湯沢中里観光協会湯沢中里観光協会

12 月
●18日㈮プレオープンサービス
半日券以上のリフト券購入者に特別割引券（50％）
をプレゼント！
●19日㈯オープンサービスデー
約１時間３０分
湯沢
IC
関越自動車道
越後
湯沢
上越新幹線
● 1日㈷㈮湯沢・冬花火
今年の夢、願い事を専用ブースにてご記入いただき、ナイター
終了時に記入紙と一緒に花火を打ち上げ！
デュアル（２名）
でなんちゃってモーグルを滑走。
勝者には景品を抽選できる特典あり。
●11日㈷㈪なんちゃってクロス大会
親子・カップルなど２名でなんちゃってクロスを滑走。
二人の滑走タイムが近いのを競うゲーム大会
●12日㈫スキーの日
リフト券購入者に特別リフト割引券進呈レンタルセット（スキー・ボード）
次回30％相当割引券進呈初心者無料レッスン実施（9：00∼9：45）
湯沢中里スキー場
上越線
新潟駅
上越新幹線
約４5分
約１時間10分
東京駅
越後中里駅
文
案内看板
※越後湯沢駅➡上越線中里駅下車
関越自動車道
至新潟
信号
至新潟
湯沢I.C
越後湯沢駅
至東京
セーブ ●
オン
GS
国道１７号
至新潟
旅館・民宿街
関越自動車道
魚野川
至東京
上越新幹線
●セブンイレブン
至東京
湯沢中里スキー場
TEL 025-787-3301
http://www.yuzawa-nakazato.com/
上級者コース
中級者コース
初級者コース
1 6 RESORT
0
2
5
1
KI
2 0 WANAKAZATO S
里
中
湯沢
会
協
観光
YUZA
し
● 2日㈯なんちゃってモーグル大会
約２時間
練馬
I.C
もてな
小学生以下はリフト1日券が無料！
1月
関越自動車道
スピードくじ・とん汁・つきたて餅・ふるまい酒
●20日㈰スキーこどもの日
２０１6
新潟中央
I.C
冬のお
２０１5
JRで
熱気と興奮に包まれるイベント！
ぜひ参加して、冬の思い出に。
購入者対
半日券以上のリフト券
招待券な
者には景品（リフト1日
NOを抽選・発表し、当選
13時予定）
が
発表
（
す。
を進呈しま
ャンス
ど）
チ
週
毎
あるよ！
ちびっこ宝さがし
ーム。
雪に埋まった景品を探すゲ
100名
象。参加費200円、定員
小学3年生以下のお子様対
楽しい
イベントカレンダー
交通のご案内
抽選
リフト券ラッキーナンバー象としてリフト券の発行
車で
Event
毎週の土・日曜日、祝日
イド
宿泊ガ
●16日㈯なんちゃってモーグル大会
小学生以下はリフト1日券が無料！
2日券
11回券
̶̶̶̶
● 7日㈰なんちゃってクロス大会
親子・カップルなど２名でなんちゃってクロスを滑走。
二人の滑走タイムが近いのを競うゲーム大会
サービス
満点！
！
駐車場・入浴施設無料／無料休憩所完備
デュアル（２名）でなんちゃってモーグルを滑走。
勝者には景品を抽選できる特典あり。
●21日㈰スキーこどもの日
小学生以下はリフト1日券が無料！
19歳はリフト無料！
20歳はリフト半額！
券種
21歳・22歳限定！リフト券50％OFF！
ブルートレインの
ゲレンデ内休憩所
★毎週土・日曜日、祝日
親子ペアでゲレンデをソリで滑走。勝ち抜き戦。
小学3年生以下のお子さま対象
（参加費200円、定員100名）
● 6日㈰ファミリーそり大会
幅広いコース
親子ペアでゲレンデをソリで滑走。勝ち抜き戦。
●12日㈯スノーカーニバル
大抽選会・花火大会・たいまつ滑降・各種屋台・他イベント
●19日㈯なんちゃってモーグル大会
デュアル（２名）
でなんちゃってモーグルを滑走。
勝者には景品を抽選できる特典あり。
湯沢エリアのスキー場
詳しくは各宿へ
お問い合せ下さい。
●20日㈰スキーこどもの日
小学生以下はリフト1日券が無料！
●21日㈷㈪なんちゃってクロス大会
親子・カップルなど２名でなんちゃってクロスを滑走。
二人の滑走タイムが近いのを競うゲーム大会
●2日㈯・3日㈰
ファイナルサービスデー
1日券以上のリフト券購入者対象として来シーズンのリフト招
待券をプレゼント！
お問い合せ
特別割引券
取り扱っております
◎岩原スキー場 ◎かぐら
（みつまた・田代）
スキー場 ◎湯沢高原スキー場
◎GALA湯沢スキー場 ◎湯沢パークスキー場 ◎神立高原スキー場他
湯沢中里観光協会
Tourist Information Center
TEL 025-787-3240 FAX 025-787-4150
http：//www.nakazato.com
緩やかな合流
シニア
中学・高校生
こども
￥3,30０￥２,4００￥２,4００￥１,8００
￥4,0００
■期間：12/29∼1/3、毎週土曜日（1/9∼3/12）、1/10
時間
ナイター券 17：00∼20：30
※対象：
【雪マジ！19】1996年4月2日∼1997年4月1日生まれの方【スマイル21】
１９９4年４月２日∼1995年４月１日生まれの方
【雪マジ！20】
１９９5年４月２日∼1996年４月１日生まれの方【スマイル22】
１９９3年４月２日∼1994年４月１日生まれの方
※インターネット上での事前会員登録
（無料）
が必要。 ※利用の際は、
スキー場へ年令確認書類をご持参ください。
ファミリーそり大会
営業開始∼13：00
★ナイター
親子で乗るなら未就学児童はリフト券無料
障害者手帳をお持ちのお客様は50％割引
おとな
営業開始∼翌日の17：00※ ￥7,500 ￥5，
7００￥5，
7００￥4，
0００
親子ペアでゲレンデをソリで滑走。勝ち抜き戦。
●13日㈯なんちゃってモーグル大会
4月
時間
営業開始∼17：00※ ￥4,200 ￥３,3００￥３,3００￥２,2００
12：00∼17：00※
ゲレンデで愛犬と一緒にポールコースを滑走。タイムを競う。
受付時間
冬期（12月中旬∼3月）
9：00∼17：00（無休）
夏期
9：00∼12：00（平日）
リフト料金
午後券
誰でも参加できる雪上運動会。
２０１6
Lift
午前券
●11日㈷㈭雪上運動会
3月
各お宿又は
中里観光協会案内所
TEL 025-787-3240
親子・カップルなど２名でなんちゃってクロスを滑走。
二人の滑走タイムが近いのを競うゲーム大会
●24日㈰ファミリーそり大会
２０１6
●お問い合せ・ご予約は
1日券
●23日㈯なんちゃってクロス大会
● 7日㈰スラロームDOGスキー＆そり大会in湯沢
Z
Z
中里地区でのお泊まりに
リフト代をセットしたお得なプランをご用意！
！
券種
●17日㈰スキーこどもの日
2月
宿泊プラン
Z
■営業時間：平日8：30∼16：30／土・休日8：00∼17：00
デュアル（２名）
でなんちゃってモーグルを滑走。
勝者には景品を抽選できる特典あり。
２０１6
湯沢中里スキー場
おとな
シニア
中学・高校生
こども
￥１,５００￥１,０００￥１,０００￥１,０００
※平日の終了時間は16：30
※こども料金は小学生まで、シニア55歳以上（年齢を証明できるものが必要です）。
※中高生料金は写真付で年齢を証明できるものが必要です(生徒手帳など）
※30名様以上については1日券の割引料金をご用意しております（要予約）。
※天候・日照時間などにより営業時間の変更や運転休止の場合がございます。
School
スキー＆スノーボード
キッズ
スクール
レッスンも人気！
中里スキー学校（全日本スキー連盟公認）代表=小林平康
基礎スキーから競技スキーまで幅広く丁寧に指導。スノーボードレッスンも実施中。
●お問い合せ=東京 TEL 03-5340-1344 現地 TEL 025-787-4177
料金
時間
講習時間
コース
4時間
2時間
一般レッスン
￥３,０００
￥５,０００ 10：00∼12：00
団体レッスン
￥１８,０００￥２８,０００ 13：30∼15：30
1時間（1名）￥６,5００（2名）￥10,０００
プライベートレッスン
（平日）10：00∼11：30、13：30∼15：00
1.5時間￥3,0００
（4∼6歳）（土休日）10：15∼11：45、13：45∼15：15
キッズクラス
1時間￥５,5００
（3∼6歳）
キッズプライベートレッスン
※スキー・スノーボードとも同一コース・料金。 ●受付=当日9：00∼16：00
全日本スキー連盟公認バッジテスト
●開催日=2/7（日）、2/21（日）、3/6（日）、3/13（日） ●受付=当日9：00∼10：00
ブルートレイン中里（休憩所）
第２駐車場
第1駐車場
・リフト券売場
・レンタルスキー
・キッズスクール
芳ヶ平ヒュッテ
上越線
米
スキー場
駐車場
案内看板
スキー場
駐車場
案内看板
案内看板
両山神社旧土小学校
レストラン
パオリーノ
酒
至
冬期不通
❼ ❻
❺
土駐在所
☎787-3110
案内看板
❸
❾
❹
新
潟
瑞祥庵
中里
スポーツ
ランド ★
釣り堀
こいこい★
★ホタルの里
★
車
自動
Guide Map
2015-2016
ガイドマップ
レストラン・喫茶・スナック市外局番（025）
パティシエのつくる本格カフェメニュー。
第2ゲレンデ前！
エンゼルグランディア内にあるレストラン。
宇宙研究所居酒屋
手作りのおつまみで、
カラオケなどいかが！
毎日新鮮！
！佐渡直送の魚介類がおすすめの店。
★夏期グリーンシーズンのみ
至ルーデンス
スキー場
←
至日本の橋百選
上越線毛渡沢橋梁→
至土
→
レンタル市外局番（025）
ビューサンライズ 787-5210
ふるさと
787-3234
レンタルスキーセンター 787-0090
豊富な品揃え。日帰り荷物預＆入浴サービス有。
カービングスキー・ボード・ウェアー
豊富な品揃え。ジュース、コーヒーのサービス有。
大駐車場有。自家製コシヒカリで若者女性に人気。
❷ まるぜん旅館
787-3043
ボリュームある田舎料理で心あたたまる宿。
❸ 忠エ門旅館
787-3108
農家が家族で営む宿。美味しいお米が出来ました。
❹ ヴィラグリーングラス 787-3217
自家製こしひかり、洋風家庭料理でおもてなし。
❺ ヴィラアリエスカ 787-4122
食堂からの湯沢の風景。温ったかおでんと煮物。
❻ ガストホッフパウゼ 787-4437
雪を眺めながら味わうコーヒーはまた格別です。
❼ ウッディーハウスホスタ 787-4727
四季のフィールドの楽しみをお手伝いします。
787-3037
農家が営む宿。美味しい米と真心のサービス。
私の家中屋別館
787-3037
農家が営む宿。美味しい米と真心のサービス。
並木屋旅館
787-3207
自家製コシヒカリと山菜、天然きのこ料理。
なかすみ旅館
787-3218
自家製こしひかりと温かい料理でお待ちしてます。
ヴィラ・パーサー
787-5513
あったかお宿。愛情いっぱいお料理でお腹満足。
ロッヂ仲山
787-3122
自分らしく過ごす。自由で気軽なユース空間。
丸喜屋旅館
787-3165
全室トイレ・洗面台付。ご家族連れ大歓迎。
ホテルLA・リピエール 787-4780
手づくりパン、
料理でおもてなしの宿。
セゾン・インたかとし 787-3152
駅とゲレンデが目前。アットホームな食の宿。
787-3019
旬彩、欧風家庭料理。真心こめたおもてなし。
ファミリーハウスしらゆき 787-3189
里帰りしたようなアットホームな宿。
ホワイトインスズヤ 787-3107
こたつでほっこり、ぬくぬくと身体いやします。
にしのや
787-3174
自家産魚沼コシヒカリでおもてなし！
ときや旅館
787-3353
素朴で真心の手作り料理とどんぐり工房の宿。
ビューサンライズ 787-5210
24HOKの風呂は温泉効果有。レンタルも充実。
かどや旅館
787-3033
ゲレンデ至近・駅前の宿。家庭料理でおもてなし。
上越館
787-4121
お得なプラン有ります。詳細は当サイトで！
！
お茶屋旅館
787-3146
スキー場・リフトが丸見え。手作り料理の宿。
板屋旅館
787-3045
手作り田舎料理。地酒orワインのサービス。
民宿けいせつ
787-3284
小さな宿。魚沼越光や天ぷらで真心のおもてなし。
ヤングインロッヂタシロ 787-3602
その他市外局番（025）
トスラブ湯沢（保養所）787-4511
古野主食
787-3010
山忠商店
787-3013
湯沢フィッシングパーク（夏期のみ）787-3911
787-2787
岩の湯
787-3031
湯沢玉城屋旅館
関越
魚野川
岩の湯
カフェ３時
787-3189
ふるさと（冬期のみ）787-3234
お食事処なかさと 787-2811
じじばば
787-6396
787-3402
スナックたいむ
780-7373
たるっぺ
冬期不通
開発センター
川遊び
★
→
京
至東
道
←
至
理容
ウチヤマ
郵便局☎787-3300
冬期不通
新生クリーニング
湯沢I.C
方面
❶
❶ 田村旅館
❾ 私の家中屋
高崎
・東
京
→
❷
萩野屋酒店
酒
★カタクリの里
★ファミリーショート
コース（受付）
湯沢中里観光協会案内所
☎787-3240・FAX787-4150
案内看板
通
冬期不
←至湯沢パーク
スキー場リフト券売場
スキーセンターパトロールスキー学校受付
☎787-4177
越後中里駅
冬期不通
スキ
冬ー場
近
期
でき車は通道
ませり抜
ん
け
←至新潟・湯沢
ゴルフ練習場★
各特別宿泊
旅館市外局番（025）
湯沢中里スキー場
屋台村食堂
マウンテンテラス
バス発着所
冬期不通
フォレスト
アドベンチャー ★
☎787-3301
キッズルーム
更衣室・コインロッカー
自然に囲まれた施設の保養所となります。
産地ならではのこだわりの魚沼産コシヒカリ。
料理は手作り、美味しいよ！
ロッヂこまくさ
787-3264
魚沼こしひかりとオリジナル鍋料理、お気軽においでくださいネ！
上越ホテル
787-3009
プライベートゲレンデ完備。
パセリの森
787-3235
湯沢町の四季を楽しむ宿として、お手伝いいたします。
渓流釣りの楽しみを気軽に満喫できます。
ふるさと
787-3234
ゲレンデ内、部屋食、自由に入れる貸切風呂。
湯沢中里スキー場で遊んだらぜひお寄りください。
エンゼルグランディア越後中里 787-2811
四季を通し過せる、滞在型リゾートホテル。
地酒の品揃えが豊富。おみやげにぜひどうぞ。
（1泊2食）
大人
就学前
6,700円∼ 子供 5,200円∼
4,200円∼ 3歳未満無料
※日程・プラン内容等につきましては、ご確認ください。
月31日まで
７月25日頃∼８
５月連休前後
カタクリ観賞特別宿泊
特典
特別宿泊
楽しい夏休みの使用が可能。
特典
昼のおにぎりをサービス
６月中旬∼７月中旬
ホタル観賞特別宿泊
特典ホタルの生態小冊
子を
プレゼント。
さらに「ホタルの夕べ」宿泊
時には、
協会出店の夜店券を500円
分サービス。
券
里の各種割引
で
の他観光施設ま
川遊び場所、そ
送迎。
希望があれば
イベント前日及び当日のみ
コスモスハーフマラソン
特別宿泊
特典
魚沼産コシヒカリ1㎏プレゼント
5月∼10月
5月∼10月
湯沢フィッシングパーク
特別宿泊
特典
苗場山
他
百名山登山（巻機山）、その
地元の登山特別宿泊
の送迎あり。
・復路
特典 ①登山口までの往路
※宿にご相談ください
フィッシングパーク割引券付き
ビス。
②昼のおにぎりをサー
4月下旬∼11月上旬
、
ファミリーショートコース
ャー
ンチ
フォレストアドベ
特別宿泊
特典
各割引券付き
10月上旬
中里秋祭り特
特典
笹団子作り体
別宿泊
験付き
●上記宿泊プランのお申し込み・お問い合せは
中里観光協会 TEL 025-787-3240
受付時間/夏期9：00∼12：00
（平日）
冬期（１２月中旬∼3月）9：00∼17：00
（無休）

Download Report