お客様各位 2015 年 10 月 CMA CGM JAPAN 株式会社米国発アジア向け輸入 General Rate Increase 延期のご案内平素より弊社サービスをご利用戴き、厚く御礼申し上げます。さて先日ご案内致しました 11 月 1 日発効予定の米国発アジア向け航路の General Rate Increase を 12 月 1 日まで延期させて戴くことが決定致しましたので、下記の通りご案内申し上げます。 CMA CGM は当該航路に於いて、安定した海上輸送サービスのご提供、維持・向上に努めるべく、この度の運賃改定実施の決定に至っております。何卒ご理解を賜り、今後とも、弊社サービスをご利用戴けますよう、宜しくお願い申し上げます。尚、ご不明な点は弊社担当者まで、お問い合わせ戴けますようお願い致します。記対象航路：米国発、日本を含むアジア向け輸出貨物（リーファー, 特殊コンテナ貨物を除く。）実施日： 2015 年 12 月 1 日搬入分より料率：下記詳細ご参照。 FROM: All USEC, US Gulf Coast, USWC Ports of load or Inland points via said ports TO: All Asia / Far East Ports of discharge, excluding South Pacific Islands USD 240 per 20' (All types, except Reefers and Special Equipment) USD 300 per 40' (All types, except Reefers and Special Equipment) 以上