日本語プレコース - 東京大学大学院農学生命科学研究科・東京

Pre
Pre--session for Japanese Language Learning
日本語プレコース
From
October 7（Wed.）
to
October 8（Thu.）
１０月７日（水）から１０月８日（木）まで
① Class for Beginners 9：30 a.m.-12：40 p.m. （4 sessions）
② Class for Learners with Experience 9：30 a.m.-11：00 a.m. （2 sessions)
(In the first session, the class will be decided and you may not choose the level on your own.）
日本語教育センターでは、留学生・外国人研究者の皆さんができるだけ早く学習を始められる
ように、２日間のプレコースを開設します。未習者のクラスでは、すぐに毎日の生活に役に立
つ簡単な会話のほか、「ひらがな」の学習方法も紹介します。少し学習歴のある既習者のクラ
スでは、日常生活で使われている自然な日本語の会話に慣れることを目指します。
A 2-day provisional class will be provided to international students and researchers who wish to start
studying before Japanese courses begin. In the class for beginners, useful phrases in daily conversation, Hiragana sound system, etc. will be introduced. In the class for learners with experience, you will
practice natural conversation to get used to spoken Japanese in daily life.
◆未習者クラスの内容：
Class For Beginners Contents:
・あいさつ、自己紹介
Greetings, Self-introduction
・数字、時間、値段の言い方
Numbers, Time, Prices
・買い物、食事などの会話
Shopping, Ordering in restaurants
・ひらがなの学習方法など
Hiragana sound system, etc.
◆対象者：東京大学の留学生・外国人研究者
◆既習者クラス（～中級）の内容：
Class for learners with experience
(Upper elementary to Intermediate):
・日常の話し言葉に慣れるための練習
You will learn to get used to spoken
Japanese in daily life.
Deadline: 12:00 noon on October 2 (Fri.)
Eligible Students: International Students, Researchers
◆場所：東京大学日本語教育センター（第２本部棟５階）
Place: Center for Japanese Language Education
5th floor, Administration Bureau Bldg. 2
(near Tatsuoka-mon gate)
◆受講申込 Registration：
期限： 10月 2日（金）正午
Open for registration
場所：東京大学日本語教育センター事務
（学生支援センター[御殿下]２階）
Place: The Center’s office
(2nd floor, Gotenshita Memorial Arena)
受付時間 Office hours 9:30-17:00
先着順 First-come basis
◆「日本語コース受講相談コーナー」開設のお知らせ
Hongo Campus
＜Notice＞
このほか、日本語のコース受講に関する相談を下記の要領で受けていますので、ご利用ください。
For questions about other courses, please consult the center during the period below.
場所：日本語教育センター（本郷キャンパス第２本部棟５階）
日時：10月2日(金)～8日(木),13日(火),15日(木) 午後1:30～3:30
Place: Nihongo Center(5th floor,Administration Bureau Bldg.2,Hongo Campus)
Date: 10/2(Fri.),5(Mon.),6(Tue.),7(Wed.),8(Thu.),13(Tue.),15(Thu.) 1:30-3:30 p.m.
東京大学日本語教育センター「日本語プレコース」受講申込書
(October, 2015)
Application for the Pre-session for Japanese Language Learning,
Center for Japanese Language Education, the University of Tokyo
＊受講資格があるのは，東大の留学生（研究生を含む）および外国人研究者です。配偶者は申し込めません。
* UTokyo International Students (including research students) and foreign researchers may enroll. Spouses may not apply.
I will apply for
Pre-seession for Japanese Language Learning
10/7 (Wed.) - 10/8 (Thu.)
(In the first session, the class will be decided and you may not choose the level on your own.)
，
1. 氏名 Name in full (Roman letters)
，
Family name
First name
2. 国籍 Nationality
Middle name
□ Female
3．□ Male
4. 生年月日 Date of birth
，
，
Year（年）
Month（月）
Day（日）
Photo
5. 本人連絡先 Applicant’s Contact Information E-mail
(3cm x 4cm)
6. 研究科と専攻 Name of Graduate School and Major
TEL
7. 指導教員名 Name of Supervisor
*No signature is necessary.
＊該当するものにすべてチェックしてください。 *Please check ALL that apply.
◆ 来日時期 Date of Arrival in Japan:
□ October 2015
□ September 2015
□ Earlier（Month（月）
Year（年）
）
◆ 今学期の研究科での身分 Status in your Graduate school in this term
□ 大学院生 Graduate student（□修士 Master
年 □博士 Doctor
年） □ 研究生 Research student
□ 外国人特別聴講学生 Special auditor
□ 特別研究学生 Special research student
□ 外国人研究者 Foreign researcher
□ その他 Others（
◆ 奨学金の種類など Scholarship type, etc.
□ 大使館推薦（中国赴を除く）embassy-recommended
□ 大学推薦 university-recommended
□ その他 Others （
8. 日本語学習歴 Japanese language back-ground
i）Total years of study :
years
ii）I know □Hiragana , □Katakana , and
）
□ 中国赴日本国留学生
）
*Please fill in the check boxes and the blanks.
months
□Kanji about
( about
hours per week)
characters.
受講申込 Application Registration
場所：日本語教育センター事務 [学生支援センター（本郷，御殿下）2 階、留学生・外国人研究者支援課内]
Place: The Center’s office, International Students and Researchers Support Group
(2nd floor, Student Center, Gotenshita, Hongo Campus)
期限： 10 月 2 日（金）正午
Deadline: 12:00 noon on October 2（Fri.）
※東京大学発行の身分証明書を持って来ること。
※Please bring your ID card issued by the UTokyo.

Download Report