ソーリン・グループ 2015 年 3 月吉日お客様各位ソーリン・グループとサイベロニクス合併によりトップクラスのグローバル医療技術企業が誕生 2 月 26 日ソーリン・グループ（本社：伊・ミラノ）は、ニューロモデュレーションの分野でコア技術を有するサイベロニクス（本社：米・ヒューストン）と合併する旨の発表を致しました。ソーリン・グループの世界におけるカーディアック・サージェリーとカーディアック・リズム・マネジメント分野でのリーダーシップと、サイベロニクスの難治性てんかんや薬物耐性うつ病治療用の迷走神経刺激装置の開発と販売におけるめざましい実績が結び付くことにより、世界中の患者様、医学界および医療制度に貢献することができるグローバル医療技術企業を構築するためのより強力な基盤が作られます。ソーリン・グループとサイベロニクスの合併により、世界で両社が保有する臨床、薬事、マーケティングにおける卓越したノウハウを活かすことにより、より迅速に新しい機会をとらえ、また新たなソリューションを生み出します。また、両社には心不全、睡眠時無呼吸および経皮的僧帽弁形成術に関連する新たな製品群が控えていますので、これまで絶えず私達の成功の礎となってきた患者様の予後についても更なる改善をもたらすことが可能となるでしょう。今回のお知らせは、2015 年第 3 四半期末に完了予定の合併に向けての第一報です。それまではソーリン・グループとサイベロニクスの両社は、それぞれ独立した企業として業務を続けることになりますが、ソーリン・グループにとっての最優先事項は皆様と患者様のご要望にお応えすることです。なお今後の進捗状況については逐次皆様にもご報告して参りたいと思います。以上 Sorin Group Japan K.K. ソーリン・グループ株式会社 Sanno Park Tower 10F 2-11-1,Nagatacho,Chiyoda-ku,Tokyo 100-6110 Japan TEL:+81.(0)3.3595.7630 FAX:+81.(0)3.3595.7631 http://www.sorin.com 〒100-6110 東京都千代田区永田町 2 丁目 11 番 1 号山王パークタワー 10F TEL:03-3595-7630 FAX: 03-3595-7631 http://www.sorin.co.jp