1998年9月号PDF_5

:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
﹁誕生日ありがとう運動﹂
障害者とは?
神
健常者︵?︶からみての差別
語Ⅱ﹁障害者﹂は、やはり納
得がいきません。差別のない
tt
☆エスパス・フェリシモ
神戸市須磨区に完成
カタログ雇いせんす絵
てはめるとしたら、﹁さまたげ
る増さします.
では障害者とはいったい何
でしょう。前文をそのままあ
鍵鍵鶴
本﹄でおなじみの、通信販
売会社フェリシモが、こ
の8月より須磨区に中枢
機能を備えた業務・文化
モ﹄を稼働させる。情報・
施設更スパス・フェリシ
物流センター、および美
術館やホールなど9つの
機能をもち、今後いっそ
う、神戸を拠点にした活
動が期待される。
1
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
摩擦や官僚主義との衝突、
になる者﹂です。世の中にさ
またげになる人達はたくさん
います。市民の税金を着服し
て裕福な生活をしている官僚
や、無差別殺人を平然と行う
人々、社会福祉の名を借りて
私服を肥やす人⋮。そんな人
達こそ真の障害者だと思いま
今、|般に一一一一口われている
せんか。
﹁障害者﹂は、スムーズに日常
ハンディを持っている人達は、
生活がおくれず、何らかの援
助を必要としている人達のこ
とを指します。生まれながら
ハンディをも含めてその人の
︵Ⅱさまたげ害する︶なんかで
人生なのです。決して障害
はありません。個性だと思い
ます。
#合いの社今矛罵亙9.
芝居﹁舞台女優﹂が上映さ
れた。主演はFMムーブ
こ率霊もう一度考え直し
1M・F1
る永池質保︵みほ︶さん・
てみませんか。
神
映画﹁ブレードランナー﹂
■エスパスフェリシモ
神戸市須磨区弥諾口2.7
︵地下鉄﹁総合運動公国駅前︶
1
〒650’0027神一星巾中央区中町
誕生日ありがとう運動本部
p
﹁2010年﹂などのビジ
そして何よりも信念の欠
如によって沈没含シド・
ミードー具現化された未
た。神戸とは﹁代理店間の
ュアルデザインで知られ
るデザイナー、シド・ミ
スペースポート﹂以来の縁。
来感覚﹂よりこした﹁神戸
☆日本初!豪華クルー
7月4日には、1周年を
記念して、日本初の船上
ルメ船〃コンチェルト〃。
昨年7月、神戸の新し
い観光スポットとして、
出航したミュージックグ
ズが船上芝居を上演
9
6
TEL&FAX078.360.1257
通4.2.村村上ビルB1
tt
ポケット
ジャー ナ ル
洋司社長らと親交を深め
ード氏が8月3口に来神。
☆未来派デザイナー
シド・ミード氏、来神
パソナグループと﹁コンチ
かで生活︵生命︶を守り抜
震災後の神戸に﹁危機のな
ーを感じる﹂と語るミード
こうとしているエネルギ
ェルト﹂に次ぐ船舶の概
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
懇親会でユニバーサルス
タジオ・ジャパンの山本
氏が、神戸の﹁明るい未来
のためのリハーサル﹂をど
う描くか注目される。南
部靖之パソナグループ代
表は﹁世界で神戸にしかな
い、エコカーならぬ更コ
永池責保さん
のパーソナリティを務め
−人芝居を熱演する
シップ﹂を実現させたい﹂
癖
と話していた。﹁大阪のユ
会場には監修を担当した
凸画画
ニバーサルスタジオと神
戸のブレードランナー的世
界を結ぶ船を﹂とは本紙記
者。また日く﹁空港よりも
宇宙港をl﹂未来は明るい。
誇
I
要について話し合った後、
シド・ミード氏を囲んで
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
回神戸の本棚
☆シマリスのいる生活
森野なつめ著
tt
1度、企画展示室を使っ
て、これらを網羅的に紹
たとない機会だ。
介する展覧会を開催して
いる。代表作がそろうま
なしに楽しい本。
写真やイラスト、リスに関す
る資料も豊富で、ぱらぱら読ん
でも、じっくり読んでも、文句
p
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
日時/加月3日出昼の部杷時釦
姫路市立美術館が開館
☆姫路市立美術館
コレクション大公開
妬周年を記念して、特別
開﹂を開催する。昭和記年
企画展ヨレクション大公
に播磨地方初の公立美術
館として開館して以来の
るのも悪くない。
西宮在住の著者は、震災後偶
然飼い始めたシマリスによって
心の慨を癒されたという。この
本は、ピナと名付けたシマリス
の、おちやめな生態や、生活の
中での出来事を細やかに綴って
いる。もちろんそこには、たゆ
まぬ愛情と努力と忍耐が不可欠
であり、実際に飼うことはたや
すいことではない。しかしとり
あえずこの本を読みながら、﹃シ
マリスのいる生活﹄にあこがれ
収蔵品は2000点を超
える。そこで、約5年に
コレクション大公開
■姫路市立美術館開館幅周年記念
会場/姫堕巾立美術館企画展示室
日程/8月聖日出∼旧月4日日
ド・関西版
☆全国キャンプ場徹底ガイ
開館時間/午前畑時∼午後5時
︵入場は午後4時釦分まで︶金曜日
時釦分まで︶
のみ午後8時まで︵入場は午後7
観覧料/一般500円大学・高校
生300円中学・小学生200円
100m引き
*釦名以上の団体料金はそれぞれ
公0792.22.2288
休館日/月曜日・祝日の翌日
ャンパー必見ガイドです。
新設キャンプ場からキャンプ
通をもうならせる超穴場スポッ
トまで、兵庫県を中心に570
件が網羅されている。水洗トイ
レの有無などの基礎データは勿
論、温泉やホームページなどの
細かい情報も戦っており、キャ
ンプへの不安も解消される。日
的別索引があるのも脳しい・キ
※⑩名様にプレゼントー月刊神
ゼント係まで。︵9月釦日必着︶
戸っ子﹁キャンプ場ガイド﹂プレ
tt
難波利三氏の姿も。
分・夜の部而時釦分開演︵開場はど
料金/5000円︵全席指定・税込︶
会場/神戸国際会議場メインH
ちらも釦分前︶
永池さん 扮 す る 女 優 ・
村松秋子は現在沌歳。秋
tp
ht
レターを読みふける内に、
迂078.322.6218
問合せ/神戸市中国アジア交流室
☆貞松・浜田バレエ団
白烏の湖全幕公演
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
﹃ジゼル﹄全幕の公演を開
「白鳥の湖」
子は弱年前に届いたラブ
若いころの記憶がよみが
えり、次第に若さを取り
戻してゆく。老いと孤独
感から脱却し、前向きに
生きていこうとする女性
老女優と新進女優の一
のお話。
貞松・浜田バレエ団
人二役を見事に演じきっ
た永池さん。﹁いつかは
﹁ミス・サイゴン﹂を超え
では大阪特別公演として、
☆江南京劇、初来日
催、好評を博しており、
大阪府から平成9年度の
圃貞松・浜田バレエ団
ます期待が高まる。
hlW郷網MFb
るような名作を演じてみ
欧米各国、アジア諸国
で海外公演を行い、観客
大阪舞台芸術賞を授与さ
れた。今回は、平成加年
度文化庁芸術祭参加作品
ということもあり、ます
tp
ht
成度の高い演技が魅力だ。
口蒔/ね月洲日日3時的分開演
白鳥の湖全4幕
会場/フェスティバルホール
料金/BOX席10000円S席
鏑…鐸塞
と
I
T
I
する。昨年秋にも大阪で
の惜しみない拍手と専門
家の高い評価を得ている
江蘇省京劇院が、とうと
う来日。神戸で公演を行
う。華やかな演目に、完
回江蘇省古葡院公演
演目/雷1部]羅惜空大闘竜宮遊
街痴夢/軍2部]八仙潔海
000円
8000円A席6000円B席4
予約・問い合わせ/貞松・浜田バ
云078.861.2609
PHP研究所
1450円十税
みさき出版
1000円
97
レエ団
FAX078.801.0308
ルネ・マグリット「観光案内人」1947年
Z三一
﹃白鳥の湖﹄全4幕を上演
ム
たい﹂と夢を話してくれた。
華 麗 な 舞 台 が光 る
1
神
341.7711内線2851︶
において退任され、紅︵ゆずりは︶
★かんしんビジネス㈱三村吉男代
表取締役は、第7期定時株主総会
た。
敏郎氏が新代表取締役に就任され
☆大阪湾水先区水先人会を創業以
来別余年励められた堀野良平氏は、
6月末日で退会された。〒57
1TEL︵0720.48.3927︶
3.1175枚方市上野1.7.
れた。
☆兵庫エフエムラジオ放送㈱常務
取締役編成担当の稲垣哲哉氏が6
月末で退任し、朝日新聞社へ復帰
され、後任に福田正名氏が就任さ
︵KFM︶丹野最世子さんの父上・
★神戸ファッションモデリスト
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
野圭二さん。ご冥福を祈ります。
☆西山酒造鳩︵西山祐三社長︶が、
真一氏が卯才で他界され、8月加
日西宮市の西安寺において御葬儀
がとり行われた。喪主は長男の丹
p
☆兵庫県いけぱな協会全口田泰巳会
長︶が、創立妬間年を迎え〃皿世
紀の飛湖〃をテーマに記念誌を刊
行。︵〒650.8567神戸市中
央区下山手通5.m・1兵庫県生
活部芸術文化課内TELO78.
理躯に就任された。
★卿阪神・淡路産業復興推進機構
の小峰武氏が7月より専務理事兼
事務局長に、畑岡啓二郎氏が常務
された。
★東京税関長・演田明正氏が、退
任され〒565.0875大阪府
吹田市青山台2.理・4に居を移
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
六○mmで○の﹃
1
を開仙。
今年百五十年を迎え、9月躯日に
ホテルオークラ神戸で百五十年祭
tt
美の世界∼﹂に参加。全哩
曲中の6曲でヴォーカル
神
い直す勇気も必要だろう。
9
8
秋の小鼓会は、月巧日夜7時よ
りポートピアホテル南館レインポ
ールームで佐野総料理長の美酒を
愛でるうレンチ料理で開雌。云室費
1万円/お申込みTELO78。
331.2246小泉迄︶
★神戸ネオトロピカル協会︵森美代
子会長︶の大夜会が9月旭日夜6
時よりポートピアホテル借楽の間
で開仙。雲賀2万5千円、ビジタ
ー3万円︶お申込みTELO78.
331.2246小泉迄078.
242.5690藤本迄
p
一画一
を務めている。心をこめ
て丁寧に作られた良質の
ポップ・アルバム集。ラ
イヴやコンサートで聴く
のこと。
のとはまた違った歌の世
界をお楽しみくださいと
回問合せ・申込み/まりの会
a&FAX078.333.0527
ア・ロードにかけて、工房
のまちづくりに転換しては
どうかという意見がある。
既存の店舗は兎に角、この
り入れて、北野町からト
ちづくりを北野町全域に採
なればいつ・そこの工一房のま
新鮮である。従来の様式化
されたショップを超えてい
る.最近、北野町界隈も新
しい感覚の街にさらにリフ
レッシュする必要がある。
この﹁北野工房のまち﹂は
ものが冬雨。
初個展を開いた宮圃さん
ような機会にポリシー祥一洗
︵Y・Y︶
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
ラで初個展
☆宮園正枝ジュエリー
作品展ギャラリーミウ
北野坂にあるギャラリ
ーミウラにおいて、7月
神戸在住のヴォーカリ
☆まり遥さんの歌が
初めてCDに
さを物語っていた。
られると好評。いち早く
赤札がつき、ファンの多
。
スト、まり遥さんが、高
橋晴美さんのファースト
アルバム﹁MYETER
NALLOVEi高橋晴
−
D
エリー作家 の 宮 園 正 枝 さ
r
g
7日から廻日まで、ジュ
んが、廻年来の趣味の彫
金も含め、初個展を開催
愚
みである。小学校の運動場
は、観光バスの駐車場にな
り、観光客がトァ・ロード
や北野町界隈や工房のまち
でショッピングを楽しむと
いう筋書だ。暑い夏場でも
結構、賑わっているから、
観光シーズンに入れば一段
とパワーが発揮されるだろ
う。最近、ショッピング・
センターや大型流通店舗が
粁をつらねているが、何処
へ行っても、然程真新しさ
や、センスのいいショップ
にお目に掛かる機会が少な
い。ショッピング・ゾーン
もその構成が効率的なため
か、一様に同じスタイルの
HA98519定価3000円十税
した。エメラルドやルビ
ー、真珠、 ブ ル ー サ フ ァ
イアなどにダイヤをちり
ばめた指輪やネックレス、
ペンダントなど、宮園さ
んらしい優雅でシンプル
な作品や、またゴージャ
スな彫金が多く、価格も
リーズナブルで身につけ
が買えるという画期的な試
出来たての﹁お菓子﹂や﹁パン﹂
マイスターが各店舗に入り、
いる。工房のまちと呼ばれ
るだけあって、職人さん、
ち﹂が誕生して人気を集めて
トアロードに面する北野
小学校跡に﹁北野工房のま
﹁工房のまち﹂の新しい光
花時計
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
誤湧
上海・長江交易促進
プロ ジエクト
癌捜&
、参
M
☆今年はボートアイランドで大長江節(フェア)を開催。
2ヤンハイチョウコウ
「上海・長江交易促進プロジェクト」は、阪神・淡路大震災により、甚
tp
tp
大な被害を受けた神戸・阪神地区の復興のため、国の阪神・淡路復興委員
鍵
#
“
謬
会から復興特定事業の一つとして提言されました。
#
蕊
,
#
ht
ht
めざましい発展を続ける上海・長江流域経済圏との交易を促進するこ
戸
跨曹一
とにより、神戸・阪神地域の震災復興・発展を図ろうとするものです。
その効果としては、次の五つが考えられます。
①国際的交易として大型国際コンテナ貿易の復活及び中国・アジア
(特に上海・長江流域)との一般貿易の交易の活発化
②神戸・阪神と上海・長江流域の広範な分野での輸出入の活発化
③貿易の拡大に伴う、物流システムの強化、水運の合理化の促進
④神戸・阪神と上海・長江流域との双方向の直接投資の促進
⑤学術・文化・芸術・研究開発・技術協力・留学生・観光などの広範な交流の活発化
「上海・長江交易促進プロジェクト」の一環として、昨年度に引き続き
大長江節(フェア)を開催します。今年は、10月を「中国マンス」と設定し、
します。
イベント名
日程
場所
10月3日
10月9日
神戸国際会議場
神戸ポートピアホテル
☆武漢雑技団公演
10月17.18日
★中国音楽祭
10月18日
10月22日
ポートアイランド2期・芝生広場
ポートアイランド2期・芝生広場
「アジアの中の神戸・神戸の中のアジア:
★日中学術シンポジウム
「21世紀の成長市場:中国・長江際経済圏の現状と展望」
tt
p
★中国映画祭
☆中国ビジネスチャンスフェア
★神戸・阪神一上海・長江ビジネス・フォーラム
神戸ポートピアホテル
10月29.30日
田崎ホール
神戸国際展示場
10月30.31日
神戸ポートピァホテル
10月23.24日
p
★文化シンポジウム
tt
★江蘇省京劇院公演
g
I
g
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
中国・長江をテーマにした次の事業を、ポートアイランドを会場に開催
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
コウベファッションソサエティ
事務局/神戸市中央区下山手通3−1−18
K RS謡語署撫詳
青少年への技能の伝承と後継者の
て13職種59名の「匠」が早朝より集ま
tp
6月20日、神戸市立竜が台中学校に
て県下の卓越した技能者を兵庫県知
事が今年度初めて認定した。その中
り、体育館で開会式が行われた。1
62名の2年生が希望する職種ごと
謙司さん(紳士服オーダーサロン「ケ
に教室に分かれ、それぞれの技を体
ント」デザイナー)が選ばれ、「ひょ
験することになった。KFSメンバ
うごの匠」キャラバン隊の活動にも
ーの田中さんは兵庫県洋服技能士会
このほど参加した。この活動は「ひ
の3名と共に、紳士服製造の受講を希
ょうごの匠」を中学校に派遣し、中
望した男子6名、女子3名の中学生を
学生が優れた職人技に接する機会を
担当。生徒たちに洋服の歴史や修行
素晴らしい匠の熟練技に触れ、生
つくる県の施策である。技能の素晴
時代の思い出などを語り、実際にス
徒は感動を味わうことができ、教師
らしさやモノづくりの喜びの体験を
ラックスづくりの実演を行ってみせ
や父兄からも匠たちに感謝のことば
通して、技能を尊重する気持を育く
た。採寸、チャコ引き、ものさしの
が聞こえた。また、匠たちも生徒た
むことが目的となっている。
使い方と、細かなところまでも丁寧
ちの生き生きと真剣に取り組む様子
生徒たちもボタンつけに挑戦
っていた。
に説明し、仮縫ではキリビの打ち方、
を見て、キャラバン隊での活動の意
アイロンでの癖の処理の仕方、しつ
義を見出した一日だった。
ている様子だった。
そのあとで実際に生徒たちはボタ
ンつけ、千鳥縫いなどを体験した。
最初はなかなか指貫も思うように使
えないといった様子であったが、匠
の指導により最後には少しずつ自分
で針を進めることが出来るようにな
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
の身体にフィットしている美しい仕
上がりに、生徒たちはとても感心し
■ご報告
7月10日に第25回KFS総会がホテ
ルゴーフルリッツで開かれ、今期の理
事は前期より全員が引き続き再任とな
りました。
■9月マンスリーのご案内国
北野工房のまちづくりを語る(講師/北野工
房のまちづくりアドバイザー松宮隆男)
日時/9月18日(金)19時∼21時
場所/トアロードまちづくりコーポレーシ
ョン会議室(トアロード深濯ビル4F)
*参加される方は事前に北野工房のまちを
見学しておいてください
p
けぬいの仕方などを実演して見せた。
そして試着の段階では見事にモデル
tt
tt
p
チャコ引きを実演する田中さん
ht
の一人にKFSメンバーである田中
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ht
●「ひょうごの│正│キャラバン隊に参加
育成を目的に、「ひょうごの匠」とし
RqX,078-331-2795
tp
☆KFSメンバー田中謙司さん 「ひょうごの匠」に認定/
ツインズトアピル4F月刊神戸っ子内
TELO78-331-2246
100
神戸っ子倶楽部INFORMATION
ぜっこうかい
☆神戸っ子倶楽部・舌耕会☆
神戸ハーバーランドニューオータニ総料理長
[緒方幾起講演会&お食事会]
日時/9月28日(月)11:30a、開演
場所/神戸ハーバーランドニューオータニ・FONTANAdiOTANI
料金/¥8,000(サービス料・税金込)
tp
内容/「緒方シェフが現代の食を斬る!」
生活習慣病、環境ホルモン、子どもの食生活
等について。
「神戸っ子倶楽部」では2テーブルをご用意しており
ます。お早めにお申し込みください。
ht
ht
tp
愛読者のためのコミュニケーションサロン
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
☆'98KOBECCOCLUBNEWS
L望邑
神戸っ子倶楽部新会員
継続会員ご案内
■お申し込み
〒650-0011神戸市中央区下山手通3-1-18
ツインズトアビル4F「舌耕会」係。
TELO78-331-2246
1
鼠
総
総料
料理 長 緒 方 シ ェ フ
FAX、078-331-2795
神戸っ子通信
171252
@異人廊引修復支援へ基金
大漣災で被害を受けた神戸・北野の異人館修
復など、神戸の顔として魅力を伝え統けてきた
街を住民自身の手で守るため、地元の日上野・
遮災で被災した芸術関係者への支援や、美術、
音楽などの創造発表活動への助成、また工水現
場での壁画の作成や、震災記録作品の制作発表
活動への支援などを行う「アート・エイド・神
戸」の活動を支える基金〈委員長=伊勢田史郎
氏)を次の口座で受け付けている。○さくら銀
行栄町支店神戸文化復興基金普通預金
3615811問い合わせは事務局・海文堂ギャラ
リーTEL:078-331-2467へ
〒65O神戸市中央区下山手通3丁目1−18ツインズ
トアビル4F有限会社月刊神戸っ子まで
TEL:078-331-2246FAX:078-331−2795
tt
p
1
0
1
の奨学金貸与を行う「あしなが育英会」へ寄付
される。募金は郵便振替で受け付けている。口
座「あしなが育英会震災遺児口」00100.1.
●あしなが学生嘉自金
鯉災辿児らの進学を支援する同学生募金。無
まった募金は全額、災害、病気、病気辿児らへ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
口入会申し込み・お問い合わせは…
e神戸文化復興基金
山本地区をまもり、そだてる会」が支扱金を募
っている。募金は郵便振替で受け付けている。
口座「北野・山木地区をまもり、そだてる会」
01160.1.60707問い合わせは同会会畏淡水
さん方TEL:078-242-6288へ
⑤神戸イ夏興支援義援袋
神戸商T今瀧所WELOVEKOBE元気復
興委員会などの後援で、神戸有名店メーカーの
ご協力を仰ぎ、復興支援のため神戸の銘品をパ
ックにした義扱袋為今同各地で販売している。
詰め合わせは3.000円・5,000円・10,000円の
3種頚。問い合わせは事務局・月刊神戸っ子
TEL:078-331-2246へ
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
います。会員の方には「月刊神戸っ子」を1年
分お届けします。また、神戸っ子倶楽部の会報
として、「月刊神戸っ子」の誌面上に、「神戸っ
子倶楽部ニュース」を毎月掲載、会員の動きな
ど様々な情報を提供します。さらに年2回、文
化性の高いイベント(コンサート、美術展、演
劇など)に特別削引きまたは無料でご招待いた
します。年会費(入会金を含む)は1万円です。
神戸を愛する人たちのカルチャークラブ「神
戸っ子倶楽部」。あなたもご入会になって豊か
な神戸っ子ライフをお楽しみになりませんか。
会員の方は有効期限をお確かめのうえ、継続
会員として年会費をお納めください。
tt
画神戸っ子倶楽部では、ただ今会員を募集して
1
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
入り口には各工房のマイスターたちの写真が飾られている
工房に生まれかわった元教室にお客さんが詰めかける
p
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
■
1
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
ht
一FT■■財
tt
︵2︶
期間中は職人︵マイスター︶が丹念につくりあげた
この期間中にここを訪れた人は二万五百人で、駐
ここでは皮革への染色の技術を独自で開発して、
コンピューター・グラフィックで世界で一つしかな
い色や柄の、夢のような靴をつくってくれる.それ
うまく解決して、足にやさしい靴をつくってくれる。
に、足に悩みをもっている人のためにはその問題を
ここのテーマ・コンセプトは﹃夢の靴﹄である。その
製造工程は、まず靴の形を選ぶ.つぎに足形をとり、
無地と柄物の見本から、革をえらぶ。柄物をえらん
店内で靴をはいて調整するポイントを確認すると、
だら、パソコンの画面で靴の完成時の状態を立体的
に見ることができ、柄の大きさや数や位置、色の濃
淡から色あいといったことまで、自由自在に変える
tt
一ルポルタージュ神戸回
ロ神戸の工房をめぐる︿その洞﹀
北野小学校が﹁北野工房のまち﹂に
撮影/米田英男
七月十一日にオープンした﹃北野工一房のまち﹄は、
はの独得な工夫をこらして、創る、魅せる、体験で
た。二十の工一房ではそれぞれがオープニングならで
描いた美しい風船が子どもたちに配られたし、真っ
ほかにもバルーンアートパフォーマンスやちぎり
車場を利用した観光バスは二百五十五台と、予想を
うわまわる大盛況だった。その工房のまちを、こん
った。
きる﹃北野工房のまち﹂は、順調にすべりだしてい
イベントが用意されていた。フラワー&バルーンア
絵アート教室など、体験工房らしさをだした楽しい
隆
謡
③神戸靴工場ポコ・ア・ポコ
どは二階へあがって、見て聞いて歩いた.
に乗りこんで楽しむことができた。
赤なロンドンバスがイギリスから輸入されて、なか
なイベントがくり広げられた。土・日曜日には星を
お菓子の芸術品である工芸菓子が、ずっと展示され
︿作家﹀
1
二十日までのオープニングフェアの間に、さまざま
福元早夫
1
0
2
ート教室、押し花教室、キッズミニファッションシ
華w具.
ョー、北野工房キッズガーデンとつづいた。
ー
溝 謝愚,
デ
蕊
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
神
1
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
を追求して、熟練した職人たちが手づくりで作って
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
きた.神戸の靴は、港にくる外国人を相手に、天然
p
lbW卜自臥壁■昆閥
を普及させようと、絵の素材である手すきの和紙を
れた新しいブランドである。この神戸和紙の特徴は、
ではなく、はぐって
使うことである。だ
から、はぐことによ
って濃淡を表現し、
水彩画的なやわらか
紙い仕上りになるので
同
所ある。ちぎり絵の教
評材セットを販売して
唾いて、希望すれば講
降師がその場で講習し
サ
カという熱帯のイモ
いうえに健康食品で
ある。それにタピオ
の皮革を使って手づくりで製造したのが始まりであ
る。ここではその伝統を守り、高級婦人靴の一足一
の林義美さんはこの道四十五年のベテランで、父か
tt
11
革に染色する.一足
でを工房で体験することができる。道具は美濃︵岐
ここでは神戸にふさわしいハイセンスなちぎり絵
●サロン・ド・パピエ神戸和紙
でも制作可能という
拒この技術は、世界で
阜県︶から、技術と原料は土佐︵高知県︶から取り入
はパソコンの画像を、
ことができる。つぎ
ァ初めてだそうである。
絵の具のように色の数が多い
いこ
こと
とと
と、
、紙
紙を
をち
ちぎ
ぎるの
炉わけである。
つくっている。だから紙すきからちぎり絵の創作ま
拒それで一ヵ月後には
場完成である。まさし
姫く自分の夢がかなう
●シエルサックの店神戸
﹁日本で初めての遠い南の国の味を神戸から﹂がこ
このキャッチフレーズである。代表取締役の斉藤智
則さんはトロピカルフルーツに注目し、熱帯で見つ
て輸入するところまでこぎつけた。これは食物性繊
けた﹃シェルサック﹂というフルーツを、日本で初め
りなのである。ここではそのシェルサックを使って、
維と鉄分を多量に含んでいるから、女性にはぴった
tp
ht
星
ロ
生ジュースやシャーベットなどをつくっている。そ
●SanaFERlA
ンてくれるから嬉しい。
ロレラを加えて、まるやかに仕上げている。おいし
に新鮮なエビをふん
足を、心をこめて丹念に仕上げている。マイスター
一九五一年の創業以来、履き心地の良い靴づくり
だんに使ったチップ
スもある。シェルサ
炉ツクのジュースをい
に合わせて、最高級の本革と麻糸だけで仕上げてあ
ら息子へと三代続く一流の職人である。お客様の足
蛎ただいたが、さわや
”かでまろやかで、と
るから、軽くて足に吸いつく感じである。これはこ
1
0
3
エ
雌てもおいしかった。
、ン
1
のままではクセがあるので、無味無臭の水溶性のク
班
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
東省から二年前に神戸へきた。工房はガラス張りで
この道一筋十六年のマイスターである簡さんは、広
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
ht
から、もっと気軽に若い人が
ある。人に見られるのは気にならないという。﹁見
ずに、手づくり
のおいしさを提
供していく﹂と
胸を張った。観
食して、うまい、
光客の団体が試
といってわんさ
神
蝿った。
園と買い占めてい
tt
104
1
1
する空間である。
うひとつは、若
手クリエーター
たちの作品や、
神戸の地場産品
を展示して紹介
神戸を代表する地
の情報発信基地で
場産業や芸術文化
あると同時に、来
きたい、と企画担当の額田淳氏は語っていた。
館者にとってはここが憩いの場になるようにしてい
広東料理は中国を代表する食の文化である。中華
亀本館牡丹園
て欲しい、という。いびつな
身につけてくれるようになっ
きる。二十種類をこえる点心︵中華菓子︶は、できた
られて恥ずかしいような仕事はしていない﹂といい
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
てのおいしさが評判であっという間に売れてしま
に生かして、世界でここにし
かないアクセサリーを創造し
う。社長の趨家義さんは﹁機械による大量生産はせ
形状の淡水パール等を個件崎
ている.変わった形やめずら
鑑しい惜好の真珠がたくさんあ
ぱことがなかった。
割って、見ているだけで飽きる
⑲北野ファッションエ房乏弓○、ず
ここは二つの性格を持ちあわせた空間である。そ
のひとつは、レストスペースである煮北野工房のま
ち﹄で買い求めた食べものをここに持ちこんで、こ
ht
tp
この飲み物とならべて味わうことができる。工一房め
p
こだけでしか作
で、一人で一日
れない芸術品
にわずか二足を
A仕上げるのが精
、いっぱいだとい
a
匪うのである。
a
nいかに上等かが
sわかる。
ション工房
簡仕泉さんが、本場の中華菓子を味わせてくれる。
壷琶望
ぐりにとっては、なくてはならない場所である。も
tt
⑤ばIるA&S
女性の装いをやさしく上品にするために、海から
の贈り物である真珠や天然石をアレンジして、手作
withCafe
菓子もそのひとつで、工房では中国人のマイスター
のキャッチフレーズである。代表者の岩根清昭さん
りのオリジナル製品を提供します、というのがここ
北野ファッ
は﹁これまでの真珠業界になかった新しい感覚のア
?
クセサリーをめざして
。だ
てい
いく
く﹂
﹂と
と意
意気込んでいたc
州認罰侭鱈
、
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
﹃北野工房のまち﹄は人の出入りが多く、このひと
tt
と自由自在に演出してくれて、変身願望をかなえて
一顧もたちが十分間の体
月ちかくの間に、独立した観光地のようになってい
並んでいて、遠方のナンバープレートがめだった。
た。駐車場へまわってみたが、観光バスがずらっと
この北野小学校が神戸の子どもたちを育てたよう
唾験コーナーに目を輝
零唯かな腕のプロのスタッフが、メイクとスタイリ
⑲罵員工房カデンツァ
つあることが感じとられた。
に、ここが新しい神戸を創造していく場所になりつ
おかせていた。
ングでゴージャスにロマンチックに演出して、あな
1
たの理想とするイメージを、ポートレート写真にし
ht
tp
回北野工房のまちテレフォンサービス
1
0
5
てさしあげます﹂というのがここの謡い文句である。
ここでは自分がこうありたいと思うイメージのメイ
壷078︵306︶5548
tt
●おし花工房フロージエ
る。そのままの姿で記念写真もとってくれる。デジ
一時間半だが、要望に合わせて柔軟に対応してくれ
タルだからパソコンで確認して、ベストショットを
くれるのである。メイクから撮影までフルコースは
し花づくりを体験することができて、その魅力的な
ここでは田中瑞恵氏がプロデュースした、おし花
作品を美しい思い出として持ってかえることができ
トすることもできる。工房では両神戸はおしゃれな
選ぶことができる。Tシャツやマグカップにプリン
や小物などの作品群が出迎えてくれる。工房ではお
る.店長の田村有紀恵さんは、おし花づくりの道具
にあこがれていた、
だったから、ドレス
また、結婚式は神前
人が多く、予想していたよりも客の年齢層が高い。
にはじまって、オリジナル商品にいたるまで、おし
えた。それがものすごい反応である。おし花教室の
花に関するものは何でもそろう空間をつくろうと考
受講者があとをたたないのである。最近のガーデニ
ングの流行で、自分で育てた花をおし花にして楽し
いっていた。﹁体験取
ていく人も多い﹂と
材にどうですか﹂と
といって写真をとっ
したり、写真と一緒
記念の花をおし花に
イングブーケなどの
l罰L
に額にして残したい
という希望も多い。
話を聞いている間
も、人がつぎつぎに
︾垂来て、大変な人気で
酢ある。夏休みの子ど
率かつた。
アすすめられたが、ど
ずつにも格好がつきそ
毒うになくて、お受け
毒する勇気がでてこな
みたいという人が増えたからである。それにウエデ
﹄一
=
クや衣裳で、写真をとる。クールにチャーミングに
1
E漸矛病
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
さすがに、もつれた足で祇園をカッポしたもんだ
舎の一端を見るような変な感じがしたものである。
tt
からヨソサマの目にも触れ、翌日、双方の親に大叱
うどのよ︸っこ︵エッセイスト︶
その頃は本当に天国のような、いい時代であった。
られ・でも、楽しかったぁ!おいしかったぁ!
赤坂見附にホテルを建てるので、ぜひ、入っても
動産がやってきた。
あんまり、熱心に話を詰めてこられるので、下見
らいたいとのこと。
かたがた現地へ母と行ってみたところ、その頃の赤
坂のホテル周辺は雑草が生い茂り、なんか都会の田
車道を挟んで、向かいは枝垂れ柳にぼんやりちょ
まるで新派のお芝居を見ている感じで、お茶屋さ
うちんが霞んでみえる⋮⋮。
てくる感じ⋮・・・・
んの街〃赤坂〃の花柳界情緒が心のなかにしみ入っ
花隈の花柳界にはない〃しっとりさ〃がある。
花隈にも大通りの両側面に枝垂れ柳がそよいでい
たが、赤坂の血深い不気味な情緒には負けていた。
tt
連載l女系四代記I
狼確が蝿威も泉靖ノ
︷第八回︼l東京進出I
あった。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
1馳印
そうこう呑気に暮らしている時、奉丞承より東急不
こう書くと〃ババクサク〃なるが、心底いい時代で
サントリーの佐治会長にスポンサーになって頂い
の太田妃美子さんと大の仲良しだったので、神戸、
て、京都のコカ﹂につぐ老舗料亭である﹁富美代﹂
昌蜜
rL
雷
祇園と食べ飲み歩き、胃に入ったお酒はブランデー
一
増
雲
謹
誕
一本、ウィスキー一本、日本酒一∼二升というささ
岨■■■庁
瞳嘆
やかに豪華なものであった。
一
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
−
』
東急さんに説得されて、東京出店のスタートが
決まる。
﹁そうか、東京へ出てくるか。それだったら赤坂
いってあげよう﹂
のお茶屋さんにもお披露目かたがた遊びに連れて
そういう優しいお客さんが多かったなぁ。
今でも、こういう方は少ないけど健在である。
赤坂料亭﹁千代新﹂のシーン⋮⋮。
﹁こんど、向いに赤坂東急ホテルができるので、
この神戸の有名な松辿家さんが出られる。たしか
ん宣伝してあげて﹂
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
計
三階だな。そこで、おかみさん、芸者衆、どんど
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
三一雲篭
﹁お安いご用!﹂と粋なおかみさんの一言に、
並いるキリッとした風格のある芸者衆もニコッ
そこへ、私も調子にのって﹁あの、来ていただ
神
』
ht
1
句
l
L
とうなずく。
p
﹄雪一
関西では安くするといえばどれだけ涙を流して
tt
李塑
毎陰汐
﹁おっと、待った。私たちは誇りある赤坂芸者、
いたらお安くさせてもらいます﹂といいかけると
安くするなんて、まつ平ごめん。その言葉お返し
スル﹂
ゲーェ!な、なんと−。
﹁あのネ、おジョウサン。私たち赤坂芸者は、や
喜ばれるか。
馬鹿にしないでよ∼jと山口百恵の歌が聞こ
せても枯れても、それぐらいのお金は持ってるの﹂
えてくる。
逆襲された私は、思わず緊張のあまり、てんぷ
のであった。
1
P
ノ
砂
里豆
赤坂東急ホテル三階に誕生したしゃぶしゃぶと懐石料理の店「花くま」
今でも仲良しの坂本スミ子さんも、ご晶肩のひとり
らをお箸の先からお座敷の隅に飛ばしてしまった
1
あ−あ、東京はしんどい。先が思いやられる。
1
0
7
垂ロ
更薄
罰
ロユー
蝉
|
零
寮
誼
財
画
一〃…宕喝等
麹
i
j
;
悪
型
鰯
回
Ⅳ8
回葎
四
綴
p■ヱョ
﹃’一.
函
霧
2高篭畠合聴目一
’
一h−一
■
』
Ⅶ
ロ
一P
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ともかく、何合目かで車を止めて両手あわせて祈
このあまりにも殊勝な心掛けにさすがの神様もき
願する。
神
何と車のタイヤが、ぬかるみに半分埋まっている
っとびっくりされたのだろう。
ではないか。
それからはもう必死。四輪のタイヤ下を泥まみれ
になりながら掘り起こす。その時間、ナント五時間。
東の空から、一条の光が薄く静かに、そしてダイ
しんどい。しんどすぎる。
ナミックに朝の姿をあらわす。
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
レョレになって帰り、シャワーだけ浴びて店に出る。
神
#
フッウの状態なら感動モノのこの光景も、疲れ果
塵もない。
てて、全身ドロ人間化した私には、その余裕など微
あるのは後悔ばかり。あ−あ、なんでマジメに富
赤坂のリキ・アパート︵プロレスラーの力道山が
士山へ祈願なんて思ったんだろう。
経営していたプール付きのマンション︶の自宅にヨ
その頃、営業時間中は完全に仕事人間であって、
ホテルのテナントのなかでも、群を抜いた売上げと
味とサービスで圧勝していた。
よく働いた。従業員のお尻をたたき、たたき、働
け!働け!とまさに女鬼軍曹であった。
琴生懸命よくついてきてくれた。
に不思議なことに、人の運と金運に恵まれ、みな一
訳ところが、仕事が終わるともうすることがない。
一と
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
商売繁盛を祈念して、ひとり、車を駆って富士山
両=
p
これから、どうなることやら。無事に東京店が成功
に向かう。営業が終了してから行ったものだから真
6
tt
8
101
1
するかどうか、頭のなかでゴチャゴチャ独り言が騒
岸
る。ミス・神戸?の私が⋮⋮。
夜中である。いま思えばよく一人で行ったものであ
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
オープンして二日目。
= 盈 伊
器に東京へ攻め込んでいったのである。
一一琴
ロ
そんな時代に、私、ウドノョーコは厚顔無恥を武
京の夜を動かしていた。
能人、そして〃うさん臭い〃人種が中心になって東
赤坂にはTBSがあったから、とくに花柳界、芸
氏ではなく、政治家であったように思う。
しかし、当時のニュージャパンの社長は横井英樹
を飲んでいて、ファッショナブルであった。
テラスがあって、三々五々にお酒落な人たちがお茶
そのホテルの玄関前にはパリ風のオープンカフェ
ジャパンがあった。
隣は山王ビル、その隣健かの有名なホテルニュー
懐石料理の店﹁花くま﹂がオープンした。
昭和四十四年十一月、赤坂東急ホテルに神戸肉と
いでいる。
有名人も多数ご来店、ナンシー・ウィルソンさんのグループも公演
終
tt
辱
q函
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
F
1
竜や
□
戸
見知らぬ東京砂漠である。
と、ホテルニュージャパン地階の﹁ニューラテン
から紹介しよう﹂
ヨーコチャン、この店だったら安心して遊べる
凄いお金持ちで、粋な遊び人であった。
の私的な後援会長は、S金属の社長Y氏で、旧家の
人生ってホントーによくしたもので、その頃の私
神
// 戸
ko っ
be 子ア
-k ー
ob カ
ec イブ
co
.c
om
ht
,
雫卜蕊
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
電言P
その頃の﹁ニュージャパン﹂は国内版の豪華ナイト
クォーター﹂に連れていってくださった。
パカバーナ﹂である。
// 戸
ko っ
be 子ア
-k ー
ob カ
ec イブ
co
.c
om
『《
tp
窪 津 b
クラブで、国際版の方はあのデヴィ夫人がいた﹁コ
ともかく﹁ニューラテンクォーター﹂は、ナンバー
この頃は美しいだけではダメな時代で、教養、礼
ワンからナンバーmまで凄い美女群である。
儀、遊び心がしっかり揃っていなければ、お客さん
売上げナンバーワンは〃エミコ〃さん。失礼なが
からも同僚からも店からも尊敬されないのである。
ら、圏外にあって?まさに経理のオバサン的風情
彼女は商社を完全に握っていたのである。
で歩く姿は、他を圧していた。
ナンバー2は、ギンザの﹁姫﹂からきた〃桜子〃・
が、東京一2乗女といえる。他に〃律子〃〃千代子〃
映画スター・葉山良二の奥さんとなり後に離婚した
他に、ディスコでは﹁ムゲン﹂﹁ビブロス﹂﹁クレー
神
了寸
ー
%
白Ub9一画■一
︷軍
前列右から、母・礼栄、りん子、花千代、一人おいて筆者。後列右から、鈴乃、店長の本田、ビーバー、久子。赤坂の「花くま」カウンターバーにて
穏
ご▽
P
と、そうそうたるホステスがいた。
ジーホース﹂﹁ホワイトハウス﹂、バーは﹁眉﹂﹁ラ・ロ
ンド﹂﹁ジュン﹂﹁ラモール﹂﹁旅竺﹁姫﹂﹁ヴェルサイユ﹂
﹁エスポワール﹂などなど。
Y氏の毎夜の同伴で、私はまたたく間に東京の赤
坂と銀座の要隆を浸食していくのであった。
1
彦画へ
込要
ht
’
F
﹃
1
L
、
画﹄
1
0
9
注露
可h
:
、
唾
神
// 戸
ko っ
be 子ア
-k ー
ob カ
ec イブ
co
.c
om
0
111
1
神戸に、いや、兵庫に運河が、あること
をご存じだろうか。運河をわたるJR和
田岬線の車窓からは、町工場や製材所、
兵庫運河l・兵庫区と長田区の南部を
貯木場などの懐かしい風景が見られる。
流れる新川運河・兵庫運河・兵庫運河支
メートル、水面積337300平方メー
線・新湊川運河の総称で、全長6470
トル。1898︵明治証︶年に前線開通し
たもので、開削された運河としては日本
第1回世界運河祭﹁運河シンポジウム﹂
最大の規模を誇る。
︵世界運河祭実行委員会・港まち神戸を愛
する会主催︶が8月2日、兵庫運河に面し
か北海道や福岡、東京、徳島などから約
た浜山小学校で開かれた。地元住民のほ
別名が参加し、水辺を生かしたまちづく
﹁生活のなかで実感することがまちづくり
りの可能性を探った。
の出発点﹂。小樽運河の保存運動に取り組
んできた峯山冨美さんは話す。﹁暮らしに
// 戸
ko っ
be 子ア
-k ー
ob カ
ec イブ
co
.c
om
ひとぴとが思ってくれたら﹂。
密接した水辺を美しくしようと、全国の
福岡県柳川市元職員の広松伝さんは
﹁まちの基盤である柳川が死ねば、まちも
死んでしまう﹂と市民とともに堀の浄化運
﹁住むひとが暮らしやすいことが大事﹂と
動に尽力。峯山さんとの記念対談では
話し、﹁結果として観光客が集まった﹂と
高度成長期には異臭がただよい﹁死の
口をそろえた。
運河﹂とまでいわれた兵庫運河だが、地元
企業と住民らでつくる﹁兵庫運河を美しく
神
兵庫運河に面した浜山小学校
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ち
p
神
1,
tt
する︿三︵代表・中川安浦︶の活動などによ
り、いまでは魚影も見られるようになっ
ナード﹂として整備され、近辺は大和田の
た。新川運河の一部は﹁キャナルプロム
泊を改修した平清盛ゆかりの史跡などが
いる。
点在する﹁兵庫津の道﹂としても知られて
地元の水辺﹁兵庫運河﹂が暮らすひとと
.
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
L 唇
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
0
こと、それは、例えば﹁KOBEヒョウゴ
神
発言する福岡県柳川「水の会」代表の広松伝さん
訪れるひとにとっての憩いの空間になる
一
p
ht
垂
キャナル﹂なんて観光地をつくることでは
の﹁枇界運河祭﹂に注目したい。︵矢︶
I
tt
畠b
I
順
ない。そのバランスをどうとるか。今後
■﹁世界運河祭﹂今後の予定
9/恒︵土︶﹁運河ワークショップ﹂︵新川運河プロムナ激
烏
1ド︶
地域住民対象の工作大会、星空映画祭などを
郡山岬詫空﹁運河イベント﹂︵新川運河プロムナード∼確
﹁
1
シ
猶〆
可
」
》
例
恢F︲
の
クイズラリー、運河作業見学、写真展など錘
※他に、商工会議所120周茎一重一不や地域のイベントと辺
‘2.鞠
小樽運河を守る会元会長の峯山 冨 美 さ ん
徳島から参加の中川俊博さん
M
喝
』
i
M
7
7
趨
蕊
鶴
のタイアップ多数あり。問い合わせは、実行委員会事務祇
局︵コー・プラン公078.842.2311︶まで。運
ワ
ヒ
新川運河キャナルプロムナード
「運河シンポジウム」に参加したみなさん
興
零
?
111111﹃
U
ロ
ダ
J、
世
界迩河祭運河シンポジウム
ー竺型睡砿”n節;…,賦哩v5n
,臓瀧:
識