080 大倉山展望台 住 所 ：札幌市中央区宮の森1274 運行時間：夏期8:30 ～ 18:00、 冬期9:00 〜 17:00（リフト） T E L ：011-641-8585（大倉山総合案内所） 札幌ドーム 住 所 ：札幌市豊平区羊ケ丘1番地 T E L ：0 11-850-1000（電話受付時間 9:00～17:30） ※ドームツアーの営業時間・見学場所は日により異なります 大通公園 時計の仕組みも解説されています 14 USNET Number 39 毎年2月に開催される「雪まつり」 私のいつもの通勤路でもあります。 「さっぽろテレビ塔」 もすぐ いただきます！ 四季花まる すすきの店 大倉山 展望台 おまかせの16貫握り、 「花盛り」 （2,602円） と 「花咲ガニの鉄砲汁」 （486円） スキーのジャンプ台。恐すぎます！ 食 べどころ 海鮮だけじゃ、もったいない 羊ヶ丘 展望台 北海道の食べものといえば？ やっぱり海 たので「豚しゃぶねぎそば」を注文しました。 鮮ですね。 「四季花まる すすきの店」は味 ご主人いわく「二・八そばに近い割合」とい 良し、価格良しで地元でも知られるお店で うつなぎ配合。肉は道産のホエー豚で、上 す。中でもその日に穫れた新鮮なネタで握る 品な脂の味とそばのからみが絶妙です！ い 「花盛り」が人気。この日はギンポという珍 わゆるおそば屋さんとは一線を画す、カフェ しい魚もいただきました。観光で来るならぜ のようなおしゃれな雰囲気も魅力です。 ひこのお店を！ 今日一日いろいろな場所を訪れましたが、 続いてはデザート。フランス屈指のショコ 道 産子の私は、いつも季節に合った賑わい ラティエとして知られる「ファブリス・ジロット を見せる「大通公園」が一番のお気に入り。 ど さ ん こ 丸井今井札幌本店」 では、チョコだけでなく、 これから「雪まつり」もあります。札幌は遠 ソフトクリームも楽しめます。カカオ分64％ いと思われるかもしれませんが、一度見て損 のマンジャリチョコレートを使用した濃厚な はありません。ぜひお越しくださいね！ 味わいはこの店ならでは。甘さは控えめな ので、男性にもオススメです。 最後はあえて定番以外のものとして、お 「Boys, Be Ambitious!」……のマネ そばをご紹介したいと思います。訪れたの は「あらびき蕎麦 デナリ」 。この日は寒かっ 四季花まる すすきの店 住 所 ：札幌市中央区南四条西2-2-4 札幌M-SQUARE 2F 営業時間：11:00 ～ 23:00 T E L ：011-520-0870 ファブリス・ジロット丸井今井札幌本店 住 所 ：札幌市中央区南1条西2丁目11番地 丸井今井札幌本店 B2F （地下鉄大通駅直結） 営業時間：10:00 ～ 20:00 T E L ：011-205-2072 ファブリス・ ジロット 丸井今井 札幌本店 あらびき蕎麦 デナリ 住 所 ：札幌市中央区宮の森4条10丁目 （浄国寺駐車場内） 営業時間：11:00 〜 15:00 定 休 日：電話にてご確認ください T E L ：011-631-1645 「4番バッター、川村！」 なんて（笑） 札幌ドーム あらびき蕎麦 デナリ カカオの芳醇な香りが楽しめます。 「ソフトクリーム（ダークチョコレート） 」 （360円） コクがあるのにさっぱり！ 「豚しゃぶねぎそば」 （850円） 憧れのバッターボックス！ ※価格は税込です。 USNET Number 39 15 P R O J E C T R E V I E W China 中国／望京SOHO 印象的な外観に調和した設計 丸みを帯びた外観が印象的な「望京SOHO」は、 低層ビルは商業施設となっています。 世界的な建築家、ザハ・ハディド氏が手掛けた北京 ここにはフジテックのエレベータ112台、エスカ の新しいランドマークです。低層・高層を含む3棟の レータ30台の計142台を納入しました。日々利用す ビルからなり、最も高い棟は200mの高さを誇ります。 るビジネスパーソンや、商業施設を訪れる方々の移 高層ビルはオフィスと商業施設が入る複合ビルで、 動に欠かせないインフラとして活躍しています。 Osaka 大阪／くずはモール ぬくもりと清潔感のある空間 大阪 府 枚 方 市にある府 下最 大 級の商 業 施 設 ポットとして賑わいをみせています。 が「くずはモール」です。施 設内には、百貨 店・シ ここで稼動するのが、フジテックのエレベータ・エ ネマコンプレックスなど240の店舗が入居。また、 スカレータ計58台です。乗場はぬくもりと清潔感の 京阪電車の体験型ミュージアムゾーン「SANZEN- ある空間に仕上げ、多くの世代が訪れる館内に調和 HIROBA」も人気を集め、幅広い世代が楽しめるス しています。 USNET［アスネット］2015年 Number 39 編集・発行／フジテック株式会社 広報室 〒108-8307 東京都港区三田3-9-6 TEL.03-4330-8233 www.fujitec.co.jp 「USNET」とは 「USNET」 （アスネット）は、お客様とフジテックがUS （私たち）となって結ばれ、明日のより美しい都市機能 を、共に目指していくためのコミュニケーション誌です。
© Copyright 2024 ExpyDoc
