Haisai Ojisan - ハイサイ おじさん (Okinawa, Japan) Page 1 sur 2 ハイサイおじさん (By Shokichi Kina) ハイサイおじさん ハイサイおじさん 昨夜 (ゆうび) ぬ三合びん小残 (くわぬく)とんな 残 (ぬく) とら我 (わ) んに分 (わ)きらんな ありあり童(わらば) いえー童(わらば) 三合びんぬあたいし 我 (わ) んにんかい 残 (ぬく) とんで言ゆんな いえー童(わら ば) あんせおじさん 三合びんし不足 (ふすく) やみせぇーら 一升びん我 (わ) んに呉 (くい) みせーみ ハイサイおじさん ハイサイおじさん 年頃 (としぐる) なたくと 妻小 (とじぐわ) ふさぬ うんじゅが汝ん子 (いなぐぐわ) や 呉 (くい) みそうらに ありあり童 (わらば) いえー童 (わらば) 汝 (やー) や童 (わらび) ぬ くさぶっくいて 妻小 (とじぐわ) とめぬんな いえー童 (わらば) あんせおじさん 二十 (はたち) や余 (あま) て三十過ぎて 白髪 (しらぎ)からみてから妻 (とじ ) とめゆみ ハイサイおじさん ハイサイおじさん おじさんカンパチ まぎさよい みーみじカンパチ 台湾はぎ ありあり童 (わらば) いえー童 (わらば) 頭 (ちゅぶる) ぬはぎとし 出来やーど 我 (わ) ったー元祖 (がんすん) ん むる出来や あんせおじさん 我 (わ) んにん整形しみやーい あまくまカンパチ 植 (い ) いゆがや ハイサイおじさん ハイサイおじさん おじさんヒジ小 (ぐわ) ぬ をかさよい 天井ぬいぇんちゅぬ ヒジどやる ありあり童 (わらば) いえー童 (わらば) 汝 (やー)やヒジヒジ笑わしが ヒジ小 (ぐわ) ぬあしがる むてんゆんど あんせおじさん 我 (わ) んにん負きらん 明日 (あちゃ) から いぇんちゃぬヒジ小 (ぐわ) 立てゆがや ハイサイおじさん ハイサイおじさん 昨夜 (ゆうび) ぬ女郎小 (じゅりぐわ) ぬ香 (かば) さよい うんじゅん一度 めんそーれ ありあり童 (わらば) いえー童 (わらば) 辻 (ちいど) 中島 (なかしま) 渡地 (わたんで)と おじさんや あまぬ株主ど あんせおじさん 毎日 (めえなち) あまにくまとーて 我 (わ) んねー貧乏 (ひんず) や たきちきゆみ Hey, man! Hey, man ! If there’s a drop of sake left in last night’s little bottle Won’t you give me some? Hey, boy! Hey, boy! You think I’m satisfied with a little bottle? Don’t say there’s none left! Ok, man! If the little bottle’s not enough, give me a big one Hi, man! Hi, man! I wanna marry, I’m not a kid anymore Can I marry your daughter? Hey, boy! Hey boy! Marry? No kidding! You’re still too young to talk about such things Ok, man! I’ll wait till my hair turns white Hi, man! Hi, man! What a big bald spot you have! Hey, boy! Hey, boy! Bald men are excellent My forefathers were really excellent Ok, man! I’m gonna have cosmetic surgery to add bald spots Hi, man! Hi, man! Your beard is funny, like the whiskers of an attic mouse http://folkdancemusings.blogspot.be/2008/08/heisei-ojisan-okinawa-japan-44-notes-by.html 17-01-15 Haisai Ojisan - ハイサイ おじさん (Okinawa, Japan) Page 2 sur 2 Hey, boy! Hey, boy ! Laugh at my beard, but women love bearded men Ok, man! I don’t wanna be outdone by you, Starting tomorrow, I’ll grow a beard that looks like the whiskers of a mouse Hi, man! hi, man! Last night’s hooker was really pretty, you should go there, too Hey, boy! Hey, boy ! In Chiji, Nakajima and Watanji,* I’m a big shot Okay, man! Going around here and there, I’m wasting my money You’re wasting your money http://folkdancemusings.blogspot.be/2008/08/heisei-ojisan-okinawa-japan-44-notes-by.html 17-01-15
© Copyright 2024 ExpyDoc
